Fame
Dean Pitchford, Michael Gore
Baby, look at me
And tell me what you see
You ain't seen the best of me yet
Give me time
I'll make you forget the rest
I got more in me
And you can set it free
I can catch the moon in my hand
Don't you know who I am
Remember my name, fame
I'm gonna live forever
I'm gonna learn how to fly, high
I feel it comin' together
People will see me and cry, fame
I'm gonna make it to heaven
Light up the sky like a flame, fame
I'm gonna live forever
Baby, remember my name
Remember, remember, remember, remember
Remember, remember, remember, remember
Baby, hold me tight
'Cause you can make it right
You can shoot me straight to the top
Give me love and take all I got to give
Baby, I'll be tough
Too much is not enough, no
I can ride your heart 'till it breaks
Ooh, I got what it takes
Fame
I'm gonna live forever
I'm gonna learn how to fly, high
I feel it comin' together
People will see me and cry, fame
I'm gonna make it to heaven
Light up the sky like a flame, fame
I'm gonna live forever
Baby, remember my name
Remember, remember, remember, remember
Remember, remember, remember
Fame
I'm gonna live forever
I'm gonna learn how to fly, high
I feel it comin' together
People will see me and cry, fame
I'm gonna make it to heaven
Light up the sky like a flame, fame
I'm gonna live forever
Baby, remember my name
Remember, remember, remember, remember
Remember, remember, remember, remember (remember my name)
Fame
I'm gonna live forever (fame)
I'm gonna learn how to fly, high
I feel it comin' together (fame)
People will see me and cry, fame
I'm gonna make it to heaven (fame)
Light up the sky like a flame, fame
I'm gonna live forever (fame)
Baby, remember my name
Fame
I'm gonna live forever (fame)
I'm gonna learn how to fly, high
I feel it comin' together (fame)
People will see me and cry, fame
Baby, look at me
Amor, olhe para mim
And tell me what you see
E me diga o que você vê
You ain't seen the best of me yet
Você ainda não viu o melhor de mim
Give me time
Me dê tempo
I'll make you forget the rest
Eu vou fazer você esquecer o resto
I got more in me
Eu tenho mais em mim
And you can set it free
E você pode libertar
I can catch the moon in my hand
Eu posso pegar a lua em minha mão
Don't you know who I am
Você não sabe quem eu sou?
Remember my name, fame
Lembre-se do meu nome, fama
I'm gonna live forever
Eu vou viver para sempre
I'm gonna learn how to fly, high
Eu vou aprender a voar, alto
I feel it comin' together
Sinto que tudo está se juntando
People will see me and cry, fame
As pessoas vão me ver e chorar, fama
I'm gonna make it to heaven
Eu vou chegar ao céu
Light up the sky like a flame, fame
Iluminar o céu como uma chama, fama
I'm gonna live forever
Eu vou viver para sempre
Baby, remember my name
Amor, lembre-se do meu nome
Remember, remember, remember, remember
Lembre-se, lembre-se, lembre-se, lembre-se
Remember, remember, remember, remember
Lembre-se, lembre-se, lembre-se, lembre-se
Baby, hold me tight
Amor, me abrace apertado
'Cause you can make it right
Porque você pode fazer isso direito
You can shoot me straight to the top
Você pode me levar direto ao topo
Give me love and take all I got to give
Me dê amor e leve tudo o que eu tenho para dar
Baby, I'll be tough
Amor, eu vou ser forte
Too much is not enough, no
Muito não é o suficiente, não
I can ride your heart 'till it breaks
Eu posso cavalgar seu coração até que ele se parta
Ooh, I got what it takes
Ooh, eu tenho o que é preciso
Fame
Fama
I'm gonna live forever
Eu vou viver para sempre
I'm gonna learn how to fly, high
Eu vou aprender a voar, alto
I feel it comin' together
Sinto que tudo está se juntando
People will see me and cry, fame
As pessoas vão me ver e chorar, fama
I'm gonna make it to heaven
Eu vou chegar ao céu
Light up the sky like a flame, fame
Iluminar o céu como uma chama, fama
I'm gonna live forever
Eu vou viver para sempre
Baby, remember my name
Amor, lembre-se do meu nome
Remember, remember, remember, remember
Lembre-se, lembre-se, lembre-se, lembre-se
Remember, remember, remember
Lembre-se, lembre-se, lembre-se
Fame
Fama
I'm gonna live forever
Eu vou viver para sempre
I'm gonna learn how to fly, high
Eu vou aprender a voar, alto
I feel it comin' together
Sinto que tudo está se juntando
People will see me and cry, fame
As pessoas vão me ver e chorar, fama
I'm gonna make it to heaven
Eu vou chegar ao céu
Light up the sky like a flame, fame
Iluminar o céu como uma chama, fama
I'm gonna live forever
Eu vou viver para sempre
Baby, remember my name
Amor, lembre-se do meu nome
Remember, remember, remember, remember
