OPÉRATION DRAGON #2
Guy Kapata, Charly Charini
Paw paw paw
Ouais, c'est les flingueurs
C'est les flingueurs là
Pour les mecs stylés, ouais
C'est coco
Ray da Prince
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
(Jojo co', c'est haut, c'est odieux)
J'nettoie mes shoes, un peu de patience
On est àl à dix heures tapantes
Et en vrai, j'ai rien à t'apprendre
Kouma pour R, sont bons qu'à papoter
(Kouma pour R, sont bons qu'à papoter)
Crois pas que mon blaze, ils l'ont saboté
Le RR, je suis en train de décapoter
J'aime quand les bitches me disent
qu'ils sont beaux tes gars (aha aha)
Que du full drip, survêtement Bottega (aha aha)
J'ai du cash, donc tu baises, maintenant
J'avais le seum, mais je suis bien maintenant
Maintenant, c'est fort, tu reviens
(Au calme, y a rien, c'est balourd
Papito charm, opération dragon
Ouais, c'est fort)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo
y a que du cash dans la voiture, ayo
les poches sont enceintes, gros, je t'assure
Mama mia, mama mia, je lui achète son Birkin
c'est comme ça qu'elle ferme sa gueule, ah
Faut toujours des trucs à dire
À la fin, vous nous portez l'œil
Rien de perso', j'te rassure
(Rien de perso je te rassure)
On t'allume, fuck ta carrure (boh boh boh)
Au calme, y a rien, c'est balourd
J'trouve des bénefs vers musée du Louvre
On t'as déjà dis, c'est nous les poids lourds
62 Charles Azenavour (c'est-c'est fort)
On savoure, hôtel collectionneur, je séjourne, pompette
j'fais chier le voiturier toute la soirée
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo (c'est fort)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
(Guy2bezbar, le coco, jojo
Pour les mecs stylés, hein
My G
C'est ton gars, coco jojo
Papito charm)
Paw paw paw
Bang bang bang
Ouais, c'est les flingueurs
Yeah, it's the gunmen
C'est les flingueurs là
It's the gunmen there
Pour les mecs stylés, ouais
For the stylish guys, yeah
C'est coco
It's coco
Ray da Prince
Ray da Prince
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
(Jojo co', c'est haut, c'est odieux)
(Jojo co', it's high, it's odious)
J'nettoie mes shoes, un peu de patience
I'm cleaning my shoes, a little patience
On est àl à dix heures tapantes
We're here at ten o'clock sharp
Et en vrai, j'ai rien à t'apprendre
And honestly, I have nothing to teach you
Kouma pour R, sont bons qu'à papoter
Kouma for R, they're only good at chatting
(Kouma pour R, sont bons qu'à papoter)
(Kouma for R, they're only good at chatting)
Crois pas que mon blaze, ils l'ont saboté
Don't think they sabotaged my name
Le RR, je suis en train de décapoter
The RR, I'm taking the top off
J'aime quand les bitches me disent
I love when the bitches tell me
qu'ils sont beaux tes gars (aha aha)
your guys are handsome (aha aha)
Que du full drip, survêtement Bottega (aha aha)
Only full drip, Bottega tracksuit (aha aha)
J'ai du cash, donc tu baises, maintenant
I have cash, so you fuck, now
J'avais le seum, mais je suis bien maintenant
I was pissed off, but I'm good now
Maintenant, c'est fort, tu reviens
Now, it's strong, you come back
(Au calme, y a rien, c'est balourd
(Calmly, there's nothing, it's heavy
Papito charm, opération dragon
Papito charm, operation dragon
Ouais, c'est fort)
Yeah, it's strong)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo
Ayo ayo
y a que du cash dans la voiture, ayo
there's only cash in the car, ayo
les poches sont enceintes, gros, je t'assure
the pockets are pregnant, big, I assure you
