Solteiro

Gustavo Moura Fernandes

Lyrics Translation

Já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
Dizendo que é hora de parar
Chega dessa vida, eu vou sossegar

Mas eu sempre escolho a pessoa errada
E geralmente ela não vale nada
É aí que eu me ferro de novo

'To começado a desacreditar no amor
A minha boca beija e diz que ama
Alguém que só quer me levar pra cama

Eu não nasci pra namorar
Eu não dou sorte no amor
E solteiro eu vou ficar
Solteiro

Eu não nasci pra namorar
Eu não dou sorte no amor
E solteiro eu vou ficar
Solteiro oh oh oh uoh

E já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
Dizendo que é hora de parar
Chega dessa vida, eu vou sossegar

Mas eu sempre escolho a pessoa errada
E geralmente ela não vale nada
É aí que eu me ferro de novo

'To começado a desacreditar no amor
A minha boca beija e diz que ama
Alguém que só quer me levar pra cama

Eu não nasci pra namorar
Eu não dou sorte no amor
E solteiro eu vou ficar
Solteiro

Eu não nasci pra namorar
Eu não dou sorte no amor
E solteiro eu vou ficar
Solteiro

Eu não nasci pra namorar
Eu não dou sorte no amor
E solteiro eu vou ficar
Solteiro

Eu não nasci pra namorar
Eu não dou sorte no amor
E solteiro eu vou ficar
Solteiro

