WOW

이스란 (Lee Seu Ran), Ryan S. Jhun, Charlie McClean, Caden (NOR), Rollo Spreckley

Lyrics Translation

[아이브 "WOW" 가사]

[Verse 1: Leeseo, Jang Wonyoung, Rei]
어쩌면 N극 S극같이
루틴도 취향도 전부 다른 우리
반대가 끌리는 이유란 게 뭔지
아직 이해 안 돼 정말 이해 안 돼
언제나 다정한 너의 배려 사이
난 내가 중요한 attitude 까지
어떻게 이렇게 다를 수가 있니
모든 게 다 반대 완벽하게 반대 (What's wrong?)

[Pre-Chorus: Rei]
어쩜 이리
반대인 우린
설레는 걸까?

[Chorus: An Yujin, Liz]
참 이상해 oh, my God, 놀라
어떤 말도 설명이 안 돼
왜 널 보면 두근두근 두근대는지 (널 보면 두근대는지)
자석처럼 맘이 맘이 맘이 끌리지
참 신기해 oh, my God, 몰라
어딜 봐도 너무 다른데
또 널 보면 자꾸자꾸 자꾸 설레지
완전 달라 매일 매일 매일 놀라지
But I don't care

[Post-Chorus: Gaeul, Liz]
Wow
(Oh, wow, wow, wow)
Wow
(Oh, wow, wow, wow)
Wow
(Oh, wow, wow, wow; Oh)
Wow

[Verse 2: Leeseo, Rei]
좋아하는 영화도
즐겨 듣는 음악도
하필 MBTI까지
다를 수 있냐고
딱 정반대인 둘이
매일 놀라서 흠칫
근데 재밌어 그치?
자꾸 끌리는 걸 (Like it)

[Pre-Chorus: Jang Wonyoung, Liz]
어쩜 이리 (Yeah)
반대인 우린 (반대인 우린)
설레는 걸까? (왜 나는 설레는 걸까?)

[Chorus: Liz, Gaeul]
참 이상해 oh, my God, 놀라 (놀라)
어떤 말도 설명이 안 돼
왜 널 보면 두근두근 두근대는지 (두근대는지)
자석처럼 맘이 맘이 맘이 끌리지
참 신기해 oh, my God, 몰라 (Ah)
어딜 봐도 너무 다른데 (Yeah)
또 널 보면 자꾸자꾸 자꾸 설레지
완전 달라 매일 매일 매일 놀라지
But I don't care

[Post-Chorus: An Yujin]
Wow (Hey, yeah, wow, wow)
(Oh, wow, wow, wow)
Wow
(Oh, wow, wow, wow)
Wow (Oh-wow)
(Oh, wow, wow, wow)
Wow, wow

[Bridge: Rei, Leeseo, Liz, An Yujin]
시니컬한 난 웃고
맘 여린 넌 울고 (Ah)
우리 서로 반대면 어때?
Never let you go (You go)
I like you

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung, Liz]
참 이상해 oh, my God, 놀라 (Yeah, yeah, 놀라)
어떤 말도 설명이 안 돼 (Mm, ah)
왜 널 보면 두근두근 두근대는지
자석처럼 맘이 맘이 맘이 끌리지 (Mm)
참 신기해 oh, my God, 몰라 (Mmm, oh)
어딜 봐도 너무 다른데
또 널 보면 자꾸자꾸 자꾸 설레지 (설레지)
완전 달라 매일 매일 매일 놀라지
But I don't care (I don't care)

[Post-Chorus: Gaeul]
Wow

[Verse 1: Leeseo, Jang Wonyoung, Rei]
Maybe like N and S poles
Our routines, tastes, everything are different
I still don't get why opposites attract
Really don’t get it at all
I don't get it all
Between your always kind gestures
I maintain my self-important attitude
How can we be so different
Everything is the opposite, perfectly opposite (What’s wrong?)

[Pre-Chorus: Rei]
How come
We are so opposite
Yet it feels thrilling

[Chorus: An Yujin, Liz]
It’s so strange
Oh, my God, I'm shocked
No explanation fits
Why does my heart beat so fast when I see you
Like a magnet, my heart, my heart, my heart is drawn to you
It’s so amazing
Oh, my God, I don’t know
We're so different no matter where I look
But every time I see you, my heart keeps fluttering
Completely different, it shocks me day by day
But I don’t care

[Post-Chorus: Gaeul]
Wow, oh, wow, wow, wow
Wow, oh, wow, wow, wow
Wow, oh, wow, wow, wow (Oh)
Wow

[Verse 2: Leeseo, Rei]
Even the movies we like
The music we listen to
Even our MBTI types
How can they all be different
We're the exact opposites
Shocked every day
But isn’t it fun?
Keep getting drawn in (Like it)

[Pre-Chorus: Jang Wonyoung]
How come (Yeah)
We are so opposite (We are so opposite)
Yet it feels thrilling (Why do I feel thrilled?)

