No Sleep

James Daniel Lewis, Robbie Jay, Thomas Frank Ridley Horsley, Imanbek Zeikenov, Kirill Lupinos

Lyrics Translation

I been gone, way too long
From the things i really need
Tried to run, every time
But your ghost is following me
Oh i,
I get a little anxious, need a little space
But go too far, yeah
Oh i,
Why do i let you in just to ruin everything
And we fall apart
I wish i could care about you
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
But you don't remember, i do,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Tell me why,
I can't get no sleep, no sleep
When you're gone, oh
I wish i could care about you
I wish i could care
I wish i could care about you
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
But you don't remember, i do,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Tell me why,
I can't get no sleep, no sleep
When you're gone, oh
I wish i could care about you
I wish i could care
I wish i could care
I been gone, way too long
From the things i really need
Tried to run, every time
But your ghost is following me
Oh i,
I get a little anxious, need a little space
But go too far, yeah
Oh i,
Why do i let you in just to ruin everything
And we fall apart
I wish i could care about you
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
But you don't remember, i do,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Tell me why,
I can't get no sleep, no sleep
When you're gone, oh
I wish i could care about you
I wish i could care
I wish i could care about you
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
But you don't remember, i do,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Tell me why,
I can't get no sleep, no sleep
When you're gone, oh
I wish i could care about you
I wish i could care
I wish i could care

I been gone, way too long
Eu estive fora, por muito tempo
From the things i really need
Das coisas que eu realmente preciso
Tried to run, every time
Tentei fugir, toda vez
But your ghost is following me
Mas o seu fantasma está me seguindo
Oh i,
Oh eu,
I get a little anxious, need a little space
Fico um pouco ansioso, preciso de um pouco de espaço
But go too far, yeah
Mas vou longe demais, sim
Oh i,
Oh eu,
Why do i let you in just to ruin everything
Por que eu te deixo entrar só para arruinar tudo
And we fall apart
E nós desmoronamos
I wish i could care about you
Eu queria poder me importar com você
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Mas garota, você me fez sentir como se eu nunca mais quisesse amar
But you don't remember, i do,
Mas você não se lembra, eu sim,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Você se afoga em álcool e culpa todos os seus erros em mim
Tell me why,
Me diga por quê,
I can't get no sleep, no sleep
Eu não consigo dormir, não consigo dormir
When you're gone, oh
Quando você se vai, oh
I wish i could care about you
Eu queria poder me importar com você
I wish i could care
Eu queria poder me importar
I wish i could care about you
Eu queria poder me importar com você
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Mas garota, você me fez sentir como se eu nunca mais quisesse amar
But you don't remember, i do,
Mas você não se lembra, eu sim,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Você se afoga em álcool e culpa todos os seus erros em mim
Tell me why,
Me diga por quê,
I can't get no sleep, no sleep
Eu não consigo dormir, não consigo dormir
When you're gone, oh
Quando você se vai, oh
I wish i could care about you
Eu queria poder me importar com você
I wish i could care
Eu queria poder me importar
I wish i could care
Eu queria poder me importar
I been gone, way too long
Eu estive fora, por muito tempo
From the things i really need
Das coisas que eu realmente preciso
Tried to run, every time
Tentei fugir, toda vez
But your ghost is following me
Mas o seu fantasma está me seguindo
Oh i,
Oh eu,
I get a little anxious, need a little space
Fico um pouco ansioso, preciso de um pouco de espaço
But go too far, yeah
Mas vou longe demais, sim
Oh i,
Oh eu,
Why do i let you in just to ruin everything
Por que eu te deixo entrar só para arruinar tudo
And we fall apart
E nós desmoronamos
I wish i could care about you
Eu queria poder me importar com você
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Mas garota, você me fez sentir como se eu nunca mais quisesse amar
But you don't remember, i do,
Mas você não se lembra, eu sim,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Você se afoga em álcool e culpa todos os seus erros em mim
Tell me why,
Me diga por quê,
I can't get no sleep, no sleep
Eu não consigo dormir, não consigo dormir
When you're gone, oh
Quando você se vai, oh
I wish i could care about you
Eu queria poder me importar com você
I wish i could care
Eu queria poder me importar
I wish i could care about you
Eu queria poder me importar com você
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Mas garota, você me fez sentir como se eu nunca mais quisesse amar
But you don't remember, i do,
Mas você não se lembra, eu sim,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Você se afoga em álcool e culpa todos os seus erros em mim
Tell me why,
Me diga por quê,
I can't get no sleep, no sleep
Eu não consigo dormir, não consigo dormir
When you're gone, oh
Quando você se vai, oh
I wish i could care about you
Eu queria poder me importar com você
I wish i could care
Eu queria poder me importar
I wish i could care
Eu queria poder me importar
I been gone, way too long
He estado fuera, demasiado tiempo
From the things i really need
De las cosas que realmente necesito
Tried to run, every time
Intenté correr, cada vez
But your ghost is following me
Pero tu fantasma me sigue
Oh i,
Oh yo,
I get a little anxious, need a little space
Me pongo un poco ansioso, necesito un poco de espacio
But go too far, yeah
Pero me voy demasiado lejos, sí
Oh i,
Oh yo,
Why do i let you in just to ruin everything
¿Por qué te dejo entrar solo para arruinarlo todo?
