Way Up
Jaden Smith, Omarr Rambert, Tramaine Winfrey
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
I went from boy to a man, wow (man)
Opposition had to stand down
Man I had to make a perfect plan, now I'm on the wave
(Wave, wave, wave)
I had to fight for the city (for the city)
I had to fight for the people (for the people)
You gotta do what all leaders do (go)
Everyone here, we believe in you (yeah)
Know you can be a hero 'cause we seen you do it (woo)
And this is the time that we needin' you (you)
Everyone is here to see you move (move)
Winnin', we winnin', we winnin' (we winnin')
We put a world on a wave (wave)
And every time you swinging through the city
You are the saving the day (let's go)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
We had to fight for the town (town)
Now there's no villains allowed ('lowed)
Everyone cheer in the crowd
But I'm still way up, I'm over the clouds (clouds)
We had to fight for the city (city)
Competition was lethal (lethal)
Honestly it's no biggie (biggie)
I had to do what all leaders do
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, they don't want it, I promise
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, they don't want it, I promise (promise)
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, they can't handle my problems (problems)
They always hate on us, but they can't do it without us
Yeah-yeah, yeah-yeah, we out here cleanin' the streets (streets)
We don't accept the defeat ('feat)
We keep on going until we win (win)
Yeah, yeah, yeah, yeah, all of 'em weak in the knees (knees)
Deer in headlights when they freeze (freeze)
But we keep on going until we win
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(Way up)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
I went from boy to a man, wow (man)
Passei de menino a homem, uau (homem)
Opposition had to stand down
A oposição teve que recuar
Man I had to make a perfect plan, now I'm on the wave
Tive que fazer um plano perfeito, agora estou na onda
(Wave, wave, wave)
(Onda, onda, onda)
I had to fight for the city (for the city)
Tive que lutar pela cidade (pela cidade)
I had to fight for the people (for the people)
Tive que lutar pelas pessoas (pelas pessoas)
You gotta do what all leaders do (go)
Você tem que fazer o que todos os líderes fazem (vai)
Everyone here, we believe in you (yeah)
Todos aqui, acreditamos em você (sim)
Know you can be a hero 'cause we seen you do it (woo)
Sabemos que você pode ser um herói porque vimos você fazer isso (woo)
And this is the time that we needin' you (you)
E este é o momento que precisamos de você (você)
Everyone is here to see you move (move)
Todos estão aqui para ver você se mover (mover)
Winnin', we winnin', we winnin' (we winnin')
Vencendo, estamos vencendo, estamos vencendo (estamos vencendo)
We put a world on a wave (wave)
Colocamos um mundo numa onda (onda)
And every time you swinging through the city
E toda vez que você balança pela cidade
You are the saving the day (let's go)
Você está salvando o dia (vamos lá)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
We had to fight for the town (town)
Tivemos que lutar pela cidade (cidade)
Now there's no villains allowed ('lowed)
Agora não há vilões permitidos ('permitidos)
Everyone cheer in the crowd
Todos aplaudem na multidão
But I'm still way up, I'm over the clouds (clouds)
Mas ainda estou lá em cima, estou acima das nuvens (nuvens)
We had to fight for the city (city)
Tivemos que lutar pela cidade (cidade)
Competition was lethal (lethal)
A competição era letal (letal)
Honestly it's no biggie (biggie)
Honestamente, não é grande coisa (grande coisa)
I had to do what all leaders do
Tive que fazer o que todos os líderes fazem
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, eles não querem isso, cara
Uh, oh, they don't want it, I promise
Uh, oh, eles não querem isso, eu prometo
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, eles não querem isso, cara
Uh, oh, they don't want it, I promise (promise)
Uh, oh, eles não querem isso, eu prometo (prometo)
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, eles não querem isso, cara
Uh, oh, they can't handle my problems (problems)
Uh, oh, eles não conseguem lidar com meus problemas (problemas)
They always hate on us, but they can't do it without us
Eles sempre nos odeiam, mas não conseguem fazer isso sem nós
Yeah-yeah, yeah-yeah, we out here cleanin' the streets (streets)
Sim-sim, sim-sim, estamos aqui limpando as ruas (ruas)
We don't accept the defeat ('feat)
Não aceitamos a derrota ('derrota)
We keep on going until we win (win)
Continuamos até vencer (vencer)
Yeah, yeah, yeah, yeah, all of 'em weak in the knees (knees)
Sim, sim, sim, sim, todos eles estão fracos nos joelhos (joelhos)