Já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
This is the fifth time I've tried to deceive my heart
Dizendo que é hora de parar
Saying it's time to stop
Chega dessa vida, eu vou sossegar
Enough of this life, I'm going to settle down
Mas eu sempre escolho a pessoa errada
But I always choose the wrong person
E geralmente ela não vale nada
And usually, they're not worth anything
É aí que eu me ferro de novo
That's when I get hurt again
'To começado a desacreditar no amor
I'm starting to disbelieve in love
A minha boca beija e diz que ama
My mouth kisses and says it loves
Alguém que só quer me levar pra cama
Someone who just wants to take me to bed
Eu não nasci pra namorar
I wasn't born to date
Eu não dou sorte no amor
I'm not lucky in love
E solteiro eu vou ficar
And I'm going to stay single
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
I wasn't born to date
Eu não dou sorte no amor
I'm not lucky in love
E solteiro eu vou ficar
And I'm going to stay single
Solteiro oh oh oh uoh
Single oh oh oh uoh
E já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
And this is the fifth time I've tried to deceive my heart
Dizendo que é hora de parar
Saying it's time to stop
Chega dessa vida, eu vou sossegar
Enough of this life, I'm going to settle down
Mas eu sempre escolho a pessoa errada
But I always choose the wrong person
E geralmente ela não vale nada
And usually, they're not worth anything
É aí que eu me ferro de novo
That's when I get hurt again
'To começado a desacreditar no amor
I'm starting to disbelieve in love
A minha boca beija e diz que ama
My mouth kisses and says it loves
Alguém que só quer me levar pra cama
Someone who just wants to take me to bed
Eu não nasci pra namorar
I wasn't born to date
Eu não dou sorte no amor
I'm not lucky in love
E solteiro eu vou ficar
And I'm going to stay single
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
I wasn't born to date
Eu não dou sorte no amor
I'm not lucky in love
E solteiro eu vou ficar
And I'm going to stay single
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
I wasn't born to date
Eu não dou sorte no amor
I'm not lucky in love
E solteiro eu vou ficar
And I'm going to stay single
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
I wasn't born to date
Eu não dou sorte no amor
I'm not lucky in love
E solteiro eu vou ficar
And I'm going to stay single
Solteiro
Single
Já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
Ya es la quinta vez que intento engañar a mi corazón
Dizendo que é hora de parar
Diciendo que es hora de parar
Chega dessa vida, eu vou sossegar
Basta de esta vida, voy a calmarme
Mas eu sempre escolho a pessoa errada
Pero siempre elijo a la persona equivocada
E geralmente ela não vale nada
Y generalmente no vale nada
É aí que eu me ferro de novo
Es ahí donde me lastimo de nuevo
'To começado a desacreditar no amor
Estoy empezando a desconfiar del amor
A minha boca beija e diz que ama
Mi boca besa y dice que ama
Alguém que só quer me levar pra cama
A alguien que solo quiere llevarme a la cama
Eu não nasci pra namorar
No nací para tener novia
Eu não dou sorte no amor
No tengo suerte en el amor
E solteiro eu vou ficar
Y soltero me voy a quedar
Solteiro
Soltero
Eu não nasci pra namorar
No nací para tener novia
Eu não dou sorte no amor
No tengo suerte en el amor
E solteiro eu vou ficar
Y soltero me voy a quedar
Solteiro oh oh oh uoh
Soltero oh oh oh uoh
E já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
Y ya es la quinta vez que intento engañar a mi corazón
Dizendo que é hora de parar
Diciendo que es hora de parar
Chega dessa vida, eu vou sossegar
Basta de esta vida, voy a calmarme
Mas eu sempre escolho a pessoa errada
Pero siempre elijo a la persona equivocada
E geralmente ela não vale nada
Y generalmente no vale nada
É aí que eu me ferro de novo
Es ahí donde me lastimo de nuevo
'To começado a desacreditar no amor
Estoy empezando a desconfiar del amor
A minha boca beija e diz que ama
Mi boca besa y dice que ama
Alguém que só quer me levar pra cama
A alguien que solo quiere llevarme a la cama
Eu não nasci pra namorar
No nací para tener novia
Eu não dou sorte no amor
No tengo suerte en el amor
E solteiro eu vou ficar
Y soltero me voy a quedar
Solteiro
Soltero
Eu não nasci pra namorar
No nací para tener novia
Eu não dou sorte no amor
No tengo suerte en el amor
E solteiro eu vou ficar
Y soltero me voy a quedar
Solteiro
Soltero
Eu não nasci pra namorar
No nací para tener novia
Eu não dou sorte no amor
No tengo suerte en el amor
E solteiro eu vou ficar
Y soltero me voy a quedar
Solteiro
Soltero
Eu não nasci pra namorar
No nací para tener novia
Eu não dou sorte no amor
No tengo suerte en el amor
E solteiro eu vou ficar
Y soltero me voy a quedar
Solteiro
Soltero
Já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
C'est déjà la cinquième fois que j'essaie de tromper mon cœur
Dizendo que é hora de parar
En disant qu'il est temps d'arrêter
Chega dessa vida, eu vou sossegar
Assez de cette vie, je vais me calmer
Mas eu sempre escolho a pessoa errada
Mais je choisis toujours la mauvaise personne
E geralmente ela não vale nada
Et généralement elle ne vaut rien
É aí que eu me ferro de novo
C'est là que je me fais avoir de nouveau
'To começado a desacreditar no amor
Je commence à ne plus croire en l'amour
A minha boca beija e diz que ama
Ma bouche embrasse et dit qu'elle aime
Alguém que só quer me levar pra cama
Quelqu'un qui veut juste m'emmener au lit
Eu não nasci pra namorar
Je ne suis pas né pour être en couple
Eu não dou sorte no amor
Je n'ai pas de chance en amour
E solteiro eu vou ficar
Et je vais rester célibataire
Solteiro
Célibataire
Eu não nasci pra namorar
Je ne suis pas né pour être en couple
Eu não dou sorte no amor
Je n'ai pas de chance en amour
E solteiro eu vou ficar
Et je vais rester célibataire
Solteiro oh oh oh uoh
Célibataire oh oh oh uoh
E já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
Et c'est déjà la cinquième fois que j'essaie de tromper mon cœur
Dizendo que é hora de parar
En disant qu'il est temps d'arrêter
Chega dessa vida, eu vou sossegar
Assez de cette vie, je vais me calmer
Mas eu sempre escolho a pessoa errada
Mais je choisis toujours la mauvaise personne
E geralmente ela não vale nada
Et généralement elle ne vaut rien
É aí que eu me ferro de novo