And we fall apart
Y nos desmoronamos
I wish i could care about you
Desearía poder preocuparme por ti
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Pero chica, me hiciste sentir como si nunca quisiera amar de nuevo
But you don't remember, i do,
Pero tú no recuerdas, yo sí,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Te ahogas en alcohol y culpas todos tus errores en mí
Tell me why,
Dime por qué,
I can't get no sleep, no sleep
No puedo dormir, no dormir
When you're gone, oh
Cuando te has ido, oh
I wish i could care about you
Desearía poder preocuparme por ti
I wish i could care
Desearía poder preocuparme
I wish i could care about you
Desearía poder preocuparme por ti
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Pero chica, me hiciste sentir como si nunca quisiera amar de nuevo
But you don't remember, i do,
Pero tú no recuerdas, yo sí,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Te ahogas en alcohol y culpas todos tus errores en mí
Tell me why,
Dime por qué,
I can't get no sleep, no sleep
No puedo dormir, no dormir
When you're gone, oh
Cuando te has ido, oh
I wish i could care about you
Desearía poder preocuparme por ti
I wish i could care
Desearía poder preocuparme
I wish i could care
Desearía poder preocuparme
I been gone, way too long
He estado fuera, demasiado tiempo
From the things i really need
De las cosas que realmente necesito
Tried to run, every time
Intenté correr, cada vez
But your ghost is following me
Pero tu fantasma me sigue
Oh i,
Oh yo,
I get a little anxious, need a little space
Me pongo un poco ansioso, necesito un poco de espacio
But go too far, yeah
Pero me voy demasiado lejos, sí
Oh i,
Oh yo,
Why do i let you in just to ruin everything
¿Por qué te dejo entrar solo para arruinarlo todo?
