El Super Junte Rkt
Alejo Nahuel Gonzalez, Simon Natanael Alvarenga, Elian Angel Valenzuela, Gustavo Bermudes, Lautaro Gonzalez, Rodrigo Gabriel Calero, Renzo Juarez, Santiago Yair Salas
(Jaja)
Gusty Dj para vos (jaja)
Que comience el espectáculo
Po-po-ponte pa' mí que yo estoy chulín
Tranqui, light, light, light
Si tu marido opina o llama por la noche le das decline
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Te ve' má' linda conmigo
Me pongo bueno como Rodrigo
Esto es un secreto, mami
Lo que hacemos no lo digo, hey
Esta noche te la azoto, mami, eso suena
Si tu marido se mete va a sonar
Cuando vayamos a la cama se va a escuchar
"Ay-ay-ay, papi"
Sácate los pantalones como se supone (pa-pa-papi), llegó el que te come
El de los tre' millones, te hago cosas chanchas en los aviones (pa-pa-papi)
Me calientan esos pantalone' apretado' que te va' a poner (pa-pa-papi)
Fumemo' hasta que quedemo' hablando japoné'
Cuando estés sola me llama', vamo' a matar las gana'
Llegó el fin de semana, arranquemo' la caravana
¿Y a vo' qué te parece?
El que come callado come die' vece'
Te-te-te tapo la latita, mami, suena click-clack
Ella trajó pastillita' y no son Tic Tac
No' fuimo' pa' la costa con el Gusty y el five
Y al control policial le hicimo' zigzag
Sác-sácate la-sácate la mini, mini
Cazo a tu marido, esta noche te vení' conmigo
Yo re potro y no lo digo
Lo hicimo' con carpa, sin testigo' (shh)
Ahora la mandé a operar, no importa el gasto
Eso que estaba casá', no importa el gato
Se acabó la bikini, la nena perrea sola
Y lo que la cegó fue el brillo de mi soga (L-Gante, qué lo qué)
¿Este finde, somo' o no somo'?
Pa' tu chico, plata o plomo
Me pa' que hay un par que están re dolido'
Que quieren bondi conmigo, yo que no compro ni fio
Le pateamo' el nido, la gorra me frena, la esquivo
En el telo quedamo' escondido'
Siempre la hace de callada, si no se re pica
Te hace' la cheta pero es re gauchita
Si pinta clande, me pasan la ubica'
Cae mi banda y la tuya se achica
Salgo de trucho y me prendo una antorcha
Rompemo' la noche con un par de rocha'
Yo compro champeta y ella la descorcha
Pa' ser como yo, so, le falta una bocha
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Te ve' má' linda conmigo
Porque anoche vo' dormiste conmigo
Ya tengo la flecha de cupido
Nosotros somos lo' mejore' del condado, corta
Aprovecho la situación pa' apoyarte la cosa
Me dijiste que tu novio te molesta, mami, que te acosa
La cosa se puso bien peligrosa
Sé que tengo pinta de negro y igual te la pinto de rosa
'Taba todo tranqui, pero pusieron RKpanqui
Cayó el Doble P, prr, tu papi
Vo' te enamoraste del que le mete al lápiz
Y de los ortivas soy anti
Ma-mami, juguemos al teto, pero bien discreto, en secreto
En lo oscuro siempre te lo meto
Tú tranquila, trae una amiga, que yo te lo meto a escondidas
Hagan caso, pa' la' rocha' beso y pa' lo' gile' rafagazo, turra
Qué linda, coqueta, grande culo, grande teta'
Bellaca, culisuelta, el shorcito se lo aprieta
Hacela corta y pégate una vuelta
(Pégate una vuelta)
Ponete, ma', de espalda, que te doy castigo
Me grita en el oído que quiere látigo
La llevo pa' lo oscuro donde no hay testigo'
Me pide má' duro porque siempre activo (¿y el Calle?)
Ando de Lacoste, a cara de rrope
'Toy sonando en lo' bloque', lo' turro' tiran corte
La' gata' piden choque, quiere que yo me cope
Vos sabés que al toque, wachín, no te equivoque'
Tengo un fragance de Europe, en el cuello un lingote
Caigo en el Mini Cooper o en el Camarote
'Toy puesto pa'l billete, nunca pierdo el enfoque
Y lo' gile' al trote
(Alejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba)
Yo sé que te gustan menore'
Que en cuando esté yo, la pierna le tembló
Está top en Instagram y en TikTok
A tu culo y a tu ex, si los cruzo, los choco
Pa-pa-partiendo, lo que estamo' es partiendo
Si te dicen que ando mal, 'tán mintiendo
Con ninguno de eso' gato' me sorprendo
Hoy ando sin oro porque lo tengo puliendo
Yo-yo-yo soy la chispa, así que bailen (bailen)
No quiera' copiarme ni invitarme (-tarme)
Ustede' traten de evitarme
Porque si me cruzan van a tener que aguantarme (ah)
Yo sé que te gusta guayar
Romper la cintura, duro mami, como Bad Gyal (¡duro!)
Hoy no piensa fallar
La pasamo' rico, ellos se tienen que callar
Y hoy, ¿qué onda, compañero?
Beso' pa' la nena' y no quiero problema'
Yo me pierdo en su cadera y si la zapa suena (brr)
En la pista me arrebaté, y que sepan que ya te boté (yeah)
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Te ve' má' linda conmigo
Me pongo bueno como Rodrigo
Esto es un secreto, mami
Lo que hacemos no lo digo (el R Jota pa')
Mamita, ven que te voy a cazar
Y tu marido no se va a enterar
La noche se presta pa' portarnos mal
Esto muere acá (shh), nadie lo sabrá
Tira la ubi' que te busco
Cheto, mami, pinta, como siempre yo me luzco
Por vos, mi amor, hasta donde sea conduzco
Si tu gato se revela, tranquila, que yo lo educo
Le pongo los puntos y a punto
Prr, ratata-tatata-tatata
Con esa bikini me vas a matar
Prr, ratata-tatata-tatata
Le pega al alcohol y se desacata
Se desacata la gata, bellaca
Con ese bronceado, nena, tú a mí me matas
Como turro, estoy atrevido
Soy, esta noche, el after en la playa
Mami, qué lindo te queda el bikini
A vos te vi en el party fumando una mari
'Tabas tan solita, tírame una sonrisita
Y nos sacamo' una foto
Subila, pa' que vean que ahora vos sos mía
Tenés pinta de-de-del amor de mi vida
Yo te quiero a vos, pero me tiran tus amiga'
Decile que se rescaten porque andan re atrevida'
Por mi captura, recompensa
Me escapé de mi jermu porque estaba re intensa
Ando soltero, mami, dime que tú piensas
Te hago un roomtour por mi pieza
Y sé que te gusta que te ponga tensa (tensa)
Vámono' de aquí, yo te quiero a ti
Supe que era' para mí desde que yo te vi
Sé que te gustan cantante'
Pero más te gusta mi cara 'e maleante
Ma-ma-mami, te ve' má' linda sin tu marido
Te ve' má' linda conmigo
Me pongo bueno como Rodrigo
Esto es un secreto mami
Lo que hacemos no lo digo
Con mucho ritmo y sabor
Gusty Dj, para vos
(Jaja)
(Haha)
Gusty Dj para vos (jaja)
Gusty Dj for you (haha)
Que comience el espectáculo
Let the show begin
Po-po-ponte pa' mí que yo estoy chulín
Po-po-put yourself for me, I'm cool
Tranqui, light, light, light
Chill, light, light, light
Si tu marido opina o llama por la noche le das decline
If your husband has an opinion or calls at night, you decline him
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mommy, you look prettier without your husband
Te ve' má' linda conmigo
You look prettier with me
Me pongo bueno como Rodrigo
I get good like Rodrigo
Esto es un secreto, mami
This is a secret, mommy
Lo que hacemos no lo digo, hey
I don't tell what we do, hey
Esta noche te la azoto, mami, eso suena
Tonight I'm going to spank you, mommy, that sounds
Si tu marido se mete va a sonar
If your husband gets involved it's going to sound
Cuando vayamos a la cama se va a escuchar
When we go to bed it's going to be heard
"Ay-ay-ay, papi"
"Oh-oh-oh, daddy"
Sácate los pantalones como se supone (pa-pa-papi), llegó el que te come
Take off your pants as it's supposed to (pa-pa-daddy), the one who eats you arrived
El de los tre' millones, te hago cosas chanchas en los aviones (pa-pa-papi)
The one with the three million, I do dirty things to you on planes (pa-pa-daddy)
Me calientan esos pantalone' apretado' que te va' a poner (pa-pa-papi)
Those tight pants that you're going to wear turn me on (pa-pa-daddy)
Fumemo' hasta que quedemo' hablando japoné'
We smoke until we start speaking Japanese
Cuando estés sola me llama', vamo' a matar las gana'
When you're alone you call me, let's satisfy the desire
Llegó el fin de semana, arranquemo' la caravana
The weekend has arrived, let's start the caravan
¿Y a vo' qué te parece?
And what do you think?
El que come callado come die' vece'
The one who eats quietly eats ten times
Te-te-te tapo la latita, mami, suena click-clack
I cover your can, mommy, it sounds click-clack
Ella trajó pastillita' y no son Tic Tac
She brought little pills and they're not Tic Tac
No' fuimo' pa' la costa con el Gusty y el five
We went to the coast with Gusty and the five
Y al control policial le hicimo' zigzag
And we zigzagged the police control
Sác-sácate la-sácate la mini, mini
Take off your mini, mini
Cazo a tu marido, esta noche te vení' conmigo
I hunt your husband, tonight you're coming with me
Yo re potro y no lo digo
I'm a stud and I don't say it
Lo hicimo' con carpa, sin testigo' (shh)
We did it with a tent, without witnesses (shh)
Ahora la mandé a operar, no importa el gasto
Now I sent her to have surgery, no matter the cost
Eso que estaba casá', no importa el gato
That she was married, no matter the cat
Se acabó la bikini, la nena perrea sola
The bikini is over, the girl twerks alone
Y lo que la cegó fue el brillo de mi soga (L-Gante, qué lo qué)
And what blinded her was the shine of my rope (L-Gante, what's up)
¿Este finde, somo' o no somo'?
This weekend, are we or are we not?
Pa' tu chico, plata o plomo
For your boy, silver or lead
Me pa' que hay un par que están re dolido'
I think there are a couple who are really hurt
Que quieren bondi conmigo, yo que no compro ni fio
They want trouble with me, I don't even buy on credit
Le pateamo' el nido, la gorra me frena, la esquivo
We kicked the nest, the hat stops me, I dodge it
En el telo quedamo' escondido'
In the motel we stay hidden
Siempre la hace de callada, si no se re pica
She always plays it cool, if not she gets really pissed
Te hace' la cheta pero es re gauchita
You play the posh but you're really down-to-earth
Si pinta clande, me pasan la ubica'
If it's clandestine, they pass me the location
Cae mi banda y la tuya se achica
My gang falls and yours shrinks
Salgo de trucho y me prendo una antorcha
I go out in disguise and light a torch
Rompemo' la noche con un par de rocha'
We break the night with a couple of chicks
Yo compro champeta y ella la descorcha
I buy champagne and she uncorks it
Pa' ser como yo, so, le falta una bocha
To be like me, so, you lack a lot
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mommy, you look prettier without your husband
Te ve' má' linda conmigo
You look prettier with me
Porque anoche vo' dormiste conmigo
Because last night you slept with me
Ya tengo la flecha de cupido
I already have Cupid's arrow
Nosotros somos lo' mejore' del condado, corta
We are the best in the county, period
Aprovecho la situación pa' apoyarte la cosa
I take advantage of the situation to support you in this
Me dijiste que tu novio te molesta, mami, que te acosa
You told me that your boyfriend bothers you, mommy, that he harasses you
La cosa se puso bien peligrosa
Things got really dangerous
Sé que tengo pinta de negro y igual te la pinto de rosa
I know I look like a black guy and I still paint it pink for you
'Taba todo tranqui, pero pusieron RKpanqui
Everything was calm, but they put RKpanqui
Cayó el Doble P, prr, tu papi
Double P fell, prr, your daddy
Vo' te enamoraste del que le mete al lápiz
You fell in love with the one who uses the pencil
Y de los ortivas soy anti
And I'm anti snitches
Ma-mami, juguemos al teto, pero bien discreto, en secreto
Ma-mommy, let's play hide and seek, but very discreetly, in secret
En lo oscuro siempre te lo meto
In the dark I always put it in
Tú tranquila, trae una amiga, que yo te lo meto a escondidas
You relax, bring a friend, I put it in secretly
Hagan caso, pa' la' rocha' beso y pa' lo' gile' rafagazo, turra
Pay attention, for the girls' kisses and for the fools' bursts, slut
Qué linda, coqueta, grande culo, grande teta'
How beautiful, flirtatious, big ass, big tits
Bellaca, culisuelta, el shorcito se lo aprieta
Naughty, loose, she tightens her shorts
Hacela corta y pégate una vuelta
Make it short and take a turn
(Pégate una vuelta)
(Take a turn)
Ponete, ma', de espalda, que te doy castigo
Get on, ma', on your back, I'll punish you
Me grita en el oído que quiere látigo
She screams in my ear that she wants a whip
La llevo pa' lo oscuro donde no hay testigo'
I take her to the dark where there are no witnesses
Me pide má' duro porque siempre activo (¿y el Calle?)
