Part Time Lover

Darryl I Pearson, Donald Earle DeGrate

Lyrics Translation

H-Town
It's workin' for me, baby
Break it down, DeVante
Oh baby, can I do a part time job?
Wanna work for you, check it

You've been working all day
I know you wanna complain (shh)
I am only there for you
To hear you call my name
I can work around you
I don't wanna make things hard
I know I can't be your full time, baby
So let me be your part time job, yeah

If you don't mind, if you don't mind
I'll do you just fine
I can be your part time lover
I said I will, said I will, baby
If you don't mind, if you don't mind
I'll do you just fine
Part time lover, yeah
Yeah-yeah

There is not another man
Who wouldn't take care of you
Right now, I know you're busy, baby
But let me be your part time fool
I coulda give you lovin', girl
Anytime or anywhere
Anytime that you're free, baby, call me (call me)
And I'll be there (and I'll be there) if you don't mind

If you don't mind, if you don't mind
I'll do you just fine (I'll do it to ya)
I can be your part time lover (I'll do it, baby)
I'll be your part time lover
If you don't mind, if you don't mind
I'll do you just fine (I'll do it)
Part time lover (I'll do it for you, baby, yeah-yeah)

I wanna be your part time (part time, part time)
Lover (lover)
I just want to be your part time (yeah)
I don't have much to do
(I said I don't have much to do, baby)
Let me do for you (so let me, so let me work you, baby)
And you will be fine (hit me two times, baby)

If you don't mind, if you don't mind
I'll do you just fine (I said I will)
I can be your part time lover (I said I will do you, baby)
You don't have to worry about a thing, love, yeah
If you don't mind, if you don't mind
I'll do you just fine (all I wants to rub you, baby)
Part time lover (so let me rub you so right, baby)

(If you don't mind)
(I'll do you just fine, I can be your part time lover)
Can I make it so right
If you don't mind, if you don't mind

