Mi Día Favorito

Paty Cantu, Ashley Grace Perez Mosa, Giuseppe Stefano Vieni Leal, Hanna Nicole Perez Mosa

Lyrics Translation

Iba caminando mi perro ladrando
Cuando de repente tú
No me imaginaba lo que me esperaba
Y un año después, qué lindo es estar contigo

Me puse a pensar en lo que hubiera sido
Si no hubiera dicho que sí
Qué sería, qué sería de mí

Yo sé que los no y los tragos amargos
Y todo lo que antes viví
Si han valido la pena
Me trajeron a ti

Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Y por eso esta canción te la regalo a ti
Cada día es mi día favorito desde que estás

Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada día es mi día favorito desde que estás tú

Eres lo que necesito, de lunes al infinito

Quiero este momento
Estirar el tiempo
Un poquito más de ti

Tú sabes que si me pidieras bailar una vida contigo mi amor
No diría, no diría que no

Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Y por eso esta canción te la regalo a ti
Cada día es mi día favorito desde que estás

Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada día es mi día favorito desde que estás tú

Eres lo que necesito, de lunes al infinito

Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Y por eso esta canción te la regalo a ti
Cada día es mi día favorito desde que estás

Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada día es mi día favorito desde que estás tú

Iba caminando mi perro ladrando
I was walking my barking dog
Cuando de repente tú
When suddenly you
No me imaginaba lo que me esperaba
I couldn't imagine what was waiting for me
Y un año después, qué lindo es estar contigo
And a year later, how nice it is to be with you
Me puse a pensar en lo que hubiera sido
I started to think about what it would have been
Si no hubiera dicho que sí
If I hadn't said yes
Qué sería, qué sería de mí
What would it be, what would become of me
Yo sé que los no y los tragos amargos
I know that the no's and the bitter drinks
Y todo lo que antes viví
And everything I lived before
Si han valido la pena
If they were worth it
Me trajeron a ti
They brought me to you
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
I must have done something good for you to be here today
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
You discovered the beauty in every scar
Y por eso esta canción te la regalo a ti
And that's why I dedicate this song to you
Cada día es mi día favorito desde que estás
Every day is my favorite day since you're here
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
You kiss me and it tastes like caramel and salt
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
If you love me, I love you so much more
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
I don't care where you are, if you're there I want to be
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Every day is my favorite day since you're here
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Every day is my favorite day since you're here
Eres lo que necesito, de lunes al infinito
You're what I need, from Monday to infinity
Quiero este momento
I want this moment
Estirar el tiempo
To stretch the time
Un poquito más de ti
A little more of you
Tú sabes que si me pidieras bailar una vida contigo mi amor
You know that if you asked me to dance a life with you my love
No diría, no diría que no
I wouldn't say, I wouldn't say no
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
I must have done something good for you to be here today
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
You discovered the beauty in every scar
Y por eso esta canción te la regalo a ti
And that's why I dedicate this song to you
Cada día es mi día favorito desde que estás
Every day is my favorite day since you're here
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
You kiss me and it tastes like caramel and salt
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
If you love me, I love you so much more
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
I don't care where you are, if you're there I want to be
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Every day is my favorite day since you're here
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Every day is my favorite day since you're here
Eres lo que necesito, de lunes al infinito
You're what I need, from Monday to infinity
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
I must have done something good for you to be here today
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
You discovered the beauty in every scar
Y por eso esta canción te la regalo a ti
And that's why I dedicate this song to you
Cada día es mi día favorito desde que estás
Every day is my favorite day since you're here
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
You kiss me and it tastes like caramel and salt
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
If you love me, I love you so much more
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
I don't care where you are, if you're there I want to be
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Every day is my favorite day since you're here
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Every day is my favorite day since you're here
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Every day is my favorite day since you're here
Iba caminando mi perro ladrando
Estava passeando com meu cachorro latindo
Cuando de repente tú
Quando de repente você