Lembre-se, lembre-se, lembre-se, lembre-se
Remember, remember, remember, remember (remember my name)
Lembre-se, lembre-se, lembre-se, lembre-se (lembre-se do meu nome)
Fame
Fama
I'm gonna live forever (fame)
Eu vou viver para sempre (fama)
I'm gonna learn how to fly, high
Eu vou aprender a voar, alto
I feel it comin' together (fame)
Sinto que tudo está se juntando (fama)
People will see me and cry, fame
As pessoas vão me ver e chorar, fama
I'm gonna make it to heaven (fame)
Eu vou chegar ao céu (fama)
Light up the sky like a flame, fame
Iluminar o céu como uma chama, fama
I'm gonna live forever (fame)
Eu vou viver para sempre (fama)
Baby, remember my name
Amor, lembre-se do meu nome
Fame
Fama
I'm gonna live forever (fame)
Eu vou viver para sempre (fama)
I'm gonna learn how to fly, high
Eu vou aprender a voar, alto
I feel it comin' together (fame)
Sinto que tudo está se juntando (fama)
People will see me and cry, fame
As pessoas vão me ver e chorar, fama
Baby, look at me
Cariño, mírame
And tell me what you see
Y dime qué ves
You ain't seen the best of me yet
Aún no has visto lo mejor de mí
Give me time
Dame tiempo
I'll make you forget the rest
Te haré olvidar al resto
I got more in me
Tengo más en mí
And you can set it free
Y tú puedes liberarlo
I can catch the moon in my hand
Puedo atrapar la luna en mi mano
Don't you know who I am
¿No sabes quién soy?
Remember my name, fame
Recuerda mi nombre, fama
I'm gonna live forever
Voy a vivir para siempre
I'm gonna learn how to fly, high
Voy a aprender a volar, alto
I feel it comin' together
Lo siento unirse
People will see me and cry, fame
La gente me verá y llorará, fama
I'm gonna make it to heaven
Voy a llegar al cielo
Light up the sky like a flame, fame
Iluminar el cielo como una llama, fama
I'm gonna live forever
Voy a vivir para siempre
Baby, remember my name
Cariño, recuerda mi nombre
Remember, remember, remember, remember
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda
Remember, remember, remember, remember
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda
Baby, hold me tight
Cariño, abrázame fuerte
'Cause you can make it right
Porque tú puedes hacerlo bien
You can shoot me straight to the top
Puedes dispararme directo a la cima
Give me love and take all I got to give
Dame amor y toma todo lo que tengo para dar
Baby, I'll be tough
Cariño, seré fuerte
Too much is not enough, no
Demasiado no es suficiente, no
I can ride your heart 'till it breaks
Puedo montar en tu corazón hasta que se rompa
Ooh, I got what it takes
Ooh, tengo lo que se necesita
Fame
Fama
I'm gonna live forever
Voy a vivir para siempre
I'm gonna learn how to fly, high
Voy a aprender a volar, alto
I feel it comin' together
Lo siento unirse
People will see me and cry, fame
La gente me verá y llorará, fama
I'm gonna make it to heaven
Voy a llegar al cielo
Light up the sky like a flame, fame
Iluminar el cielo como una llama, fama
I'm gonna live forever
Voy a vivir para siempre
Baby, remember my name
Cariño, recuerda mi nombre
Remember, remember, remember, remember
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda
Remember, remember, remember
Recuerda, recuerda, recuerda
Fame
Fama
I'm gonna live forever
Voy a vivir para siempre
I'm gonna learn how to fly, high
Voy a aprender a volar, alto
I feel it comin' together
Lo siento unirse
People will see me and cry, fame
La gente me verá y llorará, fama
I'm gonna make it to heaven
Voy a llegar al cielo
Light up the sky like a flame, fame
Iluminar el cielo como una llama, fama
I'm gonna live forever
Voy a vivir para siempre
Baby, remember my name
Cariño, recuerda mi nombre
Remember, remember, remember, remember
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda
Remember, remember, remember, remember (remember my name)
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda (recuerda mi nombre)
Fame
Fama
I'm gonna live forever (fame)
Voy a vivir para siempre (fama)
I'm gonna learn how to fly, high
Voy a aprender a volar, alto
I feel it comin' together (fame)
Lo siento unirse (fama)
People will see me and cry, fame
La gente me verá y llorará, fama
I'm gonna make it to heaven (fame)
Voy a llegar al cielo (fama)
Light up the sky like a flame, fame
Iluminar el cielo como una llama, fama
I'm gonna live forever (fame)
Voy a vivir para siempre (fama)
Baby, remember my name
Cariño, recuerda mi nombre
Fame
Fama
I'm gonna live forever (fame)
Voy a vivir para siempre (fama)
I'm gonna learn how to fly, high
Voy a aprender a volar, alto
I feel it comin' together (fame)
Lo siento unirse (fama)
