Guia-Me

Isadora Pompeo

Lyrics Translation

O tempo se esvai
As forças se vão
O medo chega então
Fecho os olhos e corro em Tua direção

Guia-me, guia-me, guia-me
Guia-me, guia-me, guia-me

Eu tento entender
E Tu me pedes para depender
Meu coração me diz que não
Mas eu sei, enganoso ele é
Enganoso ele é

Guia-me, guia-me, guia-me
Guia-me, guia-me, guia-me

Guia-me, guia-me, guia-me
Guia-me, guia-me, guia-me

Eu corro pros Teus braços
Me lanço em Teu amor
Me envolvo nos Teus passos
Minha vida eu Te dou

Eu corro pros Teus braços
Me lanço em Teu amor
Me envolvo nos Teus passos
Minha vida eu Te dou

Guia-me, guia-me, guia-me
Guia-me, guia-me, guia-me

Guia-me, guia-me, guia-me
Guia-me, guia-me, guia-me

Pra eu não me perder
Guia-me, guia-me
Preciso de Você
Guia-me, guia-me
Pra eu não me perder
Guia-me, guia-me
Preciso de Você
Guia-me, guia-me

O tempo se esvai
Time slips away
As forças se vão
Strength fades
O medo chega então
Then fear arrives
Fecho os olhos e corro em Tua direção
I close my eyes and run in Your direction
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide me, guide me, guide me
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide me, guide me, guide me
Eu tento entender
I try to understand
E Tu me pedes para depender
And You ask me to depend
Meu coração me diz que não
My heart tells me no
Mas eu sei, enganoso ele é
But I know, it is deceitful
Enganoso ele é
It is deceitful
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide me, guide me, guide me
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide me, guide me, guide me
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide me, guide me, guide me
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide me, guide me, guide me
Eu corro pros Teus braços
I run into Your arms
Me lanço em Teu amor
I throw myself into Your love
Me envolvo nos Teus passos
I wrap myself in Your steps
Minha vida eu Te dou
I give You my life
Eu corro pros Teus braços
I run into Your arms
Me lanço em Teu amor
I throw myself into Your love
Me envolvo nos Teus passos
I wrap myself in Your steps
Minha vida eu Te dou
I give You my life
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide me, guide me, guide me
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide me, guide me, guide me
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide me, guide me, guide me
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide me, guide me, guide me
Pra eu não me perder
So I don't get lost
Guia-me, guia-me
Guide me, guide me
Preciso de Você
I need You
Guia-me, guia-me
Guide me, guide me
Pra eu não me perder
So I don't get lost
Guia-me, guia-me
Guide me, guide me
Preciso de Você
I need You
Guia-me, guia-me
Guide me, guide me
O tempo se esvai
El tiempo se desvanece
As forças se vão
Las fuerzas se van
O medo chega então
Entonces llega el miedo
Fecho os olhos e corro em Tua direção
Cierro los ojos y corro en Tu dirección
Guia-me, guia-me, guia-me
Guíame, guíame, guíame
Guia-me, guia-me, guia-me
Guíame, guíame, guíame
Eu tento entender
Intento entender
E Tu me pedes para depender
Y Tú me pides que dependa
Meu coração me diz que não
Mi corazón me dice que no
Mas eu sei, enganoso ele é
Pero yo sé, él es engañoso
Enganoso ele é
Él es engañoso
Guia-me, guia-me, guia-me
Guíame, guíame, guíame
Guia-me, guia-me, guia-me
Guíame, guíame, guíame
Guia-me, guia-me, guia-me
Guíame, guíame, guíame
Guia-me, guia-me, guia-me
Guíame, guíame, guíame
Eu corro pros Teus braços
Corro hacia Tus brazos
Me lanço em Teu amor
Me lanzo en Tu amor
Me envolvo nos Teus passos
Me envuelvo en Tus pasos
Minha vida eu Te dou
Te doy mi vida
Eu corro pros Teus braços
Corro hacia Tus brazos
Me lanço em Teu amor
Me lanzo en Tu amor
Me envolvo nos Teus passos
Me envuelvo en Tus pasos
Minha vida eu Te dou
Te doy mi vida
Guia-me, guia-me, guia-me
Guíame, guíame, guíame
Guia-me, guia-me, guia-me
Guíame, guíame, guíame
Guia-me, guia-me, guia-me
Guíame, guíame, guíame
Guia-me, guia-me, guia-me
Guíame, guíame, guíame
Pra eu não me perder
Para no perderme
Guia-me, guia-me
Guíame, guíame
Preciso de Você
Necesito de Ti
Guia-me, guia-me
Guíame, guíame
Pra eu não me perder
Para no perderme
Guia-me, guia-me
Guíame, guíame
Preciso de Você
Necesito de Ti
Guia-me, guia-me
Guíame, guíame
O tempo se esvai
Le temps s'évapore
As forças se vão
Les forces s'en vont
O medo chega então
La peur arrive alors
Fecho os olhos e corro em Tua direção
Je ferme les yeux et cours dans Ta direction
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi, guide-moi
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi, guide-moi
Eu tento entender
J'essaie de comprendre
E Tu me pedes para depender
Et Tu me demandes de dépendre
Meu coração me diz que não
Mon cœur me dit que non
Mas eu sei, enganoso ele é
Mais je sais, il est trompeur
Enganoso ele é
Il est trompeur
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi, guide-moi
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi, guide-moi
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi, guide-moi