No me imaginaba lo que me esperaba
Eu não imaginava o que me esperava
Y un año después, qué lindo es estar contigo
E um ano depois, que lindo é estar contigo
Me puse a pensar en lo que hubiera sido
Comecei a pensar no que teria sido
Si no hubiera dicho que sí
Se eu não tivesse dito sim
Qué sería, qué sería de mí
O que seria, o que seria de mim
Yo sé que los no y los tragos amargos
Eu sei que os nãos e as bebidas amargas
Y todo lo que antes viví
E tudo o que vivi antes
Si han valido la pena
Se valeram a pena
Me trajeron a ti
Me trouxeram até você
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Fiz algo bom para que você esteja aqui hoje
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Você descobriu a beleza em cada cicatriz
Y por eso esta canción te la regalo a ti
E por isso te dedico essa música
Cada día es mi día favorito desde que estás
Cada dia é meu dia favorito desde que você está
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Você me beija e tem gosto de caramelo e sal
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Se você me quer, eu te quero muito, muito, muito mais
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Não me importa onde você esteja, se você está eu quero estar
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada dia é meu dia favorito desde que você está
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada dia é meu dia favorito desde que você está
Eres lo que necesito, de lunes al infinito
Você é o que eu preciso, de segunda ao infinito
Quiero este momento
Quero este momento
Estirar el tiempo
Estender o tempo
Un poquito más de ti
Um pouco mais de você
Tú sabes que si me pidieras bailar una vida contigo mi amor
Você sabe que se me pedisse para dançar uma vida com você, meu amor
No diría, no diría que no
Eu não diria, eu não diria não
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Fiz algo bom para que você esteja aqui hoje
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Você descobriu a beleza em cada cicatriz
Y por eso esta canción te la regalo a ti
E por isso te dedico essa música
Cada día es mi día favorito desde que estás
Cada dia é meu dia favorito desde que você está
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Você me beija e tem gosto de caramelo e sal
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Se você me quer, eu te quero muito, muito, muito mais
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Não me importa onde você esteja, se você está eu quero estar
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada dia é meu dia favorito desde que você está
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada dia é meu dia favorito desde que você está
Eres lo que necesito, de lunes al infinito
Você é o que eu preciso, de segunda ao infinito
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Fiz algo bom para que você esteja aqui hoje
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Você descobriu a beleza em cada cicatriz
Y por eso esta canción te la regalo a ti
E por isso te dedico essa música
Cada día es mi día favorito desde que estás
Cada dia é meu dia favorito desde que você está
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Você me beija e tem gosto de caramelo e sal
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Se você me quer, eu te quero muito, muito, muito mais
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Não me importa onde você esteja, se você está eu quero estar
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada dia é meu dia favorito desde que você está
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada dia é meu dia favorito desde que você está
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Cada dia é meu dia favorito desde que você está
Iba caminando mi perro ladrando
Je promenais mon chien qui aboyait
Cuando de repente tú
Quand soudainement toi
No me imaginaba lo que me esperaba
Je ne m'imaginais pas ce qui m'attendait
Y un año después, qué lindo es estar contigo
Et un an plus tard, c'est si beau d'être avec toi
Me puse a pensar en lo que hubiera sido
J'ai commencé à penser à ce qui aurait été
Si no hubiera dicho que sí
Si je n'avais pas dit oui
Qué sería, qué sería de mí
Qu'est-ce que ce serait, qu'est-ce que je serais
Yo sé que los no y los tragos amargos
Je sais que les non et les boissons amères
Y todo lo que antes viví
Et tout ce que j'ai vécu avant
Si han valido la pena
Si ça en valait la peine
Me trajeron a ti
Ils m'ont amené à toi
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
J'ai dû faire quelque chose de bien pour que tu sois ici aujourd'hui
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Tu as découvert la beauté dans chaque cicatrice
Y por eso esta canción te la regalo a ti
Et c'est pourquoi je te dédie cette chanson
Cada día es mi día favorito desde que estás
Chaque jour est mon jour préféré depuis que tu es là
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Tu m'embrasses et ça a le goût de caramel et de sel
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Si tu m'aimes, je t'aime beaucoup beaucoup beaucoup plus
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Peu importe où tu es, si tu es là, je veux être là
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Chaque jour est mon jour préféré depuis que tu es là
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Chaque jour est mon jour préféré depuis que tu es là
Eres lo que necesito, de lunes al infinito
