Bombonzinho [Ao Vivo]

Leo Soares, Matheus Araujo, Renato Campero, Robison Jose Faria

Lyrics Translation

(Bombonzinho)
(Vem, vem)

Porque tudo que eu quero ou é proibido ou faz gostoso
Sua boca é um mel, deixa eu me lambuzar de novo

Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
Tem de tudo, só não tem sentimento
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento

(Vamo assim, ó)

Ah, esse corpão moreno aí
Derrete na boca igual bombonzinho
Pena que 'cê é pra frente
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim

Esse corpão moreno aí
Derrete na boca igual bombonzinho
Pena que 'cê é pra frente
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim

As que presta, a gente nem se envolve
E as que não vale nada, nóis apaixona e sofre

Os que presta, a gente nem se envolve
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre

(Ana Castela)
(Uh, chama, Goiânia, vem)

Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
Tem de tudo, só não tem sentimento
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento

(Vamo assim, ó)

Ah, esse corpão moreno aí
Derrete na boca igual bombonzinho
Pena que 'cê é pra frente
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim

Esse corpão moreno aí
Derrete na boca igual bombonzinho
Pena que 'cê é pra frente
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim

As que presta, a gente nem se envolve
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre

Os que presta, a gente nem se envolve
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre

(Uh) (vem, vem, vem) aqui ó
(Goiânia, vem)

As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
(Ana Castela) Israel & Rodolfo