People will see me and cry, fame
La gente me verá y llorará, fama
Baby, look at me
Bébé, regarde-moi
And tell me what you see
Et dis-moi ce que tu vois
You ain't seen the best of me yet
Tu n'as pas encore vu le meilleur de moi
Give me time
Donne-moi du temps
I'll make you forget the rest
Je te ferai oublier le reste
I got more in me
J'ai plus en moi
And you can set it free
Et tu peux le libérer
I can catch the moon in my hand
Je peux attraper la lune dans ma main
Don't you know who I am
Ne sais-tu pas qui je suis
Remember my name, fame
Souviens-toi de mon nom, la célébrité
I'm gonna live forever
Je vais vivre éternellement
I'm gonna learn how to fly, high
Je vais apprendre à voler, haut
I feel it comin' together
Je le sens venir ensemble
People will see me and cry, fame
Les gens me verront et pleureront, la célébrité
I'm gonna make it to heaven
Je vais y arriver au paradis
Light up the sky like a flame, fame
Illuminer le ciel comme une flamme, la célébrité
I'm gonna live forever
Je vais vivre éternellement
Baby, remember my name
Bébé, souviens-toi de mon nom
Remember, remember, remember, remember
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
Remember, remember, remember, remember
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
Baby, hold me tight
Bébé, serre-moi fort
'Cause you can make it right
Parce que tu peux y arriver
You can shoot me straight to the top
Tu peux me propulser directement au sommet
Give me love and take all I got to give
Donne-moi de l'amour et prends tout ce que j'ai à donner
Baby, I'll be tough
Bébé, je serai dur
Too much is not enough, no
Trop, ce n'est pas assez, non
I can ride your heart 'till it breaks
Je peux chevaucher ton cœur jusqu'à ce qu'il se brise
Ooh, I got what it takes
Oh, j'ai ce qu'il faut
Fame
Célébrité
I'm gonna live forever
Je vais vivre éternellement
I'm gonna learn how to fly, high
Je vais apprendre à voler, haut
I feel it comin' together
Je le sens venir ensemble
People will see me and cry, fame
Les gens me verront et pleureront, la célébrité
I'm gonna make it to heaven
Je vais y arriver au paradis
Light up the sky like a flame, fame
Illuminer le ciel comme une flamme, la célébrité
I'm gonna live forever
Je vais vivre éternellement
Baby, remember my name
Bébé, souviens-toi de mon nom
Remember, remember, remember, remember
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
Remember, remember, remember
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
Fame
Célébrité
I'm gonna live forever
Je vais vivre éternellement
I'm gonna learn how to fly, high
Je vais apprendre à voler, haut
I feel it comin' together
Je le sens venir ensemble
People will see me and cry, fame
Les gens me verront et pleureront, la célébrité
I'm gonna make it to heaven
Je vais y arriver au paradis
Light up the sky like a flame, fame
Illuminer le ciel comme une flamme, la célébrité
I'm gonna live forever
Je vais vivre éternellement
Baby, remember my name
Bébé, souviens-toi de mon nom
Remember, remember, remember, remember
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
Remember, remember, remember, remember (remember my name)
Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi (souviens-toi de mon nom)
Fame
Célébrité
I'm gonna live forever (fame)
Je vais vivre éternellement (célébrité)
I'm gonna learn how to fly, high
Je vais apprendre à voler, haut
I feel it comin' together (fame)
Je le sens venir ensemble (célébrité)
People will see me and cry, fame
Les gens me verront et pleureront, la célébrité
I'm gonna make it to heaven (fame)
Je vais y arriver au paradis (célébrité)
Light up the sky like a flame, fame
Illuminer le ciel comme une flamme, la célébrité
I'm gonna live forever (fame)
Je vais vivre éternellement (célébrité)
Baby, remember my name
Bébé, souviens-toi de mon nom
Fame
Célébrité
I'm gonna live forever (fame)
Je vais vivre éternellement (célébrité)
I'm gonna learn how to fly, high
Je vais apprendre à voler, haut
I feel it comin' together (fame)
Je le sens venir ensemble (célébrité)
People will see me and cry, fame
Les gens me verront et pleureront, la célébrité
Baby, look at me
Baby, schau mich an
And tell me what you see
Und sag mir, was du siehst
You ain't seen the best of me yet
Du hast noch nicht das Beste von mir gesehen
Give me time
Gib mir Zeit
I'll make you forget the rest
Ich werde dich den Rest vergessen lassen
I got more in me
Ich habe noch mehr in mir
And you can set it free
Und du kannst es befreien
I can catch the moon in my hand
Ich kann den Mond in meiner Hand fangen
Don't you know who I am
Weißt du nicht, wer ich bin?
