Stars
Jeffery Dimpsey, Tim Lash, Bryan St. Pere, Matt Talbott
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
She's not at work, she's not at school
She's not in bed, I think I finally broke her
I bring her home everything I want, and nothing that she needs
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
I found her out back sitting naked looking up and looking dead
A crumpled yellow piece of paper, with seven nines and tens
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
I thought you'd be there holding Daisy, you always wait for me
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Ela acha que perdeu o trem para Marte, ela está lá fora contando estrelas
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Ela acha que perdeu o trem para Marte, ela está lá fora contando estrelas
She's not at work, she's not at school
Ela não está no trabalho, ela não está na escola
She's not in bed, I think I finally broke her
Ela não está na cama, acho que finalmente a quebrei
I bring her home everything I want, and nothing that she needs
Eu trago para casa tudo o que quero, e nada do que ela precisa
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Eu pensei que ela estaria lá segurando margaridas, ela sempre me espera
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Ela acha que perdeu o trem para Marte, ela está lá fora contando estrelas
I found her out back sitting naked looking up and looking dead
Eu a encontrei lá fora sentada nua olhando para cima e parecendo morta
A crumpled yellow piece of paper, with seven nines and tens
Um pedaço de papel amarelo amassado, com sete noves e dez
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Eu pensei que ela estaria lá segurando margaridas, ela sempre me espera
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Ela acha que perdeu o trem para Marte, ela está lá fora contando estrelas
I thought you'd be there holding Daisy, you always wait for me
Eu pensei que você estaria lá segurando Daisy, você sempre me espera
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Ela acha que perdeu o trem para Marte, ela está lá fora contando estrelas
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Cree que perdió el tren a Marte, está en el patio trasero contando estrellas
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Cree que perdió el tren a Marte, está en el patio trasero contando estrellas
She's not at work, she's not at school
No está en el trabajo, no está en la escuela
She's not in bed, I think I finally broke her
No está en la cama, creo que finalmente la rompí
I bring her home everything I want, and nothing that she needs
Le traigo a casa todo lo que quiero, y nada de lo que ella necesita
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Pensé que estaría allí sosteniendo margaritas, ella siempre me espera
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Cree que perdió el tren a Marte, está en el patio trasero contando estrellas
I found her out back sitting naked looking up and looking dead
La encontré en el patio trasero sentada desnuda mirando hacia arriba y pareciendo muerta
A crumpled yellow piece of paper, with seven nines and tens
Un arrugado pedazo de papel amarillo, con siete nueves y dieces
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Pensé que estaría allí sosteniendo margaritas, ella siempre me espera
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Cree que perdió el tren a Marte, está en el patio trasero contando estrellas
I thought you'd be there holding Daisy, you always wait for me
Pensé que estarías allí sosteniendo a Daisy, siempre me esperas
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Cree que perdió el tren a Marte, está en el patio trasero contando estrellas
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Elle pense qu'elle a raté le train pour Mars, elle est dehors à compter les étoiles
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Elle pense qu'elle a raté le train pour Mars, elle est dehors à compter les étoiles
She's not at work, she's not at school
Elle n'est pas au travail, elle n'est pas à l'école
She's not in bed, I think I finally broke her
Elle n'est pas au lit, je pense que je l'ai finalement brisée
I bring her home everything I want, and nothing that she needs
Je lui ramène tout ce que je veux, et rien de ce dont elle a besoin
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Je pensais qu'elle serait là tenant des marguerites, elle m'attend toujours
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Elle pense qu'elle a raté le train pour Mars, elle est dehors à compter les étoiles
I found her out back sitting naked looking up and looking dead
Je l'ai trouvée dehors assise nue regardant en haut et ayant l'air morte
A crumpled yellow piece of paper, with seven nines and tens
Un morceau de papier jaune froissé, avec sept neufs et dix
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Je pensais qu'elle serait là tenant des marguerites, elle m'attend toujours
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Elle pense qu'elle a raté le train pour Mars, elle est dehors à compter les étoiles
I thought you'd be there holding Daisy, you always wait for me
Je pensais que tu serais là tenant Daisy, tu m'attends toujours
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Elle pense qu'elle a raté le train pour Mars, elle est dehors à compter les étoiles
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Sie denkt, sie hat den Zug nach Mars verpasst, sie zählt Sterne im Hinterhof
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Sie denkt, sie hat den Zug nach Mars verpasst, sie zählt Sterne im Hinterhof
She's not at work, she's not at school
Sie ist nicht bei der Arbeit, sie ist nicht in der Schule
She's not in bed, I think I finally broke her
Sie ist nicht im Bett, ich glaube, ich habe sie endgültig kaputt gemacht
I bring her home everything I want, and nothing that she needs
Ich bringe ihr alles mit, was ich will, und nichts, was sie braucht
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Ich dachte, sie würde dort mit Gänseblümchen warten, sie wartet immer auf mich
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Sie denkt, sie hat den Zug nach Mars verpasst, sie zählt Sterne im Hinterhof
I found her out back sitting naked looking up and looking dead
Ich fand sie nackt im Hinterhof sitzend, sie schaute nach oben und wirkte tot