C'est là que je me fais avoir de nouveau
'To começado a desacreditar no amor
Je commence à ne plus croire en l'amour
A minha boca beija e diz que ama
Ma bouche embrasse et dit qu'elle aime
Alguém que só quer me levar pra cama
Quelqu'un qui veut juste m'emmener au lit
Eu não nasci pra namorar
Je ne suis pas né pour être en couple
Eu não dou sorte no amor
Je n'ai pas de chance en amour
E solteiro eu vou ficar
Et je vais rester célibataire
Solteiro
Célibataire
Eu não nasci pra namorar
Je ne suis pas né pour être en couple
Eu não dou sorte no amor
Je n'ai pas de chance en amour
E solteiro eu vou ficar
Et je vais rester célibataire
Solteiro
Célibataire
Eu não nasci pra namorar
Je ne suis pas né pour être en couple
Eu não dou sorte no amor
Je n'ai pas de chance en amour
E solteiro eu vou ficar
Et je vais rester célibataire
Solteiro
Célibataire
Eu não nasci pra namorar
Je ne suis pas né pour être en couple
Eu não dou sorte no amor
Je n'ai pas de chance en amour
E solteiro eu vou ficar
Et je vais rester célibataire
Solteiro
Célibataire
Já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
Das ist bereits das fünfte Mal, dass ich versuche, mein Herz zu täuschen
Dizendo que é hora de parar
Indem ich sage, dass es Zeit ist aufzuhören
Chega dessa vida, eu vou sossegar
Genug von diesem Leben, ich werde mich beruhigen
Mas eu sempre escolho a pessoa errada
Aber ich wähle immer die falsche Person
E geralmente ela não vale nada
Und meistens ist sie nichts wert
É aí que eu me ferro de novo
Dann verletze ich mich wieder
'To começado a desacreditar no amor
Ich fange an, an die Liebe zu zweifeln
A minha boca beija e diz que ama
Mein Mund küsst und sagt, dass er liebt
Alguém que só quer me levar pra cama
Jemand, der mich nur ins Bett bringen will
Eu não nasci pra namorar
Ich bin nicht zum Daten geboren
Eu não dou sorte no amor
Ich habe kein Glück in der Liebe
E solteiro eu vou ficar
Und ich werde Single bleiben
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
Ich bin nicht zum Daten geboren
Eu não dou sorte no amor
Ich habe kein Glück in der Liebe
E solteiro eu vou ficar
Und ich werde Single bleiben
Solteiro oh oh oh uoh
Single oh oh oh uoh
E já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
Und das ist bereits das fünfte Mal, dass ich versuche, mein Herz zu täuschen
Dizendo que é hora de parar
Indem ich sage, dass es Zeit ist aufzuhören
Chega dessa vida, eu vou sossegar
Genug von diesem Leben, ich werde mich beruhigen
Mas eu sempre escolho a pessoa errada
Aber ich wähle immer die falsche Person
E geralmente ela não vale nada
Und meistens ist sie nichts wert
É aí que eu me ferro de novo
Dann verletze ich mich wieder
'To começado a desacreditar no amor
Ich fange an, an die Liebe zu zweifeln
A minha boca beija e diz que ama
Mein Mund küsst und sagt, dass er liebt
Alguém que só quer me levar pra cama
Jemand, der mich nur ins Bett bringen will
Eu não nasci pra namorar
Ich bin nicht zum Daten geboren
Eu não dou sorte no amor
Ich habe kein Glück in der Liebe
E solteiro eu vou ficar
Und ich werde Single bleiben
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
Ich bin nicht zum Daten geboren
Eu não dou sorte no amor
Ich habe kein Glück in der Liebe
E solteiro eu vou ficar
Und ich werde Single bleiben
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
Ich bin nicht zum Daten geboren
Eu não dou sorte no amor
Ich habe kein Glück in der Liebe
E solteiro eu vou ficar
Und ich werde Single bleiben
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
Ich bin nicht zum Daten geboren
Eu não dou sorte no amor
Ich habe kein Glück in der Liebe
E solteiro eu vou ficar
Und ich werde Single bleiben
Solteiro
Single
Já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
È già la quinta volta che cerco di ingannare il mio cuore
Dizendo que é hora de parar
Dicendo che è ora di smettere
Chega dessa vida, eu vou sossegar
Basta con questa vita, mi metterò a riposo
Mas eu sempre escolho a pessoa errada
Ma scelgo sempre la persona sbagliata
E geralmente ela não vale nada
E di solito non vale nulla
É aí que eu me ferro de novo
È qui che mi ferisco di nuovo
'To começado a desacreditar no amor
Sto iniziando a non credere più nell'amore
A minha boca beija e diz que ama
La mia bocca bacia e dice che ama
Alguém que só quer me levar pra cama
Qualcuno che vuole solo portarmi a letto
Eu não nasci pra namorar
Non sono nato per avere una relazione
Eu não dou sorte no amor
Non ho fortuna in amore
E solteiro eu vou ficar
E rimarrò single
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
Non sono nato per avere una relazione
Eu não dou sorte no amor
Non ho fortuna in amore
E solteiro eu vou ficar
E rimarrò single
Solteiro oh oh oh uoh
Single oh oh oh uoh
E já é a quinta vez que eu tento iludir meu coração
È già la quinta volta che cerco di ingannare il mio cuore
Dizendo que é hora de parar
Dicendo che è ora di smettere
Chega dessa vida, eu vou sossegar
Basta con questa vita, mi metterò a riposo
Mas eu sempre escolho a pessoa errada
Ma scelgo sempre la persona sbagliata
E geralmente ela não vale nada
E di solito non vale nulla
É aí que eu me ferro de novo
È qui che mi ferisco di nuovo
'To começado a desacreditar no amor
Sto iniziando a non credere più nell'amore
A minha boca beija e diz que ama
La mia bocca bacia e dice che ama
Alguém que só quer me levar pra cama
Qualcuno che vuole solo portarmi a letto
Eu não nasci pra namorar
Non sono nato per avere una relazione
Eu não dou sorte no amor
Non ho fortuna in amore
E solteiro eu vou ficar
E rimarrò single
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
Non sono nato per avere una relazione
Eu não dou sorte no amor
Non ho fortuna in amore
E solteiro eu vou ficar
E rimarrò single
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
Non sono nato per avere una relazione
Eu não dou sorte no amor
Non ho fortuna in amore
E solteiro eu vou ficar
E rimarrò single
Solteiro
Single
Eu não nasci pra namorar
Non sono nato per avere una relazione
Eu não dou sorte no amor
Non ho fortuna in amore
E solteiro eu vou ficar
E rimarrò single
Solteiro
Single

Trivia about the song Solteiro by Guga Nandes

Who composed the song “Solteiro” by Guga Nandes?
The song “Solteiro” by Guga Nandes was composed by Gustavo Moura Fernandes.

Most popular songs of Guga Nandes

Other artists of Pagode