Die Kinder von Malle [Mike Candys Remix]

Erich Oexler, Monika Apfl, Claudia Schmitz, Andreas Kaiser

Lyrics Translation

Wie jedes Jahr
Sind wir wieder da
Und wir feiern
In den Kneipen und Bars
Der Bass vibriert
Und die Sonne scheint
Wir sind wieder vereint
Und alle singen

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Die Kinder von Malle

Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala

Wie jedes Jahr
Sind wir wieder da
Wir sind hier mit unseren
Besten am Start
Der Pegel steigt
Und wir drehen auf
Wir sind wieder zu Haus
Und alle singen

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Die Kinder von Malle

Oh oh, schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala

Und alle singen

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Wir sind die Kinder der Playa
Die Kinder der Insel
Die Kinder des Sommers
Die Kinder von Malle

Die Kinder von Malle

Die Kinder von Malle

Wie jedes Jahr
Like every year
Sind wir wieder da
We are back again
Und wir feiern
And we celebrate
In den Kneipen und Bars
In the pubs and bars
Der Bass vibriert
The bass vibrates
Und die Sonne scheint
And the sun shines
Wir sind wieder vereint
We are reunited again
Und alle singen
And everyone sings
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Wie jedes Jahr
Like every year
Sind wir wieder da
We are back again
Wir sind hier mit unseren
We are here with our
Besten am Start
Best ones at the start
Der Pegel steigt
The level rises
Und wir drehen auf
And we turn up
Wir sind wieder zu Haus
We are back home
Und alle singen
And everyone sings
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Oh oh, schalalalala
Oh oh, schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Und alle singen
And everyone sings
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Wir sind die Kinder der Playa
We are the children of the beach
Die Kinder der Insel
The children of the island
Die Kinder des Sommers
The children of the summer
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Die Kinder von Malle
The children of Malle
Wie jedes Jahr
Como todos os anos
Sind wir wieder da
Estamos de volta
Und wir feiern
E estamos comemorando
In den Kneipen und Bars
Nos bares e pubs
Der Bass vibriert
O baixo vibra
Und die Sonne scheint
E o sol brilha
Wir sind wieder vereint
Estamos reunidos novamente
Und alle singen
E todos estão cantando
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Wie jedes Jahr
Como todos os anos
Sind wir wieder da
Estamos de volta
Wir sind hier mit unseren
Estamos aqui com nossos
Besten am Start
Melhores no início
Der Pegel steigt
O nível sobe
Und wir drehen auf
E estamos aumentando o volume
Wir sind wieder zu Haus
Estamos em casa novamente
Und alle singen
E todos estão cantando
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Oh oh, schalalalala
Oh oh, schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Und alle singen
E todos estão cantando
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos as crianças da praia
Die Kinder der Insel
As crianças da ilha
Die Kinder des Sommers
As crianças do verão
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Die Kinder von Malle
As crianças de Malle
Wie jedes Jahr
Como cada año
Sind wir wieder da
Estamos de vuelta
Und wir feiern
Y celebramos
In den Kneipen und Bars
En los bares y pubs
Der Bass vibriert
El bajo vibra
Und die Sonne scheint
Y el sol brilla
Wir sind wieder vereint
Estamos reunidos de nuevo
Und alle singen
Y todos cantan
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Wie jedes Jahr
Como cada año
Sind wir wieder da
Estamos de vuelta
Wir sind hier mit unseren
Estamos aquí con nuestros
Besten am Start
Mejores al inicio
Der Pegel steigt
El nivel sube
Und wir drehen auf
Y nos animamos
Wir sind wieder zu Haus
Estamos en casa de nuevo
Und alle singen
Y todos cantan
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Oh oh, schalalalala
Oh oh, schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Und alle singen
Y todos cantan
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Somos los niños de la playa
Die Kinder der Insel
Los niños de la isla
Die Kinder des Sommers
Los niños del verano
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Die Kinder von Malle
Los niños de Malle
Wie jedes Jahr
Comme chaque année
Sind wir wieder da
Nous sommes de retour
Und wir feiern
Et nous célébrons
In den Kneipen und Bars
Dans les pubs et les bars
Der Bass vibriert
La basse vibre
Und die Sonne scheint
Et le soleil brille
Wir sind wieder vereint
Nous sommes à nouveau réunis
Und alle singen
Et tout le monde chante
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Wie jedes Jahr
Comme chaque année
Sind wir wieder da
Nous sommes de retour
Wir sind hier mit unseren
Nous sommes ici avec nos
Besten am Start
Meilleurs au départ
Der Pegel steigt
Le niveau monte
Und wir drehen auf
Et nous tournons
Wir sind wieder zu Haus
Nous sommes à nouveau à la maison
Und alle singen
Et tout le monde chante
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Oh oh, schalalalala
Oh oh, schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Und alle singen
Et tout le monde chante
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Nous sommes les enfants de la plage
Die Kinder der Insel
Les enfants de l'île
Die Kinder des Sommers
Les enfants de l'été
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Die Kinder von Malle
Les enfants de Malle
Wie jedes Jahr
Come ogni anno
Sind wir wieder da
Siamo di nuovo qui
Und wir feiern
E festeggiamo
In den Kneipen und Bars
Nei pub e nei bar
Der Bass vibriert
Il basso vibra
Und die Sonne scheint
E il sole splende
Wir sind wieder vereint
Siamo di nuovo uniti
Und alle singen
E tutti cantano
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Wie jedes Jahr
Come ogni anno
Sind wir wieder da
Siamo di nuovo qui
Wir sind hier mit unseren
Siamo qui con i nostri
Besten am Start
Migliori al via
Der Pegel steigt
Il livello sale
Und wir drehen auf
E ci scateniamo
Wir sind wieder zu Haus
Siamo di nuovo a casa
Und alle singen
E tutti cantano
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Oh oh, schalalalala
Oh oh, schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalala
Schalalalalalalalalala
Schalalalalalalalalala
Und alle singen
E tutti cantano
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Wir sind die Kinder der Playa
Siamo i bambini della spiaggia
Die Kinder der Insel
I bambini dell'isola
Die Kinder des Sommers
I bambini dell'estate
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle
Die Kinder von Malle
I bambini di Malle

Trivia about the song Die Kinder von Malle [Mike Candys Remix] by Isi Glück

Who composed the song “Die Kinder von Malle [Mike Candys Remix]” by Isi Glück?
The song “Die Kinder von Malle [Mike Candys Remix]” by Isi Glück was composed by Erich Oexler, Monika Apfl, Claudia Schmitz, Andreas Kaiser.

Most popular songs of Isi Glück

Other artists of House music