She asks me harder because I'm always active (and the Street?)
Ando de Lacoste, a cara de rrope
I walk in Lacoste, with a thief's face
'Toy sonando en lo' bloque', lo' turro' tiran corte
I'm sounding in the blocks, the thugs cut
La' gata' piden choque, quiere que yo me cope
The cats ask for a crash, she wants me to get involved
Vos sabés que al toque, wachín, no te equivoque'
You know that at the touch, kid, don't get it wrong
Tengo un fragance de Europe, en el cuello un lingote
I have a fragrance from Europe, a gold bar on my neck
Caigo en el Mini Cooper o en el Camarote
I fall in the Mini Cooper or in the Cabin
'Toy puesto pa'l billete, nunca pierdo el enfoque
I'm set for the money, I never lose focus
Y lo' gile' al trote
And the fools at a trot
(Alejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba)
(Alejo Isakk sounds to you and your girl rumbles)
Yo sé que te gustan menore'
I know you like younger girls
Que en cuando esté yo, la pierna le tembló
That when I'm there, her leg trembled
Está top en Instagram y en TikTok
She's top on Instagram and TikTok
A tu culo y a tu ex, si los cruzo, los choco
To your ass and your ex, if I cross them, I crash them
Pa-pa-partiendo, lo que estamo' es partiendo
Pa-pa-parting, what we are is parting
Si te dicen que ando mal, 'tán mintiendo
If they tell you I'm doing bad, they're lying
Con ninguno de eso' gato' me sorprendo
With none of those cats I'm surprised
Hoy ando sin oro porque lo tengo puliendo
Today I walk without gold because I'm polishing it
Yo-yo-yo soy la chispa, así que bailen (bailen)
I-I-I am the spark, so dance (dance)
No quiera' copiarme ni invitarme (-tarme)
Don't want to copy me or invite me (-tarme)
Ustede' traten de evitarme
You try to avoid me
Porque si me cruzan van a tener que aguantarme (ah)
Because if they cross me they will have to put up with me (ah)
Yo sé que te gusta guayar
I know you like to grind
Romper la cintura, duro mami, como Bad Gyal (¡duro!)
Break the waist, hard mommy, like Bad Gyal (hard!)
Hoy no piensa fallar
Today she doesn't plan to fail
La pasamo' rico, ellos se tienen que callar
We have a good time, they have to shut up
Y hoy, ¿qué onda, compañero?
And today, what's up, mate?
Beso' pa' la nena' y no quiero problema'
Kisses for the girls and I don't want problems
Yo me pierdo en su cadera y si la zapa suena (brr)
I get lost in her hips and if the shoe sounds (brr)
En la pista me arrebaté, y que sepan que ya te boté (yeah)
On the track I got carried away, and let them know that I already dumped you (yeah)
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mommy, you look more beautiful without your husband
Te ve' má' linda conmigo
You look more beautiful with me
Me pongo bueno como Rodrigo
I get good like Rodrigo
Esto es un secreto, mami
This is a secret, mommy
Lo que hacemos no lo digo (el R Jota pa')
What we do I don't say (the R Jota for')
Mamita, ven que te voy a cazar
Mommy, come I'm going to hunt you
Y tu marido no se va a enterar
And your husband won't find out
La noche se presta pa' portarnos mal
The night lends itself to misbehave
Esto muere acá (shh), nadie lo sabrá
This dies here (shh), nobody will know
Tira la ubi' que te busco
Throw the ubi' that I look for you
Cheto, mami, pinta, como siempre yo me luzco
Posh, mommy, looks, as always I shine
Por vos, mi amor, hasta donde sea conduzco
For you, my love, wherever I drive
Si tu gato se revela, tranquila, que yo lo educo
If your cat rebels, calm down, I'll educate him
Le pongo los puntos y a punto
I put the points and on point
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Con esa bikini me vas a matar
With that bikini you're going to kill me
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Le pega al alcohol y se desacata
She hits the alcohol and gets out of control
Se desacata la gata, bellaca
The cat gets out of control, naughty
Con ese bronceado, nena, tú a mí me matas
With that tan, baby, you kill me
Como turro, estoy atrevido
Like a thug, I'm daring
Soy, esta noche, el after en la playa
I am, tonight, the after on the beach
Mami, qué lindo te queda el bikini
Mommy, how nice the bikini looks on you
A vos te vi en el party fumando una mari
I saw you at the party smoking a mari
'Tabas tan solita, tírame una sonrisita
You were so alone, throw me a little smile
Y nos sacamo' una foto
And we take a picture
Subila, pa' que vean que ahora vos sos mía
Upload it, so they see that now you are mine
Tenés pinta de-de-del amor de mi vida
You look like the love of my life
Yo te quiero a vos, pero me tiran tus amiga'
I want you, but your friends throw themselves at me
Decile que se rescaten porque andan re atrevida'
Tell them to behave because they are very daring
Por mi captura, recompensa
For my capture, reward
Me escapé de mi jermu porque estaba re intensa
I escaped from my wife because she was very intense
Ando soltero, mami, dime que tú piensas
I'm single, mommy, tell me what you think
Te hago un roomtour por mi pieza
I give you a room tour of my room
Y sé que te gusta que te ponga tensa (tensa)
And I know you like it when I make you tense (tense)
Vámono' de aquí, yo te quiero a ti
Let's get out of here, I want you
Supe que era' para mí desde que yo te vi
I knew you were for me since I saw you
Sé que te gustan cantante'
I know you like singers
Pero más te gusta mi cara 'e maleante
But you like my thug face more
Ma-ma-mami, te ve' má' linda sin tu marido
Ma-ma-mommy, you look more beautiful without your husband
Te ve' má' linda conmigo
You look more beautiful with me
Me pongo bueno como Rodrigo
I get good like Rodrigo
Esto es un secreto mami
This is a secret mommy
Lo que hacemos no lo digo
What we do I don't say
Con mucho ritmo y sabor
With a lot of rhythm and flavor
Gusty Dj, para vos
Gusty Dj, for you
(Jaja)
(Jaja)
Gusty Dj para vos (jaja)
Gusty Dj para você (jaja)
Que comience el espectáculo
Que comece o show
Po-po-ponte pa' mí que yo estoy chulín
Po-po-coloca para mim que eu estou bonito
Tranqui, light, light, light
Tranquilo, leve, leve, leve
Si tu marido opina o llama por la noche le das decline
Se o seu marido opina ou liga à noite, você recusa
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mamãe, você parece mais bonita sem o seu marido
Te ve' má' linda conmigo
Você parece mais bonita comigo
Me pongo bueno como Rodrigo
Fico bom como Rodrigo
Esto es un secreto, mami
Isso é um segredo, mamãe
Lo que hacemos no lo digo, hey
O que fazemos eu não digo, hey
Esta noche te la azoto, mami, eso suena
Esta noite eu te dou uma surra, mamãe, isso soa
Si tu marido se mete va a sonar
Se o seu marido se mete vai soar
Cuando vayamos a la cama se va a escuchar
Quando formos para a cama vai se ouvir
"Ay-ay-ay, papi"
"Ai-ai-ai, papai"
Sácate los pantalones como se supone (pa-pa-papi), llegó el que te come
Tire as calças como se supõe (pa-pa-papai), chegou quem te come
El de los tre' millones, te hago cosas chanchas en los aviones (pa-pa-papi)
O dos três milhões, faço coisas sujas nos aviões (pa-pa-papai)
Me calientan esos pantalone' apretado' que te va' a poner (pa-pa-papi)
Essas calças apertadas que você vai vestir me excitam (pa-pa-papai)
Fumemo' hasta que quedemo' hablando japoné'
Fumamos até começarmos a falar japonês
Cuando estés sola me llama', vamo' a matar las gana'
Quando você estiver sozinha me liga, vamos matar a vontade
Llegó el fin de semana, arranquemo' la caravana
Chegou o fim de semana, vamos começar a caravana
¿Y a vo' qué te parece?
E o que você acha?
El que come callado come die' vece'
Quem come quieto come dez vezes
Te-te-te tapo la latita, mami, suena click-clack
Te-te-te tapo a latinha, mamãe, soa click-clack
Ella trajó pastillita' y no son Tic Tac
Ela trouxe pílulas e não são Tic Tac
No' fuimo' pa' la costa con el Gusty y el five
Fomos para a costa com o Gusty e o five
Y al control policial le hicimo' zigzag
E para o controle policial fizemos zigzag
Sác-sácate la-sácate la mini, mini
Ti-tira a-tira a mini, mini
Cazo a tu marido, esta noche te vení' conmigo
Caço o seu marido, esta noite você vem comigo
Yo re potro y no lo digo
Eu sou um garanhão e não digo
Lo hicimo' con carpa, sin testigo' (shh)
Fizemos isso com discrição, sem testemunhas (shh)
Ahora la mandé a operar, no importa el gasto
Agora a mandei para a cirurgia, não importa o custo
Eso que estaba casá', no importa el gato
Isso que ela estava casada, não importa o gato
Se acabó la bikini, la nena perrea sola
Acabou o biquíni, a menina dança sozinha
Y lo que la cegó fue el brillo de mi soga (L-Gante, qué lo qué)
E o que a cegou foi o brilho da minha corrente (L-Gante, o que é isso)
¿Este finde, somo' o no somo'?
Este fim de semana, somos ou não somos?
Pa' tu chico, plata o plomo
Para o seu garoto, prata ou chumbo
Me pa' que hay un par que están re dolido'
Parece que tem alguns que estão bem chateados
Que quieren bondi conmigo, yo que no compro ni fio
Que querem confusão comigo, eu que não compro nem fiado
Le pateamo' el nido, la gorra me frena, la esquivo
Chutamos o ninho, a polícia me para, eu desvio
En el telo quedamo' escondido'
No motel ficamos escondidos
Siempre la hace de callada, si no se re pica
Ela sempre fica quieta, se não fica muito irritada
Te hace' la cheta pero es re gauchita
Você se faz de chique mas é bem simples
Si pinta clande, me pasan la ubica'
Se pintar clande, me passam a localização
Cae mi banda y la tuya se achica
Cai a minha turma e a sua diminui
Salgo de trucho y me prendo una antorcha
Saio de truque e acendo uma tocha
Rompemo' la noche con un par de rocha'
Quebramos a noite com um par de rochas
Yo compro champeta y ella la descorcha
Eu compro champanhe e ela a descorcha
Pa' ser como yo, so, le falta una bocha
Para ser como eu, so, falta muito
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mamãe, você parece mais bonita sem o seu marido
Te ve' má' linda conmigo
Você parece mais bonita comigo
Porque anoche vo' dormiste conmigo
Porque ontem à noite você dormiu comigo
Ya tengo la flecha de cupido
Já tenho a flecha de cupido
Nosotros somos lo' mejore' del condado, corta
Nós somos os melhores do condado, ponto
Aprovecho la situación pa' apoyarte la cosa
Aproveito a situação para te apoiar a coisa
Me dijiste que tu novio te molesta, mami, que te acosa
Você me disse que o seu namorado te incomoda, mamãe, que te assedia
La cosa se puso bien peligrosa
A coisa ficou bem perigosa
Sé que tengo pinta de negro y igual te la pinto de rosa
Sei que tenho cara de negro e mesmo assim te pinto de rosa
'Taba todo tranqui, pero pusieron RKpanqui
Estava tudo tranquilo, mas colocaram RKpanqui
Cayó el Doble P, prr, tu papi
Caiu o Doble P, prr, seu papai
Vo' te enamoraste del que le mete al lápiz
Você se apaixonou por quem escreve
Y de los ortivas soy anti
E dos ortivas sou anti
Ma-mami, juguemos al teto, pero bien discreto, en secreto
Ma-mamãe, vamos brincar de esconde-esconde, mas bem discreto, em segredo
En lo oscuro siempre te lo meto
No escuro sempre te meto
Tú tranquila, trae una amiga, que yo te lo meto a escondidas
Você tranquila, traz uma amiga, que eu te meto escondido
Hagan caso, pa' la' rocha' beso y pa' lo' gile' rafagazo, turra
Preste atenção, para as pedras beijo e para os tolos rajada, vadia
Qué linda, coqueta, grande culo, grande teta'
Que linda, coquete, grande bunda, grandes tetas
Bellaca, culisuelta, el shorcito se lo aprieta
Safada, solta, o shortinho aperta
Hacela corta y pégate una vuelta
Faça rápido e dê uma volta
(Pégate una vuelta)
(Dê uma volta)
Ponete, ma', de espalda, que te doy castigo
Fique de costas, mãe, que eu vou te castigar
Me grita en el oído que quiere látigo
Ela grita no meu ouvido que quer chicote
La llevo pa' lo oscuro donde no hay testigo'
Levo-a para o escuro onde não há testemunhas
Me pide má' duro porque siempre activo (¿y el Calle?)
