Hold Back The River

Iain Denis Archer, James Michael Bay

Lyrics Translation

Tried to keep you close to me
But life got in between
Tried to square not being there
By saying that I should have been

Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and see where you hide
Hold back the river, hold back

Once upon a different life
We rode our bikes into the sky
But now we crawl against the tide
Those distant days are flashing by

Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and be by your side
Hold back the river, hold back

Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and see where you hide
Hold back the river, hold back

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Lonely water, lonely water, won't you let us wander?
Let us hold each other
Lonely water, lonely water, won't you let us wander?
Let us hold each other

Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and be by your side
Hold back the river, hold back

Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and be by your side
Hold back the river, hold

Lonely water, lonely water, won't you let us wander?
Let us hold each other
Lonely water, lonely water, won't you let us wander?
Let us hold each other

[Tradução de "Hold Back the River", de James Bay]

[Verso 1]
Tentei manter você perto de mim
Mas a vida entrou no meio
Tentei me adaptar a não estar lá
Mas é lá que eu deveria ter estado

[Refrão]
Detenha o rio, deixe-me olhar em seus olhos
Detenha o rio, para que eu
Possa parar por um minuto e ver onde você se esconde
Detenha o rio, detenha

[Verso 2]
Era uma vez uma vida diferente
Pedalamos nossas bicicletas para o céu
Mas agora fomos pegos contra a maré
Aqueles dias distantes todos em lampejos

[Refrão]
Detenha o rio, deixe-me olhar em seus olhos
Detenha o rio, para que eu
Possa parar por um minuto e estar ao seu lado
Detenha o rio, detenha
Detenha o rio, deixe-me olhar em seus olhos
Detenha o rio, para que eu
Possa parar por um minuto e ver onde você se esconde
Detenha o rio, detenha

[Interlúdio]
Hold oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho

[Ponte]
Água solitária, água solitária, você não nos deixará vagar?
Deixe-nos nos abraçar
Água solitária, água solitária, você não nos deixará vagar?
Deixe-nos nos abraçar

[Refrão]
Detenha o rio, deixe-me olhar em seus olhos
Detenha o rio, para que eu
Possa parar por um minuto e estar ao seu lado
Detenha o rio, detenha

Detenha o rio, deixe-me olhar em seus olhos
Detenha o rio, para que eu
Possa parar por um minuto e estar ao seu lado
Detenha o rio, detenha

[Saída]
Água solitária, água solitária, você não nos deixará vagar?
Deixe-nos nos abraçar
Água solitária, água solitária, você não nos deixará vagar?
Deixe-nos nos abraçar

Trivia about the song Hold Back The River by James Bay

On which albums was the song “Hold Back The River” released by James Bay?
James Bay released the song on the albums “Hold Back the River” in 2014, “Hold Back the River” in 2014, “Hold Back the River EP” in 2014, “Chaos and the Calm” in 2015, “Other Sides EP” in 2015, and “Sing Up, Sing Out EP” in 2020.
Who composed the song “Hold Back The River” by James Bay?
The song “Hold Back The River” by James Bay was composed by Iain Denis Archer, James Michael Bay.

Most popular songs of James Bay

Other artists of Indie rock