(Bombonzinho)
(Candy)
(Vem, vem)
(Come on, come on)
Porque tudo que eu quero ou é proibido ou faz gostoso
Because all I want is forbidden or delicious
Sua boca é um mel, deixa eu me lambuzar de novo
Your mouth is a honey, let me smear again
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
You got skills at the bed, you know some moves
Tem de tudo, só não tem sentimento
Everything but feelings is going on
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
You got skills at the bed, you know some moves
(Vamo assim, ó)
(Let's go like this)
Ah, esse corpão moreno aí
Oh, that hot brown body
Derrete na boca igual bombonzinho
Melts in the mouth like a candy
Pena que 'cê é pra frente
What a pity that you're a hungry girl
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
There're a lot of people that you'd hang out beside me
Esse corpão moreno aí
That hot brown body
Derrete na boca igual bombonzinho
Melts in the mouth like a candy
Pena que 'cê é pra frente
What a pity that you're a hungry girl
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
There're a lot of people that you'd hang out beside me
As que presta, a gente nem se envolve
Those girls who are good, we don't even get involved
E as que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Those girls who don't worth a dime, we fall in love and end up suffering
Os que presta, a gente nem se envolve
Those boys who are good, we don't even get involved
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Those boys who don't worth a dime, we fall in love and end up suffering
(Ana Castela)
(Ana Castela)
(Uh, chama, Goiânia, vem)
(Huh, let's do it, Goiania, come on)
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
You got skills at the bed, you know some moves
Tem de tudo, só não tem sentimento
Everything but feelings is going on
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
You got skills at the bed, you know some moves
(Vamo assim, ó)
(Let's go like this)
Ah, esse corpão moreno aí
Oh, that hot brown body
Derrete na boca igual bombonzinho
Melts in the mouth like a candy
Pena que 'cê é pra frente
What a pity that you're a hungry girl
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
There're a lot of people that you'd hang out beside me
Esse corpão moreno aí
That hot brown body
Derrete na boca igual bombonzinho
Melts in the mouth like a candy
Pena que 'cê é pra frente
What a pity that you're a hungry girl
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
There're a lot of people that you'd hang out beside me
As que presta, a gente nem se envolve
Those girls who are good, we don't even get involved
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Those girls who don't worth a dime, we fall in love and end up suffering
Os que presta, a gente nem se envolve
Those boys who are good, we don't even get involved
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Those boys who don't worth a dime, we fall in love and end up suffering
(Uh) (vem, vem, vem) aqui ó
(Huh) (come on, come on, come on) right here
(Goiânia, vem)
(Goiania, come on)
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Those girls who are good, we don't even get involved
(Ana Castela) Israel & Rodolfo
(Ana Castela) Israel & Rodolfo
(Bombonzinho)
(Bombonzinho)
(Vem, vem)
(Ven, ven)
Porque tudo que eu quero ou é proibido ou faz gostoso
Porque todo lo que quiero o está prohibido o es delicioso
Sua boca é um mel, deixa eu me lambuzar de novo
Tu boca es una miel, déjame embadurnarme de nuevo
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
En la cama tienes talento, controlas los movimientos
Tem de tudo, só não tem sentimento
Tienes de todo, solo no tienes sentimientos
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
En la cama tienes talento, controlas los movimientos
(Vamo assim, ó)
(Vamos así, mira)
Ah, esse corpão moreno aí
Ah, ese cuerpo moreno ahí
Derrete na boca igual bombonzinho
Se derrite en la boca como un bomboncito
Pena que 'cê é pra frente
Lástima que eres tan lanzado
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Hay un montón de gente con la que te enrollas además de conmigo
Esse corpão moreno aí
Ese cuerpo moreno ahí
Derrete na boca igual bombonzinho
Se derrite en la boca como un bomboncito
Pena que 'cê é pra frente
Lástima que eres tan lanzado
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Hay un montón de gente con la que te enrollas además de conmigo
As que presta, a gente nem se envolve
Las que valen la pena, ni nos involucramos
E as que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Y las que no valen nada, nos enamoramos y sufrimos
Os que presta, a gente nem se envolve
Los que valen la pena, ni nos involucramos
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Y los que no valen nada, nos enamoramos y sufrimos
(Ana Castela)
(Ana Castela)
(Uh, chama, Goiânia, vem)
(Uh, llama, Goiânia, ven)
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
En la cama tienes talento, controlas los movimientos
Tem de tudo, só não tem sentimento
Tienes de todo, solo no tienes sentimientos
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
En la cama tienes talento, controlas los movimientos
(Vamo assim, ó)
(Vamos así, mira)
Ah, esse corpão moreno aí
Ah, ese cuerpo moreno ahí
Derrete na boca igual bombonzinho
Se derrite en la boca como un bomboncito
Pena que 'cê é pra frente
Lástima que eres tan lanzado
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Hay un montón de gente con la que te enrollas además de conmigo
