Plus
Ilfan Kalender, Hasan Kankizil, Kubilay Yueksel
Ich mach' jetzt
Jahrelang nur Minus, geackert für den Pluspunkt
Ab jetzt macht SLS nur noch Plus, Punkt
(Ey) ich erzähl' dir was Kleiner, wir sind unterwegs in der Nacht
Schüsse fallen aus Daimler, Köche kochen Küche kaymak
Ich wär' tot, schon dreimal gibt's den Verschnitt
Du denkst, es ist Weihnacht
Push to the limit, bis Maybach und schicke Batzen in die Heimat (yeah)
Also du gönnst mir nicht, hah? Du kleiner Hosenscheißer (Piç)
44-Fightclub, Rocky Balboa Eye oft the Neider
Meydan ist vier Blocks, steht unter Ceyran
Jacke ist Designer (ey), aber Made in Taiwan
Als Mutter sagt: „Mein Sohn, lass' dich niemals bedrohen“
Ging ich ins Zimmer hoch und ladete die Knarren aus Chrom
An Tagen der Not, ohne Strom, Wasser und Brot
Stürmte ich mit Ibo in die Läden, gnadenlos
Du Maskhara (Maskhara), Rapper machen komische Tanz (komische Tanz)
Und bewegen sich wie Shemale (Krieg)
Lass mal deinen Pablo Escobar, ah
Ich bin ein Diener von Allah
Mach' nicht auf hart, ich gebe dir Nacken auf Hals
Diese Waffen sind scharf, ich lege die Basis auf Eis
Hier zahlst du bar für den Preis, für deine Überweisung keine Zeit
SLS, wir sind echt, hier werden Mörder gesignt
Ey, Gringo (Gringo), ich wollte nie ein Star sein (Star sein)
Ich wollte nur einen Part schreiben (Part schreiben)
Oh-oh, der Mann mit dem Haze ist das (Haze ist da)
Ich mach' die beste Sımsık klar
Scheine kommen, Steine gehen, ich muss hart sein
Feinde kommen, Freunde gehen, das ist my life
Baby, don't cry, love is a lie (oh)
Yallah, bye-bye, Bitch, fuck you, die!
Gringo He-Man, rettet Shiva, auf
Grüner Tiger, Liebesfieber, bau'
Ella wieder, immer wieder, rauch'
Lemon Silver, kalte KiBa, down
Es geht tiefer, immer tiefer, wow
Ballerina, Malarina, klau
Autoschieber, Ukrainer, oh
Orangina, Lamborghina, abow (abow)
Oh-oh (oh-oh)
Gringo-Haze-Flow (Haze-Flow)
Ich mach' jetzt
I'm doing it now
Jahrelang nur Minus, geackert für den Pluspunkt
For years only minus, worked hard for the plus point
Ab jetzt macht SLS nur noch Plus, Punkt
From now on, SLS only makes plus, point
(Ey) ich erzähl' dir was Kleiner, wir sind unterwegs in der Nacht
(Ey) I'll tell you something little one, we're on the road at night
Schüsse fallen aus Daimler, Köche kochen Küche kaymak
Shots fall from Daimler, chefs cook kitchen kaymak
Ich wär' tot, schon dreimal gibt's den Verschnitt
I'd be dead, there's the cut three times already
Du denkst, es ist Weihnacht
You think it's Christmas
Push to the limit, bis Maybach und schicke Batzen in die Heimat (yeah)
Push to the limit, until Maybach and send chunks to the homeland (yeah)
Also du gönnst mir nicht, hah? Du kleiner Hosenscheißer (Piç)
So you don't grant me, huh? You little pants shitter (Piç)
44-Fightclub, Rocky Balboa Eye oft the Neider
44-Fightclub, Rocky Balboa Eye of the Envy
Meydan ist vier Blocks, steht unter Ceyran
Meydan is four blocks, is under Ceyran
Jacke ist Designer (ey), aber Made in Taiwan
Jacket is designer (ey), but Made in Taiwan
Als Mutter sagt: „Mein Sohn, lass' dich niemals bedrohen“
When mother says: "My son, never let yourself be threatened"
Ging ich ins Zimmer hoch und ladete die Knarren aus Chrom
I went up to the room and loaded the chrome guns
An Tagen der Not, ohne Strom, Wasser und Brot
On days of need, without electricity, water and bread
Stürmte ich mit Ibo in die Läden, gnadenlos