Deer in headlights when they freeze (freeze)
Veado nos faróis quando congelam (congelam)
But we keep on going until we win
Mas continuamos até vencer
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sim-sim, sim-sim, estamos a caminho (caminho)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(Way up)
(Caminho)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
I went from boy to a man, wow (man)
Pasé de niño a hombre, guau (hombre)
Opposition had to stand down
La oposición tuvo que retroceder
Man I had to make a perfect plan, now I'm on the wave
Tuve que hacer un plan perfecto, ahora estoy en la ola
(Wave, wave, wave)
(Ola, ola, ola)
I had to fight for the city (for the city)
Tuve que luchar por la ciudad (por la ciudad)
I had to fight for the people (for the people)
Tuve que luchar por la gente (por la gente)
You gotta do what all leaders do (go)
Tienes que hacer lo que hacen todos los líderes (vamos)
Everyone here, we believe in you (yeah)
Todos aquí, creemos en ti (sí)
Know you can be a hero 'cause we seen you do it (woo)
Sabes que puedes ser un héroe porque te hemos visto hacerlo (woo)
And this is the time that we needin' you (you)
Y este es el momento en que te necesitamos (tú)
Everyone is here to see you move (move)
Todos están aquí para verte moverte (mover)
Winnin', we winnin', we winnin' (we winnin')
Ganando, estamos ganando, estamos ganando (estamos ganando)
We put a world on a wave (wave)
Pusimos un mundo en una ola (ola)
And every time you swinging through the city
Y cada vez que te balanceas por la ciudad
You are the saving the day (let's go)
Estás salvando el día (vamos)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
We had to fight for the town (town)
Tuvimos que luchar por la ciudad (ciudad)
Now there's no villains allowed ('lowed)
Ahora no se permiten villanos ('permitidos)
Everyone cheer in the crowd
Todos aplauden en la multitud
But I'm still way up, I'm over the clouds (clouds)
Pero todavía estoy muy arriba, estoy sobre las nubes (nubes)
We had to fight for the city (city)
Tuvimos que luchar por la ciudad (ciudad)
Competition was lethal (lethal)
La competencia era letal (letal)
Honestly it's no biggie (biggie)
Honestamente, no es gran cosa (gran cosa)
I had to do what all leaders do
Tuve que hacer lo que hacen todos los líderes
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, no lo quieren hombre
Uh, oh, they don't want it, I promise
Uh, oh, no lo quieren, lo prometo
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, no lo quieren hombre
Uh, oh, they don't want it, I promise (promise)
Uh, oh, no lo quieren, lo prometo (promesa)
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, no lo quieren hombre
Uh, oh, they can't handle my problems (problems)
Uh, oh, no pueden manejar mis problemas (problemas)
They always hate on us, but they can't do it without us
Siempre nos odian, pero no pueden hacerlo sin nosotros
Yeah-yeah, yeah-yeah, we out here cleanin' the streets (streets)
Sí-sí, sí-sí, estamos aquí limpiando las calles (calles)
We don't accept the defeat ('feat)
No aceptamos la derrota ('derrota)
We keep on going until we win (win)
Seguimos adelante hasta que ganamos (ganamos)
Yeah, yeah, yeah, yeah, all of 'em weak in the knees (knees)
Sí, sí, sí, sí, todos están débiles en las rodillas (rodillas)
Deer in headlights when they freeze (freeze)
Ciervos en los faros cuando se congelan (congelan)
But we keep on going until we win
Pero seguimos adelante hasta que ganamos
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sí-sí, sí-sí, vamos en ascenso (ascenso)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(Way up)
(Ascenso)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
I went from boy to a man, wow (man)
Je suis passé de garçon à homme, wow (homme)
Opposition had to stand down
L'opposition a dû se tenir à l'écart
Man I had to make a perfect plan, now I'm on the wave
J'ai dû faire un plan parfait, maintenant je suis sur la vague
(Wave, wave, wave)
(Vague, vague, vague)
I had to fight for the city (for the city)
J'ai dû me battre pour la ville (pour la ville)
I had to fight for the people (for the people)
J'ai dû me battre pour le peuple (pour le peuple)
You gotta do what all leaders do (go)
Tu dois faire ce que tous les leaders font (vas-y)
Everyone here, we believe in you (yeah)
Tout le monde ici, nous croyons en toi (ouais)
Know you can be a hero 'cause we seen you do it (woo)
Sache que tu peux être un héros car nous t'avons vu le faire (woo)
And this is the time that we needin' you (you)
Et c'est le moment où nous avons besoin de toi (toi)
Everyone is here to see you move (move)
Tout le monde est là pour te voir bouger (bouger)
Winnin', we winnin', we winnin' (we winnin')