Mama mia, mama mia, je lui achète son Birkin
Mama mia, mama mia, I buy her Birkin
c'est comme ça qu'elle ferme sa gueule, ah
that's how she shuts up, ah
Faut toujours des trucs à dire
Always have things to say
À la fin, vous nous portez l'œil
In the end, you give us the evil eye
Rien de perso', j'te rassure
Nothing personal, I assure you
(Rien de perso je te rassure)
(Nothing personal I assure you)
On t'allume, fuck ta carrure (boh boh boh)
We light you up, fuck your stature (boh boh boh)
Au calme, y a rien, c'est balourd
Calmly, there's nothing, it's heavy
J'trouve des bénefs vers musée du Louvre
I find profits near the Louvre museum
On t'as déjà dis, c'est nous les poids lourds
We've already told you, we're the heavyweights
62 Charles Azenavour (c'est-c'est fort)
62 Charles Azenavour (it's-it's strong)
On savoure, hôtel collectionneur, je séjourne, pompette
We savor, collector's hotel, I stay, tipsy
j'fais chier le voiturier toute la soirée
I annoy the valet all evening
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo (c'est fort)
Ayo ayo ayo ayo ayo (it's strong)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
(Guy2bezbar, le coco, jojo
(Guy2bezbar, the coco, jojo
Pour les mecs stylés, hein
For the stylish guys, huh
My G
My G
C'est ton gars, coco jojo
It's your guy, coco jojo
Papito charm)
Papito charm)
Paw paw paw
Paw paw paw
Ouais, c'est les flingueurs
Sim, são os atiradores
C'est les flingueurs là
São os atiradores lá
Pour les mecs stylés, ouais
Para os caras estilosos, sim
C'est coco
É coco
Ray da Prince
Ray da Prince
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
(Jojo co', c'est haut, c'est odieux)
(Jojo co', é alto, é odioso)
J'nettoie mes shoes, un peu de patience
Eu limpo meus sapatos, um pouco de paciência
On est àl à dix heures tapantes
Estamos aqui às dez em ponto
Et en vrai, j'ai rien à t'apprendre
E na verdade, não tenho nada para te ensinar
Kouma pour R, sont bons qu'à papoter
Kouma para R, só sabem fofocar
(Kouma pour R, sont bons qu'à papoter)
(Kouma para R, só sabem fofocar)
Crois pas que mon blaze, ils l'ont saboté
Não pense que estragaram meu nome
Le RR, je suis en train de décapoter
O RR, estou descapotando
J'aime quand les bitches me disent
Eu gosto quando as vadias me dizem
qu'ils sont beaux tes gars (aha aha)
que seus caras são bonitos (aha aha)
Que du full drip, survêtement Bottega (aha aha)
Só full drip, agasalho Bottega (aha aha)
J'ai du cash, donc tu baises, maintenant
Eu tenho dinheiro, então você transa, agora
J'avais le seum, mais je suis bien maintenant
Eu estava chateado, mas estou bem agora
Maintenant, c'est fort, tu reviens
Agora, é forte, você volta
(Au calme, y a rien, c'est balourd
(Calmo, não tem nada, é pesado
Papito charm, opération dragon
Papito charm, operação dragão
Ouais, c'est fort)
Sim, é forte)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo
Ayo ayo
y a que du cash dans la voiture, ayo
só tem dinheiro no carro, ayo
les poches sont enceintes, gros, je t'assure
os bolsos estão grávidos, cara, eu te garanto
Mama mia, mama mia, je lui achète son Birkin
Mama mia, mama mia, eu compro a Birkin dela
c'est comme ça qu'elle ferme sa gueule, ah
é assim que ela cala a boca, ah
Faut toujours des trucs à dire
Sempre tem coisas para dizer
À la fin, vous nous portez l'œil
No final, vocês nos invejam
Rien de perso', j'te rassure
Nada pessoal, te asseguro
(Rien de perso je te rassure)
(Nada pessoal, te asseguro)
On t'allume, fuck ta carrure (boh boh boh)
