Just Because
CHRISTOPHER A. CHANEY, DAVID MICHAEL NAVARRO, PERRY FARRELL, ROBERT A. EZRIN, STEPHEN ANDREW PERKINS
If I were you
I'd better watch out
When was the last time
You did anything
Not for me
Or anyone else
Just because
Just because
Yeah
Oh, you really should have known
hey you
You really should have known
Just because
Just because
You've got the most
Ah, but nobody loves you
Nobody has to
Just because
You
You really should have known
Oh, you
I think you really should have known
Just because
Just because
Oh yeah
Oh, you better watch out
When we first met
And we passed around gifts
That was a long time, ago
And you're feeling fit
Yeah you
Oh, you really should have known
Yeah you
Oh, you really should have known
Just because
Just because
Just because
Oh yeah
Oh, you better watch out
If I were you
Se eu fosse você
I'd better watch out
É melhor tomar cuidado
When was the last time
Quando foi a última vez
You did anything
Que você fez alguma coisa
Not for me
Não por mim
Or anyone else
Ou por qualquer outra pessoa
Just because
Apenas porque
Just because
Apenas porque
Yeah
Sim
Oh, you really should have known
Ah, você realmente deveria ter sabido
hey you
Ei você
You really should have known
Você realmente deveria ter sabido
Just because
Apenas porque
Just because
Apenas porque
You've got the most
Você tem o máximo
Ah, but nobody loves you
Ah, mas ninguém te ama
Nobody has to
Ninguém precisa
Just because
Apenas porque
You
Você
You really should have known
Você realmente deveria ter sabido
Oh, you
Ah, você
I think you really should have known
Eu acho que você realmente deveria ter sabido
Just because
Apenas porque
Just because
Apenas porque
Oh yeah
Ah sim
Oh, you better watch out
Ah, é melhor você tomar cuidado
When we first met
Quando nos conhecemos
And we passed around gifts
E nós trocamos presentes
That was a long time, ago
Isso foi há muito tempo, atrás
And you're feeling fit
E você está se sentindo bem
Yeah you
Sim você
Oh, you really should have known
Ah, você realmente deveria ter sabido
Yeah you
Sim você
Oh, you really should have known
Ah, você realmente deveria ter sabido
Just because
Apenas porque
Just because
Apenas porque
Just because
Apenas porque
Oh yeah
Ah sim
Oh, you better watch out
Ah, é melhor você tomar cuidado
If I were you
Si yo fuera tú
I'd better watch out
Sería mejor que tuviera cuidado
When was the last time
¿Cuándo fue la última vez
You did anything
Que hiciste algo
Not for me
No por mí
Or anyone else
Ni por nadie más
Just because
Solo porque
Just because
Solo porque
Yeah
Sí
Oh, you really should have known
Oh, realmente deberías haberlo sabido
hey you
Oye tú
You really should have known
Realmente deberías haberlo sabido
Just because
Solo porque
Just because
Solo porque
You've got the most
Tienes lo más
Ah, but nobody loves you
Ah, pero nadie te ama
Nobody has to
Nadie tiene que hacerlo
Just because
Solo porque
You
Tú
You really should have known
Realmente deberías haberlo sabido
Oh, you
Oh, tú
I think you really should have known
Creo que realmente deberías haberlo sabido
Just because
Solo porque
Just because
Solo porque
Oh yeah
Oh sí
Oh, you better watch out
Oh, es mejor que tengas cuidado
When we first met
Cuando nos conocimos por primera vez
And we passed around gifts
Y nos pasamos regalos
That was a long time, ago
Eso fue hace mucho tiempo, atrás
And you're feeling fit
Y te sientes en forma
Yeah you
Sí tú
Oh, you really should have known
Oh, realmente deberías haberlo sabido
Yeah you
Sí tú
Oh, you really should have known
Oh, realmente deberías haberlo sabido
Just because
Solo porque
Just because
Solo porque
Just because
Solo porque
Oh yeah
Oh sí
Oh, you better watch out
Oh, es mejor que tengas cuidado
If I were you
Si j'étais toi
I'd better watch out
Je ferais mieux de faire attention
When was the last time
Quand était la dernière fois
You did anything
Que tu as fait quelque chose
Not for me