Tu es ce dont j'ai besoin, du lundi à l'infini
Quiero este momento
Je veux ce moment
Estirar el tiempo
Étirer le temps
Un poquito más de ti
Un peu plus de toi
Tú sabes que si me pidieras bailar una vida contigo mi amor
Tu sais que si tu me demandais de danser une vie avec toi mon amour
No diría, no diría que no
Je ne dirais pas, je ne dirais pas non
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
J'ai dû faire quelque chose de bien pour que tu sois ici aujourd'hui
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Tu as découvert la beauté dans chaque cicatrice
Y por eso esta canción te la regalo a ti
Et c'est pourquoi je te dédie cette chanson
Cada día es mi día favorito desde que estás
Chaque jour est mon jour préféré depuis que tu es là
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Tu m'embrasses et ça a le goût de caramel et de sel
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Si tu m'aimes, je t'aime beaucoup beaucoup beaucoup plus
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Peu importe où tu es, si tu es là, je veux être là
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Chaque jour est mon jour préféré depuis que tu es là
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Chaque jour est mon jour préféré depuis que tu es là
Eres lo que necesito, de lunes al infinito
Tu es ce dont j'ai besoin, du lundi à l'infini
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
J'ai dû faire quelque chose de bien pour que tu sois ici aujourd'hui
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Tu as découvert la beauté dans chaque cicatrice
Y por eso esta canción te la regalo a ti
Et c'est pourquoi je te dédie cette chanson
Cada día es mi día favorito desde que estás
Chaque jour est mon jour préféré depuis que tu es là
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Tu m'embrasses et ça a le goût de caramel et de sel
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Si tu m'aimes, je t'aime beaucoup beaucoup beaucoup plus
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Peu importe où tu es, si tu es là, je veux être là
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Chaque jour est mon jour préféré depuis que tu es là
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Chaque jour est mon jour préféré depuis que tu es là
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Chaque jour est mon jour préféré depuis que tu es là
Iba caminando mi perro ladrando
Ich ging mit meinem bellenden Hund spazieren
Cuando de repente tú
Als du plötzlich
No me imaginaba lo que me esperaba
Ich konnte mir nicht vorstellen, was mich erwartete
Y un año después, qué lindo es estar contigo
Und ein Jahr später, wie schön es ist, mit dir zu sein
Me puse a pensar en lo que hubiera sido
Ich fing an, darüber nachzudenken, was gewesen wäre
Si no hubiera dicho que sí
Wenn ich nicht ja gesagt hätte
Qué sería, qué sería de mí
Was wäre, was wäre aus mir geworden
Yo sé que los no y los tragos amargos
Ich weiß, dass die Neins und die bitteren Drinks
Y todo lo que antes viví
Und alles, was ich vorher erlebt habe
Si han valido la pena
Wenn sie es wert waren
Me trajeron a ti
Sie brachten mich zu dir
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Ich muss etwas Gutes getan haben, damit du heute hier bist
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Du hast das Schöne in jeder Narbe entdeckt
Y por eso esta canción te la regalo a ti
Und deshalb schenke ich dir dieses Lied
Cada día es mi día favorito desde que estás
Jeder Tag ist mein Lieblingstag, seit du da bist
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Du küsst mich und es schmeckt nach Karamell und Salz
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Wenn du mich liebst, liebe ich dich viel, viel, viel mehr
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Es ist mir egal, wo du bist, wenn du da bist, will ich da sein
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Jeder Tag ist mein Lieblingstag, seit du da bist
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Jeder Tag ist mein Lieblingstag, seit du da bist
Eres lo que necesito, de lunes al infinito
Du bist das, was ich brauche, von Montag bis Unendlichkeit
Quiero este momento
Ich will diesen Moment
Estirar el tiempo
Die Zeit dehnen
Un poquito más de ti
Ein bisschen mehr von dir
Tú sabes que si me pidieras bailar una vida contigo mi amor
Du weißt, wenn du mich bitten würdest, ein Leben lang mit dir zu tanzen, meine Liebe
No diría, no diría que no
Ich würde nicht, ich würde nicht nein sagen
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Ich muss etwas Gutes getan haben, damit du heute hier bist
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Du hast das Schöne in jeder Narbe entdeckt
Y por eso esta canción te la regalo a ti
Und deshalb schenke ich dir dieses Lied
Cada día es mi día favorito desde que estás
Jeder Tag ist mein Lieblingstag, seit du da bist
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Du küsst mich und es schmeckt nach Karamell und Salz
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Wenn du mich liebst, liebe ich dich viel, viel, viel mehr
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Es ist mir egal, wo du bist, wenn du da bist, will ich da sein
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Jeder Tag ist mein Lieblingstag, seit du da bist
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Jeder Tag ist mein Lieblingstag, seit du da bist