Ela pede mais forte porque estou sempre ativo (e a rua?)
Ando de Lacoste, a cara de rrope
Ando de Lacoste, com cara de vagabundo
'Toy sonando en lo' bloque', lo' turro' tiran corte
Estou tocando nos blocos, os bandidos cortam
La' gata' piden choque, quiere que yo me cope
As gatas pedem choque, querem que eu me envolva
Vos sabés que al toque, wachín, no te equivoque'
Você sabe que imediatamente, garoto, não se engane
Tengo un fragance de Europe, en el cuello un lingote
Tenho uma fragrância da Europa, no pescoço um lingote
Caigo en el Mini Cooper o en el Camarote
Chego no Mini Cooper ou no Camarote
'Toy puesto pa'l billete, nunca pierdo el enfoque
Estou pronto para o dinheiro, nunca perco o foco
Y lo' gile' al trote
E os tolos ao trote
(Alejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba)
(Alejo Isakk soa para você e sua garota treme)
Yo sé que te gustan menore'
Eu sei que você gosta de menores
Que en cuando esté yo, la pierna le tembló
Que quando estou eu, a perna dela treme
Está top en Instagram y en TikTok
Ela está no topo no Instagram e no TikTok
A tu culo y a tu ex, si los cruzo, los choco
Para a sua bunda e para o seu ex, se eu os cruzar, eu os atropelo
Pa-pa-partiendo, lo que estamo' es partiendo
Pa-pa-partindo, o que estamos é partindo
Si te dicen que ando mal, 'tán mintiendo
Se te dizem que estou mal, estão mentindo
Con ninguno de eso' gato' me sorprendo
Com nenhum desses gatos me surpreendo
Hoy ando sin oro porque lo tengo puliendo
Hoje ando sem ouro porque estou polindo
Yo-yo-yo soy la chispa, así que bailen (bailen)
Eu-eu-eu sou a faísca, então dançem (dançem)
No quiera' copiarme ni invitarme (-tarme)
Não queira me copiar nem me convidar (-convidar)
Ustede' traten de evitarme
Vocês tentem me evitar
Porque si me cruzan van a tener que aguantarme (ah)
Porque se me cruzarem vão ter que me aguentar (ah)
Yo sé que te gusta guayar
Eu sei que você gosta de dançar
Romper la cintura, duro mami, como Bad Gyal (¡duro!)
Quebrar a cintura, duro mamãe, como Bad Gyal (duro!)
Hoy no piensa fallar
Hoje ela não pensa em falhar
La pasamo' rico, ellos se tienen que callar
Passamos bem, eles têm que se calar
Y hoy, ¿qué onda, compañero?
E hoje, que tal, companheiro?
Beso' pa' la nena' y no quiero problema'
Beijos para as meninas e não quero problemas
Yo me pierdo en su cadera y si la zapa suena (brr)
Eu me perco em seus quadris e se o sapato soa (brr)
En la pista me arrebaté, y que sepan que ya te boté (yeah)
Na pista eu me solto, e que saibam que já te joguei fora (yeah)
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mamãe, você parece mais bonita sem seu marido
Te ve' má' linda conmigo
Você parece mais bonita comigo
Me pongo bueno como Rodrigo
Fico bom como Rodrigo
Esto es un secreto, mami
Isso é um segredo, mamãe
Lo que hacemos no lo digo (el R Jota pa')
O que fazemos eu não digo (o R Jota para')
Mamita, ven que te voy a cazar
Mamãe, venha que vou te caçar
Y tu marido no se va a enterar
E seu marido não vai descobrir
La noche se presta pa' portarnos mal
A noite é propícia para nos comportarmos mal
Esto muere acá (shh), nadie lo sabrá
Isso morre aqui (shh), ninguém saberá
Tira la ubi' que te busco
Mande a localização que eu te busco
Cheto, mami, pinta, como siempre yo me luzco
Chique, mamãe, pinta, como sempre eu me destaco
Por vos, mi amor, hasta donde sea conduzco
Por você, meu amor, até onde for eu dirijo
Si tu gato se revela, tranquila, que yo lo educo
Se o seu gato se rebelar, tranquila, que eu o educo
Le pongo los puntos y a punto
Coloco os pontos e a ponto
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Con esa bikini me vas a matar
Com esse biquíni você vai me matar
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Le pega al alcohol y se desacata
Ela bebe álcool e se descontrola
Se desacata la gata, bellaca
A gata se descontrola, safada
Con ese bronceado, nena, tú a mí me matas
Com esse bronzeado, menina, você me mata
Como turro, estoy atrevido
Como bandido, estou atrevido
Soy, esta noche, el after en la playa
Sou, esta noite, a festa na praia
Mami, qué lindo te queda el bikini
Mamãe, que lindo fica o biquíni em você
A vos te vi en el party fumando una mari
Eu te vi na festa fumando uma maconha
'Tabas tan solita, tírame una sonrisita
Estavas tão sozinha, me dê um sorrisinho
Y nos sacamo' una foto
E tiramos uma foto
Subila, pa' que vean que ahora vos sos mía
Poste, para que vejam que agora você é minha
Tenés pinta de-de-del amor de mi vida
Você tem cara de-de-de amor da minha vida
Yo te quiero a vos, pero me tiran tus amiga'
Eu te quero, mas suas amigas me atraem
Decile que se rescaten porque andan re atrevida'
Diga a elas para se controlarem porque estão muito atrevidas
Por mi captura, recompensa
Por minha captura, recompensa
Me escapé de mi jermu porque estaba re intensa
Escapei da minha mulher porque ela estava muito intensa
Ando soltero, mami, dime que tú piensas
Ando solteiro, mamãe, me diga o que você pensa
Te hago un roomtour por mi pieza
Te faço um tour pelo meu quarto
Y sé que te gusta que te ponga tensa (tensa)
E sei que você gosta que eu te deixe tensa (tensa)
Vámono' de aquí, yo te quiero a ti
Vamos daqui, eu te quero
Supe que era' para mí desde que yo te vi
Soube que era para mim desde que eu te vi
Sé que te gustan cantante'
Sei que você gosta de cantores
Pero más te gusta mi cara 'e maleante
Mas você gosta mais da minha cara de bandido
Ma-ma-mami, te ve' má' linda sin tu marido
Ma-ma-mamãe, você parece mais bonita sem seu marido
Te ve' má' linda conmigo
Você parece mais bonita comigo
Me pongo bueno como Rodrigo
Fico bom como Rodrigo
Esto es un secreto mami
Isso é um segredo mamãe
Lo que hacemos no lo digo
O que fazemos eu não digo
Con mucho ritmo y sabor
Com muito ritmo e sabor
Gusty Dj, para vos
Gusty Dj, para você
(Jaja)
(Jaja)
Gusty Dj para vos (jaja)
Gusty Dj pour toi (jaja)
Que comience el espectáculo
Que le spectacle commence
Po-po-ponte pa' mí que yo estoy chulín
Po-po-mets-toi pour moi, je suis cool
Tranqui, light, light, light
Tranquille, léger, léger, léger
Si tu marido opina o llama por la noche le das decline
Si ton mari donne son avis ou appelle la nuit, tu le rejettes
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Maman, tu es plus belle sans ton mari
Te ve' má' linda conmigo
Tu es plus belle avec moi
Me pongo bueno como Rodrigo
Je deviens bon comme Rodrigo
Esto es un secreto, mami
C'est un secret, maman
Lo que hacemos no lo digo, hey
Ce que nous faisons, je ne le dis pas, hey
Esta noche te la azoto, mami, eso suena
Ce soir, je te frappe, maman, ça sonne
Si tu marido se mete va a sonar
Si ton mari s'interpose, ça va sonner
Cuando vayamos a la cama se va a escuchar
Quand nous irons au lit, on entendra
"Ay-ay-ay, papi"
"Ay-ay-ay, papa"
Sácate los pantalones como se supone (pa-pa-papi), llegó el que te come
Enlève ton pantalon comme il se doit (pa-pa-papa), celui qui te mange est arrivé
El de los tre' millones, te hago cosas chanchas en los aviones (pa-pa-papi)
Celui des trois millions, je te fais des choses cochonnes dans les avions (pa-pa-papa)
Me calientan esos pantalone' apretado' que te va' a poner (pa-pa-papi)
Ces pantalons serrés que tu vas mettre m'excitent (pa-pa-papa)
Fumemo' hasta que quedemo' hablando japoné'
On fume jusqu'à ce qu'on parle japonais
Cuando estés sola me llama', vamo' a matar las gana'
Quand tu es seule, tu m'appelles, on va assouvir nos envies
Llegó el fin de semana, arranquemo' la caravana
Le week-end est arrivé, commençons la caravane
¿Y a vo' qué te parece?
Et toi, qu'en penses-tu ?
El que come callado come die' vece'
Celui qui mange en silence mange dix fois
Te-te-te tapo la latita, mami, suena click-clack
Je te cache la petite boîte, maman, ça fait clic-clac
Ella trajó pastillita' y no son Tic Tac
Elle a apporté des petites pilules et ce ne sont pas des Tic Tac
No' fuimo' pa' la costa con el Gusty y el five
On est allés sur la côte avec Gusty et le five
Y al control policial le hicimo' zigzag
Et on a fait zigzag devant le contrôle de police
Sác-sácate la-sácate la mini, mini
Enlève-enlève ta mini, mini
Cazo a tu marido, esta noche te vení' conmigo
Je chasse ton mari, ce soir tu viens avec moi
Yo re potro y no lo digo
Je suis un étalon et je ne le dis pas
Lo hicimo' con carpa, sin testigo' (shh)
On l'a fait discrètement, sans témoins (shh)
Ahora la mandé a operar, no importa el gasto
Maintenant je l'ai envoyée se faire opérer, peu importe le coût
Eso que estaba casá', no importa el gato
Peu importe qu'elle soit mariée, peu importe le chat
Se acabó la bikini, la nena perrea sola
La bikini est finie, la fille danse seule
Y lo que la cegó fue el brillo de mi soga (L-Gante, qué lo qué)
Et ce qui l'a aveuglée, c'est l'éclat de ma chaîne (L-Gante, quoi de neuf)
¿Este finde, somo' o no somo'?
Ce week-end, sommes-nous ou ne sommes-nous pas ?
Pa' tu chico, plata o plomo
Pour ton garçon, argent ou plomb
Me pa' que hay un par que están re dolido'
Je pense qu'il y en a quelques-uns qui sont vraiment blessés
Que quieren bondi conmigo, yo que no compro ni fio
Qui veulent se battre avec moi, moi qui n'achète même pas à crédit
Le pateamo' el nido, la gorra me frena, la esquivo
On a détruit leur nid, la police me retient, je l'évite
En el telo quedamo' escondido'
On reste cachés dans le motel
Siempre la hace de callada, si no se re pica
Elle fait toujours la discrète, sinon elle se fâche vraiment
Te hace' la cheta pero es re gauchita
Tu fais la snob mais tu es vraiment sympa
Si pinta clande, me pasan la ubica'
Si ça devient clandestin, ils me donnent l'adresse
Cae mi banda y la tuya se achica
Mon groupe arrive et le tien rétrécit
Salgo de trucho y me prendo una antorcha
Je sors en truand et j'allume une torche
Rompemo' la noche con un par de rocha'
On casse la nuit avec quelques roches
Yo compro champeta y ella la descorcha
J'achète du champagne et elle le débouche
Pa' ser como yo, so, le falta una bocha
Pour être comme moi, il lui manque beaucoup
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Maman, tu es plus belle sans ton mari
Te ve' má' linda conmigo
Tu es plus belle avec moi
Porque anoche vo' dormiste conmigo
Parce que la nuit dernière, tu as dormi avec moi
Ya tengo la flecha de cupido
J'ai déjà la flèche de Cupidon
Nosotros somos lo' mejore' del condado, corta
Nous sommes les meilleurs du comté, point final
Aprovecho la situación pa' apoyarte la cosa
Je profite de la situation pour te soutenir
Me dijiste que tu novio te molesta, mami, que te acosa
Tu m'as dit que ton petit ami te dérange, maman, qu'il te harcèle
La cosa se puso bien peligrosa
La situation est devenue très dangereuse
Sé que tengo pinta de negro y igual te la pinto de rosa
Je sais que j'ai l'air d'un noir et pourtant je te la peins en rose
'Taba todo tranqui, pero pusieron RKpanqui
Tout était tranquille, mais ils ont mis RKpanqui
Cayó el Doble P, prr, tu papi
Le Double P est arrivé, prr, ton papa
Vo' te enamoraste del que le mete al lápiz
Tu es tombée amoureuse de celui qui manie le crayon
Y de los ortivas soy anti
Et je suis contre les flics
Ma-mami, juguemos al teto, pero bien discreto, en secreto
Ma-maman, jouons à cache-cache, mais discrètement, en secret
En lo oscuro siempre te lo meto
Dans le noir, je te le mets toujours
Tú tranquila, trae una amiga, que yo te lo meto a escondidas
Tu es tranquille, amène une amie, je te le mets en cachette
Hagan caso, pa' la' rocha' beso y pa' lo' gile' rafagazo, turra
Faites attention, pour les filles, des baisers et pour les idiots, des rafales, salope
Qué linda, coqueta, grande culo, grande teta'
Qu'elle est belle, coquette, gros cul, gros seins
Bellaca, culisuelta, el shorcito se lo aprieta
Coquine, dévergondée, elle serre son short
Hacela corta y pégate una vuelta
Fais court et fais un tour
(Pégate una vuelta)
(Fais un tour)
Ponete, ma', de espalda, que te doy castigo
Mets-toi, ma', de dos, que je te punisse
Me grita en el oído que quiere látigo
Elle me crie à l'oreille qu'elle veut du fouet
La llevo pa' lo oscuro donde no hay testigo'
Je l'emmène dans l'obscurité où il n'y a pas de témoins
Me pide má' duro porque siempre activo (¿y el Calle?)