Esse corpão moreno aí
Ese cuerpo moreno ahí
Derrete na boca igual bombonzinho
Se derrite en la boca como un bomboncito
Pena que 'cê é pra frente
Lástima que eres tan lanzado
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Hay un montón de gente con la que te enrollas además de conmigo
As que presta, a gente nem se envolve
Las que valen la pena, ni nos involucramos
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Y las que no valen nada, nos enamoramos y sufrimos
Os que presta, a gente nem se envolve
Los que valen la pena, ni nos involucramos
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Y los que no valen nada, nos enamoramos y sufrimos
(Uh) (vem, vem, vem) aqui ó
(Uh) (ven, ven, ven) aquí mira
(Goiânia, vem)
(Goiânia, ven)
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Las que no valen nada, nos enamoramos y sufrimos
(Ana Castela) Israel & Rodolfo
(Ana Castela) Israel & Rodolfo
(Bombonzinho)
(Bombonzinho)
(Vem, vem)
(Viens, viens)
Porque tudo que eu quero ou é proibido ou faz gostoso
Parce que tout ce que je veux est soit interdit soit délicieux
Sua boca é um mel, deixa eu me lambuzar de novo
Ta bouche est un miel, laisse-moi m'en délecter à nouveau
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
Au lit, tu as du talent, tu connais les mouvements
Tem de tudo, só não tem sentimento
Tu as tout, sauf des sentiments
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
Au lit, tu as du talent, tu connais les mouvements
(Vamo assim, ó)
(Allons-y comme ça)
Ah, esse corpão moreno aí
Ah, ce grand corps brun là
Derrete na boca igual bombonzinho
Fond dans la bouche comme un petit bonbon
Pena que 'cê é pra frente
Dommage que tu sois si audacieuse
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Il y a une tonne de gens que tu attrapes en plus de moi
Esse corpão moreno aí
Ce grand corps brun là
Derrete na boca igual bombonzinho
Fond dans la bouche comme un petit bonbon
Pena que 'cê é pra frente
Dommage que tu sois si audacieuse
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Il y a une tonne de gens que tu attrapes en plus de moi
As que presta, a gente nem se envolve
Celles qui sont bien, on ne s'implique même pas
E as que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Et celles qui ne valent rien, nous tombons amoureux et souffrons
Os que presta, a gente nem se envolve
Ceux qui sont bien, on ne s'implique même pas
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Et ceux qui ne valent rien, nous tombons amoureux et souffrons
(Ana Castela)
(Ana Castela)
(Uh, chama, Goiânia, vem)
(Uh, appelle, Goiânia, viens)
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
Au lit, tu as du talent, tu connais les mouvements
Tem de tudo, só não tem sentimento
Tu as tout, sauf des sentiments
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
Au lit, tu as du talent, tu connais les mouvements
(Vamo assim, ó)
(Allons-y comme ça)
Ah, esse corpão moreno aí
Ah, ce grand corps brun là
Derrete na boca igual bombonzinho
Fond dans la bouche comme un petit bonbon
Pena que 'cê é pra frente
Dommage que tu sois si audacieuse
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Il y a une tonne de gens que tu attrapes en plus de moi
Esse corpão moreno aí
Ce grand corps brun là
Derrete na boca igual bombonzinho
Fond dans la bouche comme un petit bonbon
Pena que 'cê é pra frente
Dommage que tu sois si audacieuse
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Il y a une tonne de gens que tu attrapes en plus de moi
As que presta, a gente nem se envolve
Celles qui sont bien, on ne s'implique même pas
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Et celles qui ne valent rien, nous tombons amoureux et souffrons
Os que presta, a gente nem se envolve
Ceux qui sont bien, on ne s'implique même pas
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Et ceux qui ne valent rien, nous tombons amoureux et souffrons
(Uh) (vem, vem, vem) aqui ó
(Uh) (viens, viens, viens) ici
(Goiânia, vem)
(Goiânia, viens)
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Celles qui ne valent rien, nous tombons amoureux et souffrons
(Ana Castela) Israel & Rodolfo
(Ana Castela) Israël & Rodolfo
(Bombonzinho)
(Bombonzinho)
(Vem, vem)
(Komm, komm)
Porque tudo que eu quero ou é proibido ou faz gostoso
Denn alles, was ich will, ist entweder verboten oder macht Spaß
Sua boca é um mel, deixa eu me lambuzar de novo
Dein Mund ist ein Honig, lass mich mich wieder darin suhlen
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
Im Bett hast du Talent, du kennst die Bewegungen
Tem de tudo, só não tem sentimento
Du hast alles, nur keine Gefühle
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
Im Bett hast du Talent, du kennst die Bewegungen
(Vamo assim, ó)
(Lass uns so machen, schau)
Ah, esse corpão moreno aí
Ah, dieser gebräunte Körper da
Derrete na boca igual bombonzinho
Schmilzt im Mund wie ein kleines Bonbon
Pena que 'cê é pra frente
Schade, dass du so vorwärts bist
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Es gibt eine Menge Leute, die du außer mir nimmst
Esse corpão moreno aí
Dieser gebräunte Körper da
Derrete na boca igual bombonzinho
Schmilzt im Mund wie ein kleines Bonbon
Pena que 'cê é pra frente
Schade, dass du so vorwärts bist
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Es gibt eine Menge Leute, die du außer mir nimmst
As que presta, a gente nem se envolve
Die guten, mit denen wir uns nicht einlassen
E as que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Und die, die nichts wert sind, wir verlieben uns und leiden
