Vulnerável
Matheus Mattos
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Que eu me perco
Não vem com esse cabelo preto de lado
Que eu tropeço e caio
De boca na sua boca
De língua na sua língua
Da minha cama na sua cama
'To precisando beber
Mas se eu beber fico vulnerável
E o meu estado de saudade vai aumentar
Logo agora que ele 'tava estável
Se eu sair e beber
Vou te procurar, eu me conheço
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Recaída não é recomeço
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Que eu me perco
Não vem com esse cabelo preto de lado
Que eu tropeço e caio
De boca na sua boca
De língua na sua língua
Da minha cama na sua cama
'To precisando beber
Mas se eu beber fico vulnerável
E o meu estado de saudade vai aumentar
Logo agora que ele 'tava estável
Se eu sair e beber
Vou te procurar, eu me conheço
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Recaída não é recomeço
'To precisando beber
Ih eu 'to vulneravel
Não pense que a gente voltou nem vai voltar
Se eu sair e beber
Vou te procurar, eu me conheço
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Recaída não é recomeço
Recaída não é recomeço
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Don't come with that beautiful smile on your face
Que eu me perco
Because I get lost
Não vem com esse cabelo preto de lado
Don't come with that black hair to the side
Que eu tropeço e caio
Because I stumble and fall
De boca na sua boca
From mouth to your mouth
De língua na sua língua
From tongue to your tongue
Da minha cama na sua cama
From my bed to your bed
'To precisando beber
I need to drink
Mas se eu beber fico vulnerável
But if I drink I become vulnerable
E o meu estado de saudade vai aumentar
And my state of longing will increase
Logo agora que ele 'tava estável
Just now when it was stable
Se eu sair e beber
If I go out and drink
Vou te procurar, eu me conheço
I'll look for you, I know myself
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
But don't think that we're back or will return
Recaída não é recomeço
Relapse is not a new beginning
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Don't come with that beautiful smile on your face
Que eu me perco
Because I get lost
Não vem com esse cabelo preto de lado
Don't come with that black hair to the side
Que eu tropeço e caio
Because I stumble and fall
De boca na sua boca
From mouth to your mouth
De língua na sua língua
From tongue to your tongue
Da minha cama na sua cama
From my bed to your bed
'To precisando beber
I need to drink
Mas se eu beber fico vulnerável
But if I drink I become vulnerable
E o meu estado de saudade vai aumentar
And my state of longing will increase
Logo agora que ele 'tava estável
Just now when it was stable
Se eu sair e beber
If I go out and drink
Vou te procurar, eu me conheço
I'll look for you, I know myself
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
But don't think that we're back or will return
Recaída não é recomeço
Relapse is not a new beginning
'To precisando beber
I need to drink
Ih eu 'to vulneravel
Oh, I'm vulnerable
Não pense que a gente voltou nem vai voltar
Don't think that we're back or will return
Se eu sair e beber
If I go out and drink
Vou te procurar, eu me conheço
I'll look for you, I know myself
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
But don't think that we're back or will return
Recaída não é recomeço
Relapse is not a new beginning
Recaída não é recomeço
Relapse is not a new beginning
Não vem com esse sorriso lindo na cara
No vengas con esa hermosa sonrisa en tu rostro
Que eu me perco
Que me pierdo
Não vem com esse cabelo preto de lado
No vengas con ese cabello negro de lado
Que eu tropeço e caio
Que tropiezo y caigo
De boca na sua boca
De boca en tu boca
De língua na sua língua
De lengua en tu lengua
Da minha cama na sua cama
De mi cama en tu cama
'To precisando beber
Necesito beber
Mas se eu beber fico vulnerável
Pero si bebo me vuelvo vulnerable
E o meu estado de saudade vai aumentar
Y mi estado de añoranza va a aumentar
Logo agora que ele 'tava estável
Justo ahora que estaba estable
Se eu sair e beber
Si salgo y bebo
Vou te procurar, eu me conheço
Te buscaré, me conozco
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Pero no pienses que hemos vuelto ni vamos a volver