I stormed into the shops with Ibo, mercilessly
Du Maskhara (Maskhara), Rapper machen komische Tanz (komische Tanz)
You Maskhara (Maskhara), rappers do strange dance (strange dance)
Und bewegen sich wie Shemale (Krieg)
And move like Shemale (War)
Lass mal deinen Pablo Escobar, ah
Let your Pablo Escobar, ah
Ich bin ein Diener von Allah
I am a servant of Allah
Mach' nicht auf hart, ich gebe dir Nacken auf Hals
Don't act tough, I give you neck on neck
Diese Waffen sind scharf, ich lege die Basis auf Eis
These weapons are sharp, I put the base on ice
Hier zahlst du bar für den Preis, für deine Überweisung keine Zeit
Here you pay cash for the price, no time for your transfer
SLS, wir sind echt, hier werden Mörder gesignt
SLS, we are real, here murderers are signed
Ey, Gringo (Gringo), ich wollte nie ein Star sein (Star sein)
Ey, Gringo (Gringo), I never wanted to be a star (be a star)
Ich wollte nur einen Part schreiben (Part schreiben)
I just wanted to write a part (write a part)
Oh-oh, der Mann mit dem Haze ist das (Haze ist da)
Oh-oh, the man with the haze is that (haze is there)
Ich mach' die beste Sımsık klar
I make the best Sımsık clear
Scheine kommen, Steine gehen, ich muss hart sein
Bills come, stones go, I have to be tough
Feinde kommen, Freunde gehen, das ist my life
Enemies come, friends go, that's my life
Baby, don't cry, love is a lie (oh)
Baby, don't cry, love is a lie (oh)
Yallah, bye-bye, Bitch, fuck you, die!
Yallah, bye-bye, Bitch, fuck you, die!
Gringo He-Man, rettet Shiva, auf
Gringo He-Man, saves Shiva, on
Grüner Tiger, Liebesfieber, bau'
Green tiger, love fever, build'
Ella wieder, immer wieder, rauch'
Ella again, again and again, smoke'
Lemon Silver, kalte KiBa, down
Lemon Silver, cold KiBa, down
Es geht tiefer, immer tiefer, wow
It goes deeper, always deeper, wow
Ballerina, Malarina, klau
Ballerina, Malarina, steal
Autoschieber, Ukrainer, oh
Car thief, Ukrainian, oh
Orangina, Lamborghina, abow (abow)
Orangina, Lamborghina, abow (abow)
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh (oh-oh)
Gringo-Haze-Flow (Haze-Flow)
Gringo-Haze-Flow (Haze-Flow)
Ich mach' jetzt
Eu estou fazendo agora
Jahrelang nur Minus, geackert für den Pluspunkt
Por anos apenas menos, trabalhado para o ponto positivo
Ab jetzt macht SLS nur noch Plus, Punkt
A partir de agora, SLS só faz mais, ponto
(Ey) ich erzähl' dir was Kleiner, wir sind unterwegs in der Nacht
(Ei) eu te conto algo pequeno, estamos a caminho à noite
Schüsse fallen aus Daimler, Köche kochen Küche kaymak
Tiros caem de Daimler, cozinheiros cozinham kaymak na cozinha
Ich wär' tot, schon dreimal gibt's den Verschnitt
Eu estaria morto, já há três vezes o corte
Du denkst, es ist Weihnacht
Você pensa que é Natal
Push to the limit, bis Maybach und schicke Batzen in die Heimat (yeah)
Empurre até o limite, até Maybach e envie montes para a pátria (yeah)
Also du gönnst mir nicht, hah? Du kleiner Hosenscheißer (Piç)
Então você não me inveja, hah? Você pequeno medroso (Piç)
44-Fightclub, Rocky Balboa Eye oft the Neider
44-Fightclub, Rocky Balboa Eye of the Neider
Meydan ist vier Blocks, steht unter Ceyran
Meydan é quatro blocos, sob Ceyran
Jacke ist Designer (ey), aber Made in Taiwan
Jaqueta é designer (ei), mas Made in Taiwan
Als Mutter sagt: „Mein Sohn, lass' dich niemals bedrohen“
Quando a mãe diz: "Meu filho, nunca se deixe ameaçar"