Nós te acendemos, foda-se seu porte físico (boh boh boh)
Au calme, y a rien, c'est balourd
Calmo, não tem nada, é pesado
J'trouve des bénefs vers musée du Louvre
Eu encontro lucros perto do museu do Louvre
On t'as déjà dis, c'est nous les poids lourds
Já te disseram, somos os pesos pesados
62 Charles Azenavour (c'est-c'est fort)
62 Charles Azenavour (é-é forte)
On savoure, hôtel collectionneur, je séjourne, pompette
Nós saboreamos, hotel colecionador, eu fico, bêbado
j'fais chier le voiturier toute la soirée
eu encho o saco do manobrista a noite toda
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo (c'est fort)
Ayo ayo ayo ayo ayo (é forte)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
(Guy2bezbar, le coco, jojo
(Guy2bezbar, o coco, jojo
Pour les mecs stylés, hein
Para os caras estilosos, hein
My G
My G
C'est ton gars, coco jojo
É o seu cara, coco jojo
Papito charm)
Papito charm)
Paw paw paw
Paw paw paw
Ouais, c'est les flingueurs
Sí, son los pistoleros
C'est les flingueurs là
Son los pistoleros allí
Pour les mecs stylés, ouais
Para los chicos con estilo, sí
C'est coco
Es coco
Ray da Prince
Ray da Prince
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
(Jojo co', c'est haut, c'est odieux)
(Jojo co', es alto, es odioso)
J'nettoie mes shoes, un peu de patience
Limpio mis zapatos, un poco de paciencia
On est àl à dix heures tapantes
Estamos aquí a las diez en punto
Et en vrai, j'ai rien à t'apprendre
Y en realidad, no tengo nada que enseñarte
Kouma pour R, sont bons qu'à papoter
Kouma para R, solo saben charlar
(Kouma pour R, sont bons qu'à papoter)
(Kouma para R, solo saben charlar)
Crois pas que mon blaze, ils l'ont saboté
No creas que mi nombre, lo han saboteado
Le RR, je suis en train de décapoter
El RR, estoy descapotando
J'aime quand les bitches me disent
Me gusta cuando las perras me dicen
qu'ils sont beaux tes gars (aha aha)
que tus chicos son guapos (aha aha)
Que du full drip, survêtement Bottega (aha aha)
Solo full drip, chándal Bottega (aha aha)
J'ai du cash, donc tu baises, maintenant
Tengo dinero, así que follas, ahora
J'avais le seum, mais je suis bien maintenant
Estaba enfadado, pero estoy bien ahora
Maintenant, c'est fort, tu reviens
Ahora, es fuerte, vuelves
(Au calme, y a rien, c'est balourd
(Tranquilo, no hay nada, es pesado
Papito charm, opération dragon
Papito charm, operación dragón
Ouais, c'est fort)
Sí, es fuerte)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo
Ayo ayo
y a que du cash dans la voiture, ayo
solo hay dinero en el coche, ayo
les poches sont enceintes, gros, je t'assure
los bolsillos están embarazados, hermano, te lo aseguro
Mama mia, mama mia, je lui achète son Birkin
Mama mia, mama mia, le compro su Birkin
c'est comme ça qu'elle ferme sa gueule, ah
así es como cierra la boca, ah
Faut toujours des trucs à dire
Siempre hay cosas que decir
À la fin, vous nous portez l'œil
Al final, nos echáis el mal de ojo
Rien de perso', j'te rassure
Nada personal, te aseguro
(Rien de perso je te rassure)
(Nada personal, te aseguro)
On t'allume, fuck ta carrure (boh boh boh)
Te encendemos, jódete tu envergadura (boh boh boh)
Au calme, y a rien, c'est balourd
Tranquilo, no hay nada, es pesado
J'trouve des bénefs vers musée du Louvre
Encuentro beneficios cerca del museo del Louvre
On t'as déjà dis, c'est nous les poids lourds
Ya te lo hemos dicho, somos los pesos pesados
62 Charles Azenavour (c'est-c'est fort)
62 Charles Azenavour (es-es fuerte)