Os que presta, a gente nem se envolve
Die guten, mit denen wir uns nicht einlassen
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Und die, die nichts wert sind, wir verlieben uns und leiden
(Ana Castela)
(Ana Castela)
(Uh, chama, Goiânia, vem)
(Uh, ruf, Goiânia, komm)
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
Im Bett hast du Talent, du kennst die Bewegungen
Tem de tudo, só não tem sentimento
Du hast alles, nur keine Gefühle
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
Im Bett hast du Talent, du kennst die Bewegungen
(Vamo assim, ó)
(Lass uns so machen, schau)
Ah, esse corpão moreno aí
Ah, dieser gebräunte Körper da
Derrete na boca igual bombonzinho
Schmilzt im Mund wie ein kleines Bonbon
Pena que 'cê é pra frente
Schade, dass du so vorwärts bist
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Es gibt eine Menge Leute, die du außer mir nimmst
Esse corpão moreno aí
Dieser gebräunte Körper da
Derrete na boca igual bombonzinho
Schmilzt im Mund wie ein kleines Bonbon
Pena que 'cê é pra frente
Schade, dass du so vorwärts bist
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
Es gibt eine Menge Leute, die du außer mir nimmst
As que presta, a gente nem se envolve
Die guten, mit denen wir uns nicht einlassen
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Und die, die nichts wert sind, wir verlieben uns und leiden
Os que presta, a gente nem se envolve
Die guten, mit denen wir uns nicht einlassen
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Und die, die nichts wert sind, wir verlieben uns und leiden
(Uh) (vem, vem, vem) aqui ó
(Uh) (komm, komm, komm) hier schau
(Goiânia, vem)
(Goiânia, komm)
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Die, die nichts wert sind, wir verlieben uns und leiden
(Ana Castela) Israel & Rodolfo
(Ana Castela) Israel & Rodolfo
(Bombonzinho)
(Bombonzinho)
(Vem, vem)
(Vieni, vieni)
Porque tudo que eu quero ou é proibido ou faz gostoso
Perché tutto quello che voglio o è proibito o è delizioso
Sua boca é um mel, deixa eu me lambuzar de novo
La tua bocca è un miele, lascia che mi lecchi di nuovo
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
A letto hai talento, conosci i movimenti
Tem de tudo, só não tem sentimento
Hai di tutto, solo non hai sentimenti
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
A letto hai talento, conosci i movimenti
(Vamo assim, ó)
(Andiamo così, guarda)
Ah, esse corpão moreno aí
Ah, questo corpo abbronzato lì
Derrete na boca igual bombonzinho
Si scioglie in bocca come un bombonzinho
Pena que 'cê é pra frente
Peccato che tu sia avanti
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
C'è un sacco di gente che prendi oltre me
Esse corpão moreno aí
Questo corpo abbronzato lì
Derrete na boca igual bombonzinho
Si scioglie in bocca come un bombonzinho
Pena que 'cê é pra frente
Peccato che tu sia avanti
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
C'è un sacco di gente che prendi oltre me
As que presta, a gente nem se envolve
Quelle che valgono, non ci coinvolgiamo
E as que não vale nada, nóis apaixona e sofre
E quelle che non valgono nulla, ci innamoriamo e soffriamo
Os que presta, a gente nem se envolve
Quelli che valgono, non ci coinvolgiamo
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre
E quelli che non valgono nulla, ci innamoriamo e soffriamo
(Ana Castela)
(Ana Castela)
(Uh, chama, Goiânia, vem)
(Uh, chiamata, Goiânia, vieni)
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
A letto hai talento, conosci i movimenti
Tem de tudo, só não tem sentimento
Hai di tutto, solo non hai sentimenti
Na cama 'cê tem talento, 'cê manja dos movimento
A letto hai talento, conosci i movimenti
(Vamo assim, ó)
(Andiamo così, guarda)
Ah, esse corpão moreno aí
Ah, questo corpo abbronzato lì
Derrete na boca igual bombonzinho
Si scioglie in bocca come un bombonzinho
Pena que 'cê é pra frente
Peccato che tu sia avanti
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
C'è un sacco di gente che prendi oltre me
Esse corpão moreno aí
Questo corpo abbronzato lì
Derrete na boca igual bombonzinho
Si scioglie in bocca come un bombonzinho
Pena que 'cê é pra frente
Peccato che tu sia avanti
Tem uma porrada de gente que 'cê pega além de mim
C'è un sacco di gente che prendi oltre me
As que presta, a gente nem se envolve
Quelle che valgono, non ci coinvolgiamo
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
E quelle che non valgono nulla, ci innamoriamo e soffriamo
Os que presta, a gente nem se envolve
Quelli che valgono, non ci coinvolgiamo
E os que não vale nada, nóis apaixona e sofre
E quelli che non valgono nulla, ci innamoriamo e soffriamo
(Uh) (vem, vem, vem) aqui ó
(Uh) (vieni, vieni, vieni) qui
(Goiânia, vem)
(Goiânia, vieni)
As que não vale nada, nóis apaixona e sofre
Quelle che non valgono nulla, ci innamoriamo e soffriamo
(Ana Castela) Israel & Rodolfo
(Ana Castela) Israele & Rodolfo

Trivia about the song Bombonzinho [Ao Vivo] by Israel & Rodolffo

On which albums was the song “Bombonzinho [Ao Vivo]” released by Israel & Rodolffo?
Israel & Rodolffo released the song on the albums “Let's Bora, Vol. 1” in 2022, “Let's Bora, Vol. 2” in 2023, “Let's Bora, Vol. 3” in 2023, and “Let's Bora” in 2023.
Who composed the song “Bombonzinho [Ao Vivo]” by Israel & Rodolffo?
The song “Bombonzinho [Ao Vivo]” by Israel & Rodolffo was composed by Leo Soares, Matheus Araujo, Renato Campero, Robison Jose Faria.

Most popular songs of Israel & Rodolffo

Other artists of Sertanejo