Go Deep

R. Elizondo, James Samuel Harris, Janet Damita Jo Jackson, Terry Steven Lewis

Lyrics Translation

It's a bumpy ride

We go deep
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light
We go deep
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light

I'm feelin' fine 'cause in time I'll be out tonight
I'm startin' now makin' sure I look fine tonight
Call René and Boo
Gotta meet them soon
Tell T to call Shawn
I'll be there at one
When we show up
All the guys at the club
Wanna get our backs
We look good in black

We go deep
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light (we go deep)
We go deep
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light

I'm feelin' high 'cause I'm outta control tonight
(Feelin' high, don't wanna stop)
He's got me movin', DJ groovin' and I feel way right
(Groovin', I don't wanna stop)
Ooh, I'm gettin' freaked from behind
I don't even mind
'Cause he's lookin' damn fine
I'll make him mine in time
Gotta take him home
When I get him all alone
I'll make him scream and moan
He won't wanna stop

We go deep
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light (we go deep)
We go deep
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light (I got to)

We go deep (we go deep)
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light (we go deep)
We go deep
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light

I'm feelin' high tonight
Outta control tonight
I'm feelin' high tonight
I feel high (I feel high, I feel high, I feel high)
Yeah

We go deep
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light (I got to)
We go deep (go deep)
And we don't get no sleep (no sleep)
'Cause we be up all night (go deep)
Until the early light (I go deep)

We go deep
And we don't get no sleep (I know that we're goin')
'Cause we be up all night
Until the early light (boy, I'm goin', I go deep)
We go deep
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light (we go deep)

We go deep
And we don't get no sleep
'Cause we be up all night
Until the early light (we go deep, early light)
We go deep (we go deep)
And we don't get no sleep (get no sleep)
'Cause we be up all night (we go deep)
Until the early light

We go deep (we go deep)
And we don't get no sleep (get no sleep)
'Cause we be up all night (up all night)
Until the early light
We go deep