Remember my name, fame
Denk an meinen Namen, Ruhm
I'm gonna live forever
Ich werde ewig leben
I'm gonna learn how to fly, high
Ich werde lernen, wie man fliegt, hoch
I feel it comin' together
Ich spüre, wie es zusammenkommt
People will see me and cry, fame
Die Leute werden mich sehen und weinen, Ruhm
I'm gonna make it to heaven
Ich werde es in den Himmel schaffen
Light up the sky like a flame, fame
Den Himmel entzünden wie eine Flamme, Ruhm
I'm gonna live forever
Ich werde ewig leben
Baby, remember my name
Baby, denk an meinen Namen
Remember, remember, remember, remember
Erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich
Remember, remember, remember, remember
Erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich
Baby, hold me tight
Baby, halt mich fest
'Cause you can make it right
Denn du kannst es richtig machen
You can shoot me straight to the top
Du kannst mich direkt an die Spitze schießen
Give me love and take all I got to give
Gib mir Liebe und nimm alles, was ich zu geben habe
Baby, I'll be tough
Baby, ich werde hart sein
Too much is not enough, no
Zu viel ist nicht genug, nein
I can ride your heart 'till it breaks
Ich kann dein Herz reiten, bis es bricht
Ooh, I got what it takes
Ooh, ich habe, was es braucht
Fame
Ruhm
I'm gonna live forever
Ich werde ewig leben
I'm gonna learn how to fly, high
Ich werde lernen, wie man fliegt, hoch
I feel it comin' together
Ich spüre, wie es zusammenkommt
People will see me and cry, fame
Die Leute werden mich sehen und weinen, Ruhm
I'm gonna make it to heaven
Ich werde es in den Himmel schaffen
Light up the sky like a flame, fame
Den Himmel entzünden wie eine Flamme, Ruhm
I'm gonna live forever
Ich werde ewig leben
Baby, remember my name
Baby, denk an meinen Namen
Remember, remember, remember, remember
Erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich
Remember, remember, remember
Erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich
Fame
Ruhm
I'm gonna live forever
Ich werde ewig leben
I'm gonna learn how to fly, high
Ich werde lernen, wie man fliegt, hoch
I feel it comin' together
Ich spüre, wie es zusammenkommt
People will see me and cry, fame
Die Leute werden mich sehen und weinen, Ruhm
I'm gonna make it to heaven
Ich werde es in den Himmel schaffen
Light up the sky like a flame, fame
Den Himmel entzünden wie eine Flamme, Ruhm
I'm gonna live forever
Ich werde ewig leben
Baby, remember my name
Baby, denk an meinen Namen
Remember, remember, remember, remember
Erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich
Remember, remember, remember, remember (remember my name)
Erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich (denk an meinen Namen)
Fame
Ruhm
I'm gonna live forever (fame)
Ich werde ewig leben (Ruhm)
I'm gonna learn how to fly, high
Ich werde lernen, wie man fliegt, hoch
I feel it comin' together (fame)
Ich spüre, wie es zusammenkommt (Ruhm)
People will see me and cry, fame
Die Leute werden mich sehen und weinen, Ruhm
I'm gonna make it to heaven (fame)
Ich werde es in den Himmel schaffen (Ruhm)
Light up the sky like a flame, fame
Den Himmel entzünden wie eine Flamme, Ruhm
I'm gonna live forever (fame)
Ich werde ewig leben (Ruhm)
Baby, remember my name
Baby, denk an meinen Namen
Fame
Ruhm
I'm gonna live forever (fame)
Ich werde ewig leben (Ruhm)
I'm gonna learn how to fly, high
Ich werde lernen, wie man fliegt, hoch
I feel it comin' together (fame)
Ich spüre, wie es zusammenkommt (Ruhm)
People will see me and cry, fame
Die Leute werden mich sehen und weinen, Ruhm
Baby, look at me
Tesoro, guardami
And tell me what you see
E dimmi cosa vedi
You ain't seen the best of me yet
Non hai ancora visto il meglio di me
Give me time
Dammi tempo
I'll make you forget the rest
Ti farò dimenticare il resto
I got more in me
Ho di più in me
And you can set it free
E tu puoi liberarlo
I can catch the moon in my hand
Posso prendere la luna con la mano
Don't you know who I am
Non sai chi sono?