And we fall apart
Y nos desmoronamos
I wish i could care about you
Desearía poder preocuparme por ti
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Pero chica, me hiciste sentir como si nunca quisiera amar de nuevo
But you don't remember, i do,
Pero tú no recuerdas, yo sí,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Te ahogas en alcohol y culpas todos tus errores en mí
Tell me why,
Dime por qué,
I can't get no sleep, no sleep
No puedo dormir, no dormir
When you're gone, oh
Cuando te has ido, oh
I wish i could care about you
Desearía poder preocuparme por ti
I wish i could care
Desearía poder preocuparme
I wish i could care about you
Desearía poder preocuparme por ti
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Pero chica, me hiciste sentir como si nunca quisiera amar de nuevo
But you don't remember, i do,
Pero tú no recuerdas, yo sí,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Te ahogas en alcohol y culpas todos tus errores en mí
Tell me why,
Dime por qué,
I can't get no sleep, no sleep
No puedo dormir, no dormir
When you're gone, oh
Cuando te has ido, oh
I wish i could care about you
Desearía poder preocuparme por ti
I wish i could care
Desearía poder preocuparme
I wish i could care
Desearía poder preocuparme
I been gone, way too long
Je suis parti, bien trop longtemps
From the things i really need
Des choses dont j'ai vraiment besoin
Tried to run, every time
J'ai essayé de fuir, à chaque fois
But your ghost is following me
Mais ton fantôme me suit
Oh i,
Oh je,
I get a little anxious, need a little space
Je deviens un peu anxieux, j'ai besoin d'un peu d'espace
But go too far, yeah
Mais je vais trop loin, ouais
Oh i,
Oh je,
Why do i let you in just to ruin everything
Pourquoi est-ce que je te laisse entrer juste pour tout gâcher
And we fall apart
Et nous nous effondrons
I wish i could care about you
J'aimerais pouvoir me soucier de toi
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Mais fille, tu m'as fait sentir comme si je ne voulais plus jamais aimer
But you don't remember, i do,
Mais tu ne te souviens pas, moi si,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Tu te noies dans l'alcool et tu mets tous tes erreurs sur mon dos
Tell me why,
Dis-moi pourquoi,
I can't get no sleep, no sleep
Je ne peux pas dormir, pas dormir
When you're gone, oh
Quand tu es partie, oh
I wish i could care about you
J'aimerais pouvoir me soucier de toi
I wish i could care
J'aimerais pouvoir me soucier
I wish i could care about you
J'aimerais pouvoir me soucier de toi
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Mais fille, tu m'as fait sentir comme si je ne voulais plus jamais aimer
But you don't remember, i do,
Mais tu ne te souviens pas, moi si,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Tu te noies dans l'alcool et tu mets tous tes erreurs sur mon dos
Tell me why,
Dis-moi pourquoi,
I can't get no sleep, no sleep
Je ne peux pas dormir, pas dormir
When you're gone, oh
Quand tu es partie, oh
I wish i could care about you
J'aimerais pouvoir me soucier de toi
I wish i could care
J'aimerais pouvoir me soucier
I wish i could care
J'aimerais pouvoir me soucier
I been gone, way too long
Je suis parti, bien trop longtemps
From the things i really need
Des choses dont j'ai vraiment besoin
Tried to run, every time
J'ai essayé de fuir, à chaque fois
But your ghost is following me
Mais ton fantôme me suit
Oh i,
Oh je,
I get a little anxious, need a little space
Je deviens un peu anxieux, j'ai besoin d'un peu d'espace
But go too far, yeah
Mais je vais trop loin, ouais
Oh i,
Oh je,
Why do i let you in just to ruin everything
Pourquoi est-ce que je te laisse entrer juste pour tout gâcher
And we fall apart
Et nous nous effondrons
I wish i could care about you
J'aimerais pouvoir me soucier de toi
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Mais fille, tu m'as fait sentir comme si je ne voulais plus jamais aimer
But you don't remember, i do,
Mais tu ne te souviens pas, moi si,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Tu te noies dans l'alcool et tu mets tous tes erreurs sur mon dos
Tell me why,
Dis-moi pourquoi,
I can't get no sleep, no sleep
Je ne peux pas dormir, pas dormir
When you're gone, oh
Quand tu es partie, oh
I wish i could care about you
J'aimerais pouvoir me soucier de toi
I wish i could care