On savoure, hôtel collectionneur, je séjourne, pompette
Saboreamos, hotel coleccionista, me quedo, borracho
j'fais chier le voiturier toute la soirée
molesto al aparcacoches toda la noche
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo (c'est fort)
Ayo ayo ayo ayo ayo (es fuerte)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
(Guy2bezbar, le coco, jojo
(Guy2bezbar, el coco, jojo
Pour les mecs stylés, hein
Para los chicos con estilo, eh
My G
My G
C'est ton gars, coco jojo
Es tu chico, coco jojo
Papito charm)
Papito charm)
Paw paw paw
Paw paw paw
Ouais, c'est les flingueurs
Ja, das sind die Schützen
C'est les flingueurs là
Das sind die Schützen da
Pour les mecs stylés, ouais
Für die stylischen Jungs, ja
C'est coco
Das ist Coco
Ray da Prince
Ray da Prince
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
(Jojo co', c'est haut, c'est odieux)
(Jojo co', es ist hoch, es ist abscheulich)
J'nettoie mes shoes, un peu de patience
Ich putze meine Schuhe, ein wenig Geduld
On est àl à dix heures tapantes
Wir sind hier um zehn Uhr pünktlich
Et en vrai, j'ai rien à t'apprendre
Und ehrlich gesagt, habe ich dir nichts beizubringen
Kouma pour R, sont bons qu'à papoter
Kouma für R, sie sind nur gut zum Plaudern
(Kouma pour R, sont bons qu'à papoter)
(Kouma für R, sie sind nur gut zum Plaudern)
Crois pas que mon blaze, ils l'ont saboté
Glaube nicht, dass sie meinen Namen sabotiert haben
Le RR, je suis en train de décapoter
Der RR, ich bin dabei, das Dach zu öffnen
J'aime quand les bitches me disent
Ich liebe es, wenn die Schlampen mir sagen
qu'ils sont beaux tes gars (aha aha)
dass deine Jungs schön sind (aha aha)
Que du full drip, survêtement Bottega (aha aha)
Nur voller Tropfen, Trainingsanzug Bottega (aha aha)
J'ai du cash, donc tu baises, maintenant
Ich habe Geld, also fickst du jetzt
J'avais le seum, mais je suis bien maintenant
Ich war sauer, aber jetzt geht es mir gut
Maintenant, c'est fort, tu reviens
Jetzt ist es stark, du kommst zurück
(Au calme, y a rien, c'est balourd
(Ruhig, es ist nichts, es ist schwer
Papito charm, opération dragon
Papito Charme, Drachenoperation
Ouais, c'est fort)
Ja, es ist stark)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo
Ayo ayo
y a que du cash dans la voiture, ayo
es ist nur Geld im Auto, ayo
les poches sont enceintes, gros, je t'assure
die Taschen sind schwanger, Bruder, ich versichere dir
Mama mia, mama mia, je lui achète son Birkin
Mama mia, mama mia, ich kaufe ihr ihre Birkin
c'est comme ça qu'elle ferme sa gueule, ah
so schließt sie ihren Mund, ah
Faut toujours des trucs à dire
Es gibt immer Dinge zu sagen
À la fin, vous nous portez l'œil
Am Ende bringt ihr uns das Auge
Rien de perso', j'te rassure
Nichts Persönliches, ich versichere dir
(Rien de perso je te rassure)
(Nichts Persönliches, ich versichere dir)
On t'allume, fuck ta carrure (boh boh boh)
Wir zünden dich an, fick deine Statur (boh boh boh)
Au calme, y a rien, c'est balourd
Ruhig, es ist nichts, es ist schwer
J'trouve des bénefs vers musée du Louvre
Ich finde Gewinne in der Nähe des Louvre-Museums
On t'as déjà dis, c'est nous les poids lourds
Wir haben dir schon gesagt, wir sind die Schwergewichte
62 Charles Azenavour (c'est-c'est fort)
62 Charles Azenavour (es ist stark)
On savoure, hôtel collectionneur, je séjourne, pompette
Wir genießen, Sammlerhotel, ich bleibe, betrunken
j'fais chier le voiturier toute la soirée
Ich ärgere den Parkservice den ganzen Abend
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo (c'est fort)
