Come Clarity

ANDERS PAR FRIDEN, BJOERN INGVAR GELOTTE, JESPER CLAES HAAKAN STROEMBLAD

Lyrics Translation

I see through thirty
Getting older every day
My soul drawing pictures
Of innocent times
Can you add color inside these lines

I want you to lead me
Take me somewhere
Don't want to live in a dream one more day

I want you to lead me
Take me somewhere
Don't want to live in a dream one more day

Sure if we change our perspective
I'm certain I will change today
I'm certain it will change our ways
When things fall into place

I want you to lead me
Take me somewhere
Don't want to live in a dream one more day

I want you to lead me
Take me somewhere
Don't want to live in a dream one more day

I want you to lead me
Take me somewhere
Don't want to live in a dream one more day

I want you to lead me
Take me somewhere
Don't want to live in a dream one more day

take me somewhere
Don't want to live in a dream one more day

take me somewhere
Don't want to live in a dream one more day

Eu vejo, através de trinta
Envelhecendo, todos os dias
Minha alma desenhando imagens
De tempos inocentes
Você pode adicionar, cor, dentro destas linhas

Eu quero que você me guie
Leve-me para algum lugar
Não quero viver em um sonho mais um dia

Eu quero que você me guie
Leve-me para algum lugar
Não quero viver em um sonho mais um dia

Claro, se mudarmos nossa perspectiva
Tenho certeza de que vou mudar hoje
Tenho certeza de que vai mudar nossos caminhos
Quando as coisas se encaixam

Eu quero que você me guie
Leve-me para algum lugar
Não quero viver em um sonho mais um dia
(x4)

Leve-me para algum lugar
Não quero viver em um sonho mais um dia
(x2)

Veo, a través de treinta
Envejeciendo, cada día
Mi alma dibujando imágenes
De tiempos inocentes
¿Puedes añadir, color, dentro de estas líneas?

Quiero que me guíes
Llévame a algún lugar
No quiero vivir en un sueño un día más

Quiero que me guíes
Llévame a algún lugar
No quiero vivir en un sueño un día más

Claro, si cambiamos nuestra perspectiva
Estoy seguro de que cambiaré hoy
Estoy seguro de que cambiará nuestras formas
Cuando las cosas caen en su lugar

Quiero que me guíes
Llévame a algún lugar
No quiero vivir en un sueño un día más
(x4)

Llévame a algún lugar
No quiero vivir en un sueño un día más
(x2)

Je vois, à travers trente
Vieillir, chaque jour
Mon âme dessine des images
Des temps innocents
Peux-tu ajouter, de la couleur, à l'intérieur de ces lignes

Je veux que tu me guides
Emmène-moi quelque part
Je ne veux plus vivre dans un rêve un jour de plus

Je veux que tu me guides
Emmène-moi quelque part
Je ne veux plus vivre dans un rêve un jour de plus

Bien sûr, si nous changeons notre perspective
Je suis certain que je vais changer aujourd'hui
Je suis certain que cela changera nos façons
Quand les choses tombent en place

Je veux que tu me guides
Emmène-moi quelque part
Je ne veux plus vivre dans un rêve un jour de plus
(x4)

Emmène-moi quelque part
Je ne veux plus vivre dans un rêve un jour de plus
(x2)

Ich sehe, durch dreißig
Älter werden, jeden Tag
Meine Seele malt Bilder
Von unschuldigen Zeiten
Kannst du Farbe hinzufügen, innerhalb dieser Linien

Ich möchte, dass du mich führst
Bring mich irgendwohin
Will nicht noch einen Tag in einem Traum leben

Ich möchte, dass du mich führst
Bring mich irgendwohin
Will nicht noch einen Tag in einem Traum leben

Sicher, wenn wir unsere Perspektive ändern
Bin ich sicher, dass ich mich heute ändern werde
Ich bin sicher, es wird unsere Wege ändern
Wenn die Dinge an ihren Platz fallen

Ich möchte, dass du mich führst
Bring mich irgendwohin
Will nicht noch einen Tag in einem Traum leben
(x4)

Bring mich irgendwohin
Will nicht noch einen Tag in einem Traum leben
(x2)