Remember my name, fame
Ricorda il mio nome, fama
I'm gonna live forever
Vivrò per sempre
I'm gonna learn how to fly, high
Imparerò a volare, in alto
I feel it comin' together
Lo sento che si sta unendo
People will see me and cry, fame
La gente mi vedrà e piangerà, fama
I'm gonna make it to heaven
Arriverò in paradiso
Light up the sky like a flame, fame
Illuminerò il cielo come una fiamma, fama
I'm gonna live forever
Vivrò per sempre
Baby, remember my name
Tesoro, ricorda il mio nome
Remember, remember, remember, remember
Ricorda, ricorda, ricorda, ricorda
Remember, remember, remember, remember
Ricorda, ricorda, ricorda, ricorda
Baby, hold me tight
Tesoro, stringimi forte
'Cause you can make it right
Perché tu puoi farlo bene
You can shoot me straight to the top
Puoi spararmi dritto in cima
Give me love and take all I got to give
Dammi amore e prendi tutto quello che ho da dare
Baby, I'll be tough
Tesoro, sarò forte
Too much is not enough, no
Troppo non è abbastanza, no
I can ride your heart 'till it breaks
Posso cavalcare il tuo cuore finché si spezza
Ooh, I got what it takes
Ooh, ho quello che serve
Fame
Fama
I'm gonna live forever
Vivrò per sempre
I'm gonna learn how to fly, high
Imparerò a volare, in alto
I feel it comin' together
Lo sento che si sta unendo
People will see me and cry, fame
La gente mi vedrà e piangerà, fama
I'm gonna make it to heaven
Arriverò in paradiso
Light up the sky like a flame, fame
Illuminerò il cielo come una fiamma, fama
I'm gonna live forever
Vivrò per sempre
Baby, remember my name
Tesoro, ricorda il mio nome
Remember, remember, remember, remember
Ricorda, ricorda, ricorda, ricorda
Remember, remember, remember
Ricorda, ricorda, ricorda
Fame
Fama
I'm gonna live forever
Vivrò per sempre
I'm gonna learn how to fly, high
Imparerò a volare, in alto
I feel it comin' together
Lo sento che si sta unendo
People will see me and cry, fame
La gente mi vedrà e piangerà, fama
I'm gonna make it to heaven
Arriverò in paradiso
Light up the sky like a flame, fame
Illuminerò il cielo come una fiamma, fama
I'm gonna live forever
Vivrò per sempre
Baby, remember my name
Tesoro, ricorda il mio nome
Remember, remember, remember, remember
Ricorda, ricorda, ricorda, ricorda
Remember, remember, remember, remember (remember my name)
Ricorda, ricorda, ricorda, ricorda (ricorda il mio nome)
Fame
Fama
I'm gonna live forever (fame)
Vivrò per sempre (fama)
I'm gonna learn how to fly, high
Imparerò a volare, in alto
I feel it comin' together (fame)
Lo sento che si sta unendo (fama)
People will see me and cry, fame
La gente mi vedrà e piangerà, fama
I'm gonna make it to heaven (fame)
Arriverò in paradiso (fama)
Light up the sky like a flame, fame
Illuminerò il cielo come una fiamma, fama
I'm gonna live forever (fame)
Vivrò per sempre (fama)
Baby, remember my name
Tesoro, ricorda il mio nome
Fame
Fama
I'm gonna live forever (fame)
Vivrò per sempre (fama)
I'm gonna learn how to fly, high
Imparerò a volare, in alto
I feel it comin' together (fame)
Lo sento che si sta unendo (fama)
People will see me and cry, fame
La gente mi vedrà e piangerà, fama
Baby, look at me
Sayang, lihatlah aku
And tell me what you see
Dan katakan apa yang kamu lihat
You ain't seen the best of me yet
Kamu belum melihat yang terbaik dariku
Give me time
Berikan aku waktu
I'll make you forget the rest