H-Town
H-town
It's workin' for me, baby
Está funcionando para mí, bebé
Break it down, DeVante
Díselo, DeVante
Oh baby, can I do a part time job?
Oh bebé, ¿puedo hacer un trabajo de medio tiempo?
Wanna work for you, check it
Quiero trabajar para ti, checa
You've been working all day
Has estado trabajando todo el día
I know you wanna complain (shh)
Sé que te quieres quejar (shh)
I am only there for you
Yo estoy ahí solo para ti
To hear you call my name
Para escucharte llamar mi nombre
I can work around you
Puedo trabajar cerca de ti
I don't wanna make things hard
No quiero hacer las cosas difíciles
I know I can't be your full time, baby
Sé que no puedo estar de tiempo completo, bebé
So let me be your part time job, yeah
Así que déjame ser tu trabajo de medio tiempo, sí
If you don't mind, if you don't mind
Si no te molesta, si no te molesta
I'll do you just fine
Te lo haré muy bien
I can be your part time lover
Puedo ser tu amante de medio tiempo
I said I will, said I will, baby
Dije que lo haré, dije que lo haré, bebé
If you don't mind, if you don't mind
Si no te importa, si no te importa
I'll do you just fine
Te lo haré muy bien
Part time lover, yeah
Amante de medio tiempo, sí
Yeah-yeah
Sí-sí
There is not another man
No hay otro hombre
Who wouldn't take care of you
Que no te cuidaría
Right now, I know you're busy, baby
Ahora mismo, sé que estás ocupada, bebé
But let me be your part time fool
Pero déjame ser tu idiota de medio tiempo
I coulda give you lovin', girl
Podría darte amor, chica
Anytime or anywhere
En cualquier momento o en cualquier lugar
Anytime that you're free, baby, call me (call me)
En cualquier momento en que estés libre, bebé, llámame (llámame)
And I'll be there (and I'll be there) if you don't mind
Y estaré allí (y estaré allí) si no te molesta
If you don't mind, if you don't mind
Si no te molesta, si no te molesta
I'll do you just fine (I'll do it to ya)
Te lo haré muy bien (te lo voy a hacer)
I can be your part time lover (I'll do it, baby)
Puedo ser tu amante de medio tiempo (lo haré, bebé)
I'll be your part time lover
Seré tu amante de medio tiempo
If you don't mind, if you don't mind
Si no te molesta, si no te molesta
I'll do you just fine (I'll do it)
Te lo haré muy bien (lo haré)
Part time lover (I'll do it for you, baby, yeah-yeah)
Amante de medio tiempo (lo haré por ti, bebé, sí-sí)
I wanna be your part time (part time, part time)
Quiero ser tu medio tiempo (medio tiempo, medio tiempo)
Lover (lover)
Amante (amante)
I just want to be your part time (yeah)
Solo quiero ser tu medio tiempo (sí)
I don't have much to do
No tengo mucho que hacer
(I said I don't have much to do, baby)
(Dije que no tengo mucho que hacer, bebé)
Let me do for you (so let me, so let me work you, baby)
Déjame hacerlo por ti (así que déjame, así que déjame trabajarte, bebé)
And you will be fine (hit me two times, baby)
Y estarás bien (dame dos veces, bebé)
If you don't mind, if you don't mind
Si no te molesta, si no te molesta
I'll do you just fine (I said I will)
Te lo haré muy bien (dije que lo haré)
I can be your part time lover (I said I will do you, baby)
Puedo ser tu amante de medio tiempo (dije que te haré, bebé)
You don't have to worry about a thing, love, yeah
No te tienes que preocupar por nada, amor, sí
If you don't mind, if you don't mind
Si no te molesta, si no te molesta
I'll do you just fine (all I wants to rub you, baby)
Te lo haré muy bien (todo lo que quiero es frotarte, bebé)
Part time lover (so let me rub you so right, baby)
Amante de medio tiempo (así que déjame frotarte bien, bebé)
(If you don't mind)
(Si no te molesta)
(I'll do you just fine, I can be your part time lover)
(Te lo haré muy bien, puedo ser tu amante de medio tiempo)
Can I make it so right
Puedo hacerlo tan bien
If you don't mind, if you don't mind
Si no te molesta, si no te molesta
H-Town
H-Town
It's workin' for me, baby
Es funktioniert für mich, Baby
Break it down, DeVante
Erzähl's ihnen, DeVante
Oh baby, can I do a part time job?
Oh Baby, kann ich einen Teilzeitjob machen?
Wanna work for you, check it
Ich will für dich arbeiten, check das ab
You've been working all day
Du hast den ganzen Tag gearbeitet
I know you wanna complain (shh)
Ich weiß, du willst dich beschweren (shh)
I am only there for you
Ich bin nur für dich da
To hear you call my name
Um zu hören, dass du meinen Namen rufst
I can work around you
Ich kann mich an dich anpassen
I don't wanna make things hard
Ich will es dir nicht schwer machen
I know I can't be your full time, baby
Ich weiß, ich kann nicht dein Vollzeitjob sein, Baby
So let me be your part time job, yeah
Also, lass mich dein Teilzeitjob sein, yeah
If you don't mind, if you don't mind
Wenn es dir nichts ausmacht, wenn es dir nichts ausmacht
I'll do you just fine
Ich werd's dir gut besorgen
I can be your part time lover
Ich kann dein Teilzeit-Liebhaber sein
I said I will, said I will, baby
Ich sagte, ich werde, sagte, ich werde, Baby
If you don't mind, if you don't mind
Wenn es dir nichts ausmacht, wenn es dir nichts ausmacht
I'll do you just fine
Ich werd's dir gut besorgen
Part time lover, yeah
Teilzeit-Liebhaber, yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
There is not another man
Es gibt keinen anderen Mann
Who wouldn't take care of you
Der sich nicht um dich kümmern würde
Right now, I know you're busy, baby
Im Moment weiß ich, dass du beschäftigt bist, Baby
But let me be your part time fool
Aber lass mich dein Teilzeit-Narr sein
I coulda give you lovin', girl
Ich könnte dir Liebe geben, Mädchen
Anytime or anywhere
Jederzeit und überall
Anytime that you're free, baby, call me (call me)
Wann immer du Zeit hast, ruf mich an (ruf mich an)
And I'll be there (and I'll be there) if you don't mind
Und ich werd' da sein (und ich werd' da sein) wenn es dir nichts ausmacht
If you don't mind, if you don't mind
Wenn es dir nichts ausmacht, wenn es dir nichts ausmacht
I'll do you just fine (I'll do it to ya)
Ich werd's dir gut besorgen (ich werd's dir besorgen)
I can be your part time lover (I'll do it, baby)
Ich kann dein Teilzeit-Liebhaber sein (ich werd's tun, Baby)
I'll be your part time lover
Ich werd' dein Teilzeit-Liebhaber sein
If you don't mind, if you don't mind
Wenn es dir nichts ausmacht, wenn es dir nichts ausmacht
I'll do you just fine (I'll do it)
Ich werd's dir gut besorgen (ich werd's tun)
Part time lover (I'll do it for you, baby, yeah-yeah)
Teilzeit-Liebhaber (ich werd's für dich tun, Baby, yeah-yeah)
I wanna be your part time (part time, part time)
Ich will dein Teilzeit- (Teilzeit, Teilzeit)
Lover (lover)
Liebhaber sein (Liebhaber)
I just want to be your part time (yeah)
Ich will nur dein Teilzeitjob sein (ja)
I don't have much to do
Ich habe nicht viel zu tun
(I said I don't have much to do, baby)
(Ich sagte, ich habe nicht viel zu tun, Baby)
Let me do for you (so let me, so let me work you, baby)
Lass es mich für dich tun (also, lass mich dich bearbeiten, Baby)
And you will be fine (hit me two times, baby)
Und es wird dir gut gehen (gib's mir zweimal, Baby)
If you don't mind, if you don't mind
Wenn es dir nichts ausmacht, wenn es dir nichts ausmacht
I'll do you just fine (I said I will)
Ich werd's dir gut besorgen (ich sagte, ich werd's tun)
I can be your part time lover (I said I will do you, baby)
Ich kann dein Teilzeit-Liebhaber sein (sagte, ich werd's dir besorgen, Baby)
You don't have to worry about a thing, love, yeah
Du musst dir keine Sorgen machen, Liebes, ja
If you don't mind, if you don't mind
Wenn es dir nichts ausmacht, wenn es dir nichts ausmacht
I'll do you just fine (all I wants to rub you, baby)
Ich werd's dir gut besorgen (will dich massieren, Baby)
Part time lover (so let me rub you so right, baby)
Teilzeit-Liebhaber (also, lass mich dich massieren, Baby)
(If you don't mind)
(Wenn es dir nichts ausmacht)
(I'll do you just fine, I can be your part time lover)
(Ich werd's dir gut besorgen, ich kann dein Teilzeit-Liebhaber sein)
Can I make it so right
Kann ich es so richtig machen
If you don't mind, if you don't mind
Wenn es dir nichts ausmacht, wenn es dir nichts ausmacht

Most popular songs of H-Town

Other artists of R&B