Gagnant, nous gagnons, nous gagnons (nous gagnons)
We put a world on a wave (wave)
Nous mettons un monde sur une vague (vague)
And every time you swinging through the city
Et chaque fois que tu te balances à travers la ville
You are the saving the day (let's go)
Tu sauves la journée (allons-y)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
We had to fight for the town (town)
Nous avons dû nous battre pour la ville (ville)
Now there's no villains allowed ('lowed)
Maintenant, il n'y a pas de méchants autorisés ('autorisés)
Everyone cheer in the crowd
Tout le monde acclame dans la foule
But I'm still way up, I'm over the clouds (clouds)
Mais je suis toujours en haut, je suis au-dessus des nuages (nuages)
We had to fight for the city (city)
Nous avons dû nous battre pour la ville (ville)
Competition was lethal (lethal)
La concurrence était mortelle (mortelle)
Honestly it's no biggie (biggie)
Honnêtement, ce n'est pas grave (grave)
I had to do what all leaders do
J'ai dû faire ce que tous les leaders font
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, ils ne le veulent pas, homme
Uh, oh, they don't want it, I promise
Uh, oh, ils ne le veulent pas, je promets
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, ils ne le veulent pas, homme
Uh, oh, they don't want it, I promise (promise)
Uh, oh, ils ne le veulent pas, je promets (promets)
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, ils ne le veulent pas, homme
Uh, oh, they can't handle my problems (problems)
Uh, oh, ils ne peuvent pas gérer mes problèmes (problèmes)
They always hate on us, but they can't do it without us
Ils nous détestent toujours, mais ils ne peuvent pas le faire sans nous
Yeah-yeah, yeah-yeah, we out here cleanin' the streets (streets)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes ici pour nettoyer les rues (rues)
We don't accept the defeat ('feat)
Nous n'acceptons pas la défaite ('faite)
We keep on going until we win (win)
Nous continuons jusqu'à ce que nous gagnions (gagnons)
Yeah, yeah, yeah, yeah, all of 'em weak in the knees (knees)
Ouais, ouais, ouais, ouais, tous sont faibles aux genoux (genoux)
Deer in headlights when they freeze (freeze)
Cerf dans les phares quand ils gèlent (gèlent)
But we keep on going until we win
Mais nous continuons jusqu'à ce que nous gagnions
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ouais-ouais, ouais-ouais, nous sommes en montée (en montée)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(Way up)
(En montée)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
I went from boy to a man, wow (man)
Ich bin vom Jungen zum Mann geworden, wow (Mann)
Opposition had to stand down
Die Opposition musste nachgeben
Man I had to make a perfect plan, now I'm on the wave
Mann, ich musste einen perfekten Plan machen, jetzt bin ich auf der Welle
(Wave, wave, wave)
(Welle, Welle, Welle)
I had to fight for the city (for the city)
Ich musste für die Stadt kämpfen (für die Stadt)
I had to fight for the people (for the people)
Ich musste für die Menschen kämpfen (für die Menschen)
You gotta do what all leaders do (go)
Du musst tun, was alle Anführer tun (los)
Everyone here, we believe in you (yeah)
Jeder hier, wir glauben an dich (ja)
Know you can be a hero 'cause we seen you do it (woo)
Wir wissen, dass du ein Held sein kannst, denn wir haben gesehen, wie du es tust (woo)
And this is the time that we needin' you (you)
Und das ist die Zeit, in der wir dich brauchen (du)
Everyone is here to see you move (move)
Jeder ist hier, um dich zu sehen bewegen (bewegen)
Winnin', we winnin', we winnin' (we winnin')
Wir gewinnen, wir gewinnen, wir gewinnen (wir gewinnen)
We put a world on a wave (wave)
Wir haben eine Welt auf eine Welle gesetzt (Welle)
And every time you swinging through the city
Und jedes Mal, wenn du durch die Stadt schwingst
You are the saving the day (let's go)
Du rettest den Tag (los geht's)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
We had to fight for the town (town)
Wir mussten für die Stadt kämpfen (Stadt)
Now there's no villains allowed ('lowed)
Jetzt sind keine Schurken erlaubt ('erlaubt)
Everyone cheer in the crowd
Jeder jubelt in der Menge
But I'm still way up, I'm over the clouds (clouds)
Aber ich bin immer noch weit oben, ich bin über den Wolken (Wolken)
We had to fight for the city (city)
Wir mussten für die Stadt kämpfen (Stadt)
Competition was lethal (lethal)
Die Konkurrenz war tödlich (tödlich)
Honestly it's no biggie (biggie)
Ehrlich gesagt, es ist kein großes Ding (großes Ding)
I had to do what all leaders do
Ich musste tun, was alle Anführer tun
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, sie wollen es nicht, Mann
Uh, oh, they don't want it, I promise
Uh, oh, sie wollen es nicht, ich verspreche es