It's a bumpy ride
É uma viagem turbulenta
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light
Até a luz do amanhecer
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light
Até a luz do amanhecer
I'm feelin' fine 'cause in time I'll be out tonight
Estou me sentindo bem porque vou sair esta noite
I'm startin' now makin' sure I look fine tonight
Estou começando agora, me certificando de que estou bonita esta noite
Call René and Boo
Ligue para René e Boo
Gotta meet them soon
Tenho que encontrá-los em breve
Tell T to call Shawn
Diga ao T para ligar para Shawn
I'll be there at one
Estarei lá à uma
When we show up
Quando chegamos
All the guys at the club
Todos os caras na boate
Wanna get our backs
Querem nos conquistar
We look good in black
Ficamos bem de preto
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light (we go deep)
Até a luz do amanhecer (nós vamos fundo)
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light
Até a luz do amanhecer
I'm feelin' high 'cause I'm outta control tonight
Estou me sentindo alta porque estou fora de controle esta noite
(Feelin' high, don't wanna stop)
(Sentindo-me alta, não quero parar)
He's got me movin', DJ groovin' and I feel way right
Ele me faz dançar, DJ tocando e eu me sinto muito bem
(Groovin', I don't wanna stop)
(Dançando, eu não quero parar)
Ooh, I'm gettin' freaked from behind
Ooh, estou sendo provocada por trás
I don't even mind
Eu nem me importo
'Cause he's lookin' damn fine
Porque ele está muito bonito
I'll make him mine in time
Vou conquistá-lo com o tempo
Gotta take him home
Tenho que levá-lo para casa
When I get him all alone
Quando eu o tiver sozinho
I'll make him scream and moan
Vou fazê-lo gemer e suspirar
He won't wanna stop
Ele não vai querer parar
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light (we go deep)
Até a luz do amanhecer (nós vamos fundo)
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light (I got to)
Até a luz do amanhecer (eu tenho que)
We go deep (we go deep)
Nós vamos fundo (nós vamos fundo)
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light (we go deep)
Até a luz do amanhecer (nós vamos fundo)
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light
Até a luz do amanhecer
I'm feelin' high tonight
Estou me sentindo alta esta noite
Outta control tonight
Fora de controle esta noite
I'm feelin' high tonight
Estou me sentindo alta esta noite
I feel high (I feel high, I feel high, I feel high)
Eu me sinto alta (eu me sinto alta, eu me sinto alta, eu me sinto alta)
Yeah
Sim
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light (I got to)
Até a luz do amanhecer (eu tenho que)
We go deep (go deep)
Nós vamos fundo (vamos fundo)
And we don't get no sleep (no sleep)
E não dormimos (sem sono)
'Cause we be up all night (go deep)
Porque ficamos acordados a noite toda (vamos fundo)
Until the early light (I go deep)
Até a luz do amanhecer (eu vou fundo)
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep (I know that we're goin')
E não dormimos (eu sei que estamos indo)
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light (boy, I'm goin', I go deep)
Até a luz do amanhecer (garoto, eu estou indo, eu vou fundo)
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light (we go deep)
Até a luz do amanhecer (nós vamos fundo)
We go deep
Nós vamos fundo
And we don't get no sleep
E não dormimos
'Cause we be up all night
Porque ficamos acordados a noite toda
Until the early light (we go deep, early light)
Até a luz do amanhecer (nós vamos fundo, luz do amanhecer)
We go deep (we go deep)
Nós vamos fundo (nós vamos fundo)
And we don't get no sleep (get no sleep)
E não dormimos (não dormimos)
'Cause we be up all night (we go deep)
Porque ficamos acordados a noite toda (nós vamos fundo)
Until the early light
Até a luz do amanhecer
We go deep (we go deep)
Nós vamos fundo (nós vamos fundo)
And we don't get no sleep (get no sleep)
E não dormimos (não dormimos)
'Cause we be up all night (up all night)
Porque ficamos acordados a noite toda (acordados a noite toda)
Until the early light
Até a luz do amanhecer
We go deep
Nós vamos fundo
It's a bumpy ride
Es un viaje accidentado
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light
Hasta la luz temprana
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light
Hasta la luz temprana
I'm feelin' fine 'cause in time I'll be out tonight
Me siento bien porque con el tiempo saldré esta noche
I'm startin' now makin' sure I look fine tonight
Estoy empezando ahora, asegurándome de lucir bien esta noche
Call René and Boo
Llamo a René y Boo
Gotta meet them soon
Tengo que encontrarme con ellos pronto
Tell T to call Shawn
Dile a T que llame a Shawn
I'll be there at one
Estaré allí a la una
When we show up
Cuando aparecemos
All the guys at the club
Todos los chicos en el club
Wanna get our backs
Quieren tenernos
We look good in black
Nos vemos bien de negro
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light (we go deep)
Hasta la luz temprana (nos adentramos profundamente)
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light
Hasta la luz temprana
I'm feelin' high 'cause I'm outta control tonight
Me siento eufórica porque estoy fuera de control esta noche
(Feelin' high, don't wanna stop)
(Sintiéndome eufórica, no quiero parar)
He's got me movin', DJ groovin' and I feel way right
Él me tiene moviéndome, el DJ está en su rollo y me siento muy bien
(Groovin', I don't wanna stop)
(Moviéndome, no quiero parar)
Ooh, I'm gettin' freaked from behind
Ooh, me están acosando por detrás
I don't even mind
No me importa
'Cause he's lookin' damn fine
Porque se ve muy bien
I'll make him mine in time
Lo haré mío con el tiempo
Gotta take him home
Tengo que llevarlo a casa
When I get him all alone
Cuando lo tenga completamente solo
I'll make him scream and moan
Lo haré gritar y gemir
He won't wanna stop
No querrá parar
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light (we go deep)
Hasta la luz temprana (nos adentramos profundamente)
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light (I got to)
Hasta la luz temprana (tengo que)
We go deep (we go deep)
Nos adentramos profundamente (nos adentramos profundamente)
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light (we go deep)
Hasta la luz temprana (nos adentramos profundamente)
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light
Hasta la luz temprana
I'm feelin' high tonight
Me siento eufórica esta noche
Outta control tonight
Fuera de control esta noche
I'm feelin' high tonight
Me siento eufórica esta noche
I feel high (I feel high, I feel high, I feel high)
Me siento eufórica (me siento eufórica, me siento eufórica, me siento eufórica)
Yeah
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light (I got to)
Hasta la luz temprana (tengo que)
We go deep (go deep)
Nos adentramos profundamente (nos adentramos profundamente)
And we don't get no sleep (no sleep)
Y no dormimos nada (no dormimos nada)
'Cause we be up all night (go deep)