Aku akan membuatmu melupakan yang lain
I got more in me
Aku punya lebih banyak di dalam diriku
And you can set it free
Dan kamu bisa membebaskannya
I can catch the moon in my hand
Aku bisa menangkap bulan di tanganku
Don't you know who I am
Tidakkah kamu tahu siapa aku
Remember my name, fame
Ingat namaku, ketenaran
I'm gonna live forever
Aku akan hidup selamanya
I'm gonna learn how to fly, high
Aku akan belajar bagaimana terbang, tinggi
I feel it comin' together
Aku merasakannya menjadi satu
People will see me and cry, fame
Orang-orang akan melihatku dan menangis, ketenaran
I'm gonna make it to heaven
Aku akan mencapai surga
Light up the sky like a flame, fame
Menyala di langit seperti api, ketenaran
I'm gonna live forever
Aku akan hidup selamanya
Baby, remember my name
Sayang, ingatlah namaku
Remember, remember, remember, remember
Ingat, ingat, ingat, ingat
Remember, remember, remember, remember
Ingat, ingat, ingat, ingat
Baby, hold me tight
Sayang, peluk aku erat
'Cause you can make it right
Karena kamu bisa membuatnya benar
You can shoot me straight to the top
Kamu bisa menembakku langsung ke puncak
Give me love and take all I got to give
Berikan aku cinta dan ambil semua yang harus aku berikan
Baby, I'll be tough
Sayang, aku akan kuat
Too much is not enough, no
Terlalu banyak tidak cukup, tidak
I can ride your heart 'till it breaks
Aku bisa mengendarai hatimu sampai patah
Ooh, I got what it takes
Ooh, aku punya apa yang dibutuhkan
Fame
Ketenaran
I'm gonna live forever
Aku akan hidup selamanya
I'm gonna learn how to fly, high
Aku akan belajar bagaimana terbang, tinggi
I feel it comin' together
Aku merasakannya menjadi satu
People will see me and cry, fame
Orang-orang akan melihatku dan menangis, ketenaran
I'm gonna make it to heaven
Aku akan mencapai surga
Light up the sky like a flame, fame
Menyala di langit seperti api, ketenaran
I'm gonna live forever
Aku akan hidup selamanya
Baby, remember my name
Sayang, ingatlah namaku
Remember, remember, remember, remember
Ingat, ingat, ingat, ingat
Remember, remember, remember
Ingat, ingat, ingat
Fame
Ketenaran
I'm gonna live forever
Aku akan hidup selamanya
I'm gonna learn how to fly, high
Aku akan belajar bagaimana terbang, tinggi
I feel it comin' together
Aku merasakannya menjadi satu
People will see me and cry, fame
Orang-orang akan melihatku dan menangis, ketenaran
I'm gonna make it to heaven
Aku akan mencapai surga
Light up the sky like a flame, fame
Menyala di langit seperti api, ketenaran
I'm gonna live forever
Aku akan hidup selamanya
Baby, remember my name
Sayang, ingatlah namaku
Remember, remember, remember, remember
Ingat, ingat, ingat, ingat
Remember, remember, remember, remember (remember my name)
Ingat, ingat, ingat, ingat (ingat namaku)
Fame
Ketenaran
I'm gonna live forever (fame)
Aku akan hidup selamanya (ketenaran)
I'm gonna learn how to fly, high
Aku akan belajar bagaimana terbang, tinggi
I feel it comin' together (fame)
Aku merasakannya menjadi satu (ketenaran)
People will see me and cry, fame
Orang-orang akan melihatku dan menangis, ketenaran
I'm gonna make it to heaven (fame)
Aku akan mencapai surga (ketenaran)
Light up the sky like a flame, fame
Menyala di langit seperti api, ketenaran
I'm gonna live forever (fame)
Aku akan hidup selamanya (ketenaran)
Baby, remember my name