Elle me demande plus fort parce que je suis toujours actif (et la rue ?)
Ando de Lacoste, a cara de rrope
Je porte du Lacoste, avec un visage de voleur
'Toy sonando en lo' bloque', lo' turro' tiran corte
Je suis en train de sonner dans les blocs, les voyous coupent
La' gata' piden choque, quiere que yo me cope
Les chattes demandent un choc, elles veulent que je m'implique
Vos sabés que al toque, wachín, no te equivoque'
Tu sais qu'à la seconde, gamin, ne te trompe pas
Tengo un fragance de Europe, en el cuello un lingote
J'ai un parfum d'Europe, un lingot autour du cou
Caigo en el Mini Cooper o en el Camarote
Je tombe dans la Mini Cooper ou dans la cabine
'Toy puesto pa'l billete, nunca pierdo el enfoque
Je suis prêt pour l'argent, je ne perds jamais le focus
Y lo' gile' al trote
Et les idiots au trot
(Alejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba)
(Alejo Isakk te sonne et ta salope tremble)
Yo sé que te gustan menore'
Je sais que tu aimes les plus jeunes
Que en cuando esté yo, la pierna le tembló
Quand je suis là, sa jambe tremble
Está top en Instagram y en TikTok
Elle est top sur Instagram et TikTok
A tu culo y a tu ex, si los cruzo, los choco
Ton cul et ton ex, si je les croise, je les choque
Pa-pa-partiendo, lo que estamo' es partiendo
Pa-pa-partant, ce que nous faisons, c'est partir
Si te dicen que ando mal, 'tán mintiendo
Si on te dit que je vais mal, ils mentent
Con ninguno de eso' gato' me sorprendo
Aucun de ces chats ne me surprend
Hoy ando sin oro porque lo tengo puliendo
Aujourd'hui, je suis sans or parce que je le polis
Yo-yo-yo soy la chispa, así que bailen (bailen)
Je-je-je suis l'étincelle, alors dansez (dansez)
No quiera' copiarme ni invitarme (-tarme)
Ne veux pas me copier ni m'inviter (-tarte)
Ustede' traten de evitarme
Vous essayez de m'éviter
Porque si me cruzan van a tener que aguantarme (ah)
Parce que si vous me croisez, vous allez devoir me supporter (ah)
Yo sé que te gusta guayar
Je sais que tu aimes guayar
Romper la cintura, duro mami, como Bad Gyal (¡duro!)
Casser la taille, dur maman, comme Bad Gyal (dur !)
Hoy no piensa fallar
Aujourd'hui, elle ne pense pas échouer
La pasamo' rico, ellos se tienen que callar
On passe un bon moment, ils doivent se taire
Y hoy, ¿qué onda, compañero?
Et aujourd'hui, quoi de neuf, camarade ?
Beso' pa' la nena' y no quiero problema'
Des baisers pour les filles et je ne veux pas de problèmes
Yo me pierdo en su cadera y si la zapa suena (brr)
Je me perds dans ses hanches et si la chaussure sonne (brr)
En la pista me arrebaté, y que sepan que ya te boté (yeah)
Sur la piste, je me suis emporté, et qu'ils sachent que je t'ai déjà jeté (ouais)
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Maman, tu es plus belle sans ton mari
Te ve' má' linda conmigo
Tu es plus belle avec moi
Me pongo bueno como Rodrigo
Je deviens bon comme Rodrigo
Esto es un secreto, mami
C'est un secret, maman
Lo que hacemos no lo digo (el R Jota pa')
Ce que nous faisons, je ne le dis pas (le R Jota pour')
Mamita, ven que te voy a cazar
Mamita, viens, je vais te chasser
Y tu marido no se va a enterar
Et ton mari ne le saura pas
La noche se presta pa' portarnos mal
La nuit est propice à la méchanceté
Esto muere acá (shh), nadie lo sabrá
Cela meurt ici (shh), personne ne le saura
Tira la ubi' que te busco
Lance l'ubi' que je te cherche
Cheto, mami, pinta, como siempre yo me luzco
Cheto, maman, peinture, comme toujours je me distingue
Por vos, mi amor, hasta donde sea conduzco
Pour toi, mon amour, jusqu'où je conduis
Si tu gato se revela, tranquila, que yo lo educo
Si ton chat se rebelle, tranquille, je l'éduque
Le pongo los puntos y a punto
Je lui mets les points sur les i et à point
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Con esa bikini me vas a matar
Avec ce bikini, tu vas me tuer
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Le pega al alcohol y se desacata
Elle boit de l'alcool et se déchaîne
Se desacata la gata, bellaca
La chatte se déchaîne, coquine
Con ese bronceado, nena, tú a mí me matas
Avec ce bronzage, bébé, tu me tues
Como turro, estoy atrevido
Comme un voyou, je suis audacieux
Soy, esta noche, el after en la playa
Je suis, ce soir, l'after sur la plage
Mami, qué lindo te queda el bikini
Maman, comme ton bikini te va bien
A vos te vi en el party fumando una mari
Je t'ai vu à la fête en train de fumer un joint
'Tabas tan solita, tírame una sonrisita
Tu étais si seule, donne-moi un petit sourire
Y nos sacamo' una foto
Et nous prenons une photo
Subila, pa' que vean que ahora vos sos mía
Télécharge-la, pour qu'ils voient que maintenant tu es à moi
Tenés pinta de-de-del amor de mi vida
Tu as l'air de l'amour de ma vie
Yo te quiero a vos, pero me tiran tus amiga'
Je t'aime, mais tes amies me draguent
Decile que se rescaten porque andan re atrevida'
Dis-leur de se calmer parce qu'elles sont très audacieuses
Por mi captura, recompensa
Pour ma capture, récompense
Me escapé de mi jermu porque estaba re intensa
J'ai échappé à ma femme parce qu'elle était très intense
Ando soltero, mami, dime que tú piensas
Je suis célibataire, maman, dis-moi ce que tu penses
Te hago un roomtour por mi pieza
Je te fais visiter ma chambre
Y sé que te gusta que te ponga tensa (tensa)
Et je sais que tu aimes que je te mette sous tension (tension)
Vámono' de aquí, yo te quiero a ti
Allons-nous-en d'ici, je te veux toi
Supe que era' para mí desde que yo te vi
J'ai su que tu étais pour moi depuis que je t'ai vue
Sé que te gustan cantante'
Je sais que tu aimes les chanteurs
Pero más te gusta mi cara 'e maleante
Mais tu aimes plus mon visage de voyou
Ma-ma-mami, te ve' má' linda sin tu marido
Ma-ma-maman, tu es plus belle sans ton mari
Te ve' má' linda conmigo
Tu es plus belle avec moi
Me pongo bueno como Rodrigo
Je deviens bon comme Rodrigo
Esto es un secreto mami
C'est un secret maman
Lo que hacemos no lo digo
Ce que nous faisons, je ne le dis pas
Con mucho ritmo y sabor
Avec beaucoup de rythme et de saveur
Gusty Dj, para vos
Gusty Dj, pour toi
(Jaja)
(Jaja)
Gusty Dj para vos (jaja)
Gusty Dj für dich (jaja)
Que comience el espectáculo
Lasst die Show beginnen
Po-po-ponte pa' mí que yo estoy chulín
Po-po-stell dich für mich auf, denn ich bin cool
Tranqui, light, light, light
Ruhig, leicht, leicht, leicht
Si tu marido opina o llama por la noche le das decline
Wenn dein Mann nachts eine Meinung hat oder anruft, lehnst du ab
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mami, du siehst hübscher aus ohne deinen Mann
Te ve' má' linda conmigo
Du siehst hübscher aus mit mir
Me pongo bueno como Rodrigo
Ich werde gut wie Rodrigo
Esto es un secreto, mami
Das ist ein Geheimnis, Mami
Lo que hacemos no lo digo, hey
Was wir tun, sage ich nicht, hey
Esta noche te la azoto, mami, eso suena
Heute Nacht werde ich dich schlagen, Mami, das klingt
Si tu marido se mete va a sonar
Wenn dein Mann sich einmischt, wird es laut
Cuando vayamos a la cama se va a escuchar
Wenn wir ins Bett gehen, wird es zu hören sein
"Ay-ay-ay, papi"
„Ay-ay-ay, Papi“
Sácate los pantalones como se supone (pa-pa-papi), llegó el que te come
Zieh deine Hosen aus, wie es sein soll (pa-pa-papi), derjenige, der dich isst, ist angekommen
El de los tre' millones, te hago cosas chanchas en los aviones (pa-pa-papi)
Der mit den drei Millionen, ich mache schmutzige Dinge mit dir in Flugzeugen (pa-pa-papi)
Me calientan esos pantalone' apretado' que te va' a poner (pa-pa-papi)
Diese engen Hosen, die du anziehen wirst, machen mich an (pa-pa-papi)
Fumemo' hasta que quedemo' hablando japoné'
Wir rauchen, bis wir Japanisch sprechen
Cuando estés sola me llama', vamo' a matar las gana'
Wenn du alleine bist, rufst du mich an, wir stillen die Lust
Llegó el fin de semana, arranquemo' la caravana
Das Wochenende ist da, wir starten den Caravan
¿Y a vo' qué te parece?
Und was denkst du?
El que come callado come die' vece'
Wer still isst, isst zehnmal
Te-te-te tapo la latita, mami, suena click-clack
Ich decke deine Dose ab, Mami, es klingt click-clack
Ella trajó pastillita' y no son Tic Tac
Sie brachte Pillen mit und es sind keine Tic Tacs
No' fuimo' pa' la costa con el Gusty y el five
Wir gingen zur Küste mit Gusty und dem Fünfer
Y al control policial le hicimo' zigzag
Und wir machten Zickzack um die Polizeikontrolle
Sác-sácate la-sácate la mini, mini
Zieh-zieh dir das Minikleid aus, Mini
Cazo a tu marido, esta noche te vení' conmigo
Ich fange deinen Mann, heute Nacht kommst du mit mir
Yo re potro y no lo digo
Ich bin ein Hengst und ich sage es nicht
Lo hicimo' con carpa, sin testigo' (shh)
Wir haben es heimlich gemacht, ohne Zeugen (shh)
Ahora la mandé a operar, no importa el gasto
Jetzt habe ich sie operieren lassen, die Kosten sind egal
Eso que estaba casá', no importa el gato
Dass sie verheiratet war, ist egal
Se acabó la bikini, la nena perrea sola
Das Bikini-Ende ist vorbei, das Mädchen tanzt alleine
Y lo que la cegó fue el brillo de mi soga (L-Gante, qué lo qué)
Und was sie blendete, war der Glanz meiner Kette (L-Gante, was ist los)
¿Este finde, somo' o no somo'?
Sind wir dieses Wochenende dabei oder nicht?