Vedo, attraverso trenta
Invecchiando, ogni giorno
La mia anima disegna immagini
Di tempi innocenti
Puoi aggiungere, colore, dentro queste linee

Voglio che tu mi guidi
Portami da qualche parte
Non voglio vivere in un sogno un giorno in più

Voglio che tu mi guidi
Portami da qualche parte
Non voglio vivere in un sogno un giorno in più

Certo, se cambiamo la nostra prospettiva
Sono certo che cambierò oggi
Sono certo che cambierà i nostri modi
Quando le cose cadono a posto

Voglio che tu mi guidi
Portami da qualche parte
Non voglio vivere in un sogno un giorno in più
(x4)

Portami da qualche parte
Non voglio vivere in un sogno un giorno in più
(x2)

Saya melihat, melalui tiga puluh
Menjadi tua, setiap hari
Jiwaku menggambar gambar
Dari masa-masa yang tak berdosa
Bisakah kamu menambahkan, warna, di dalam garis-garis ini

Aku ingin kamu memimpin aku
Bawa aku ke suatu tempat
Tidak ingin hidup dalam mimpi satu hari lagi

Aku ingin kamu memimpin aku
Bawa aku ke suatu tempat
Tidak ingin hidup dalam mimpi satu hari lagi

Tentu, jika kita mengubah perspektif kita
Saya yakin saya akan berubah hari ini
Saya yakin itu akan mengubah cara kita
Ketika segala sesuatunya berjalan sesuai rencana

Aku ingin kamu memimpin aku
Bawa aku ke suatu tempat
Tidak ingin hidup dalam mimpi satu hari lagi
(x4)

Bawa aku ke suatu tempat
Tidak ingin hidup dalam mimpi satu hari lagi
(x2)

ฉันเห็น ผ่านทางสามสิบ
กำลังแก่ขึ้น ทุกวัน
วิญญาณของฉันวาดภาพ
ของเวลาที่สดใส
คุณสามารถเพิ่มสี ภายในเส้นเหล่านี้ได้หรือไม่

ฉันต้องการให้คุณนำทางฉัน
พาฉันไปที่ใดที่หนึ่ง
ฉันไม่ต้องการอยู่ในฝันอีกหนึ่งวัน

ฉันต้องการให้คุณนำทางฉัน
พาฉันไปที่ใดที่หนึ่ง
ฉันไม่ต้องการอยู่ในฝันอีกหนึ่งวัน

แน่นอน ถ้าเราเปลี่ยนมุมมองของเรา
ฉันแน่ใจว่าฉันจะเปลี่ยนแปลงวันนี้
ฉันแน่ใจว่ามันจะเปลี่ยนแปลงวิธีของเรา
เมื่อสิ่งที่ตกลงมาในที่

ฉันต้องการให้คุณนำทางฉัน
พาฉันไปที่ใดที่หนึ่ง
ฉันไม่ต้องการอยู่ในฝันอีกหนึ่งวัน
(x4)

พาฉันไปที่ใดที่หนึ่ง
ฉันไม่ต้องการอยู่ในฝันอีกหนึ่งวัน
(x2)

我看到,通过三十
每天都在变老
我的灵魂在画画
那些无邪的时光
你能在这些线条中添加色彩吗

我希望你引导我
带我去某个地方
不想再多活在梦中一天

我希望你引导我
带我去某个地方
不想再多活在梦中一天

当然,如果我们改变我们的视角
我确定我会改变今天
我确定它会改变我们的方式
当事情落到实处

我希望你引导我
带我去某个地方
不想再多活在梦中一天
(x4)

带我去某个地方
不想再多活在梦中一天
(x2)

Trivia about the song Come Clarity by In Flames

When was the song “Come Clarity” released by In Flames?
The song Come Clarity was released in 2006, on the album “Come Clarity”.
Who composed the song “Come Clarity” by In Flames?
The song “Come Clarity” by In Flames was composed by ANDERS PAR FRIDEN, BJOERN INGVAR GELOTTE, JESPER CLAES HAAKAN STROEMBLAD.

Most popular songs of In Flames

Other artists of Heavy metal music