Recaída não é recomeço
Una recaída no es un nuevo comienzo
Não vem com esse sorriso lindo na cara
No vengas con esa hermosa sonrisa en tu rostro
Que eu me perco
Que me pierdo
Não vem com esse cabelo preto de lado
No vengas con ese cabello negro de lado
Que eu tropeço e caio
Que tropiezo y caigo
De boca na sua boca
De boca en tu boca
De língua na sua língua
De lengua en tu lengua
Da minha cama na sua cama
De mi cama en tu cama
'To precisando beber
Necesito beber
Mas se eu beber fico vulnerável
Pero si bebo me vuelvo vulnerable
E o meu estado de saudade vai aumentar
Y mi estado de añoranza va a aumentar
Logo agora que ele 'tava estável
Justo ahora que estaba estable
Se eu sair e beber
Si salgo y bebo
Vou te procurar, eu me conheço
Te buscaré, me conozco
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Pero no pienses que hemos vuelto ni vamos a volver
Recaída não é recomeço
Una recaída no es un nuevo comienzo
'To precisando beber
Necesito beber
Ih eu 'to vulneravel
Ay, estoy vulnerable
Não pense que a gente voltou nem vai voltar
No pienses que hemos vuelto ni vamos a volver
Se eu sair e beber
Si salgo y bebo
Vou te procurar, eu me conheço
Te buscaré, me conozco
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Pero no pienses que hemos vuelto ni vamos a volver
Recaída não é recomeço
Una recaída no es un nuevo comienzo
Recaída não é recomeço
Una recaída no es un nuevo comienzo
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Ne viens pas avec ce beau sourire sur ton visage
Que eu me perco
Je me perds
Não vem com esse cabelo preto de lado
Ne viens pas avec ces cheveux noirs sur le côté
Que eu tropeço e caio
Je trébuche et tombe
De boca na sua boca
De bouche à ta bouche
De língua na sua língua
De langue à ta langue
Da minha cama na sua cama
De mon lit à ton lit
'To precisando beber
J'ai besoin de boire
Mas se eu beber fico vulnerável
Mais si je bois, je deviens vulnérable
E o meu estado de saudade vai aumentar
Et mon état de manque va augmenter
Logo agora que ele 'tava estável
Juste maintenant qu'il était stable
Se eu sair e beber
Si je sors et bois
Vou te procurar, eu me conheço
Je te chercherai, je me connais
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Mais ne pense pas que nous sommes revenus ou que nous reviendrons
Recaída não é recomeço
Une rechute n'est pas un nouveau départ
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Ne viens pas avec ce beau sourire sur ton visage
Que eu me perco
Je me perds
Não vem com esse cabelo preto de lado
Ne viens pas avec ces cheveux noirs sur le côté
Que eu tropeço e caio
Je trébuche et tombe
De boca na sua boca
De bouche à ta bouche
De língua na sua língua
De langue à ta langue
Da minha cama na sua cama
De mon lit à ton lit
'To precisando beber
J'ai besoin de boire
Mas se eu beber fico vulnerável
Mais si je bois, je deviens vulnérable
E o meu estado de saudade vai aumentar
Et mon état de manque va augmenter
Logo agora que ele 'tava estável
Juste maintenant qu'il était stable
Se eu sair e beber
Si je sors et bois
Vou te procurar, eu me conheço
Je te chercherai, je me connais
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Mais ne pense pas que nous sommes revenus ou que nous reviendrons
Recaída não é recomeço
Une rechute n'est pas un nouveau départ
'To precisando beber
J'ai besoin de boire
Ih eu 'to vulneravel
Oh, je suis vulnérable
Não pense que a gente voltou nem vai voltar
Ne pense pas que nous sommes revenus ou que nous reviendrons
Se eu sair e beber
Si je sors et bois
Vou te procurar, eu me conheço
Je te chercherai, je me connais
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Mais ne pense pas que nous sommes revenus ou que nous reviendrons
Recaída não é recomeço
Une rechute n'est pas un nouveau départ
Recaída não é recomeço
Une rechute n'est pas un nouveau départ
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Komm nicht mit diesem schönen Lächeln im Gesicht
Que eu me perco
Denn ich verliere mich
Não vem com esse cabelo preto de lado
Komm nicht mit diesen schwarzen Haaren zur Seite
Que eu tropeço e caio
Denn ich stolpere und falle
De boca na sua boca
Von Mund zu Mund
De língua na sua língua
Von Zunge zu Zunge
Da minha cama na sua cama
Von meinem Bett zu deinem Bett
'To precisando beber
Ich muss trinken
Mas se eu beber fico vulnerável