[Chorus: Liz, Gaeul]
It’s so strange
Oh, my God, I'm shocked (Shocked)
No explanation fits
Why does my heart beat so fast when I see you (Beat so fast)
Like a magnet, my heart, my heart, my heart is drawn to you
It’s so amazing
Oh, my God, I don’t know (Ah)
We're so different no matter where I look (Aay)
But every time I see you, my heart keeps fluttering
Completely different, it shocks me day by day
But I don’t care

[Post-Chorus: An Yujin]
Wow, oh, wow, wow, wow (Hey, yeah)
Wow, oh, wow, wow, wow
Wow, oh, wow, wow, wow (Wow)
Wow, wow

[Bridge: Rei, Leeseo, Liz]
I, the cynical one, laugh
You, with a tender heart, cry (Oh)
What does it matter if we are opposites
Never let you go
I like you

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung]
It’s so strange
Oh, my God, I'm shocked (Shocked)
No explanation fits (Mm, ah)
Why does my heart beat so fast when I see you
Like a magnet, my heart, my heart, my heart is drawn to you
It’s so amazing
Oh, my God, I don’t know (Ooh)
We're so different no matter where I look
But every time I see you, my heart keeps fluttering (Fluttering)
Completely different, it shocks me day by day
But I don't care

[Post-Chorus: Gaeul]
Wow

[Verso 1: Leeseo, Jang Wonyoung, Rei]
Talvez como os polos N e S
Nossas rotinas, gostos, tudo é diferente
Ainda não entendo por que os opostos se atraem
Realmente não entendo nada disso
Não entendo mesmo
Entre seus gestos sempre gentis
Eu mantenho minha atitude autoimportante
Como podemos ser tão diferentes
Tudo é o oposto, perfeitamente oposto (O que há de errado?)

[Pré-Refrão: Rei]
Por que
Nós somos tão opostos
Ainda assim, parece emocionante

[Refrão: An Yujin, Liz]
É tão estranho
Oh, meu Deus, estou chocada
Nenhuma explicação se encaixa
Por que meu coração bate tão rápido quando te vejo
Como um ímã, meu coração, meu coração, meu coração é atraído por você
É tão incrível
Oh, meu Deus, eu não sei
Somos tão diferentes não importa onde eu olhe
Mas toda vez que te vejo, meu coração continua palpita
Completamente diferente, me choca dia após dia
Mas não me importo

[Pós-Refrão: Gaeul]
Uau, oh, uau, uau, uau
Uau, oh, uau, uau, uau
Uau, oh, uau, uau, uau (Oh)
Uau

[Verse 2: Leeseo, Rei]
Até os filmes que gostamos
A música que ouvimos
Até nossos tipos MBTI
Como podem ser todos diferentes
Nós somos exatamente opostos
Chocados todos os dias
Mas não é divertido?
Continuo sendo atraído (Gosto disso)

[Pré-Refrão: Jang Wonyoung]
Por que (Sim)
Nós somos tão opostos (Nós somos tão opostos)
Ainda assim, parece emocionante (Por que sinto emoção?)

[Refrão: Liz, Gaeul]
É tão estranho
Oh, meu Deus, estou chocada (Chocada)
Nenhuma explicação se encaixa
Por que meu coração bate tão rápido quando te vejo (Bate tão rápido)
Como um ímã, meu coração, meu coração, meu coração é atraído por você
É tão incrível
Oh, meu Deus, eu não sei (Ah)
Somos tão diferentes não importa onde eu olhe (Aay)
Mas toda vez que te vejo, meu coração continua palpita
Completamente diferente, me choca dia após dia
Mas não me importo

[Pós-Refrão: An Yujin]
Uau, oh, uau, uau, uau (Ei, yeah)
Uau, oh, uau, uau, uau
Uau, oh, uau, uau, uau (Uau)
Uau, uau

[Ponte: Rei, Leeseo, Liz]
Eu, o cínico, rio
Você, de coração terno, chora (Oh)
O que importa se somos opostos
Nunca vou te deixar
Eu gosto de você

[Refrão: An Yujin, Jang Wonyoung]
É tão estranho
Oh, meu Deus, estou chocada (Chocada)
Nenhuma explicação se encaixa (Mm, ah)
Por que meu coração bate tão rápido quando te vejo
Como um ímã, meu coração, meu coração, meu coração é atraído por você
É tão incrível
Oh, meu Deus, eu não sei (Ooh)
Somos tão diferentes não importa onde eu olhe
Mas toda vez que te vejo, meu coração continua palpita (Palpitando)
Completamente diferente, me choca dia após dia
Mas eu não me importo

[Pós-Refrão: Gaeul]
Uau

Trivia about the song WOW by IVE

When was the song “WOW” released by IVE?
The song WOW was released in 2024, on the album “IVE SWITCH”.
Who composed the song “WOW” by IVE?
The song “WOW” by IVE was composed by 이스란 (Lee Seu Ran), Ryan S. Jhun, Charlie McClean, Caden (NOR), Rollo Spreckley.

Most popular songs of IVE

Other artists of K-pop