Today

Rebecca Coseboom / Ryan Coseboom

Lyrics Translation

Today I feel surrounded
Today I am connected
Today I am a part of something more
As if every cell were singing
Still, I can't embrace it
Every silver lining has a cloud

But not so far
I keep waiting for the shoe to drop
Waiting for the axe to fall
And it will happen
This I know
Just not so far

Today I feel like dancing
I never fell like dancing
It's like even the weather suits my mood
My entire soul is ringing
Still, I can't accept it
I keep looking for the thing to bring me down

Though I can't explain my reasons to you
I think we are the same

[Перевод песни "Halou — Today"]

[Куплет 1]
Сегодня я окаймлена
И близостью одарена
Я — часть чего-то вящего
Вся изнутри пробуждена
Но всё же, ноша тяжела
Надежды луч — признак манящего

[Припев]
Но не спеши
Жизнь слишком радужна для правды, но
Мой конец придёт вот-вот
И он настанет
Это всё
Но не спеши

[Куплет 2]
В моей душе балерина
Впервой себя так ощутила
Кажись, звезда моё сердце зажгла
Моя душа вся звенит
Но всё же, ноша тяжела
Я в поисках того, что нагоняет тоска

[Припев]
Но не спеши
Жизнь слишком радужна для правды, но
Мой конец придёт вот-вот
И он настанет
Это всё
Но не спеши

Жизнь слишком радужна для правды, но
Мой конец придёт вот-вот
И он настанет
Это всё
Но не спеши

[Аутро]
Вряд ли я объясню свои мысли тебе
Ты не виноват, дело во мне

Trivia about the song Today by Halou

When was the song “Today” released by Halou?
The song Today was released in 2006, on the album “Wholeness & Separation”.
Who composed the song “Today” by Halou?
The song “Today” by Halou was composed by Rebecca Coseboom and Ryan Coseboom.

Most popular songs of Halou

Other artists of Electronica