Best Time

Kai Hansen, Sascha Gerstner, Andreas Deris

Lyrics Translation

I've got to get up
Take a power shot, trigger my mind
I had a bad trip
Gotta push myself back on the line
Yes I know I'm gonna be alright
I'm feeling better in the neon light

I will have the best time of my life
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
I will have the best time of my life
Tomorrow is the perfect day, another chance
More games to play

I was a fool
Feeling down, looking back, wasting my time
I have no fear
Now I know there will be a mountain to climb
Yes, I know I'm gonna be alright
I'm feeling better in the neon night

I will have the best time of my life
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
I will have the best time of my life
Tomorrow is the perfect day, another chance
More games to play

There's nowhere left that we can go
Pushing on to higher goals
I know I must stop twisting my mind

I will have the best time of my life
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
I will have the best time of my life
Tomorrow is the perfect day, another chance
More games to play

Yes, I will have the best time of my life
Tomorrow is the perfect day, another chance
More games to play

Yes, I will have the best time of my life
Yesterday is history, tomorrow is a mystery

I've got to get up
Eu tenho que me levantar
Take a power shot, trigger my mind
Tomar um shot de energia, acionar minha mente
I had a bad trip
Eu tive uma viagem ruim
Gotta push myself back on the line
Tenho que me empurrar de volta para a linha
Yes I know I'm gonna be alright
Sim, eu sei que vou ficar bem
I'm feeling better in the neon light
Estou me sentindo melhor na luz neon
I will have the best time of my life
Eu vou ter o melhor momento da minha vida
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ontem é história, amanhã é um mistério
I will have the best time of my life
Eu vou ter o melhor momento da minha vida
Tomorrow is the perfect day, another chance
Amanhã é o dia perfeito, outra chance
More games to play
Mais jogos para jogar
I was a fool
Eu era um tolo
Feeling down, looking back, wasting my time
Sentindo-me para baixo, olhando para trás, desperdiçando meu tempo
I have no fear
Eu não tenho medo
Now I know there will be a mountain to climb
Agora eu sei que haverá uma montanha para escalar
Yes, I know I'm gonna be alright
Sim, eu sei que vou ficar bem
I'm feeling better in the neon night
Estou me sentindo melhor na noite neon
I will have the best time of my life
Eu vou ter o melhor momento da minha vida
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ontem é história, amanhã é um mistério
I will have the best time of my life
Eu vou ter o melhor momento da minha vida
Tomorrow is the perfect day, another chance
Amanhã é o dia perfeito, outra chance
More games to play
Mais jogos para jogar
There's nowhere left that we can go
Não há mais nenhum lugar para onde possamos ir
Pushing on to higher goals
Avançando para objetivos mais altos
I know I must stop twisting my mind
Eu sei que devo parar de torcer minha mente
I will have the best time of my life
Eu vou ter o melhor momento da minha vida
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ontem é história, amanhã é um mistério
I will have the best time of my life
Eu vou ter o melhor momento da minha vida
Tomorrow is the perfect day, another chance
Amanhã é o dia perfeito, outra chance
More games to play
Mais jogos para jogar
Yes, I will have the best time of my life
Sim, eu vou ter o melhor momento da minha vida
Tomorrow is the perfect day, another chance
Amanhã é o dia perfeito, outra chance
More games to play
Mais jogos para jogar
Yes, I will have the best time of my life
Sim, eu vou ter o melhor momento da minha vida
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ontem é história, amanhã é um mistério
I've got to get up
Tengo que levantarme
Take a power shot, trigger my mind
Tomar un trago fuerte, disparar mi mente
I had a bad trip
Tuve un mal viaje
Gotta push myself back on the line
Tengo que empujarme de nuevo a la línea
Yes I know I'm gonna be alright
Sí, sé que voy a estar bien
I'm feeling better in the neon light
Me siento mejor en la luz de neón
I will have the best time of my life
Tendré el mejor momento de mi vida
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ayer es historia, mañana es un misterio
I will have the best time of my life
Tendré el mejor momento de mi vida
Tomorrow is the perfect day, another chance
Mañana es el día perfecto, otra oportunidad
More games to play
Más juegos para jugar
I was a fool
Fui un tonto
Feeling down, looking back, wasting my time
Sintiéndome decaído, mirando hacia atrás, perdiendo mi tiempo
I have no fear
No tengo miedo
Now I know there will be a mountain to climb
Ahora sé que habrá una montaña que escalar