Ayo ayo ayo ayo ayo (es ist stark)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
(Guy2bezbar, le coco, jojo
(Guy2bezbar, der Coco, Jojo
Pour les mecs stylés, hein
Für die stylischen Jungs, huh
My G
My G
C'est ton gars, coco jojo
Das ist dein Kerl, Coco Jojo
Papito charm)
Papito Charme)
Paw paw paw
Zampa zampa zampa
Ouais, c'est les flingueurs
Sì, sono i pistoleri
C'est les flingueurs là
Sono i pistoleri lì
Pour les mecs stylés, ouais
Per i ragazzi alla moda, sì
C'est coco
È cocco
Ray da Prince
Ray da Prince
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
ayo ayo ayo ayo ayo
(Jojo co', c'est haut, c'est odieux)
(Jojo co', è alto, è odioso)
J'nettoie mes shoes, un peu de patience
Pulisco le mie scarpe, un po' di pazienza
On est àl à dix heures tapantes
Siamo qui alle dieci in punto
Et en vrai, j'ai rien à t'apprendre
E in realtà, non ho nulla da insegnarti
Kouma pour R, sont bons qu'à papoter
Kouma per R, sono bravi solo a chiacchierare
(Kouma pour R, sont bons qu'à papoter)
(Kouma per R, sono bravi solo a chiacchierare)
Crois pas que mon blaze, ils l'ont saboté
Non pensare che il mio nome, l'hanno sabotato
Le RR, je suis en train de décapoter
Il RR, sto decappottando
J'aime quand les bitches me disent
Mi piace quando le ragazze mi dicono
qu'ils sont beaux tes gars (aha aha)
che i tuoi ragazzi sono belli (aha aha)
Que du full drip, survêtement Bottega (aha aha)
Solo vestiti alla moda, tuta Bottega (aha aha)
J'ai du cash, donc tu baises, maintenant
Ho del denaro, quindi fai sesso, ora
J'avais le seum, mais je suis bien maintenant
Ero arrabbiato, ma sto bene ora
Maintenant, c'est fort, tu reviens
Ora, è forte, torni
(Au calme, y a rien, c'est balourd
(Calmati, non c'è niente, è pesante
Papito charm, opération dragon
Papito charm, operazione drago
Ouais, c'est fort)
Sì, è forte)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo
Ayo ayo
y a que du cash dans la voiture, ayo
c'è solo denaro in macchina, ayo
les poches sont enceintes, gros, je t'assure
le tasche sono piene, grosso, ti assicuro
Mama mia, mama mia, je lui achète son Birkin
Mamma mia, mamma mia, le compro la sua Birkin
c'est comme ça qu'elle ferme sa gueule, ah
è così che si zittisce, ah
Faut toujours des trucs à dire
C'è sempre qualcosa da dire
À la fin, vous nous portez l'œil
Alla fine, ci fate l'occhio
Rien de perso', j'te rassure
Niente di personale, ti rassicuro
(Rien de perso je te rassure)
(Niente di personale ti rassicuro)
On t'allume, fuck ta carrure (boh boh boh)
Ti accendiamo, fottiti la tua statura (boh boh boh)
Au calme, y a rien, c'est balourd
Calmati, non c'è niente, è pesante
J'trouve des bénefs vers musée du Louvre
Trovo dei benefici vicino al museo del Louvre
On t'as déjà dis, c'est nous les poids lourds
Ti abbiamo già detto, siamo noi i pesi massimi
62 Charles Azenavour (c'est-c'est fort)
62 Charles Azenavour (è-è forte)
On savoure, hôtel collectionneur, je séjourne, pompette
Gustiamo, albergo collezionista, soggiorno, ubriaco
j'fais chier le voiturier toute la soirée
rompo le scatole al parcheggiatore tutta la serata
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo ayo (c'est fort)
Ayo ayo ayo ayo ayo (è forte)
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo ayo
(Guy2bezbar, le coco, jojo
(Guy2bezbar, il cocco, jojo
Pour les mecs stylés, hein
Per i ragazzi alla moda, eh
My G
My G
C'est ton gars, coco jojo
È il tuo ragazzo, coco jojo
Papito charm)
Papito charm)