Pa' tu chico, plata o plomo
Für deinen Jungen, Geld oder Blei
Me pa' que hay un par que están re dolido'
Ich glaube, es gibt ein paar, die wirklich verletzt sind
Que quieren bondi conmigo, yo que no compro ni fio
Die Streit mit mir wollen, ich kaufe nicht mal auf Kredit
Le pateamo' el nido, la gorra me frena, la esquivo
Wir treten das Nest, die Polizei hält mich an, ich weiche aus
En el telo quedamo' escondido'
Im Hotel bleiben wir versteckt
Siempre la hace de callada, si no se re pica
Sie ist immer still, wenn sie nicht wirklich sauer ist
Te hace' la cheta pero es re gauchita
Du spielst die feine Dame, aber du bist wirklich bodenständig
Si pinta clande, me pasan la ubica'
Wenn es heimlich wird, geben sie mir die Adresse
Cae mi banda y la tuya se achica
Meine Bande kommt und deine schrumpft
Salgo de trucho y me prendo una antorcha
Ich gehe als Fälscher raus und zünde eine Fackel an
Rompemo' la noche con un par de rocha'
Wir brechen die Nacht mit ein paar Mädchen
Yo compro champeta y ella la descorcha
Ich kaufe Champagner und sie öffnet ihn
Pa' ser como yo, so, le falta una bocha
Um wie ich zu sein, so, fehlt dir noch viel
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mami, du siehst hübscher aus ohne deinen Mann
Te ve' má' linda conmigo
Du siehst hübscher aus mit mir
Porque anoche vo' dormiste conmigo
Denn letzte Nacht hast du bei mir geschlafen
Ya tengo la flecha de cupido
Ich habe schon den Pfeil von Cupido
Nosotros somos lo' mejore' del condado, corta
Wir sind die Besten in der Grafschaft, Punkt
Aprovecho la situación pa' apoyarte la cosa
Ich nutze die Situation, um dich zu unterstützen
Me dijiste que tu novio te molesta, mami, que te acosa
Du hast mir gesagt, dass dein Freund dich belästigt, Mami, dass er dich bedrängt
La cosa se puso bien peligrosa
Die Situation wurde sehr gefährlich
Sé que tengo pinta de negro y igual te la pinto de rosa
Ich weiß, dass ich wie ein Schwarzer aussehe und trotzdem male ich dir ein rosafarbenes Bild
'Taba todo tranqui, pero pusieron RKpanqui
Alles war ruhig, aber sie haben RKpanqui aufgelegt
Cayó el Doble P, prr, tu papi
Der Doppelte P ist angekommen, prr, dein Papi
Vo' te enamoraste del que le mete al lápiz
Du hast dich in den verliebt, der den Stift schwingt
Y de los ortivas soy anti
Und ich bin gegen die Spießer
Ma-mami, juguemos al teto, pero bien discreto, en secreto
Ma-mami, lass uns Tetris spielen, aber sehr diskret, im Geheimen
En lo oscuro siempre te lo meto
Im Dunkeln stecke ich es dir immer rein
Tú tranquila, trae una amiga, que yo te lo meto a escondidas
Du bleibst ruhig, bring eine Freundin mit, ich stecke es dir heimlich rein
Hagan caso, pa' la' rocha' beso y pa' lo' gile' rafagazo, turra
Hör zu, für die 'Rochas' Küsse und für die 'Giles' Salven, Tussi
Qué linda, coqueta, grande culo, grande teta'
Wie schön, kokett, großer Hintern, große Titten
Bellaca, culisuelta, el shorcito se lo aprieta
Bellaca, freizügig, die Shorts drückt sie fest
Hacela corta y pégate una vuelta
Mach es kurz und dreh eine Runde
(Pégate una vuelta)
(Dreh eine Runde)
Ponete, ma', de espalda, que te doy castigo
Stell dich, Ma', mit dem Rücken zu mir, ich werde dich bestrafen
Me grita en el oído que quiere látigo
Sie schreit mir ins Ohr, dass sie eine Peitsche will
La llevo pa' lo oscuro donde no hay testigo'
Ich bringe sie in die Dunkelheit, wo es keine Zeugen gibt
Me pide má' duro porque siempre activo (¿y el Calle?)
Sie bittet um mehr Härte, weil ich immer aktiv bin (und die Straße?)
Ando de Lacoste, a cara de rrope
Ich trage Lacoste, mit einem Gesicht wie ein Lump
'Toy sonando en lo' bloque', lo' turro' tiran corte
Ich bin in den Blocks bekannt, die 'Turros' schneiden ab
La' gata' piden choque, quiere que yo me cope
Die 'Gatas' wollen einen Crash, sie wollen, dass ich mitmache
Vos sabés que al toque, wachín, no te equivoque'
Du weißt, dass ich sofort, Wachín, keinen Fehler mache
Tengo un fragance de Europe, en el cuello un lingote
Ich habe einen Duft aus Europa, um den Hals einen Goldbarren
Caigo en el Mini Cooper o en el Camarote
Ich komme im Mini Cooper oder in der Kabine an
'Toy puesto pa'l billete, nunca pierdo el enfoque
Ich bin bereit für das Geld, ich verliere nie den Fokus
Y lo' gile' al trote
Und die 'Giles' im Trab
(Alejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba)
(Alejo Isakk klingt dir und deiner Guacha im Ohr)
Yo sé que te gustan menore'
Ich weiß, dass du jüngere magst
Que en cuando esté yo, la pierna le tembló
Dass, wenn ich da bin, ihr Bein zittert
Está top en Instagram y en TikTok
Sie ist top auf Instagram und TikTok
A tu culo y a tu ex, si los cruzo, los choco
Deinen Hintern und deinen Ex, wenn ich sie treffe, ramme ich sie
Pa-pa-partiendo, lo que estamo' es partiendo
Pa-pa-teilend, was wir tun, ist teilen
Si te dicen que ando mal, 'tán mintiendo
Wenn sie dir sagen, dass es mir schlecht geht, lügen sie
Con ninguno de eso' gato' me sorprendo
Mit keinem dieser 'Gatos' bin ich überrascht
Hoy ando sin oro porque lo tengo puliendo
Heute trage ich kein Gold, weil ich es poliere
Yo-yo-yo soy la chispa, así que bailen (bailen)
Ich-ich-ich bin der Funke, also tanzt (tanzt)
No quiera' copiarme ni invitarme (-tarme)
Du willst mich nicht kopieren oder einladen (-laden)
Ustede' traten de evitarme
Ihr versucht, mich zu vermeiden
Porque si me cruzan van a tener que aguantarme (ah)
Denn wenn ihr mich trefft, müsst ihr mich ertragen (ah)
Yo sé que te gusta guayar
Ich weiß, dass du gerne tanzt
Romper la cintura, duro mami, como Bad Gyal (¡duro!)
Die Hüften schwingen, hart Mami, wie Bad Gyal (hart!)
Hoy no piensa fallar
Heute hat sie nicht vor zu versagen
La pasamo' rico, ellos se tienen que callar
Wir haben eine gute Zeit, sie müssen schweigen
Y hoy, ¿qué onda, compañero?
Und heute, was ist los, Kumpel?
Beso' pa' la nena' y no quiero problema'
Küsse für die Mädchen und ich will keine Probleme
Yo me pierdo en su cadera y si la zapa suena (brr)
Ich verliere mich in ihren Hüften und wenn der Schuh klingt (brr)
En la pista me arrebaté, y que sepan que ya te boté (yeah)
Auf der Tanzfläche habe ich mich gehen lassen, und sie sollen wissen, dass ich dich schon abgeschrieben habe (yeah)
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mami, du siehst noch schöner aus ohne deinen Ehemann
Te ve' má' linda conmigo
Du siehst schöner aus mit mir
Me pongo bueno como Rodrigo
Ich werde gut wie Rodrigo
Esto es un secreto, mami
Das ist ein Geheimnis, Mami
Lo que hacemos no lo digo (el R Jota pa')
Was wir tun, sage ich nicht (der R Jota für dich)
Mamita, ven que te voy a cazar
Mamita, komm, ich werde dich jagen
Y tu marido no se va a enterar
Und dein Ehemann wird nichts erfahren
La noche se presta pa' portarnos mal
Die Nacht ist perfekt, um uns schlecht zu benehmen
Esto muere acá (shh), nadie lo sabrá
Das endet hier (shh), niemand wird es wissen
Tira la ubi' que te busco
Schick die Ubi', ich suche dich
Cheto, mami, pinta, como siempre yo me luzco
Cheto, Mami, sieht gut aus, wie immer zeige ich mich
Por vos, mi amor, hasta donde sea conduzco
Für dich, meine Liebe, fahre ich, wohin auch immer
Si tu gato se revela, tranquila, que yo lo educo
Wenn deine Katze rebelliert, beruhige dich, ich erziehe sie
Le pongo los puntos y a punto
Ich setze die Punkte und auf den Punkt
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Con esa bikini me vas a matar
Mit diesem Bikini wirst du mich umbringen
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Le pega al alcohol y se desacata
Sie trinkt Alkohol und wird wild
Se desacata la gata, bellaca
Die Katze wird wild, bellaca
Con ese bronceado, nena, tú a mí me matas
Mit dieser Bräune, Mädchen, bringst du mich um
Como turro, estoy atrevido
Wie ein Turro, bin ich frech
Soy, esta noche, el after en la playa
Ich bin heute Nacht die Afterparty am Strand
Mami, qué lindo te queda el bikini
Mami, der Bikini steht dir so gut
A vos te vi en el party fumando una mari
Ich habe dich auf der Party gesehen, wie du Marihuana geraucht hast
'Tabas tan solita, tírame una sonrisita
Du warst so alleine, schenk mir ein Lächeln
Y nos sacamo' una foto
Und wir machen ein Foto
Subila, pa' que vean que ahora vos sos mía
Lade es hoch, damit sie sehen, dass du jetzt meine bist
Tenés pinta de-de-del amor de mi vida
Du siehst aus wie die Liebe meines Lebens
Yo te quiero a vos, pero me tiran tus amiga'
Ich will dich, aber deine Freundinnen machen mir Avancen
Decile que se rescaten porque andan re atrevida'
Sag ihnen, sie sollen sich zusammenreißen, weil sie sehr frech sind
Por mi captura, recompensa
Für meine Ergreifung, Belohnung
Me escapé de mi jermu porque estaba re intensa
Ich bin meiner Frau entkommen, weil sie sehr intensiv war
Ando soltero, mami, dime que tú piensas
Ich bin Single, Mami, sag mir, was du denkst
Te hago un roomtour por mi pieza
Ich zeige dir mein Zimmer
Y sé que te gusta que te ponga tensa (tensa)
Und ich weiß, dass du es magst, wenn ich dich anspanne (anspanne)
Vámono' de aquí, yo te quiero a ti
Lass uns von hier verschwinden, ich will dich
Supe que era' para mí desde que yo te vi
Ich wusste, dass du für mich bist, seit ich dich gesehen habe
Sé que te gustan cantante'
Ich weiß, dass du Sänger magst
Pero más te gusta mi cara 'e maleante
Aber du magst mein Gangstergesicht noch mehr
Ma-ma-mami, te ve' má' linda sin tu marido
Ma-ma-mami, du siehst noch schöner aus ohne deinen Ehemann
Te ve' má' linda conmigo
Du siehst schöner aus mit mir
Me pongo bueno como Rodrigo
Ich werde gut wie Rodrigo
Esto es un secreto mami
Das ist ein Geheimnis, Mami
Lo que hacemos no lo digo
Was wir tun, sage ich nicht
Con mucho ritmo y sabor
Mit viel Rhythmus und Geschmack
Gusty Dj, para vos
Gusty Dj, für dich
(Jaja)
(Jaja)
Gusty Dj para vos (jaja)
Gusty Dj per te (jaja)
Que comience el espectáculo
Che inizi lo spettacolo
Po-po-ponte pa' mí que yo estoy chulín
Po-po-mettiti per me che io sono bello
Tranqui, light, light, light
Tranquillo, leggero, leggero, leggero
Si tu marido opina o llama por la noche le das decline
Se tuo marito ha un'opinione o chiama di notte, rifiuti la chiamata
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mamma, sei più bella senza tuo marito
Te ve' má' linda conmigo
Sei più bella con me
Me pongo bueno como Rodrigo
Divento bravo come Rodrigo
Esto es un secreto, mami
Questo è un segreto, mamma
Lo que hacemos no lo digo, hey
Non dico quello che facciamo, eh
Esta noche te la azoto, mami, eso suena
Questa notte ti picchio, mamma, suona
Si tu marido se mete va a sonar
Se tuo marito si intromette farà rumore
Cuando vayamos a la cama se va a escuchar
Quando andremo a letto si sentirà
"Ay-ay-ay, papi"
"Ay-ay-ay, papà"
Sácate los pantalones como se supone (pa-pa-papi), llegó el que te come
Togliti i pantaloni come dovresti (pa-pa-papà), è arrivato quello che ti mangia
El de los tre' millones, te hago cosas chanchas en los aviones (pa-pa-papi)
Quello dei tre milioni, ti faccio cose sporche sugli aerei (pa-pa-papà)
Me calientan esos pantalone' apretado' que te va' a poner (pa-pa-papi)
Mi eccitano quei pantaloni stretti che indosserai (pa-pa-papà)
Fumemo' hasta que quedemo' hablando japoné'
Fumiamo fino a parlare giapponese
Cuando estés sola me llama', vamo' a matar las gana'
Quando sei sola mi chiami, andiamo a soddisfare i desideri
Llegó el fin de semana, arranquemo' la caravana
È arrivato il fine settimana, iniziamo la carovana
¿Y a vo' qué te parece?
E a te cosa ne pare?
El que come callado come die' vece'
Chi mangia in silenzio mangia dieci volte
Te-te-te tapo la latita, mami, suena click-clack
Ti-ti-ti copro la lattina, mamma, suona click-clack
Ella trajó pastillita' y no son Tic Tac
Ha portato delle pillole e non sono Tic Tac
No' fuimo' pa' la costa con el Gusty y el five
Siamo andati sulla costa con Gusty e il five
Y al control policial le hicimo' zigzag
E alla polizia abbiamo fatto zigzag
Sác-sácate la-sácate la mini, mini
To-to-togliti la mini, mini
Cazo a tu marido, esta noche te vení' conmigo
Caccio tuo marito, questa notte vieni con me
Yo re potro y no lo digo
Io sono un bello e non lo dico
Lo hicimo' con carpa, sin testigo' (shh)
Lo abbiamo fatto con discrezione, senza testimoni (shh)
Ahora la mandé a operar, no importa el gasto
Ora l'ho mandata a operare, non importa il costo
Eso que estaba casá', no importa el gato
Quello che era sposata, non importa il gatto
Se acabó la bikini, la nena perrea sola
È finita la bikini, la ragazza balla da sola
Y lo que la cegó fue el brillo de mi soga (L-Gante, qué lo qué)
E quello che l'ha accecata è stato il brillare della mia corda (L-Gante, che cosa)
¿Este finde, somo' o no somo'?