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, sie wollen es nicht, Mann
Uh, oh, they don't want it, I promise (promise)
Uh, oh, sie wollen es nicht, ich verspreche es (verspreche es)
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, sie wollen es nicht, Mann
Uh, oh, they can't handle my problems (problems)
Uh, oh, sie können meine Probleme nicht bewältigen (Probleme)
They always hate on us, but they can't do it without us
Sie hassen uns immer, aber sie können es nicht ohne uns tun
Yeah-yeah, yeah-yeah, we out here cleanin' the streets (streets)
Ja-ja, ja-ja, wir sind hier draußen und reinigen die Straßen (Straßen)
We don't accept the defeat ('feat)
Wir akzeptieren die Niederlage nicht ('Niederlage)
We keep on going until we win (win)
Wir machen weiter, bis wir gewinnen (gewinnen)
Yeah, yeah, yeah, yeah, all of 'em weak in the knees (knees)
Ja, ja, ja, ja, alle von ihnen sind schwach in den Knien (Knien)
Deer in headlights when they freeze (freeze)
Rehe im Scheinwerferlicht, wenn sie einfrieren (einfrieren)
But we keep on going until we win
Aber wir machen weiter, bis wir gewinnen
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Ja-ja, ja-ja, wir sind auf dem Weg nach oben (nach oben)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(Way up)
(Nach oben)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
I went from boy to a man, wow (man)
Sono passato da ragazzo a uomo, wow (uomo)
Opposition had to stand down
L'opposizione ha dovuto arrendersi
Man I had to make a perfect plan, now I'm on the wave
Dovevo fare un piano perfetto, ora sono sulla cresta dell'onda
(Wave, wave, wave)
(Onda, onda, onda)
I had to fight for the city (for the city)
Ho dovuto lottare per la città (per la città)
I had to fight for the people (for the people)
Ho dovuto lottare per la gente (per la gente)
You gotta do what all leaders do (go)
Devi fare quello che fanno tutti i leader (vai)
Everyone here, we believe in you (yeah)
Tutti qui, crediamo in te (sì)
Know you can be a hero 'cause we seen you do it (woo)
Sappiamo che puoi essere un eroe perché ti abbiamo visto farlo (woo)
And this is the time that we needin' you (you)
E questo è il momento in cui abbiamo bisogno di te (tu)
Everyone is here to see you move (move)
Tutti sono qui per vederti muovere (muovere)
Winnin', we winnin', we winnin' (we winnin')
Vinciamo, vinciamo, vinciamo (stiamo vincendo)
We put a world on a wave (wave)
Abbiamo messo un mondo su un'onda (onda)
And every time you swinging through the city
E ogni volta che ti muovi attraverso la città
You are the saving the day (let's go)
Stai salvando il giorno (andiamo)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
We had to fight for the town (town)
Abbiamo dovuto lottare per la città (città)
Now there's no villains allowed ('lowed)
Ora non ci sono più cattivi permessi ('permessi)
Everyone cheer in the crowd
Tutti applaudono nella folla
But I'm still way up, I'm over the clouds (clouds)
Ma sono ancora lassù, sono sopra le nuvole (nuvole)
We had to fight for the city (city)
Abbiamo dovuto lottare per la città (città)
Competition was lethal (lethal)
La competizione era letale (letale)
Honestly it's no biggie (biggie)
Onestamente non è un grosso problema (problema)
I had to do what all leaders do
Ho dovuto fare quello che fanno tutti i leader
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, non lo vogliono, uomo
Uh, oh, they don't want it, I promise
Uh, oh, non lo vogliono, lo prometto
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, non lo vogliono, uomo
Uh, oh, they don't want it, I promise (promise)
Uh, oh, non lo vogliono, lo prometto (prometto)
Uh, oh, they don't want it man
Uh, oh, non lo vogliono, uomo
Uh, oh, they can't handle my problems (problems)
Uh, oh, non possono gestire i miei problemi (problemi)
They always hate on us, but they can't do it without us
Ci odiano sempre, ma non possono farlo senza di noi
Yeah-yeah, yeah-yeah, we out here cleanin' the streets (streets)
Sì-sì, sì-sì, stiamo qui pulendo le strade (strade)
We don't accept the defeat ('feat)
Non accettiamo la sconfitta ('sconfitta)
We keep on going until we win (win)
Continuiamo a andare fino a quando non vinciamo (vinciamo)
Yeah, yeah, yeah, yeah, all of 'em weak in the knees (knees)
Sì, sì, sì, sì, tutti loro sono deboli alle ginocchia (ginocchia)
Deer in headlights when they freeze (freeze)
Cervi abbagliati quando si bloccano (bloccano)
But we keep on going until we win
Ma continuiamo a andare fino a quando non vinciamo
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
Yeah-yeah, yeah-yeah, we on the way up (way up)
Sì-sì, sì-sì, stiamo salendo (salendo)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(Way up)
(Salendo)