Yes, I know I'm gonna be alright
Sí, sé que voy a estar bien
I'm feeling better in the neon night
Me siento mejor en la noche de neón
I will have the best time of my life
Tendré el mejor momento de mi vida
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ayer es historia, mañana es un misterio
I will have the best time of my life
Tendré el mejor momento de mi vida
Tomorrow is the perfect day, another chance
Mañana es el día perfecto, otra oportunidad
More games to play
Más juegos para jugar
There's nowhere left that we can go
No queda ningún lugar al que podamos ir
Pushing on to higher goals
Empujando hacia metas más altas
I know I must stop twisting my mind
Sé que debo dejar de retorcer mi mente
I will have the best time of my life
Tendré el mejor momento de mi vida
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ayer es historia, mañana es un misterio
I will have the best time of my life
Tendré el mejor momento de mi vida
Tomorrow is the perfect day, another chance
Mañana es el día perfecto, otra oportunidad
More games to play
Más juegos para jugar
Yes, I will have the best time of my life
Sí, tendré el mejor momento de mi vida
Tomorrow is the perfect day, another chance
Mañana es el día perfecto, otra oportunidad
More games to play
Más juegos para jugar
Yes, I will have the best time of my life
Sí, tendré el mejor momento de mi vida
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ayer es historia, mañana es un misterio
I've got to get up
Je dois me lever
Take a power shot, trigger my mind
Prendre une dose de pouvoir, déclencher mon esprit
I had a bad trip
J'ai fait un mauvais voyage
Gotta push myself back on the line
Je dois me remettre sur la ligne
Yes I know I'm gonna be alright
Oui, je sais que je vais bien aller
I'm feeling better in the neon light
Je me sens mieux dans la lumière néon
I will have the best time of my life
Je vais passer le meilleur moment de ma vie
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Hier est de l'histoire, demain est un mystère
I will have the best time of my life
Je vais passer le meilleur moment de ma vie
Tomorrow is the perfect day, another chance
Demain est le jour parfait, une autre chance
More games to play
Plus de jeux à jouer
I was a fool
J'étais un imbécile
Feeling down, looking back, wasting my time
Me sentir mal, regarder en arrière, perdre mon temps
I have no fear
Je n'ai pas peur
Now I know there will be a mountain to climb
Maintenant je sais qu'il y aura une montagne à gravir
Yes, I know I'm gonna be alright
Oui, je sais que je vais bien aller
I'm feeling better in the neon night
Je me sens mieux dans la nuit néon
I will have the best time of my life
Je vais passer le meilleur moment de ma vie
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Hier est de l'histoire, demain est un mystère
I will have the best time of my life
Je vais passer le meilleur moment de ma vie
Tomorrow is the perfect day, another chance
Demain est le jour parfait, une autre chance
More games to play
Plus de jeux à jouer
There's nowhere left that we can go
Il n'y a plus nulle part où nous pouvons aller
Pushing on to higher goals
Pousser vers des objectifs plus élevés
I know I must stop twisting my mind
Je sais que je dois arrêter de me torturer l'esprit
I will have the best time of my life
Je vais passer le meilleur moment de ma vie
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Hier est de l'histoire, demain est un mystère
I will have the best time of my life
Je vais passer le meilleur moment de ma vie
Tomorrow is the perfect day, another chance
Demain est le jour parfait, une autre chance
More games to play
Plus de jeux à jouer
Yes, I will have the best time of my life
Oui, je vais passer le meilleur moment de ma vie
Tomorrow is the perfect day, another chance
Demain est le jour parfait, une autre chance
More games to play
Plus de jeux à jouer
Yes, I will have the best time of my life
Oui, je vais passer le meilleur moment de ma vie
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Hier est de l'histoire, demain est un mystère
I've got to get up
Ich muss aufstehen
Take a power shot, trigger my mind
Nehme einen Power-Schuss, triggere meinen Verstand
I had a bad trip
Ich hatte einen schlechten Trip
Gotta push myself back on the line
Muss mich selbst wieder auf die Linie bringen
Yes I know I'm gonna be alright
Ja, ich weiß, es wird mir gut gehen
I'm feeling better in the neon light
Ich fühle mich besser im Neonlicht
I will have the best time of my life
Ich werde die beste Zeit meines Lebens haben
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Gestern ist Geschichte, morgen ist ein Rätsel
I will have the best time of my life
Ich werde die beste Zeit meines Lebens haben
Tomorrow is the perfect day, another chance
