Sorry About Your Parents

Ariel Bloomer / Icon for Hire

Lyrics Translation

I'm sorry about your parents
They sound like bad people
Your daddy sounds like a jerk
I guess your mama didn't know
The gift she got when she got you

I'm sorry about your life, you had it pretty rough
Bending over backwards, never good enough
You poor thing, it must suck to be you

And I know it's not your fault
It never is, is it, is it, is it?

I, I know what it's like staying up all night nursing wounds
It takes, takes more than I have
Pick fights with the past, I always lose
Oh-oh, don't you know? That's no way to live
I, I know what it's like staying up all night nursing wounds

Hm, I get it, give me a little credit
I remember when I was that pathetic
Wear my scars on my sleeve, for all the world to see
Like look what they did to me quick
Lay on the sympathy, thick
You probably have the right to feel how you do
You were mistreated and cheated
Out of the childhood you needed
And now you'll never succeed
If you're so convinced you're defeated
If you're obsessed with your yesterday
Then you're destined to repeat it

And I know it's not your fault
It never is, is it, is it, is it?

I, I know what it's like staying up all night nursing wounds
It takes, takes more than I have
Pick fights with the past, I always lose
Oh-oh, don't you know? That's no way to live
I, I know what it's like staying up all night nursing wounds

Oo-oh, oo-oh
Oo-oh, oo-oh

I, I know what it's like staying up all night nursing wounds
It takes, takes more than I have
Pick fights with the past, I always lose
Oh-oh, don't you know? That's no way to live
I, I know what it's like staying up all night nursing wounds
Aaah

[Zwrotka 1]
Przykro mi z powodu twoich rodziców
Zdają się być złymi ludźmi
Twój tatuś zdaje się być dupkiem
Twoja mama chyba nie wiedziała, jaki dar dostała, gdy dostała ciebie
Przykro mi z powodu twojego życia, było ci ciężko
Stając na rzęsach, nigdy nie był_ś wystarczająco dobr_
Ty biedactwo, bycie tobą musi być do bani

[Przedrefren]
I wiem, że to nie twoja wina; nigdy nie jest, czyż nie?

[Refren]
Wiem jak to jest nie spać całą noc, opatrując rany
To wymaga więcej sił niż mam, wdając się w bójki z przeszłością zawsze przegrywam
Och, nie wiesz o tym? Tak się nie da żyć
Wiem jak to jest nie spać całą noc, opatrując rany

[Zwrotka 2]
Wiem jak to jest, daj mi nieco uznania
Pamiętam jak sama byłam taka żałosna
Nosiłam swoje blizny na rękawach, niech świat widzi:
Patrzcie, co mi zrobili, szybko, zasypcie mnie współczuciem
Zapewne masz prawo czuć się w ten sposób
Traktowano cię źle i pozbawiono cię dzieciństwa, którgo, potrzebował_ś
A teraz nigdy nie osiągniesz sukcesu jeśli uparcie trwasz w przekonaniu, że cię pokonano
Jeśli masz obsesję na punkcie swojej przeszłości, to przeznaczone jest ci ją powtarzać

[Przedrefren]
I wiem, że to nie twoja wina; nigdy nie jest, czyż nie, czyż nie, czyż nie?

[Refren]
Wiem jak to jest nie spać całą noc, opatrując rany
To wymaga więcej sił niż mam, wdając się w bójki z przeszłością zawsze przegrywam
Och, nie wiesz o tym? Tak się nie da żyć
Wiem jak to jest nie spać całą noc, opatrując rany
Wiem jak to jest nie spać całą noc, opatrując rany

Trivia about the song Sorry About Your Parents by Icon For Hire

When was the song “Sorry About Your Parents” released by Icon For Hire?
The song Sorry About Your Parents was released in 2013, on the album “Icon For Hire”.
Who composed the song “Sorry About Your Parents” by Icon For Hire?
The song “Sorry About Your Parents” by Icon For Hire was composed by Ariel Bloomer and Icon for Hire.

Most popular songs of Icon For Hire

Other artists of Alternative rock