Questo fine settimana, siamo o non siamo?
Pa' tu chico, plata o plomo
Per il tuo ragazzo, denaro o piombo
Me pa' que hay un par que están re dolido'
Mi sembra che ci siano un paio che sono molto feriti
Que quieren bondi conmigo, yo que no compro ni fio
Che vogliono problemi con me, io che non compro nemmeno a credito
Le pateamo' el nido, la gorra me frena, la esquivo
Abbiamo calciato il nido, la polizia mi ferma, la schivo
En el telo quedamo' escondido'
Nel motel siamo nascosti
Siempre la hace de callada, si no se re pica
Lei fa sempre la silenziosa, se no si arrabbia
Te hace' la cheta pero es re gauchita
Fai la snob ma sei molto generosa
Si pinta clande, me pasan la ubica'
Se pinta clande, mi danno l'ubicazione
Cae mi banda y la tuya se achica
Cade la mia banda e la tua si rimpicciolisce
Salgo de trucho y me prendo una antorcha
Esco di nascosto e accendo una torcia
Rompemo' la noche con un par de rocha'
Rompere la notte con un paio di ragazze
Yo compro champeta y ella la descorcha
Io compro champagne e lei lo stappa
Pa' ser como yo, so, le falta una bocha
Per essere come me, so, le manca molto
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mamma, sei più bella senza tuo marito
Te ve' má' linda conmigo
Sei più bella con me
Porque anoche vo' dormiste conmigo
Perché ieri notte hai dormito con me
Ya tengo la flecha de cupido
Ho già la freccia di Cupido
Nosotros somos lo' mejore' del condado, corta
Noi siamo i migliori della contea, punto
Aprovecho la situación pa' apoyarte la cosa
Approfitto della situazione per appoggiarti la cosa
Me dijiste que tu novio te molesta, mami, que te acosa
Mi hai detto che il tuo ragazzo ti infastidisce, mamma, che ti perseguita
La cosa se puso bien peligrosa
La situazione è diventata molto pericolosa
Sé que tengo pinta de negro y igual te la pinto de rosa
So che ho l'aspetto di un nero e comunque ti dipingo di rosa
'Taba todo tranqui, pero pusieron RKpanqui
Era tutto tranquillo, ma hanno messo RKpanqui
Cayó el Doble P, prr, tu papi
È arrivato il Doppio P, prr, tuo papà
Vo' te enamoraste del que le mete al lápiz
Ti sei innamorata di quello che scrive
Y de los ortivas soy anti
E degli ortive sono anti
Ma-mami, juguemos al teto, pero bien discreto, en secreto
Ma-mamma, giochiamo a nascondino, ma molto discretamente, in segreto
En lo oscuro siempre te lo meto
Nel buio te lo metto sempre
Tú tranquila, trae una amiga, que yo te lo meto a escondidas
Tu tranquilla, porta un'amica, che io te lo metto di nascosto
Hagan caso, pa' la' rocha' beso y pa' lo' gile' rafagazo, turra
Fai attenzione, per le ragazze baci e per gli stupidi raffiche, ragazza di strada
Qué linda, coqueta, grande culo, grande teta'
Che bella, civettuola, grande culo, grandi tette
Bellaca, culisuelta, el shorcito se lo aprieta
Bellaca, sciupafemmine, stringe i suoi shorts
Hacela corta y pégate una vuelta
Falla breve e fai un giro
(Pégate una vuelta)
(Fai un giro)
Ponete, ma', de espalda, que te doy castigo
Mettiti, mamma, di spalle, che ti do una punizione
Me grita en el oído que quiere látigo
Mi grida all'orecchio che vuole la frusta
La llevo pa' lo oscuro donde no hay testigo'
La porto nel buio dove non ci sono testimoni
Me pide má' duro porque siempre activo (¿y el Calle?)
Mi chiede più duro perché sono sempre attivo (e la strada?)
Ando de Lacoste, a cara de rrope
Vado in giro con Lacoste, con faccia da delinquente
'Toy sonando en lo' bloque', lo' turro' tiran corte
Sto suonando nei blocchi, i ragazzi di strada fanno segni
La' gata' piden choque, quiere que yo me cope
Le gatte chiedono uno scontro, vogliono che io mi impegni
Vos sabés que al toque, wachín, no te equivoque'
Sai che subito, ragazzo, non sbagliare
Tengo un fragance de Europe, en el cuello un lingote
Ho un profumo d'Europa, al collo un lingotto
Caigo en el Mini Cooper o en el Camarote
Arrivo in Mini Cooper o in Camarote
'Toy puesto pa'l billete, nunca pierdo el enfoque
Sono pronto per il biglietto, non perdo mai la concentrazione
Y lo' gile' al trote
E gli stupidi al trotto
(Alejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba)
(Alejo Isakk ti suona e la tua ragazza rimbomba)
Yo sé que te gustan menore'
So che ti piacciono le ragazze più giovani
Que en cuando esté yo, la pierna le tembló
Che quando ci sono io, le sue gambe tremano
Está top en Instagram y en TikTok
È top su Instagram e su TikTok
A tu culo y a tu ex, si los cruzo, los choco
Al tuo culo e al tuo ex, se li incrocio, li urto
Pa-pa-partiendo, lo que estamo' es partiendo
Stiamo partendo, quello che stiamo facendo è partire
Si te dicen que ando mal, 'tán mintiendo
Se ti dicono che sto male, stanno mentendo
Con ninguno de eso' gato' me sorprendo
Con nessuno di questi gatti mi sorprendo
Hoy ando sin oro porque lo tengo puliendo
Oggi vado senza oro perché lo sto lucidando
Yo-yo-yo soy la chispa, así que bailen (bailen)
Io sono la scintilla, quindi ballate (ballate)
No quiera' copiarme ni invitarme (-tarme)
Non cercate di copiarmi o di invitarmi
Ustede' traten de evitarme
Voi cercate di evitarmi
Porque si me cruzan van a tener que aguantarme (ah)
Perché se mi incrociate dovrete sopportarmi (ah)
Yo sé que te gusta guayar
So che ti piace ballare
Romper la cintura, duro mami, como Bad Gyal (¡duro!)
Rompi la vita, duro mamma, come Bad Gyal (duro!)
Hoy no piensa fallar
Oggi non pensa di fallire
La pasamo' rico, ellos se tienen que callar
Ci divertiamo, loro devono stare zitti
Y hoy, ¿qué onda, compañero?
E oggi, che succede, compagno?
Beso' pa' la nena' y no quiero problema'
Baci per la ragazza e non voglio problemi
Yo me pierdo en su cadera y si la zapa suena (brr)
Mi perdo nei suoi fianchi e se la scarpa suona (brr)
En la pista me arrebaté, y que sepan que ya te boté (yeah)
Sulla pista mi sono scatenato, e sappiate che ti ho già buttato via (yeah)
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mamma, sei più bella senza tuo marito
Te ve' má' linda conmigo
Sei più bella con me
Me pongo bueno como Rodrigo
Divento bravo come Rodrigo
Esto es un secreto, mami
Questo è un segreto, mamma
Lo que hacemos no lo digo (el R Jota pa')
Quello che facciamo non lo dico (il R Jota per te)
Mamita, ven que te voy a cazar
Mamita, vieni che ti caccio
Y tu marido no se va a enterar
E tuo marito non lo saprà
La noche se presta pa' portarnos mal
La notte è fatta per comportarsi male
Esto muere acá (shh), nadie lo sabrá
Questo muore qui (shh), nessuno lo saprà
Tira la ubi' que te busco
Manda la posizione che ti cerco
Cheto, mami, pinta, como siempre yo me luzco
Cheto, mamma, pittura, come sempre mi distinguo
Por vos, mi amor, hasta donde sea conduzco
Per te, amore mio, guido fino a dove vuoi
Si tu gato se revela, tranquila, que yo lo educo
Se il tuo gatto si ribella, tranquilla, io lo educo
Le pongo los puntos y a punto
Gli metto i punti e a punto
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Con esa bikini me vas a matar
Con quel bikini mi stai uccidendo
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Le pega al alcohol y se desacata
Beve alcol e si scatena
Se desacata la gata, bellaca
La gatta si scatena, bellaca
Con ese bronceado, nena, tú a mí me matas
Con quella abbronzatura, ragazza, mi stai uccidendo
Como turro, estoy atrevido
Come un ragazzo di strada, sono audace
Soy, esta noche, el after en la playa
Sono, questa notte, l'after sulla spiaggia
Mami, qué lindo te queda el bikini
Mamma, quel bikini ti sta molto bene
A vos te vi en el party fumando una mari
Ti ho visto alla festa fumando una mari
'Tabas tan solita, tírame una sonrisita
Eri così sola, sorridimi un po'
Y nos sacamo' una foto
E ci facciamo una foto
Subila, pa' que vean que ahora vos sos mía
Caricala, così vedono che ora sei mia
Tenés pinta de-de-del amor de mi vida
Hai l'aria dell'amore della mia vita
Yo te quiero a vos, pero me tiran tus amiga'
Ti voglio tu, ma mi tentano le tue amiche
Decile que se rescaten porque andan re atrevida'
Dì loro di calmarsi perché sono molto audaci
Por mi captura, recompensa
Per la mia cattura, ricompensa
Me escapé de mi jermu porque estaba re intensa
Sono scappato dalla mia donna perché era troppo intensa
Ando soltero, mami, dime que tú piensas
Sono single, mamma, dimmi cosa pensi
Te hago un roomtour por mi pieza
Ti faccio un tour della mia stanza
Y sé que te gusta que te ponga tensa (tensa)
E so che ti piace che ti metta in tensione (tensione)
Vámono' de aquí, yo te quiero a ti
Andiamo via da qui, ti voglio tu
Supe que era' para mí desde que yo te vi
Ho saputo che eri per me da quando ti ho vista
Sé que te gustan cantante'
So che ti piacciono i cantanti
Pero más te gusta mi cara 'e maleante
Ma ti piace di più la mia faccia da delinquente
Ma-ma-mami, te ve' má' linda sin tu marido
Ma-ma-mamma, sei più bella senza tuo marito
Te ve' má' linda conmigo
Sei più bella con me
Me pongo bueno como Rodrigo
Divento bravo come Rodrigo
Esto es un secreto mami
Questo è un segreto mamma
Lo que hacemos no lo digo
Quello che facciamo non lo dico
Con mucho ritmo y sabor
Con molto ritmo e sapore
Gusty Dj, para vos
Gusty Dj, per te
(Jaja)
(Jaja)
Gusty Dj para vos (jaja)
Gusty Dj untukmu (jaja)
Que comience el espectáculo
Mari mulai pertunjukan
Po-po-ponte pa' mí que yo estoy chulín
Po-po-posisikan dirimu untukku karena aku keren
Tranqui, light, light, light
Santai, ringan, ringan, ringan
Si tu marido opina o llama por la noche le das decline
Jika suamimu memberikan pendapat atau menelepon di malam hari, kamu menolaknya
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Sayang, kamu tampak lebih cantik tanpa suamimu
Te ve' má' linda conmigo
Kamu tampak lebih cantik bersamaku
Me pongo bueno como Rodrigo
Aku menjadi baik seperti Rodrigo
Esto es un secreto, mami
Ini adalah rahasia, sayang
Lo que hacemos no lo digo, hey
Apa yang kita lakukan, aku tidak mengatakannya, hey
Esta noche te la azoto, mami, eso suena
Malam ini aku akan memukulmu, sayang, itu terdengar
Si tu marido se mete va a sonar
Jika suamimu ikut campur, dia akan terdengar
Cuando vayamos a la cama se va a escuchar
Ketika kita pergi ke tempat tidur, itu akan terdengar
"Ay-ay-ay, papi"
"Ay-ay-ay, papi"
Sácate los pantalones como se supone (pa-pa-papi), llegó el que te come
Lepaskan celanamu seperti yang seharusnya (pa-pa-papi), datanglah yang akan memuaskannya
El de los tre' millones, te hago cosas chanchas en los aviones (pa-pa-papi)
Yang memiliki tiga juta, aku akan melakukan hal-hal nakal di pesawat (pa-pa-papi)
Me calientan esos pantalone' apretado' que te va' a poner (pa-pa-papi)
Aku tergoda oleh celana ketat yang akan kamu kenakan (pa-pa-papi)
Fumemo' hasta que quedemo' hablando japoné'
Kita merokok sampai kita berbicara dalam bahasa Jepang
Cuando estés sola me llama', vamo' a matar las gana'
Ketika kamu sendirian, panggil aku, kita akan memuaskan keinginan kita
Llegó el fin de semana, arranquemo' la caravana
Akhir pekan telah tiba, mari kita mulai karavan
¿Y a vo' qué te parece?