Ging ich ins Zimmer hoch und ladete die Knarren aus Chrom
Subi para o quarto e carreguei as armas de cromo
An Tagen der Not, ohne Strom, Wasser und Brot
Nos dias de necessidade, sem eletricidade, água e pão
Stürmte ich mit Ibo in die Läden, gnadenlos
Eu invadi as lojas com Ibo, sem piedade
Du Maskhara (Maskhara), Rapper machen komische Tanz (komische Tanz)
Você Maskhara (Maskhara), rappers fazem danças estranhas (danças estranhas)
Und bewegen sich wie Shemale (Krieg)
E se movem como Shemale (Guerra)
Lass mal deinen Pablo Escobar, ah
Deixe seu Pablo Escobar, ah
Ich bin ein Diener von Allah
Eu sou um servo de Allah
Mach' nicht auf hart, ich gebe dir Nacken auf Hals
Não finja ser duro, eu te dou um tapa no pescoço
Diese Waffen sind scharf, ich lege die Basis auf Eis
Essas armas são afiadas, eu coloco a base no gelo
Hier zahlst du bar für den Preis, für deine Überweisung keine Zeit
Aqui você paga em dinheiro pelo preço, sem tempo para sua transferência
SLS, wir sind echt, hier werden Mörder gesignt
SLS, somos reais, aqui os assassinos são assinados
Ey, Gringo (Gringo), ich wollte nie ein Star sein (Star sein)
Ei, Gringo (Gringo), eu nunca quis ser uma estrela (ser uma estrela)
Ich wollte nur einen Part schreiben (Part schreiben)
Eu só queria escrever uma parte (escrever uma parte)
Oh-oh, der Mann mit dem Haze ist das (Haze ist da)
Oh-oh, o homem com o Haze está aqui (Haze está aqui)
Ich mach' die beste Sımsık klar
Eu faço o melhor Sımsık claro
Scheine kommen, Steine gehen, ich muss hart sein
As notas vêm, as pedras vão, eu tenho que ser forte
Feinde kommen, Freunde gehen, das ist my life
Inimigos vêm, amigos vão, essa é a minha vida
Baby, don't cry, love is a lie (oh)
Baby, não chore, o amor é uma mentira (oh)
Yallah, bye-bye, Bitch, fuck you, die!
Yallah, tchau-tchau, vadia, foda-se, morra!
Gringo He-Man, rettet Shiva, auf
Gringo He-Man, salva Shiva, em
Grüner Tiger, Liebesfieber, bau'
Tigre verde, febre do amor, construa
Ella wieder, immer wieder, rauch'
Ella novamente, de novo e de novo, fume
Lemon Silver, kalte KiBa, down
Lemon Silver, frio KiBa, down
Es geht tiefer, immer tiefer, wow
Vai mais fundo, sempre mais fundo, uau
Ballerina, Malarina, klau
Bailarina, Malarina, roube
Autoschieber, Ukrainer, oh
Carro roubado, ucraniano, oh
Orangina, Lamborghina, abow (abow)
Orangina, Lamborghina, abow (abow)
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh (oh-oh)
Gringo-Haze-Flow (Haze-Flow)
Gringo-Haze-Flow (Haze-Flow)
Ich mach' jetzt
Ahora lo hago
Jahrelang nur Minus, geackert für den Pluspunkt
Durante años solo pérdidas, trabajé duro para el punto a favor
Ab jetzt macht SLS nur noch Plus, Punkt
A partir de ahora, SLS solo hace plus, punto
(Ey) ich erzähl' dir was Kleiner, wir sind unterwegs in der Nacht
(Ey) Te cuento algo pequeño, estamos en la noche
Schüsse fallen aus Daimler, Köche kochen Küche kaymak
Los disparos caen de Daimler, los chefs cocinan kaymak en la cocina
Ich wär' tot, schon dreimal gibt's den Verschnitt
Estaría muerto, ya hay tres veces el corte
Du denkst, es ist Weihnacht
Piensas que es Navidad
Push to the limit, bis Maybach und schicke Batzen in die Heimat (yeah)
Empuja al límite, hasta Maybach y envía montones a la patria (sí)
Also du gönnst mir nicht, hah? Du kleiner Hosenscheißer (Piç)
Entonces no me envidias, ¿eh? Eres un cobarde (Piç)
44-Fightclub, Rocky Balboa Eye oft the Neider