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi, guide-moi
Eu corro pros Teus braços
Je cours vers Tes bras
Me lanço em Teu amor
Je me jette dans Ton amour
Me envolvo nos Teus passos
Je m'implique dans Tes pas
Minha vida eu Te dou
Je Te donne ma vie
Eu corro pros Teus braços
Je cours vers Tes bras
Me lanço em Teu amor
Je me jette dans Ton amour
Me envolvo nos Teus passos
Je m'implique dans Tes pas
Minha vida eu Te dou
Je Te donne ma vie
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi, guide-moi
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi, guide-moi
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi, guide-moi
Guia-me, guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi, guide-moi
Pra eu não me perder
Pour que je ne me perde pas
Guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi
Preciso de Você
J'ai besoin de Toi
Guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi
Pra eu não me perder
Pour que je ne me perde pas
Guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi
Preciso de Você
J'ai besoin de Toi
Guia-me, guia-me
Guide-moi, guide-moi
O tempo se esvai
Die Zeit verfliegt
As forças se vão
Die Kräfte schwinden
O medo chega então
Die Angst kommt dann
Fecho os olhos e corro em Tua direção
Ich schließe meine Augen und laufe in Deine Richtung
Guia-me, guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich, führe mich
Guia-me, guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich, führe mich
Eu tento entender
Ich versuche zu verstehen
E Tu me pedes para depender
Und Du bittest mich, abhängig zu sein
Meu coração me diz que não
Mein Herz sagt mir nein
Mas eu sei, enganoso ele é
Aber ich weiß, es täuscht mich
Enganoso ele é
Es täuscht mich
Guia-me, guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich, führe mich
Guia-me, guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich, führe mich
Guia-me, guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich, führe mich
Guia-me, guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich, führe mich
Eu corro pros Teus braços
Ich laufe in Deine Arme
Me lanço em Teu amor
Ich stürze mich in Deine Liebe
Me envolvo nos Teus passos
Ich wickle mich in Deine Schritte
Minha vida eu Te dou
Ich gebe Dir mein Leben
Eu corro pros Teus braços
Ich laufe in Deine Arme
Me lanço em Teu amor
Ich stürze mich in Deine Liebe
Me envolvo nos Teus passos
Ich wickle mich in Deine Schritte
Minha vida eu Te dou
Ich gebe Dir mein Leben
Guia-me, guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich, führe mich
Guia-me, guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich, führe mich
Guia-me, guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich, führe mich
Guia-me, guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich, führe mich
Pra eu não me perder
Damit ich mich nicht verliere
Guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich
Preciso de Você
Ich brauche Dich
Guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich
Pra eu não me perder
Damit ich mich nicht verliere
Guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich
Preciso de Você
Ich brauche Dich
Guia-me, guia-me
Führe mich, führe mich
O tempo se esvai
Il tempo svanisce
As forças se vão
Le forze se ne vanno
O medo chega então
Arriva quindi la paura
Fecho os olhos e corro em Tua direção
Chiudo gli occhi e corro verso di Te
Guia-me, guia-me, guia-me
Guidami, guidami, guidami
Guia-me, guia-me, guia-me
Guidami, guidami, guidami
Eu tento entender
Cerco di capire
E Tu me pedes para depender
E Tu mi chiedi di dipendere
Meu coração me diz que não
Il mio cuore mi dice di no
Mas eu sei, enganoso ele é
Ma so, è ingannevole
Enganoso ele é
È ingannevole
Guia-me, guia-me, guia-me
Guidami, guidami, guidami
Guia-me, guia-me, guia-me
Guidami, guidami, guidami
Guia-me, guia-me, guia-me
Guidami, guidami, guidami
Guia-me, guia-me, guia-me
Guidami, guidami, guidami
Eu corro pros Teus braços
Corro verso le Tue braccia
Me lanço em Teu amor
Mi getto nel Tuo amore
Me envolvo nos Teus passos
Mi avvolgo nei Tuoi passi
Minha vida eu Te dou
Ti do la mia vita
Eu corro pros Teus braços
Corro verso le Tue braccia
Me lanço em Teu amor
Mi getto nel Tuo amore
Me envolvo nos Teus passos
Mi avvolgo nei Tuoi passi
Minha vida eu Te dou
Ti do la mia vita
Guia-me, guia-me, guia-me
Guidami, guidami, guidami
Guia-me, guia-me, guia-me
Guidami, guidami, guidami
Guia-me, guia-me, guia-me
Guidami, guidami, guidami
Guia-me, guia-me, guia-me
Guidami, guidami, guidami
Pra eu não me perder
Per non perdermi
Guia-me, guia-me
Guidami, guidami
Preciso de Você
Ho bisogno di Te
Guia-me, guia-me
Guidami, guidami
Pra eu não me perder
Per non perdermi
Guia-me, guia-me
Guidami, guidami
Preciso de Você
Ho bisogno di Te
Guia-me, guia-me
Guidami, guidami

Trivia about the song Guia-Me by Isadora Pompeo

On which albums was the song “Guia-Me” released by Isadora Pompeo?
Isadora Pompeo released the song on the albums “Pra Te Contar os Meus Segredos” in 2017 and “Musile Sessions” in 2017.

Most popular songs of Isadora Pompeo

Other artists of Latin pop music