Apa pendapatmu?
El que come callado come die' vece'
Orang yang makan dalam diam makan sepuluh kali
Te-te-te tapo la latita, mami, suena click-clack
Te-te-te aku menutup kalengmu, sayang, terdengar klik-klak
Ella trajó pastillita' y no son Tic Tac
Dia membawa pil dan bukan Tic Tac
No' fuimo' pa' la costa con el Gusty y el five
Kita pergi ke pantai dengan Gusty dan five
Y al control policial le hicimo' zigzag
Dan kita membuat zigzag di kontrol polisi
Sác-sácate la-sácate la mini, mini
Lepaskan-lepaskan rok mini, mini
Cazo a tu marido, esta noche te vení' conmigo
Aku mengejar suamimu, malam ini kamu akan pergi bersamaku
Yo re potro y no lo digo
Aku sangat hebat dan aku tidak mengatakannya
Lo hicimo' con carpa, sin testigo' (shh)
Kita melakukannya dengan tenda, tanpa saksi (shh)
Ahora la mandé a operar, no importa el gasto
Sekarang aku mengirimnya untuk operasi, tidak peduli biayanya
Eso que estaba casá', no importa el gato
Dia yang sudah menikah, tidak peduli kucingnya
Se acabó la bikini, la nena perrea sola
Bikini sudah habis, gadis itu menari sendirian
Y lo que la cegó fue el brillo de mi soga (L-Gante, qué lo qué)
Dan yang membuatnya buta adalah kilauan rantai emasku (L-Gante, apa kabar)
¿Este finde, somo' o no somo'?
Akhir pekan ini, kita ada atau tidak?
Pa' tu chico, plata o plomo
Untuk pacarmu, uang atau timah
Me pa' que hay un par que están re dolido'
Aku rasa ada beberapa yang sangat sakit hati
Que quieren bondi conmigo, yo que no compro ni fio
Mereka ingin berantem denganku, aku yang tidak membeli atau berhutang
Le pateamo' el nido, la gorra me frena, la esquivo
Kami menendang sarangnya, polisi menghentikanku, aku menghindarinya
En el telo quedamo' escondido'
Di hotel kami bersembunyi
Siempre la hace de callada, si no se re pica
Dia selalu diam, jika tidak dia akan sangat marah
Te hace' la cheta pero es re gauchita
Kamu berpura-pura sombong tapi sebenarnya sangat baik hati
Si pinta clande, me pasan la ubica'
Jika ada pertemuan rahasia, mereka memberi tahu lokasinya
Cae mi banda y la tuya se achica
Gengku datang dan gengmu mengecil
Salgo de trucho y me prendo una antorcha
Aku keluar dan menyalakan obor
Rompemo' la noche con un par de rocha'
Kami menghancurkan malam dengan beberapa rocha
Yo compro champeta y ella la descorcha
Aku membeli champeta dan dia membukanya
Pa' ser como yo, so, le falta una bocha
Untuk menjadi seperti aku, so, dia masih jauh
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Sayang, kamu tampak lebih cantik tanpa suamimu
Te ve' má' linda conmigo
Kamu tampak lebih cantik bersamaku
Porque anoche vo' dormiste conmigo
Karena semalam kamu tidur bersamaku
Ya tengo la flecha de cupido
Aku sudah memiliki panah cupid
Nosotros somos lo' mejore' del condado, corta
Kami adalah yang terbaik di county, singkat
Aprovecho la situación pa' apoyarte la cosa
Aku memanfaatkan situasi untuk mendekatimu
Me dijiste que tu novio te molesta, mami, que te acosa
Kamu bilang pacarmu mengganggumu, sayang, dia mengganggumu
La cosa se puso bien peligrosa
Situasinya menjadi sangat berbahaya
Sé que tengo pinta de negro y igual te la pinto de rosa
Aku tahu aku terlihat hitam dan tetap saja aku melukisnya dengan warna pink
'Taba todo tranqui, pero pusieron RKpanqui
Semuanya tenang, tapi mereka memasang RKpanqui
Cayó el Doble P, prr, tu papi
Doble P datang, prr, ayahmu
Vo' te enamoraste del que le mete al lápiz
Kamu jatuh cinta pada orang yang menulis
Y de los ortivas soy anti
Dan aku anti terhadap orang-orang yang tidak jujur
Ma-mami, juguemos al teto, pero bien discreto, en secreto
Ma-mami, mari kita main teto, tapi dengan sangat rahasia, dalam diam
En lo oscuro siempre te lo meto
Dalam gelap aku selalu memasukkannya
Tú tranquila, trae una amiga, que yo te lo meto a escondidas
Kamu tenang, bawa seorang teman, aku akan memasukkannya secara diam-diam
Hagan caso, pa' la' rocha' beso y pa' lo' gile' rafagazo, turra
Dengarkan, untuk para wanita ciuman dan untuk para pengecut tembakan, wanita jalanan
Qué linda, coqueta, grande culo, grande teta'
Betapa cantiknya, coquettish, pantat besar, payudara besar
Bellaca, culisuelta, el shorcito se lo aprieta
Bellaca, culisuelta, dia mengejutkan celana pendeknya
Hacela corta y pégate una vuelta
Singkatkan dan berikan putaran
(Pégate una vuelta)
(Berikan putaran)
Ponete, ma', de espalda, que te doy castigo
Berdirilah, ibu, dari belakang, aku akan memberimu hukuman
Me grita en el oído que quiere látigo
Dia berteriak di telingaku bahwa dia ingin cambuk
La llevo pa' lo oscuro donde no hay testigo'
Aku membawanya ke tempat gelap di mana tidak ada saksi
Me pide má' duro porque siempre activo (¿y el Calle?)
Dia meminta lebih keras karena aku selalu aktif (dan jalan?)
Ando de Lacoste, a cara de rrope
Aku berjalan dengan Lacoste, dengan wajah rrope
'Toy sonando en lo' bloque', lo' turro' tiran corte
Aku sedang bermain di blok, para penjahat memotong
La' gata' piden choque, quiere que yo me cope
Para wanita meminta benturan, mereka ingin aku ikut serta
Vos sabés que al toque, wachín, no te equivoque'
Kamu tahu bahwa segera, wachin, jangan salah
Tengo un fragance de Europe, en el cuello un lingote
Aku punya wewangian dari Eropa, di leherku ada lingote
Caigo en el Mini Cooper o en el Camarote
Aku jatuh di Mini Cooper atau di Camarote
'Toy puesto pa'l billete, nunca pierdo el enfoque
Aku siap untuk uang, aku tidak pernah kehilangan fokus
Y lo' gile' al trote
Dan para pengecut berlari
(Alejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba)
(Alejo Isakk terdengar dan gadis kamu gemetar)
Yo sé que te gustan menore'
Aku tahu kamu suka yang lebih muda
Que en cuando esté yo, la pierna le tembló
Saat aku ada, kakinya gemetar
Está top en Instagram y en TikTok
Dia top di Instagram dan TikTok
A tu culo y a tu ex, si los cruzo, los choco
Untuk pantatmu dan mantanmu, jika aku menabrak mereka, aku akan menabrak mereka
Pa-pa-partiendo, lo que estamo' es partiendo
Pa-pa-parting, apa yang kita lakukan adalah parting
Si te dicen que ando mal, 'tán mintiendo
Jika mereka mengatakan bahwa aku sedang buruk, mereka berbohong
Con ninguno de eso' gato' me sorprendo
Dengan salah satu dari kucing-kucing itu aku tidak terkejut
Hoy ando sin oro porque lo tengo puliendo
Hari ini aku tanpa emas karena aku sedang memolesnya
Yo-yo-yo soy la chispa, así que bailen (bailen)
Aku adalah percikan, jadi mari menari (menari)
No quiera' copiarme ni invitarme (-tarme)
Kamu tidak ingin meniruku atau mengundangku (-tarme)
Ustede' traten de evitarme
Kamu mencoba menghindariku
Porque si me cruzan van a tener que aguantarme (ah)
Karena jika kamu menyeberang, kamu harus menahan aku (ah)
Yo sé que te gusta guayar
Aku tahu kamu suka guayar
Romper la cintura, duro mami, como Bad Gyal (¡duro!)
Memecahkan pinggang, keras ibu, seperti Bad Gyal (keras!)
Hoy no piensa fallar
Hari ini dia tidak berpikir akan gagal
La pasamo' rico, ellos se tienen que callar
Kita bersenang-senang, mereka harus diam
Y hoy, ¿qué onda, compañero?
Dan hari ini, apa kabar, teman?
Beso' pa' la nena' y no quiero problema'
Ciuman untuk gadis-gadis dan aku tidak ingin masalah
Yo me pierdo en su cadera y si la zapa suena (brr)
Aku tersesat di pinggangnya dan jika sepatunya berbunyi (brr)
En la pista me arrebaté, y que sepan que ya te boté (yeah)
Di jalur aku melepaskan diri, dan biarkan mereka tahu bahwa aku sudah membuangmu (yeah)
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
Mami, kamu terlihat lebih cantik tanpa suamimu
Te ve' má' linda conmigo
Kamu terlihat lebih cantik denganku
Me pongo bueno como Rodrigo
Aku menjadi baik seperti Rodrigo
Esto es un secreto, mami
Ini adalah rahasia, mami
Lo que hacemos no lo digo (el R Jota pa')
Apa yang kita lakukan aku tidak katakan (R Jota untukmu)
Mamita, ven que te voy a cazar
Sayang, datanglah, aku akan mengejarmu
Y tu marido no se va a enterar
Dan suamimu tidak akan tahu
La noche se presta pa' portarnos mal
Malam ini cocok untuk berperilaku buruk
Esto muere acá (shh), nadie lo sabrá
Ini berakhir di sini (shh), tidak ada yang akan tahu
Tira la ubi' que te busco
Lempar ubi' dan aku akan mencarimu
Cheto, mami, pinta, como siempre yo me luzco
Cheto, mami, tampak, seperti biasa aku menonjol
Por vos, mi amor, hasta donde sea conduzco
Untukmu, cintaku, sampai mana pun aku mengemudi
Si tu gato se revela, tranquila, que yo lo educo
Jika kucingmu memberontak, tenang, aku akan mendidiknya
Le pongo los puntos y a punto
Aku memberinya poin dan tepat waktu
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Con esa bikini me vas a matar
Dengan bikini itu kamu akan membunuhku
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr, ratata-tatata-tatata
Le pega al alcohol y se desacata
Dia memukul alkohol dan menjadi liar
Se desacata la gata, bellaca
Kucing menjadi liar, bellaca
Con ese bronceado, nena, tú a mí me matas
Dengan kulit yang terbakar itu, sayang, kamu membunuhku
Como turro, estoy atrevido
Seperti penjahat, aku berani
Soy, esta noche, el after en la playa
Aku, malam ini, adalah after di pantai
Mami, qué lindo te queda el bikini
Mami, bikini itu sangat cocok untukmu
A vos te vi en el party fumando una mari
Aku melihatmu di pesta merokok mari
'Tabas tan solita, tírame una sonrisita
Kamu begitu sendirian, berikan aku senyuman
Y nos sacamo' una foto
Dan kita ambil foto
Subila, pa' que vean que ahora vos sos mía
Unggahlah, biar mereka tahu bahwa sekarang kamu adalah milikku
Tenés pinta de-de-del amor de mi vida
Kamu tampak seperti cinta dalam hidupku
Yo te quiero a vos, pero me tiran tus amiga'
Aku mencintaimu, tapi teman-temanmu menarikku
Decile que se rescaten porque andan re atrevida'
Katakan padanya untuk berhati-hati karena mereka sangat berani
Por mi captura, recompensa
Untuk penangkapanku, hadiah
Me escapé de mi jermu porque estaba re intensa
Aku melarikan diri dari istriku karena dia sangat intens
Ando soltero, mami, dime que tú piensas
Aku sendirian, mami, katakan apa yang kamu pikirkan
Te hago un roomtour por mi pieza
Aku akan memberimu tur kamar
Y sé que te gusta que te ponga tensa (tensa)
Dan aku tahu kamu suka aku membuatmu tegang (tegang)
Vámono' de aquí, yo te quiero a ti
Mari kita pergi dari sini, aku mencintaimu
Supe que era' para mí desde que yo te vi
Aku tahu kamu adalah untukku sejak aku melihatmu
Sé que te gustan cantante'
Aku tahu kamu suka penyanyi
Pero más te gusta mi cara 'e maleante
Tapi kamu lebih suka wajahku 'e maleante
Ma-ma-mami, te ve' má' linda sin tu marido
Ma-ma-mami, kamu terlihat lebih cantik tanpa suamimu
Te ve' má' linda conmigo
Kamu terlihat lebih cantik denganku
Me pongo bueno como Rodrigo
Aku menjadi baik seperti Rodrigo
Esto es un secreto mami
Ini adalah rahasia mami
Lo que hacemos no lo digo
Apa yang kita lakukan aku tidak katakan
Con mucho ritmo y sabor
Dengan banyak ritme dan rasa
Gusty Dj, para vos
Gusty Dj, untukmu
(Jaja)
(Jaja)
Gusty Dj para vos (jaja)
Gusty Dj为你服务 (jaja)
Que comience el espectáculo
让表演开始
Po-po-ponte pa' mí que yo estoy chulín
Po-po-准备好迎接我，我很酷
Tranqui, light, light, light
放松，轻松，轻松
Si tu marido opina o llama por la noche le das decline
如果你的丈夫在晚上发表意见或打电话，你就拒接
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
妈妈，没有你的丈夫，你看起来更漂亮
Te ve' má' linda conmigo
和我在一起你看起来更漂亮
Me pongo bueno como Rodrigo
我变得像Rodrigo一样好
Esto es un secreto, mami
这是一个秘密，妈妈
Lo que hacemos no lo digo, hey
我们做的事我不会说，嘿
Esta noche te la azoto, mami, eso suena
今晚我会打你，妈妈，这听起来
Si tu marido se mete va a sonar
如果你的丈夫插手，他会听到
Cuando vayamos a la cama se va a escuchar
当我们上床时，他会听到
"Ay-ay-ay, papi"
"哎哟，爸爸"
Sácate los pantalones como se supone (pa-pa-papi), llegó el que te come
像应该的那样脱掉你的裤子 (pa-pa-papi)，来了吃你的人
El de los tre' millones, te hago cosas chanchas en los aviones (pa-pa-papi)
拥有三百万的人，我在飞机上对你做些下流的事 (pa-pa-papi)
Me calientan esos pantalone' apretado' que te va' a poner (pa-pa-papi)
你穿的紧身裤让我热血沸腾 (pa-pa-papi)
Fumemo' hasta que quedemo' hablando japoné'
我们抽到开始说日语
Cuando estés sola me llama', vamo' a matar las gana'
当你孤单的时候给我打电话，我们来满足欲望
Llegó el fin de semana, arranquemo' la caravana
周末来了，我们开始旅行
¿Y a vo' qué te parece?