Pas pour moi
Or anyone else
Ni pour quelqu'un d'autre
Just because
Juste parce que
Just because
Juste parce que
Yeah
Ouais
Oh, you really should have known
Oh, tu aurais vraiment dû savoir
hey you
Hey toi
You really should have known
Tu aurais vraiment dû savoir
Just because
Juste parce que
Just because
Juste parce que
You've got the most
Tu as le plus
Ah, but nobody loves you
Ah, mais personne ne t'aime
Nobody has to
Personne n'a à le faire
Just because
Juste parce que
You
Toi
You really should have known
Tu aurais vraiment dû savoir
Oh, you
Oh, toi
I think you really should have known
Je pense que tu aurais vraiment dû savoir
Just because
Juste parce que
Just because
Juste parce que
Oh yeah
Oh ouais
Oh, you better watch out
Oh, tu ferais mieux de faire attention
When we first met
Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
And we passed around gifts
Et que nous avons échangé des cadeaux
That was a long time, ago
C'était il y a longtemps, très longtemps
And you're feeling fit
Et tu te sens en forme
Yeah you
Ouais toi
Oh, you really should have known
Oh, tu aurais vraiment dû savoir
Yeah you
Ouais toi
Oh, you really should have known
Oh, tu aurais vraiment dû savoir
Just because
Juste parce que
Just because
Juste parce que
Just because
Juste parce que
Oh yeah
Oh ouais
Oh, you better watch out
Oh, tu ferais mieux de faire attention
If I were you
Wenn ich du wäre
I'd better watch out
Ich würde besser aufpassen
When was the last time
Wann war das letzte Mal
You did anything
Du hast irgendetwas getan
Not for me
Nicht für mich
Or anyone else
Oder jemand anderes
Just because
Einfach so
Just because
Einfach so
Yeah
Ja
Oh, you really should have known
Oh, du hättest es wirklich wissen sollen
hey you
Hey du
You really should have known
Du hättest es wirklich wissen sollen
Just because
Einfach so
Just because
Einfach so
You've got the most
Du hast das Meiste
Ah, but nobody loves you
Ah, aber niemand liebt dich
Nobody has to
Niemand muss
Just because
Einfach so
You
Du
You really should have known
Du hättest es wirklich wissen sollen
Oh, you
Oh, du
I think you really should have known
Ich denke, du hättest es wirklich wissen sollen
Just because
Einfach so
Just because
Einfach so
Oh yeah
Oh ja
Oh, you better watch out
Oh, du solltest besser aufpassen
When we first met
Als wir uns das erste Mal trafen
And we passed around gifts
Und wir haben Geschenke ausgetauscht
That was a long time, ago
Das war vor langer Zeit, vorbei
And you're feeling fit
Und du fühlst dich fit
Yeah you
Ja du
Oh, you really should have known
Oh, du hättest es wirklich wissen sollen
Yeah you
Ja du
Oh, you really should have known
Oh, du hättest es wirklich wissen sollen
Just because
Einfach so
Just because
Einfach so
Just because
Einfach so
Oh yeah
Oh ja
Oh, you better watch out
Oh, du solltest besser aufpassen
If I were you
Se fossi in te
I'd better watch out
Farei meglio a stare attento
When was the last time
Quando è stata l'ultima volta
You did anything
Che hai fatto qualcosa
Not for me
Non per me
Or anyone else
O per chiunque altro
Just because
Solo perché
Just because
Solo perché
Yeah
Sì
Oh, you really should have known
Oh, avresti davvero dovuto saperlo
hey you
Ehi tu
You really should have known
Avresti davvero dovuto saperlo
Just because
Solo perché
Just because
Solo perché
You've got the most
Hai il massimo
Ah, but nobody loves you
Ah, ma nessuno ti ama
Nobody has to
Nessuno deve
Just because
Solo perché
You
Tu
You really should have known
Avresti davvero dovuto saperlo
Oh, you
Oh, tu
I think you really should have known
Penso che avresti davvero dovuto saperlo
Just because
Solo perché
Just because
Solo perché
Oh yeah
Oh sì
Oh, you better watch out
Oh, faresti meglio a stare attento
When we first met
Quando ci siamo incontrati per la prima volta
And we passed around gifts
E ci siamo scambiati regali
That was a long time, ago
Era molto tempo fa