J'aimerais pouvoir me soucier
I wish i could care about you
J'aimerais pouvoir me soucier de toi
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Mais fille, tu m'as fait sentir comme si je ne voulais plus jamais aimer
But you don't remember, i do,
Mais tu ne te souviens pas, moi si,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Tu te noies dans l'alcool et tu mets tous tes erreurs sur mon dos
Tell me why,
Dis-moi pourquoi,
I can't get no sleep, no sleep
Je ne peux pas dormir, pas dormir
When you're gone, oh
Quand tu es partie, oh
I wish i could care about you
J'aimerais pouvoir me soucier de toi
I wish i could care
J'aimerais pouvoir me soucier
I wish i could care
J'aimerais pouvoir me soucier
I been gone, way too long
Ich war weg, viel zu lange
From the things i really need
Von den Dingen, die ich wirklich brauche
Tried to run, every time
Versuchte zu fliehen, jedes Mal
But your ghost is following me
Aber dein Geist verfolgt mich
Oh i,
Oh ich,
I get a little anxious, need a little space
Ich werde ein wenig ängstlich, brauche ein wenig Raum
But go too far, yeah
Aber gehe zu weit, ja
Oh i,
Oh ich,
Why do i let you in just to ruin everything
Warum lasse ich dich herein, nur um alles zu ruinieren
And we fall apart
Und wir fallen auseinander
I wish i could care about you
Ich wünschte, ich könnte mich um dich kümmern
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Aber Mädchen, du hast mich dazu gebracht, zu fühlen, als würde ich nie wieder lieben wollen
But you don't remember, i do,
Aber du erinnerst dich nicht, ich schon,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Du ertränkst dich in Alkohol und schiebst all deine Fehler auf mich
Tell me why,
Sag mir warum,
I can't get no sleep, no sleep
Ich kann keinen Schlaf bekommen, keinen Schlaf
When you're gone, oh
Wenn du weg bist, oh
I wish i could care about you
Ich wünschte, ich könnte mich um dich kümmern
I wish i could care
Ich wünschte, ich könnte mich kümmern
I wish i could care about you
Ich wünschte, ich könnte mich um dich kümmern
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Aber Mädchen, du hast mich dazu gebracht, zu fühlen, als würde ich nie wieder lieben wollen
But you don't remember, i do,
Aber du erinnerst dich nicht, ich schon,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Du ertränkst dich in Alkohol und schiebst all deine Fehler auf mich
Tell me why,
Sag mir warum,
I can't get no sleep, no sleep
Ich kann keinen Schlaf bekommen, keinen Schlaf
When you're gone, oh
Wenn du weg bist, oh
I wish i could care about you
Ich wünschte, ich könnte mich um dich kümmern
I wish i could care
Ich wünschte, ich könnte mich kümmern
I wish i could care
Ich wünschte, ich könnte mich kümmern
I been gone, way too long
Ich war weg, viel zu lange
From the things i really need
Von den Dingen, die ich wirklich brauche
Tried to run, every time
Versuchte zu fliehen, jedes Mal
But your ghost is following me
Aber dein Geist verfolgt mich
Oh i,
Oh ich,
I get a little anxious, need a little space
Ich werde ein wenig ängstlich, brauche ein wenig Raum
But go too far, yeah
Aber gehe zu weit, ja
Oh i,
Oh ich,
Why do i let you in just to ruin everything
Warum lasse ich dich herein, nur um alles zu ruinieren
And we fall apart
Und wir fallen auseinander
I wish i could care about you
Ich wünschte, ich könnte mich um dich kümmern
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Aber Mädchen, du hast mich dazu gebracht, zu fühlen, als würde ich nie wieder lieben wollen
But you don't remember, i do,
Aber du erinnerst dich nicht, ich schon,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Du ertränkst dich in Alkohol und schiebst all deine Fehler auf mich
Tell me why,
Sag mir warum,
I can't get no sleep, no sleep
Ich kann keinen Schlaf bekommen, keinen Schlaf
When you're gone, oh
Wenn du weg bist, oh
I wish i could care about you
Ich wünschte, ich könnte mich um dich kümmern
I wish i could care
Ich wünschte, ich könnte mich kümmern
I wish i could care about you
Ich wünschte, ich könnte mich um dich kümmern
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Aber Mädchen, du hast mich dazu gebracht, zu fühlen, als würde ich nie wieder lieben wollen
But you don't remember, i do,
Aber du erinnerst dich nicht, ich schon,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Du ertränkst dich in Alkohol und schiebst all deine Fehler auf mich