你觉得怎么样？
El que come callado come die' vece'
默默吃的人吃得更多
Te-te-te tapo la latita, mami, suena click-clack
我会封住你的罐头，妈妈，听起来像click-clack
Ella trajó pastillita' y no son Tic Tac
她带来了药丸，但不是Tic Tac
No' fuimo' pa' la costa con el Gusty y el five
我们和Gusty和five一起去海边
Y al control policial le hicimo' zigzag
对警察的控制我们做了zigzag
Sác-sácate la-sácate la mini, mini
脱-脱掉你的迷你裙，迷你
Cazo a tu marido, esta noche te vení' conmigo
我抓住你的丈夫，今晚你和我一起
Yo re potro y no lo digo
我很棒，但我不说
Lo hicimo' con carpa, sin testigo' (shh)
我们做得很隐秘，没有证人 (shh)
Ahora la mandé a operar, no importa el gasto
现在我让她去做手术，不在乎花费
Eso que estaba casá', no importa el gato
她已经结婚了，不在乎猫
Se acabó la bikini, la nena perrea sola
比基尼结束了，女孩独自跳舞
Y lo que la cegó fue el brillo de mi soga (L-Gante, qué lo qué)
她被我的绳子的闪光弄瞎了 (L-Gante，什么情况)
¿Este finde, somo' o no somo'?
这个周末，我们是还是不是？
Pa' tu chico, plata o plomo
对你的男孩，银子还是铅
Me pa' que hay un par que están re dolido'
我觉得有一对人很伤心
Que quieren bondi conmigo, yo que no compro ni fio
他们想和我闹矛盾，我不买也不赊账
Le pateamo' el nido, la gorra me frena, la esquivo
我们踢翻了巢，警察拦我，我躲开
En el telo quedamo' escondido'
在旅馆我们藏起来
Siempre la hace de callada, si no se re pica
她总是保持沉默，如果不是就会很生气
Te hace' la cheta pero es re gauchita
你装作很高贵，但其实很朴实
Si pinta clande, me pasan la ubica'
如果有秘密，他们会告诉我位置
Cae mi banda y la tuya se achica
我的团队来了，你的团队变小了
Salgo de trucho y me prendo una antorcha
我假装出去，点燃一支火炬
Rompemo' la noche con un par de rocha'
我们和一些女孩破坏了夜晚
Yo compro champeta y ella la descorcha
我买了香槟，她打开了
Pa' ser como yo, so, le falta una bocha
要像我一样，哦，你还差得远
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
妈妈，没有你的丈夫，你看起来更漂亮
Te ve' má' linda conmigo
和我在一起你看起来更漂亮
Porque anoche vo' dormiste conmigo
因为昨晚你和我一起睡
Ya tengo la flecha de cupido
我已经有了丘比特的箭
Nosotros somos lo' mejore' del condado, corta
我们是县里最好的，没错
Aprovecho la situación pa' apoyarte la cosa
我利用这个情况来支持你
Me dijiste que tu novio te molesta, mami, que te acosa
你告诉我你的男朋友骚扰你，妈妈，他骚扰你
La cosa se puso bien peligrosa
事情变得非常危险
Sé que tengo pinta de negro y igual te la pinto de rosa
我知道我看起来像个黑人，但我还是会给你画出玫瑰色的画面
'Taba todo tranqui, pero pusieron RKpanqui
一切都很平静，但他们放了RKpanqui
Cayó el Doble P, prr, tu papi
Doble P来了，prr，你的爸爸
Vo' te enamoraste del que le mete al lápiz
你爱上了那个擅长写作的人
Y de los ortivas soy anti
我反对那些恶人
Ma-mami, juguemos al teto, pero bien discreto, en secreto
妈妈，我们玩个游戏，但要很低调，保密
En lo oscuro siempre te lo meto
在黑暗中我总是给你
Tú tranquila, trae una amiga, que yo te lo meto a escondidas
你放心，带一个朋友，我会偷偷给你
Hagan caso, pa' la' rocha' beso y pa' lo' gile' rafagazo, turra
听好，给女孩们一个吻，给傻瓜们一阵狂风，坏女孩
Qué linda, coqueta, grande culo, grande teta'
你多美，娇俏，大屁股，大胸
Bellaca, culisuelta, el shorcito se lo aprieta
放荡，无拘无束，紧身短裤紧紧贴身
Hacela corta y pégate una vuelta
快点过来转一圈
(Pégate una vuelta)
（过来转一圈）
Ponete, ma', de espalda, que te doy castigo
妈妈，转过身来，我要惩罚你
Me grita en el oído que quiere látigo
她在我耳边大喊，她想要鞭子
La llevo pa' lo oscuro donde no hay testigo'
我带她去没有目击者的黑暗处
Me pide má' duro porque siempre activo (¿y el Calle?)
她要求更猛烈，因为我总是活跃（和Calle在一起？）
Ando de Lacoste, a cara de rrope
我穿着Lacoste，面无表情
'Toy sonando en lo' bloque', lo' turro' tiran corte
我在街区里响起，坏男孩们纷纷表示赞同
La' gata' piden choque, quiere que yo me cope
女孩们要求冲突，希望我能应对
Vos sabés que al toque, wachín, no te equivoque'
你知道我立刻就会，小伙子，不要误解
Tengo un fragance de Europe, en el cuello un lingote
我有一瓶来自欧洲的香水，在脖子上挂着一块金条
Caigo en el Mini Cooper o en el Camarote
我开着Mini Cooper或者Camarote
'Toy puesto pa'l billete, nunca pierdo el enfoque
我准备好了赚钱，从不失去焦点
Y lo' gile' al trote
而那些傻瓜们则在奔跑
(Alejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba)
（Alejo Isakk的声音在你耳边回响，你的女孩被震撼）
Yo sé que te gustan menore'
我知道你喜欢年轻的
Que en cuando esté yo, la pierna le tembló
当我在的时候，她的腿在颤抖
Está top en Instagram y en TikTok
她在Instagram和TikTok上都很火
A tu culo y a tu ex, si los cruzo, los choco
如果我遇到你的屁股和你的前任，我会撞上他们
Pa-pa-partiendo, lo que estamo' es partiendo
我们正在分开，我们正在分开
Si te dicen que ando mal, 'tán mintiendo
如果有人说我过得不好，他们在撒谎
Con ninguno de eso' gato' me sorprendo
我对这些猫没有任何惊讶
Hoy ando sin oro porque lo tengo puliendo
今天我没有金子，因为我正在抛光它
Yo-yo-yo soy la chispa, así que bailen (bailen)
我是火花，所以让我们跳舞（跳舞）
No quiera' copiarme ni invitarme (-tarme)
你不想模仿我，也不想邀请我（-tarme）
Ustede' traten de evitarme
你们试图避开我
Porque si me cruzan van a tener que aguantarme (ah)
因为如果你们遇到我，你们就得忍受我（啊）
Yo sé que te gusta guayar
我知道你喜欢跳舞
Romper la cintura, duro mami, como Bad Gyal (¡duro!)
摇动腰部，妈妈，像Bad Gyal一样猛烈（猛烈！）
Hoy no piensa fallar
今天她不打算失败
La pasamo' rico, ellos se tienen que callar
我们过得很开心，他们必须保持沉默
Y hoy, ¿qué onda, compañero?
今天，伙计，怎么样？
Beso' pa' la nena' y no quiero problema'
给女孩们一个吻，我不想有麻烦
Yo me pierdo en su cadera y si la zapa suena (brr)
我迷失在她的臀部，如果鞋子发出声音（brr）
En la pista me arrebaté, y que sepan que ya te boté (yeah)
在舞池里我失去了控制，让他们知道我已经把你扔掉了（是的）
Mami, te ve' má' linda sin tu marido
妈妈，没有你的丈夫，你看起来更美
Te ve' má' linda conmigo
和我在一起，你看起来更美
Me pongo bueno como Rodrigo
我变得像Rodrigo一样好
Esto es un secreto, mami
这是一个秘密，妈妈
Lo que hacemos no lo digo (el R Jota pa')
我们做的事情我不会说（R Jota pa'）
Mamita, ven que te voy a cazar
宝贝，过来，我要捕捉你
Y tu marido no se va a enterar
你的丈夫不会知道
La noche se presta pa' portarnos mal
夜晚适合我们行为不端
Esto muere acá (shh), nadie lo sabrá
这就结束了（嘘），没有人会知道
Tira la ubi' que te busco
发你的位置，我会找你
Cheto, mami, pinta, como siempre yo me luzco
Cheto，妈妈，你看起来很漂亮，像往常一样，我总是出色
Por vos, mi amor, hasta donde sea conduzco
为了你，我的爱，无论到哪里我都会开车
Si tu gato se revela, tranquila, que yo lo educo
如果你的猫反抗，放心，我会教育它
Le pongo los puntos y a punto
我会给它点评，然后准备好
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr，ratata-tatata-tatata
Con esa bikini me vas a matar
穿着那件比基尼，你会杀了我
Prr, ratata-tatata-tatata
Prr，ratata-tatata-tatata
Le pega al alcohol y se desacata
她喝酒后就失控了
Se desacata la gata, bellaca
那个女孩失控了，放荡
Con ese bronceado, nena, tú a mí me matas
那个晒黑的女孩，你会杀了我
Como turro, estoy atrevido
像一个坏男孩，我很大胆
Soy, esta noche, el after en la playa
今晚，我是海滩上的派对
Mami, qué lindo te queda el bikini
妈妈，你穿着比基尼真好看
A vos te vi en el party fumando una mari
我在派对上看到你在抽大麻
'Tabas tan solita, tírame una sonrisita
你那么孤单，给我一个微笑
Y nos sacamo' una foto
我们来张照片
Subila, pa' que vean que ahora vos sos mía
上传，让他们看到你现在是我的
Tenés pinta de-de-del amor de mi vida
你看起来像我的生命中的爱
Yo te quiero a vos, pero me tiran tus amiga'
我喜欢你，但你的朋友们在勾引我
Decile que se rescaten porque andan re atrevida'
告诉她们要收敛，因为她们太大胆了
Por mi captura, recompensa
我的捕获，奖励
Me escapé de mi jermu porque estaba re intensa
我逃离了我的妻子，因为她太紧张了
Ando soltero, mami, dime que tú piensas
我现在是单身，妈妈，告诉我你的想法
Te hago un roomtour por mi pieza
我会带你参观我的房间
Y sé que te gusta que te ponga tensa (tensa)
我知道你喜欢我让你紧张（紧张）
Vámono' de aquí, yo te quiero a ti
我们离开这里，我喜欢你
Supe que era' para mí desde que yo te vi
从我看到你的那一刻起，我就知道你是我的
Sé que te gustan cantante'
我知道你喜欢歌手
Pero más te gusta mi cara 'e maleante
但你更喜欢我的坏男孩的脸
Ma-ma-mami, te ve' má' linda sin tu marido
妈妈，没有你的丈夫，你看起来更美
Te ve' má' linda conmigo
和我在一起，你看起来更美
Me pongo bueno como Rodrigo
我变得像Rodrigo一样好
Esto es un secreto mami
这是一个秘密，妈妈
Lo que hacemos no lo digo
我们做的事情我不会说
Con mucho ritmo y sabor
充满节奏和风味
Gusty Dj, para vos
Gusty Dj，为你服务