And you're feeling fit
E ti senti in forma
Yeah you
Sì tu
Oh, you really should have known
Oh, avresti davvero dovuto saperlo
Yeah you
Sì tu
Oh, you really should have known
Oh, avresti davvero dovuto saperlo
Just because
Solo perché
Just because
Solo perché
Just because
Solo perché
Oh yeah
Oh sì
Oh, you better watch out
Oh, faresti meglio a stare attento
If I were you
Jika aku jadi kamu
I'd better watch out
Sebaiknya berhati-hati
When was the last time
Kapan terakhir kali
You did anything
Kamu melakukan sesuatu
Not for me
Bukan untukku
Or anyone else
Atau orang lain
Just because
Hanya karena
Just because
Hanya karena
Yeah
Ya
Oh, you really should have known
Oh, seharusnya kamu tahu
hey you
Hei kamu
You really should have known
Seharusnya kamu tahu
Just because
Hanya karena
Just because
Hanya karena
You've got the most
Kamu punya yang terbanyak
Ah, but nobody loves you
Ah, tapi tidak ada yang mencintaimu
Nobody has to
Tidak ada yang harus
Just because
Hanya karena
You
Kamu
You really should have known
Seharusnya kamu tahu
Oh, you
Oh, kamu
I think you really should have known
Kurasa kamu seharusnya tahu
Just because
Hanya karena
Just because
Hanya karena
Oh yeah
Oh ya
Oh, you better watch out
Oh, sebaiknya kamu berhati-hati
When we first met
Ketika kita pertama kali bertemu
And we passed around gifts
Dan kita saling memberi hadiah
That was a long time, ago
Itu sudah lama, lalu
And you're feeling fit
Dan kamu merasa bugar
Yeah you
Ya kamu
Oh, you really should have known
Oh, seharusnya kamu tahu
Yeah you
Ya kamu
Oh, you really should have known
Oh, seharusnya kamu tahu
Just because
Hanya karena
Just because
Hanya karena
Just because
Hanya karena
Oh yeah
Oh ya
Oh, you better watch out
Oh, sebaiknya kamu berhati-hati
If I were you
ถ้าฉันเป็นเธอ
I'd better watch out
ฉันควรระวังดีๆ
When was the last time
เมื่อครั้งสุดท้าย
You did anything
เธอทำอะไรบางอย่าง
Not for me
ไม่ใช่เพื่อฉัน
Or anyone else
หรือใครก็ตาม
Just because
เพียงเพราะ
Just because
เพียงเพราะ
Yeah
เย่
Oh, you really should have known
โอ้, เธอควรรู้ดีๆ
hey you
เฮ้ เธอ
You really should have known
เธอควรรู้ดีๆ
Just because
เพียงเพราะ
Just because
เพียงเพราะ
You've got the most
เธอมีมากที่สุด
Ah, but nobody loves you
อ๊ะ, แต่ไม่มีใครรักเธอ
Nobody has to
ไม่มีใครจำเป็นต้อง
Just because
เพียงเพราะ
You
เธอ
You really should have known
เธอควรรู้ดีๆ
Oh, you
โอ้, เธอ
I think you really should have known
ฉันคิดว่าเธอควรรู้ดีๆ
Just because
เพียงเพราะ
Just because
เพียงเพราะ
Oh yeah
โอ้เย่
Oh, you better watch out
โอ้, เธอควรระวังดีๆ
When we first met
เมื่อเราพบกันครั้งแรก
And we passed around gifts
และเราแลกเปลี่ยนของขวัญ
That was a long time, ago
นั่นเป็นเวลานานมาแล้ว
And you're feeling fit
และเธอรู้สึกแข็งแรง
Yeah you
เย่ เธอ
Oh, you really should have known
โอ้, เธอควรรู้ดีๆ
Yeah you
เย่ เธอ
Oh, you really should have known
โอ้, เธอควรรู้ดีๆ
Just because
เพียงเพราะ
Just because
เพียงเพราะ
Just because
เพียงเพราะ
Oh yeah
โอ้เย่
Oh, you better watch out
โอ้, เธอควรระวังดีๆ
If I were you
如果我是你
I'd better watch out
我会小心点
When was the last time
上一次是什么时候
You did anything
你做了什么事
Not for me
不是为了我
Or anyone else
或者任何人
Just because
只是因为
Just because
只是因为
Yeah
是的
Oh, you really should have known
哦，你真的应该知道
hey you
嘿，你
You really should have known
你真的应该知道
Just because
只是因为
Just because
只是因为
You've got the most
你拥有最多的
Ah, but nobody loves you
啊，但是没有人爱你
Nobody has to
没有人必须这样做
Just because
只是因为
You
你
You really should have known
你真的应该知道
Oh, you
哦，你
I think you really should have known
我认为你真的应该知道
Just because
只是因为
Just because
只是因为
Oh yeah
哦是的
Oh, you better watch out
哦，你最好小心点
When we first met
当我们第一次见面
And we passed around gifts
我们互赠礼物
That was a long time, ago
那是很久以前的事了
And you're feeling fit
你感觉很好
Yeah you
是你
Oh, you really should have known
哦，你真的应该知道
Yeah you
是你
Oh, you really should have known
哦，你真的应该知道
Just because
只是因为
Just because
只是因为
Just because
只是因为
Oh yeah
哦是的
Oh, you better watch out
哦，你最好小心点