44-Fightclub, Rocky Balboa Eye of the Neider
Meydan ist vier Blocks, steht unter Ceyran
Meydan es cuatro bloques, está bajo Ceyran
Jacke ist Designer (ey), aber Made in Taiwan
La chaqueta es de diseñador (ey), pero hecha en Taiwán
Als Mutter sagt: „Mein Sohn, lass' dich niemals bedrohen“
Cuando mamá dice: "Hijo mío, nunca te dejes amenazar"
Ging ich ins Zimmer hoch und ladete die Knarren aus Chrom
Subí a mi habitación y cargué las armas de cromo
An Tagen der Not, ohne Strom, Wasser und Brot
En días de necesidad, sin electricidad, agua y pan
Stürmte ich mit Ibo in die Läden, gnadenlos
Ibo y yo irrumpimos en las tiendas, sin piedad
Du Maskhara (Maskhara), Rapper machen komische Tanz (komische Tanz)
Eres un payaso (Maskhara), los raperos hacen bailes extraños (bailes extraños)
Und bewegen sich wie Shemale (Krieg)
Y se mueven como Shemale (Guerra)
Lass mal deinen Pablo Escobar, ah
Deja tu Pablo Escobar, ah
Ich bin ein Diener von Allah
Soy un siervo de Allah
Mach' nicht auf hart, ich gebe dir Nacken auf Hals
No te hagas el duro, te daré en el cuello
Diese Waffen sind scharf, ich lege die Basis auf Eis
Estas armas son afiladas, pongo la base en hielo
Hier zahlst du bar für den Preis, für deine Überweisung keine Zeit
Aquí pagas en efectivo por el precio, no hay tiempo para tu transferencia
SLS, wir sind echt, hier werden Mörder gesignt
SLS, somos reales, aquí se firman asesinos
Ey, Gringo (Gringo), ich wollte nie ein Star sein (Star sein)
Ey, Gringo (Gringo), nunca quise ser una estrella (ser una estrella)
Ich wollte nur einen Part schreiben (Part schreiben)
Solo quería escribir una parte (escribir una parte)
Oh-oh, der Mann mit dem Haze ist das (Haze ist da)
Oh-oh, el hombre con el Haze está aquí (Haze está aquí)
Ich mach' die beste Sımsık klar
Hago el mejor Sımsık
Scheine kommen, Steine gehen, ich muss hart sein
Los billetes vienen, las piedras se van, tengo que ser fuerte
Feinde kommen, Freunde gehen, das ist my life
Los enemigos vienen, los amigos se van, esa es mi vida
Baby, don't cry, love is a lie (oh)
Baby, no llores, el amor es una mentira (oh)
Yallah, bye-bye, Bitch, fuck you, die!
Yallah, adiós, perra, ¡que te jodan, muere!
Gringo He-Man, rettet Shiva, auf
Gringo He-Man, salva a Shiva, arriba
Grüner Tiger, Liebesfieber, bau'
Tigre verde, fiebre de amor, construye
Ella wieder, immer wieder, rauch'
Ella de nuevo, una y otra vez, fuma
Lemon Silver, kalte KiBa, down
Lemon Silver, frío KiBa, abajo
Es geht tiefer, immer tiefer, wow
Va más profundo, siempre más profundo, wow
Ballerina, Malarina, klau
Bailarina, Malarina, roba
Autoschieber, Ukrainer, oh
Ladrón de coches, ucraniano, oh
Orangina, Lamborghina, abow (abow)
Orangina, Lamborghina, abow (abow)
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh (oh-oh)
Gringo-Haze-Flow (Haze-Flow)
Gringo-Haze-Flow (Haze-Flow)
Ich mach' jetzt
Je fais maintenant
Jahrelang nur Minus, geackert für den Pluspunkt
Des années de déficit, travaillé pour le point positif
Ab jetzt macht SLS nur noch Plus, Punkt
A partir de maintenant, SLS ne fait que du plus, point
(Ey) ich erzähl' dir was Kleiner, wir sind unterwegs in der Nacht
(Ey) je te raconte quelque chose petit, nous sommes en route dans la nuit
Schüsse fallen aus Daimler, Köche kochen Küche kaymak
Des coups de feu tombent de Daimler, les cuisiniers préparent la cuisine kaymak
