The Long & Winding Road [Recorded Backstage]
John Lennon, Paul McCartney
The long and winding road
That leads to your door
Will never disappear
I've seen that road before
It always leads me here
Lead me to your door
Many times, I've been alone
Many times, I've cried
Anyway, you'll never know
The many ways I've tried
But still, they lead me back
To the long and winding road
You left me standing here
A long, long time ago
Don't leave me waiting here
Lead me to your door
The long and winding road
A longa e sinuosa estrada
That leads to your door
Que leva à sua porta
Will never disappear
Nunca irá desaparecer
I've seen that road before
Eu já vi essa estrada antes
It always leads me here
Ela sempre me leva aqui
Lead me to your door
Leve-me até a sua porta
Many times, I've been alone
Muitas vezes, eu estive sozinho
Many times, I've cried
Muitas vezes, eu chorei
Anyway, you'll never know
De qualquer forma, você nunca saberá
The many ways I've tried
As muitas maneiras que eu tentei
But still, they lead me back
Mas ainda assim, eles me levam de volta
To the long and winding road
Para a longa e sinuosa estrada
You left me standing here
Você me deixou aqui parado
A long, long time ago
Há muito, muito tempo atrás
Don't leave me waiting here
Não me deixe esperando aqui
Lead me to your door
Leve-me até a sua porta
The long and winding road
El largo y sinuoso camino
That leads to your door
Que conduce a tu puerta
Will never disappear
Nunca desaparecerá
I've seen that road before
He visto ese camino antes
It always leads me here
Siempre me lleva aquí
Lead me to your door
Llévame a tu puerta
Many times, I've been alone
Muchas veces, he estado solo
Many times, I've cried
Muchas veces, he llorado
Anyway, you'll never know
De todos modos, nunca sabrás
The many ways I've tried
Las muchas formas en que lo he intentado
But still, they lead me back
Pero aún así, me llevan de vuelta
To the long and winding road
Al largo y sinuoso camino
You left me standing here
Me dejaste aquí parado
A long, long time ago
Hace mucho, mucho tiempo
Don't leave me waiting here
No me dejes esperando aquí
Lead me to your door
Llévame a tu puerta
The long and winding road
La longue et sinueuse route
That leads to your door
Qui mène à ta porte
Will never disappear
Ne disparaîtra jamais
I've seen that road before
J'ai déjà vu cette route
It always leads me here
Elle me mène toujours ici
Lead me to your door
Guide-moi jusqu'à ta porte
Many times, I've been alone
De nombreuses fois, j'ai été seul
Many times, I've cried
De nombreuses fois, j'ai pleuré
Anyway, you'll never know
De toute façon, tu ne sauras jamais
The many ways I've tried
Les nombreuses façons dont j'ai essayé
But still, they lead me back
Mais encore, ils me ramènent
To the long and winding road
À la longue et sinueuse route
You left me standing here
Tu m'as laissé ici
A long, long time ago
Il y a très, très longtemps
Don't leave me waiting here
Ne me laisse pas attendre ici
Lead me to your door
Guide-moi jusqu'à ta porte
The long and winding road
Die lange und gewundene Straße
That leads to your door
Die zu deiner Tür führt
Will never disappear
Wird niemals verschwinden
I've seen that road before
Ich habe diese Straße schon einmal gesehen
It always leads me here
Sie führt mich immer hierher
Lead me to your door
Führe mich zu deiner Tür
Many times, I've been alone
Viele Male war ich allein
Many times, I've cried
Viele Male habe ich geweint
Anyway, you'll never know
Wie auch immer, du wirst nie wissen
The many ways I've tried
Die vielen Wege, die ich versucht habe
But still, they lead me back
Aber trotzdem führen sie mich zurück
To the long and winding road
Zur langen und gewundenen Straße
You left me standing here
Du hast mich hier stehen lassen
A long, long time ago
Vor langer, langer Zeit
Don't leave me waiting here
Lass mich nicht hier warten
Lead me to your door
Führe mich zu deiner Tür
The long and winding road
La lunga e tortuosa strada
That leads to your door
Che porta alla tua porta
Will never disappear
Non scomparirà mai
I've seen that road before
Ho visto quella strada prima
It always leads me here
Mi porta sempre qui
Lead me to your door
Portami alla tua porta
Many times, I've been alone
Molte volte, sono stato solo
Many times, I've cried
Molte volte, ho pianto
Anyway, you'll never know
Comunque, non saprai mai
The many ways I've tried
I molti modi in cui ho provato
But still, they lead me back
Ma ancora, mi riportano indietro
To the long and winding road
Alla lunga e tortuosa strada
You left me standing here
Mi hai lasciato qui in piedi
A long, long time ago
Molto, molto tempo fa
Don't leave me waiting here
Non lasciarmi qui ad aspettare
Lead me to your door
Portami alla tua porta