Aber wenn ich trinke, werde ich verletzlich
E o meu estado de saudade vai aumentar
Und mein Zustand der Sehnsucht wird zunehmen
Logo agora que ele 'tava estável
Gerade jetzt, wo er stabil war
Se eu sair e beber
Wenn ich ausgehe und trinke
Vou te procurar, eu me conheço
Werde ich dich suchen, ich kenne mich
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Aber denke nicht, dass wir zurück sind oder zurückkehren werden
Recaída não é recomeço
Ein Rückfall ist kein Neuanfang
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Komm nicht mit diesem schönen Lächeln im Gesicht
Que eu me perco
Denn ich verliere mich
Não vem com esse cabelo preto de lado
Komm nicht mit diesen schwarzen Haaren zur Seite
Que eu tropeço e caio
Denn ich stolpere und falle
De boca na sua boca
Von Mund zu Mund
De língua na sua língua
Von Zunge zu Zunge
Da minha cama na sua cama
Von meinem Bett zu deinem Bett
'To precisando beber
Ich muss trinken
Mas se eu beber fico vulnerável
Aber wenn ich trinke, werde ich verletzlich
E o meu estado de saudade vai aumentar
Und mein Zustand der Sehnsucht wird zunehmen
Logo agora que ele 'tava estável
Gerade jetzt, wo er stabil war
Se eu sair e beber
Wenn ich ausgehe und trinke
Vou te procurar, eu me conheço
Werde ich dich suchen, ich kenne mich
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Aber denke nicht, dass wir zurück sind oder zurückkehren werden
Recaída não é recomeço
Ein Rückfall ist kein Neuanfang
'To precisando beber
Ich muss trinken
Ih eu 'to vulneravel
Oh, ich bin verletzlich
Não pense que a gente voltou nem vai voltar
Denke nicht, dass wir zurück sind oder zurückkehren werden
Se eu sair e beber
Wenn ich ausgehe und trinke
Vou te procurar, eu me conheço
Werde ich dich suchen, ich kenne mich
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Aber denke nicht, dass wir zurück sind oder zurückkehren werden
Recaída não é recomeço
Ein Rückfall ist kein Neuanfang
Recaída não é recomeço
Ein Rückfall ist kein Neuanfang
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Non venire con quel sorriso splendido sul viso
Que eu me perco
Che mi perdo
Não vem com esse cabelo preto de lado
Non venire con quei capelli neri da un lato
Que eu tropeço e caio
Che inciampo e cado
De boca na sua boca
Dalla mia bocca alla tua bocca
De língua na sua língua
Dalla mia lingua alla tua lingua
Da minha cama na sua cama
Dal mio letto al tuo letto
'To precisando beber
Ho bisogno di bere
Mas se eu beber fico vulnerável
Ma se bevo divento vulnerabile
E o meu estado de saudade vai aumentar
E il mio stato di nostalgia aumenterà
Logo agora que ele 'tava estável
Proprio ora che era stabile
Se eu sair e beber
Se esco e bevo
Vou te procurar, eu me conheço
Ti cercherò, mi conosco
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Ma non pensare che siamo tornati insieme o che torneremo
Recaída não é recomeço
Una ricaduta non è un nuovo inizio
Não vem com esse sorriso lindo na cara
Non venire con quel sorriso splendido sul viso
Que eu me perco
Che mi perdo
Não vem com esse cabelo preto de lado
Non venire con quei capelli neri da un lato
Que eu tropeço e caio
Che inciampo e cado
De boca na sua boca
Dalla mia bocca alla tua bocca
De língua na sua língua
Dalla mia lingua alla tua lingua
Da minha cama na sua cama
Dal mio letto al tuo letto
'To precisando beber
Ho bisogno di bere
Mas se eu beber fico vulnerável
Ma se bevo divento vulnerabile
E o meu estado de saudade vai aumentar
E il mio stato di nostalgia aumenterà
Logo agora que ele 'tava estável
Proprio ora che era stabile
Se eu sair e beber
Se esco e bevo
Vou te procurar, eu me conheço
Ti cercherò, mi conosco
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Ma non pensare che siamo tornati insieme o che torneremo
Recaída não é recomeço
Una ricaduta non è un nuovo inizio
'To precisando beber
Ho bisogno di bere
Ih eu 'to vulneravel
Eh, sono vulnerabile
Não pense que a gente voltou nem vai voltar
Non pensare che siamo tornati insieme o che torneremo
Se eu sair e beber
Se esco e bevo
Vou te procurar, eu me conheço
Ti cercherò, mi conosco
Mas não pense que a gente voltou nem vai voltar
Ma non pensare che siamo tornati insieme o che torneremo
Recaída não é recomeço
Una ricaduta non è un nuovo inizio
Recaída não é recomeço
Una ricaduta non è un nuovo inizio