Morgen ist der perfekte Tag, eine weitere Chance
More games to play
Mehr Spiele zu spielen
I was a fool
Ich war ein Narr
Feeling down, looking back, wasting my time
Fühlte mich niedergeschlagen, schaute zurück, verschwendete meine Zeit
I have no fear
Ich habe keine Angst
Now I know there will be a mountain to climb
Jetzt weiß ich, dass es einen Berg zu erklimmen gibt
Yes, I know I'm gonna be alright
Ja, ich weiß, es wird mir gut gehen
I'm feeling better in the neon night
Ich fühle mich besser in der Neon-Nacht
I will have the best time of my life
Ich werde die beste Zeit meines Lebens haben
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Gestern ist Geschichte, morgen ist ein Rätsel
I will have the best time of my life
Ich werde die beste Zeit meines Lebens haben
Tomorrow is the perfect day, another chance
Morgen ist der perfekte Tag, eine weitere Chance
More games to play
Mehr Spiele zu spielen
There's nowhere left that we can go
Es gibt keinen Ort mehr, an den wir gehen können
Pushing on to higher goals
Drängen auf höhere Ziele
I know I must stop twisting my mind
Ich weiß, ich muss aufhören, meinen Verstand zu verdrehen
I will have the best time of my life
Ich werde die beste Zeit meines Lebens haben
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Gestern ist Geschichte, morgen ist ein Rätsel
I will have the best time of my life
Ich werde die beste Zeit meines Lebens haben
Tomorrow is the perfect day, another chance
Morgen ist der perfekte Tag, eine weitere Chance
More games to play
Mehr Spiele zu spielen
Yes, I will have the best time of my life
Ja, ich werde die beste Zeit meines Lebens haben
Tomorrow is the perfect day, another chance
Morgen ist der perfekte Tag, eine weitere Chance
More games to play
Mehr Spiele zu spielen
Yes, I will have the best time of my life
Ja, ich werde die beste Zeit meines Lebens haben
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Gestern ist Geschichte, morgen ist ein Rätsel
I've got to get up
Devo alzarmi
Take a power shot, trigger my mind
Prendere un colpo di energia, attivare la mia mente
I had a bad trip
Ho avuto un brutto viaggio
Gotta push myself back on the line
Devo spingere me stesso di nuovo sulla linea
Yes I know I'm gonna be alright
Sì, so che starò bene
I'm feeling better in the neon light
Mi sento meglio nella luce al neon
I will have the best time of my life
Avrò il miglior tempo della mia vita
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ieri è storia, domani è un mistero
I will have the best time of my life
Avrò il miglior tempo della mia vita
Tomorrow is the perfect day, another chance
Domani è il giorno perfetto, un'altra possibilità
More games to play
Più giochi da giocare
I was a fool
Ero uno sciocco
Feeling down, looking back, wasting my time
Mi sentivo giù, guardando indietro, sprecando il mio tempo
I have no fear
Non ho paura
Now I know there will be a mountain to climb
Ora so che ci sarà una montagna da scalare
Yes, I know I'm gonna be alright
Sì, so che starò bene
I'm feeling better in the neon night
Mi sento meglio nella notte al neon
I will have the best time of my life
Avrò il miglior tempo della mia vita
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ieri è storia, domani è un mistero
I will have the best time of my life
Avrò il miglior tempo della mia vita
Tomorrow is the perfect day, another chance
Domani è il giorno perfetto, un'altra possibilità
More games to play
Più giochi da giocare
There's nowhere left that we can go
Non c'è più nessun posto dove possiamo andare
Pushing on to higher goals
Spingendo verso obiettivi più alti
I know I must stop twisting my mind
So che devo smettere di tormentare la mia mente
I will have the best time of my life
Avrò il miglior tempo della mia vita
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ieri è storia, domani è un mistero
I will have the best time of my life
Avrò il miglior tempo della mia vita
Tomorrow is the perfect day, another chance
Domani è il giorno perfetto, un'altra possibilità
More games to play
Più giochi da giocare
Yes, I will have the best time of my life
Sì, avrò il miglior tempo della mia vita
Tomorrow is the perfect day, another chance
Domani è il giorno perfetto, un'altra possibilità
More games to play
Più giochi da giocare
Yes, I will have the best time of my life
Sì, avrò il miglior tempo della mia vita
Yesterday is history, tomorrow is a mystery
Ieri è storia, domani è un mistero

Trivia about the song Best Time by Helloween

When was the song “Best Time” released by Helloween?
The song Best Time was released in 2022, on the album “Best Time”.
Who composed the song “Best Time” by Helloween?
The song “Best Time” by Helloween was composed by Kai Hansen, Sascha Gerstner, Andreas Deris.

Most popular songs of Helloween

Other artists of Heavy metal music