Tell me why,
Sag mir warum,
I can't get no sleep, no sleep
Ich kann keinen Schlaf bekommen, keinen Schlaf
When you're gone, oh
Wenn du weg bist, oh
I wish i could care about you
Ich wünschte, ich könnte mich um dich kümmern
I wish i could care
Ich wünschte, ich könnte mich kümmern
I wish i could care
Ich wünschte, ich könnte mich kümmern
I been gone, way too long
Sono stato via, troppo a lungo
From the things i really need
Dalle cose di cui ho davvero bisogno
Tried to run, every time
Ho cercato di scappare, ogni volta
But your ghost is following me
Ma il tuo fantasma mi sta seguendo
Oh i,
Oh io,
I get a little anxious, need a little space
Divento un po' ansioso, ho bisogno di un po' di spazio
But go too far, yeah
Ma vado troppo lontano, sì
Oh i,
Oh io,
Why do i let you in just to ruin everything
Perché ti lascio entrare solo per rovinare tutto
And we fall apart
E noi cadiamo a pezzi
I wish i could care about you
Vorrei potermi preoccupare di te
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Ma ragazza mi hai fatto sentire come se non volessi mai più amare
But you don't remember, i do,
Ma tu non ti ricordi, io sì,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Ti anneghi nell'alcol e dai la colpa a me di tutti i tuoi errori
Tell me why,
Dimmi perché,
I can't get no sleep, no sleep
Non riesco a dormire, non dormo
When you're gone, oh
Quando te ne vai, oh
I wish i could care about you
Vorrei potermi preoccupare di te
I wish i could care
Vorrei potermi preoccupare
I wish i could care about you
Vorrei potermi preoccupare di te
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Ma ragazza mi hai fatto sentire come se non volessi mai più amare
But you don't remember, i do,
Ma tu non ti ricordi, io sì,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Ti anneghi nell'alcol e dai la colpa a me di tutti i tuoi errori
Tell me why,
Dimmi perché,
I can't get no sleep, no sleep
Non riesco a dormire, non dormo
When you're gone, oh
Quando te ne vai, oh
I wish i could care about you
Vorrei potermi preoccupare di te
I wish i could care
Vorrei potermi preoccupare
I wish i could care
Vorrei potermi preoccupare
I been gone, way too long
Sono stato via, troppo a lungo
From the things i really need
Dalle cose di cui ho davvero bisogno
Tried to run, every time
Ho cercato di scappare, ogni volta
But your ghost is following me
Ma il tuo fantasma mi sta seguendo
Oh i,
Oh io,
I get a little anxious, need a little space
Divento un po' ansioso, ho bisogno di un po' di spazio
But go too far, yeah
Ma vado troppo lontano, sì
Oh i,
Oh io,
Why do i let you in just to ruin everything
Perché ti lascio entrare solo per rovinare tutto
And we fall apart
E noi cadiamo a pezzi
I wish i could care about you
Vorrei potermi preoccupare di te
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Ma ragazza mi hai fatto sentire come se non volessi mai più amare
But you don't remember, i do,
Ma tu non ti ricordi, io sì,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Ti anneghi nell'alcol e dai la colpa a me di tutti i tuoi errori
Tell me why,
Dimmi perché,
I can't get no sleep, no sleep
Non riesco a dormire, non dormo
When you're gone, oh
Quando te ne vai, oh
I wish i could care about you
Vorrei potermi preoccupare di te
I wish i could care
Vorrei potermi preoccupare
I wish i could care about you
Vorrei potermi preoccupare di te
But girl you made me feel like i don't ever wanna love again
Ma ragazza mi hai fatto sentire come se non volessi mai più amare
But you don't remember, i do,
Ma tu non ti ricordi, io sì,
You drown yourself in alcohol and blame all your mistakes on me
Ti anneghi nell'alcol e dai la colpa a me di tutti i tuoi errori
Tell me why,
Dimmi perché,
I can't get no sleep, no sleep
Non riesco a dormire, non dormo
When you're gone, oh
Quando te ne vai, oh
I wish i could care about you
Vorrei potermi preoccupare di te
I wish i could care
Vorrei potermi preoccupare
I wish i could care
Vorrei potermi preoccupare

Trivia about the song No Sleep by Imanbek

Who composed the song “No Sleep” by Imanbek?
The song “No Sleep” by Imanbek was composed by James Daniel Lewis, Robbie Jay, Thomas Frank Ridley Horsley, Imanbek Zeikenov, Kirill Lupinos.

Most popular songs of Imanbek

Other artists of Electro house