A crumpled yellow piece of paper, with seven nines and tens
Ein zerknittertes gelbes Stück Papier, mit sieben Neunen und Zehnen
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Ich dachte, sie würde dort mit Gänseblümchen warten, sie wartet immer auf mich
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Sie denkt, sie hat den Zug nach Mars verpasst, sie zählt Sterne im Hinterhof
I thought you'd be there holding Daisy, you always wait for me
Ich dachte, du würdest dort mit Daisy warten, du wartest immer auf mich
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Sie denkt, sie hat den Zug nach Mars verpasst, sie zählt Sterne im Hinterhof
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Lei pensa di aver perso il treno per Marte, è fuori a contare le stelle
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Lei pensa di aver perso il treno per Marte, è fuori a contare le stelle
She's not at work, she's not at school
Non è al lavoro, non è a scuola
She's not in bed, I think I finally broke her
Non è a letto, penso di averla finalmente spezzata
I bring her home everything I want, and nothing that she needs
Le porto a casa tutto ciò che voglio, e niente di ciò di cui ha bisogno
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Pensavo che sarebbe stata lì a tenere margherite, lei mi aspetta sempre
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Lei pensa di aver perso il treno per Marte, è fuori a contare le stelle
I found her out back sitting naked looking up and looking dead
L'ho trovata fuori seduta nuda a guardare in alto e a sembrare morta
A crumpled yellow piece of paper, with seven nines and tens
Un pezzo di carta giallo sgualcito, con sette nove e dieci
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Pensavo che sarebbe stata lì a tenere margherite, lei mi aspetta sempre
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Lei pensa di aver perso il treno per Marte, è fuori a contare le stelle
I thought you'd be there holding Daisy, you always wait for me
Pensavo che saresti stata lì a tenere Daisy, mi aspetti sempre
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Lei pensa di aver perso il treno per Marte, è fuori a contare le stelle
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Dia pikir dia telah melewatkan kereta menuju Mars, dia di belakang rumah menghitung bintang
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Dia pikir dia telah melewatkan kereta menuju Mars, dia di belakang rumah menghitung bintang
She's not at work, she's not at school
Dia tidak di tempat kerja, dia tidak di sekolah
She's not in bed, I think I finally broke her
Dia tidak di tempat tidur, saya pikir saya akhirnya membuatnya patah
I bring her home everything I want, and nothing that she needs
Saya membawanya pulang segala yang saya inginkan, dan tidak ada yang dia butuhkan
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Saya pikir dia akan berada di sana memegang bunga daisy, dia selalu menunggu saya
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Dia pikir dia telah melewatkan kereta menuju Mars, dia di belakang rumah menghitung bintang
I found her out back sitting naked looking up and looking dead
Saya menemukannya di belakang rumah duduk telanjang melihat ke atas dan tampak mati
A crumpled yellow piece of paper, with seven nines and tens
Selembar kertas kuning yang kusut, dengan tujuh sembilan dan sepuluh
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
Saya pikir dia akan berada di sana memegang bunga daisy, dia selalu menunggu saya
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Dia pikir dia telah melewatkan kereta menuju Mars, dia di belakang rumah menghitung bintang
I thought you'd be there holding Daisy, you always wait for me
Saya pikir kamu akan berada di sana memegang Daisy, kamu selalu menunggu saya
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
Dia pikir dia telah melewatkan kereta menuju Mars, dia di belakang rumah menghitung bintang
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
เธอคิดว่าเธอพลาดรถไฟไปดาวอังคาร และเธอกำลังนับดาวที่หลังบ้าน
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
เธอคิดว่าเธอพลาดรถไฟไปดาวอังคาร และเธอกำลังนับดาวที่หลังบ้าน
She's not at work, she's not at school
เธอไม่ไปทำงาน ไม่ไปโรงเรียน
She's not in bed, I think I finally broke her
เธอไม่อยู่ในเตียง ฉันคิดว่าฉันทำให้เธอพังทลาย
I bring her home everything I want, and nothing that she needs
ฉันพาทุกอย่างที่ฉันต้องการกลับบ้าน แต่ไม่มีอะไรที่เธอต้องการ
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
ฉันคิดว่าเธอจะอยู่ที่นั่นถือดอกเดซี่ และเธอจะรอฉันเสมอ
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
เธอคิดว่าเธอพลาดรถไฟไปดาวอังคาร และเธอกำลังนับดาวที่หลังบ้าน
I found her out back sitting naked looking up and looking dead
ฉันพบเธอนั่งเปลือยกายที่หลังบ้าน มองขึ้นและดูเหมือนตาย
A crumpled yellow piece of paper, with seven nines and tens
กระดาษสีเหลืองที่ยับเยิน มีเลขเก้าและสิบ
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
ฉันคิดว่าเธอจะอยู่ที่นั่นถือดอกเดซี่ และเธอจะรอฉันเสมอ
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
เธอคิดว่าเธอพลาดรถไฟไปดาวอังคาร และเธอกำลังนับดาวที่หลังบ้าน
I thought you'd be there holding Daisy, you always wait for me
ฉันคิดว่าคุณจะอยู่ที่นั่นถือดอกเดซี่ คุณจะรอฉันเสมอ
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
เธอคิดว่าเธอพลาดรถไฟไปดาวอังคาร และเธอกำลังนับดาวที่หลังบ้าน
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
她认为她错过了去火星的火车，她在后院数星星
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
她认为她错过了去火星的火车，她在后院数星星
She's not at work, she's not at school
她不在工作，她不在学校
She's not in bed, I think I finally broke her
她不在床上，我想我终于打破了她
I bring her home everything I want, and nothing that she needs
我带给她我想要的一切，但没有她需要的
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
我以为她会在那里拿着雏菊，她总是在等我
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
她认为她错过了去火星的火车，她在后院数星星
I found her out back sitting naked looking up and looking dead
我在后院发现她坐着裸体，看起来又看起来死了
A crumpled yellow piece of paper, with seven nines and tens
一张皱巴巴的黄色纸片，上面写着七个九和十
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me
我以为她会在那里拿着雏菊，她总是在等我
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
她认为她错过了去火星的火车，她在后院数星星
I thought you'd be there holding Daisy, you always wait for me
我以为你会在那里拿着雏菊，你总是在等我
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars
她认为她错过了去火星的火车，她在后院数星星