Eres lo que necesito, de lunes al infinito
Du bist das, was ich brauche, von Montag bis Unendlichkeit
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Ich muss etwas Gutes getan haben, damit du heute hier bist
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Du hast das Schöne in jeder Narbe entdeckt
Y por eso esta canción te la regalo a ti
Und deshalb schenke ich dir dieses Lied
Cada día es mi día favorito desde que estás
Jeder Tag ist mein Lieblingstag, seit du da bist
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Du küsst mich und es schmeckt nach Karamell und Salz
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Wenn du mich liebst, liebe ich dich viel, viel, viel mehr
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Es ist mir egal, wo du bist, wenn du da bist, will ich da sein
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Jeder Tag ist mein Lieblingstag, seit du da bist
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Jeder Tag ist mein Lieblingstag, seit du da bist
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Jeder Tag ist mein Lieblingstag, seit du da bist
Iba caminando mi perro ladrando
Stavo portando a spasso il mio cane che abbaiava
Cuando de repente tú
Quando all'improvviso tu
No me imaginaba lo que me esperaba
Non immaginavo cosa mi aspettasse
Y un año después, qué lindo es estar contigo
E un anno dopo, che bello è stare con te
Me puse a pensar en lo que hubiera sido
Ho iniziato a pensare a cosa sarebbe stato
Si no hubiera dicho que sí
Se non avessi detto di sì
Qué sería, qué sería de mí
Che sarebbe, che sarebbe di me
Yo sé que los no y los tragos amargos
So che i no e i drink amari
Y todo lo que antes viví
E tutto quello che ho vissuto prima
Si han valido la pena
Se ne è valsa la pena
Me trajeron a ti
Mi hanno portato a te
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Ho fatto qualcosa di buono perché oggi sei qui
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Hai scoperto la bellezza in ogni cicatrice
Y por eso esta canción te la regalo a ti
E per questo ti dedico questa canzone
Cada día es mi día favorito desde que estás
Ogni giorno è il mio giorno preferito da quando ci sei tu
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Mi baci e sa di caramello e sale
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Se mi vuoi, io ti voglio moltississississimo di più
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Non mi importa dove sei, se ci sei io voglio essere lì
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Ogni giorno è il mio giorno preferito da quando ci sei tu
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Ogni giorno è il mio giorno preferito da quando ci sei tu
Eres lo que necesito, de lunes al infinito
Sei quello di cui ho bisogno, dal lunedì all'infinito
Quiero este momento
Voglio questo momento
Estirar el tiempo
Allungare il tempo
Un poquito más de ti
Un po' più di te
Tú sabes que si me pidieras bailar una vida contigo mi amor
Sai che se mi chiedessi di ballare una vita con te, amore mio
No diría, no diría que no
Non direi, non direi di no
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Ho fatto qualcosa di buono perché oggi sei qui
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Hai scoperto la bellezza in ogni cicatrice
Y por eso esta canción te la regalo a ti
E per questo ti dedico questa canzone
Cada día es mi día favorito desde que estás
Ogni giorno è il mio giorno preferito da quando ci sei tu
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Mi baci e sa di caramello e sale
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Se mi vuoi, io ti voglio moltississississimo di più
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Non mi importa dove sei, se ci sei io voglio essere lì
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Ogni giorno è il mio giorno preferito da quando ci sei tu
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Ogni giorno è il mio giorno preferito da quando ci sei tu
Eres lo que necesito, de lunes al infinito
Sei quello di cui ho bisogno, dal lunedì all'infinito
Algo bueno hice para que hoy estés aquí
Ho fatto qualcosa di buono perché oggi sei qui
Descubriste lo bonito en cada cicatriz
Hai scoperto la bellezza in ogni cicatrice
Y por eso esta canción te la regalo a ti
E per questo ti dedico questa canzone
Cada día es mi día favorito desde que estás
Ogni giorno è il mio giorno preferito da quando ci sei tu
Tú me besas y me sabe a caramelo y sal
Mi baci e sa di caramello e sale
Si me quieres yo te quiero muchisisísisisisimo más
Se mi vuoi, io ti voglio moltississississimo di più
No me importa dónde estés, si estás yo quiero estar
Non mi importa dove sei, se ci sei io voglio essere lì
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Ogni giorno è il mio giorno preferito da quando ci sei tu
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Ogni giorno è il mio giorno preferito da quando ci sei tu
Cada día es mi día favorito desde que estás tú
Ogni giorno è il mio giorno preferito da quando ci sei tu

Trivia about the song Mi Día Favorito by Ha*Ash

When was the song “Mi Día Favorito” released by Ha*Ash?
The song Mi Día Favorito was released in 2022, on the album “Haashtag”.
Who composed the song “Mi Día Favorito” by Ha*Ash?
The song “Mi Día Favorito” by Ha*Ash was composed by Paty Cantu, Ashley Grace Perez Mosa, Giuseppe Stefano Vieni Leal, Hanna Nicole Perez Mosa.

Most popular songs of Ha*Ash

Other artists of Pop