Equilíbrio Perfeito
Miraculous! Sempre tentando com o mal acabar
Kwamis, os mais poderosos
São Ladybug e Cat Noir
A cidade tem uma nova dupla
Contra seus Akumas
Yin e Yang, os opostos podem ter defeitos
O gato e a joaninha são o equilíbrio perfeito
O vigilante noturno da cidade, um gatuno
Acima dos prédios carregando o seu bastão
Levando Kwami de gato
Plagg sempre ao meu lado
Representa o lado Yang, a destruição
Nem tudo é branco e preto
No bem sempre existe mal
No mal sempre existe bеm, hã, o que que tem?
Intеrligando os Kwamis com os humanos
Por isso ele quer ter todos os Miraculous
Ele está mudando as pessoas
Por toda a cidade
Paris não vai perecer para Hawk Moth
Como um gato, eu consigo te seguir a noite
Os Kwamis não são tudo de nós
Nosso caráter que nos faz super heróis
E hoje por cima das borboletas
Juntos, nós podemos vencer a batalha
Plagg, mostrar as garras!
Miraculous! Sempre tentando com o mal acabar
Kwamis, os mais poderosos
São Ladybug e Cat Noir
A cidade tem uma nova dupla
Contra seus Akumas
Yin e Yang, os opostos podem ter defeitos
O gato e a joaninha são o equilíbrio perfeito
O meu brinco tem algo escondido
Veja o meu brilho que transmito
O Miraculous pode me interligar
Com a força de um Kwami, fazendo eu mudar
Eu me tornei Ladybug pelos céus de Paris
A dupla perfeita que poderá te impedir
Boas ações podem mudar sua vida
Salvar um homem aquele dia foi
O que mudou a minha
Hawk Moth pode usar Akumas assim
Controlar as pessoas pelos sentimentos ruins
Mágoa, raiva, inveja, ódio e até rancor
Transforma uma pessoa simples em
Um ser de horror
Com o meu iôiô, usando a criação
Akumatizados eu vou salvar
E quando um novo Akuma atacar
Tikki, transformar!
Miraculous! Sempre tentando com o mal acabar
Kwamis, os mais poderosos
São Ladybug e Cat Noir
A cidade tem uma nova dupla
Contra seus Akumas
Yin e Yang, os opostos podem ter defeitos
O gato e a joaninha são o equilíbrio perfeito
Iron Master na track ladyCat
Cat Noir meu coração pertence a outro alguém
Sinto decepcionar
Mas sei que você me entende bem
Yin, Yang, destruição e criação
Os dois são mais fortes quando estão em união
No momento que a bagunça acabou
Plagg, Tikki, zerou!
Eu vivo num limite
Entre a vida pessoal e a luta contra o mal
Mesmo se ele persiste
A dupla protege Paris até o final
Os sentimentos podem te controlar
Hawk Moth está dependendo disso
Não precisa chorar
Quando você me ouvir gritar
Talismã e Cataclismo!