Ich wär' tot, schon dreimal gibt's den Verschnitt
Je serais mort, déjà trois fois il y a la coupe
Du denkst, es ist Weihnacht
Tu penses que c'est Noël
Push to the limit, bis Maybach und schicke Batzen in die Heimat (yeah)
Pousse à la limite, jusqu'à Maybach et envoie des tas dans la patrie (ouais)
Also du gönnst mir nicht, hah? Du kleiner Hosenscheißer (Piç)
Alors tu ne m'envies pas, hein ? Tu petit peureux (Piç)
44-Fightclub, Rocky Balboa Eye oft the Neider
44-Fightclub, Rocky Balboa Eye of the Neider
Meydan ist vier Blocks, steht unter Ceyran
Meydan est quatre blocs, sous Ceyran
Jacke ist Designer (ey), aber Made in Taiwan
La veste est designer (ey), mais Made in Taiwan
Als Mutter sagt: „Mein Sohn, lass' dich niemals bedrohen“
Quand ma mère dit : "Mon fils, ne te laisse jamais menacer"
Ging ich ins Zimmer hoch und ladete die Knarren aus Chrom
Je suis monté dans ma chambre et j'ai chargé les flingues en chrome
An Tagen der Not, ohne Strom, Wasser und Brot
Dans les jours de détresse, sans électricité, eau et pain
Stürmte ich mit Ibo in die Läden, gnadenlos
J'ai fait irruption dans les magasins avec Ibo, sans pitié
Du Maskhara (Maskhara), Rapper machen komische Tanz (komische Tanz)
Tu Maskhara (Maskhara), les rappeurs font des danses étranges (danse étrange)
Und bewegen sich wie Shemale (Krieg)
Et se déplacent comme des Shemale (Guerre)
Lass mal deinen Pablo Escobar, ah
Laisse ton Pablo Escobar, ah
Ich bin ein Diener von Allah
Je suis un serviteur d'Allah
Mach' nicht auf hart, ich gebe dir Nacken auf Hals
Ne fais pas le dur, je te donne un coup de poing dans le cou
Diese Waffen sind scharf, ich lege die Basis auf Eis
Ces armes sont tranchantes, je pose la base sur la glace
Hier zahlst du bar für den Preis, für deine Überweisung keine Zeit
Ici tu paies en espèces pour le prix, pas de temps pour ton virement
SLS, wir sind echt, hier werden Mörder gesignt
SLS, nous sommes réels, ici les meurtriers sont signés
Ey, Gringo (Gringo), ich wollte nie ein Star sein (Star sein)
Ey, Gringo (Gringo), je n'ai jamais voulu être une star (être une star)
Ich wollte nur einen Part schreiben (Part schreiben)
Je voulais juste écrire une partie (écrire une partie)
Oh-oh, der Mann mit dem Haze ist das (Haze ist da)
Oh-oh, l'homme avec le Haze est là (Haze est là)
Ich mach' die beste Sımsık klar
Je prépare le meilleur Sımsık
Scheine kommen, Steine gehen, ich muss hart sein
Les billets arrivent, les pierres partent, je dois être dur
Feinde kommen, Freunde gehen, das ist my life
Les ennemis arrivent, les amis partent, c'est ma vie
Baby, don't cry, love is a lie (oh)
Bébé, ne pleure pas, l'amour est un mensonge (oh)
Yallah, bye-bye, Bitch, fuck you, die!
Yallah, au revoir, salope, va te faire foutre, meurs !
Gringo He-Man, rettet Shiva, auf
Gringo He-Man, sauve Shiva, sur
Grüner Tiger, Liebesfieber, bau'
Tigre vert, fièvre de l'amour, construis
Ella wieder, immer wieder, rauch'
Ella encore, encore et encore, fume
Lemon Silver, kalte KiBa, down
Lemon Silver, cold KiBa, down
Es geht tiefer, immer tiefer, wow
Ça va plus profond, toujours plus profond, wow
Ballerina, Malarina, klau
Ballerina, Malarina, vole
Autoschieber, Ukrainer, oh
Voleur de voitures, Ukrainien, oh
Orangina, Lamborghina, abow (abow)
Orangina, Lamborghina, abow (abow)
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh (oh-oh)
Gringo-Haze-Flow (Haze-Flow)
Gringo-Haze-Flow (Haze-Flow)