Sayang, ingatlah namaku
Fame
Ketenaran
I'm gonna live forever (fame)
Aku akan hidup selamanya (ketenaran)
I'm gonna learn how to fly, high
Aku akan belajar bagaimana terbang, tinggi
I feel it comin' together (fame)
Aku merasakannya menjadi satu (ketenaran)
People will see me and cry, fame
Orang-orang akan melihatku dan menangis, ketenaran
Baby, look at me
ที่รัก, มองฉันสิ
And tell me what you see
แล้วบอกฉันว่าเธอเห็นอะไร
You ain't seen the best of me yet
เธอยังไม่เห็นความดีที่สุดของฉันเลย
Give me time
ให้เวลาฉัน
I'll make you forget the rest
ฉันจะทำให้เธอลืมทุกอย่างที่เหลือ
I got more in me
ฉันมีอะไรมากกว่านี้อยู่ในตัว
And you can set it free
และเธอสามารถปล่อยมันออกมาได้
I can catch the moon in my hand
ฉันสามารถจับดวงจันทร์ลงมาไว้ในมือฉัน
Don't you know who I am
เธอไม่รู้หรอว่าฉันคือใคร
Remember my name, fame
จำชื่อฉันไว้, ชื่อเสียง
I'm gonna live forever
ฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
I'm gonna learn how to fly, high
ฉันจะเรียนรู้วิธีบิน, สูง
I feel it comin' together
ฉันรู้สึกว่ามันกำลังจะรวมตัวเข้าด้วยกัน
People will see me and cry, fame
คนที่จะเห็นฉันแล้วร้องไห้, ชื่อเสียง
I'm gonna make it to heaven
ฉันจะทำให้มันไปถึงสวรรค์
Light up the sky like a flame, fame
ส่องสว่างท้องฟ้าเหมือนเป็นเปลวไฟ, ชื่อเสียง
I'm gonna live forever
ฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
Baby, remember my name
ที่รัก, จำชื่อฉันไว้
Remember, remember, remember, remember
จำ, จำ, จำ, จำ
Remember, remember, remember, remember
จำ, จำ, จำ, จำ
Baby, hold me tight
ที่รัก, กอดฉันแน่นๆ
'Cause you can make it right
เพราะเธอสามารถทำให้มันถูกต้องได้
You can shoot me straight to the top
เธอสามารถยิงฉันขึ้นไปยังยอดสุด
Give me love and take all I got to give
ให้ฉันรักและเอาทุกอย่างที่ฉันมีไป
Baby, I'll be tough
ที่รัก, ฉันจะแข็งแกร่ง
Too much is not enough, no
มากเกินไปก็ยังไม่พอ, ไม่
I can ride your heart 'till it breaks
ฉันสามารถขี่ใจเธอจนกระทั่งมันแตก
Ooh, I got what it takes
โอ้, ฉันมีสิ่งที่มันต้องการ
Fame
ชื่อเสียง
I'm gonna live forever
ฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
I'm gonna learn how to fly, high
ฉันจะเรียนรู้วิธีบิน, สูง
I feel it comin' together
ฉันรู้สึกว่ามันกำลังจะรวมตัวเข้าด้วยกัน
People will see me and cry, fame
คนที่จะเห็นฉันแล้วร้องไห้, ชื่อเสียง
I'm gonna make it to heaven
ฉันจะทำให้มันไปถึงสวรรค์
Light up the sky like a flame, fame
ส่องสว่างท้องฟ้าเหมือนเป็นเปลวไฟ, ชื่อเสียง
I'm gonna live forever
ฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
Baby, remember my name
ที่รัก, จำชื่อฉันไว้
Remember, remember, remember, remember
จำ, จำ, จำ, จำ
Remember, remember, remember
จำ, จำ, จำ
Fame
ชื่อเสียง
I'm gonna live forever
ฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
I'm gonna learn how to fly, high
ฉันจะเรียนรู้วิธีบิน, สูง
I feel it comin' together
ฉันรู้สึกว่ามันกำลังจะรวมตัวเข้าด้วยกัน
People will see me and cry, fame
คนที่จะเห็นฉันแล้วร้องไห้, ชื่อเสียง
I'm gonna make it to heaven
ฉันจะทำให้มันไปถึงสวรรค์
Light up the sky like a flame, fame
ส่องสว่างท้องฟ้าเหมือนเป็นเปลวไฟ, ชื่อเสียง
I'm gonna live forever
ฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
Baby, remember my name
ที่รัก, จำชื่อฉันไว้
Remember, remember, remember, remember
จำ, จำ, จำ, จำ
Remember, remember, remember, remember (remember my name)
จำ, จำ, จำ, จำ (จำชื่อฉันไว้)
Fame
ชื่อเสียง
I'm gonna live forever (fame)
ฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป (ชื่อเสียง)
I'm gonna learn how to fly, high
ฉันจะเรียนรู้วิธีบิน, สูง
I feel it comin' together (fame)
ฉันรู้สึกว่ามันกำลังจะรวมตัวเข้าด้วยกัน (ชื่อเสียง)
People will see me and cry, fame
คนที่จะเห็นฉันแล้วร้องไห้, ชื่อเสียง
I'm gonna make it to heaven (fame)
ฉันจะทำให้มันไปถึงสวรรค์ (ชื่อเสียง)
Light up the sky like a flame, fame
ส่องสว่างท้องฟ้าเหมือนเป็นเปลวไฟ, ชื่อเสียง
I'm gonna live forever (fame)
ฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป (ชื่อเสียง)
Baby, remember my name
ที่รัก, จำชื่อฉันไว้
Fame
ชื่อเสียง
I'm gonna live forever (fame)
ฉันจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป (ชื่อเสียง)
I'm gonna learn how to fly, high
ฉันจะเรียนรู้วิธีบิน, สูง
I feel it comin' together (fame)
ฉันรู้สึกว่ามันกำลังจะรวมตัวเข้าด้วยกัน (ชื่อเสียง)
People will see me and cry, fame
คนที่จะเห็นฉันแล้วร้องไห้, ชื่อเสียง
Baby, look at me
宝贝，看看我
And tell me what you see
告诉我你看到了什么
You ain't seen the best of me yet
你还没看到我最好的一面
Give me time
给我时间
I'll make you forget the rest
我会让你忘记其余的
I got more in me
我还有更多
And you can set it free
你可以释放它
I can catch the moon in my hand
我可以用手捉住月亮
Don't you know who I am
你知道我是谁吗
Remember my name, fame
记住我的名字，名声
I'm gonna live forever
我要永远活下去
I'm gonna learn how to fly, high
我要学会飞翔，高飞
I feel it comin' together
我感觉它正在汇聚
People will see me and cry, fame
人们会看到我并哭泣，名声
I'm gonna make it to heaven
我要进入天堂
Light up the sky like a flame, fame
像火焰一样照亮天空，名声
I'm gonna live forever
我要永远活下去
Baby, remember my name
宝贝，记住我的名字
Remember, remember, remember, remember
记住，记住，记住，记住
Remember, remember, remember, remember
记住，记住，记住，记住
Baby, hold me tight
宝贝，紧紧抱住我
'Cause you can make it right
因为你可以让它变得正确
You can shoot me straight to the top
你可以直接把我推向顶峰
Give me love and take all I got to give
给我爱，拿走我所有的付出
Baby, I'll be tough
宝贝，我会坚强
Too much is not enough, no
太多还不够，不
I can ride your heart 'till it breaks
我可以骑你的心直到它破碎
Ooh, I got what it takes
哦，我有所需的
Fame
名声
I'm gonna live forever
我要永远活下去
I'm gonna learn how to fly, high
我要学会飞翔，高飞
I feel it comin' together
我感觉它正在汇聚
People will see me and cry, fame
人们会看到我并哭泣，名声
I'm gonna make it to heaven
我要进入天堂
Light up the sky like a flame, fame
像火焰一样照亮天空，名声
I'm gonna live forever
我要永远活下去
Baby, remember my name
宝贝，记住我的名字
Remember, remember, remember, remember
记住，记住，记住，记住
Remember, remember, remember
记住，记住，记住
Fame
名声
I'm gonna live forever
我要永远活下去
I'm gonna learn how to fly, high
我要学会飞翔，高飞
I feel it comin' together
我感觉它正在汇聚
People will see me and cry, fame
人们会看到我并哭泣，名声
I'm gonna make it to heaven
我要进入天堂
Light up the sky like a flame, fame
像火焰一样照亮天空，名声
I'm gonna live forever
我要永远活下去
Baby, remember my name
宝贝，记住我的名字
Remember, remember, remember, remember
记住，记住，记住，记住
Remember, remember, remember, remember (remember my name)
记住，记住，记住，记住（记住我的名字）
Fame
名声
I'm gonna live forever (fame)
我要永远活下去（名声）
I'm gonna learn how to fly, high
我要学会飞翔，高飞
I feel it comin' together (fame)
我感觉它正在汇聚（名声）
People will see me and cry, fame
人们会看到我并哭泣，名声
I'm gonna make it to heaven (fame)
我要进入天堂（名声）
Light up the sky like a flame, fame
像火焰一样照亮天空，名声
I'm gonna live forever (fame)
我要永远活下去（名声）
Baby, remember my name
宝贝，记住我的名字
Fame
名声
I'm gonna live forever (fame)
我要永远活下去（名声）
I'm gonna learn how to fly, high
我要学会飞翔，高飞
I feel it comin' together (fame)
我感觉它正在汇聚（名声）
People will see me and cry, fame
人们会看到我并哭泣，名声