Cycles

​Mura Masa, Minna Koivisto, Sam Tsang, Griff, Vera Hotsauce

Lyrics Translation

[Verse 1]
I tried leaving every single feeling at the door
Tried to shut it so tight, left the keys out on the floor
And I'll be honest
I'll be honest
And it would be much easier if there could be a way
If you could set me free to find love in another place
I'll be honest
I'll be honest

[Chorus]
It's an endless cycle
Turns me upside-down
Always right behind me
And I don't know how to shut you out
It's a chain reaction
Heart is beating loud
No matter where I go
You're always there somehow

[Post-Chorus]
It's an endless cycle

[Verse 2]
Even though your body isn't right here in this room
I still feel your presence like the scent of a perfume
I'll be honest
I'll be honest
It's almost like a shadow that just follows everywhere
And if the, the walls could talk, they'd make it sound like you were there
I'll be honest
I'll be honest

[Chorus]
It's an endless cycle
Turns me upside-down
Always right behind me
And I don't know how to shut you out
It's a chain reaction
Heart is beating loud
No matter where I go
You're always there somehow

[Post-Chorus]
It's an endless cycle

[Bridge]
It's an endless cycle
Always right behind me
It's an endless cycle
Always right behind me
No matter where I go

[Chorus]
It's an endless cycle
Turns me upside-down
Always right behind me
And I don't know how to shut you out
It's a chain reaction
Heart is beating loud
No matter where I go
You're always there somehow

[Letra de "Griff - Cycles (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Intenté dejar cada sentimiento en la puerta
Intenté cerrarlo tan fuerte que dejé las llaves en el suelo
Y seré honesta
Seré honesta
Y sería mucho más fácil si pudiera haber una manera
Si pudieras liberarme para encontrar el amor en otro lugar
Seré honesta
Seré honesta

[Coro]
Es un ciclo sin fin
Me pone patas arriba
Siempre detrás de mí
Y no sé cómo dejarte fuera
Es una reacción en cadena
El corazón late fuerte
No importa donde vaya
Siempre estás ahí de alguna manera

[Post-Coro]
Es un ciclo sin fin

[Verso 2]
Aunque tu cuerpo no esté bien aquí en esta habitación
Todavía siento tu presencia como el aroma de un perfume
Seré honesta
Seré honesta
Es casi como una sombra que sigue a todas partes
Y si las paredes pudieran hablar, harían que sonara como si estuvieras allí
Seré honesta
Seré honestaf

[Coro]
Es un ciclo sin fin
Me pone patas arriba
Siempre detrás de mí
Y no sé cómo dejarte fuera
Es una reacción en cadena
El corazón late fuerte
No importa donde vaya
Siempre estás ahí de alguna manera

[Post-Coro]
Es un ciclo sin fin

[Puente]
Es un ciclo sin fin
Siempre detrás de mí
Es un ciclo sin fin
Siempre detrás de mí
No importa donde vaya

[Coro]
Es un ciclo sin fin
Me pone patas arriba
Siempre detrás de mí
Y no sé cómo dejarte fuera
Es una reacción en cadena
El corazón late fuerte
No importa donde vaya
Siempre estás ahí de alguna manera

Trivia about the song Cycles by Griff

On which albums was the song “Cycles” released by Griff?
Griff released the song on the albums “Vertigo” in 2023 and “ver2igo vol. 2” in 2024.
Who composed the song “Cycles” by Griff?
The song “Cycles” by Griff was composed by ​Mura Masa, Minna Koivisto, Sam Tsang, Griff, Vera Hotsauce.

Most popular songs of Griff

Other artists of Electro pop