Porque estamos despiertos toda la noche (nos adentramos profundamente)
Until the early light (I go deep)
Hasta la luz temprana (me adentro profundamente)
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep (I know that we're goin')
Y no dormimos nada (sé que estamos yendo)
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light (boy, I'm goin', I go deep)
Hasta la luz temprana (chico, voy, me adentro profundamente)
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light (we go deep)
Hasta la luz temprana (nos adentramos profundamente)
We go deep
Nos adentramos profundamente
And we don't get no sleep
Y no dormimos nada
'Cause we be up all night
Porque estamos despiertos toda la noche
Until the early light (we go deep, early light)
Hasta la luz temprana (nos adentramos profundamente, luz temprana)
We go deep (we go deep)
Nos adentramos profundamente (nos adentramos profundamente)
And we don't get no sleep (get no sleep)
Y no dormimos nada (no dormimos nada)
'Cause we be up all night (we go deep)
Porque estamos despiertos toda la noche (nos adentramos profundamente)
Until the early light
Hasta la luz temprana
We go deep (we go deep)
Nos adentramos profundamente (nos adentramos profundamente)
And we don't get no sleep (get no sleep)
Y no dormimos nada (no dormimos nada)
'Cause we be up all night (up all night)
Porque estamos despiertos toda la noche (despiertos toda la noche)
Until the early light
Hasta la luz temprana
We go deep
Nos adentramos profundamente
It's a bumpy ride
C'est un trajet cahoteux
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light
Jusqu'à la première lumière
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light
Jusqu'à la première lumière
I'm feelin' fine 'cause in time I'll be out tonight
Je me sens bien car avec le temps je sortirai ce soir
I'm startin' now makin' sure I look fine tonight
Je commence maintenant à m'assurer que je suis bien ce soir
Call René and Boo
Appelle René et Boo
Gotta meet them soon
Je dois les rencontrer bientôt
Tell T to call Shawn
Dis à T d'appeler Shawn
I'll be there at one
Je serai là à une heure
When we show up
Quand nous arrivons
All the guys at the club
Tous les gars du club
Wanna get our backs
Veulent nous avoir
We look good in black
Nous sommes bien en noir
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light (we go deep)
Jusqu'à la première lumière (nous allons en profondeur)
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light
Jusqu'à la première lumière
I'm feelin' high 'cause I'm outta control tonight
Je me sens bien car je suis hors de contrôle ce soir
(Feelin' high, don't wanna stop)
(Me sens bien, ne veux pas arrêter)
He's got me movin', DJ groovin' and I feel way right
Il me fait bouger, DJ me fait groover et je me sens bien
(Groovin', I don't wanna stop)
(Groover, je ne veux pas arrêter)
Ooh, I'm gettin' freaked from behind
Ooh, je suis excitée par derrière
I don't even mind
Ça ne me dérange pas
'Cause he's lookin' damn fine
Parce qu'il est sacrément bien
I'll make him mine in time
Je le ferai mien avec le temps
Gotta take him home
Je dois le ramener à la maison
When I get him all alone
Quand je l'aurai tout seul
I'll make him scream and moan
Je le ferai crier et gémir
He won't wanna stop
Il ne voudra pas arrêter
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light (we go deep)
Jusqu'à la première lumière (nous allons en profondeur)
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light (I got to)
Jusqu'à la première lumière (je dois)
We go deep (we go deep)
Nous allons en profondeur (nous allons en profondeur)
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light (we go deep)
Jusqu'à la première lumière (nous allons en profondeur)
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light
Jusqu'à la première lumière
I'm feelin' high tonight
Je me sens bien ce soir
Outta control tonight
Hors de contrôle ce soir
I'm feelin' high tonight
Je me sens bien ce soir
I feel high (I feel high, I feel high, I feel high)
Je me sens bien (je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien)
Yeah
Ouais
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light (I got to)
Jusqu'à la première lumière (je dois)
We go deep (go deep)
Nous allons en profondeur (allons en profondeur)
And we don't get no sleep (no sleep)
Et nous ne dormons pas (pas de sommeil)
'Cause we be up all night (go deep)
Parce que nous sommes debout toute la nuit (allons en profondeur)
Until the early light (I go deep)
Jusqu'à la première lumière (je vais en profondeur)
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep (I know that we're goin')
Et nous ne dormons pas (je sais que nous allons)
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light (boy, I'm goin', I go deep)
Jusqu'à la première lumière (garçon, je vais, je vais en profondeur)
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light (we go deep)
Jusqu'à la première lumière (nous allons en profondeur)
We go deep
Nous allons en profondeur
And we don't get no sleep
Et nous ne dormons pas
'Cause we be up all night
Parce que nous sommes debout toute la nuit
Until the early light (we go deep, early light)
Jusqu'à la première lumière (nous allons en profondeur, première lumière)
We go deep (we go deep)
Nous allons en profondeur (nous allons en profondeur)
And we don't get no sleep (get no sleep)
Et nous ne dormons pas (pas de sommeil)
'Cause we be up all night (we go deep)
Parce que nous sommes debout toute la nuit (nous allons en profondeur)
Until the early light
Jusqu'à la première lumière
We go deep (we go deep)
Nous allons en profondeur (nous allons en profondeur)
And we don't get no sleep (get no sleep)
Et nous ne dormons pas (pas de sommeil)
'Cause we be up all night (up all night)
Parce que nous sommes debout toute la nuit (toute la nuit)
Until the early light
Jusqu'à la première lumière
We go deep
Nous allons en profondeur
It's a bumpy ride
Es ist eine holprige Fahrt
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light
Bis zum frühen Licht
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light
Bis zum frühen Licht
I'm feelin' fine 'cause in time I'll be out tonight
Ich fühle mich gut, denn ich werde heute Nacht ausgehen
I'm startin' now makin' sure I look fine tonight
Ich fange jetzt an, sicherzustellen, dass ich heute Nacht gut aussehe
Call René and Boo
Ruf René und Boo an
Gotta meet them soon
Muss sie bald treffen
Tell T to call Shawn
Sag T, er soll Shawn anrufen
I'll be there at one
Ich werde um eins da sein
When we show up
Wenn wir auftauchen
All the guys at the club
Alle Jungs im Club
Wanna get our backs
Wollen uns haben
We look good in black
Wir sehen gut in Schwarz aus
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light (we go deep)
Bis zum frühen Licht (wir gehen tief)
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light
Bis zum frühen Licht
I'm feelin' high 'cause I'm outta control tonight
Ich fühle mich hoch, denn ich bin heute Nacht außer Kontrolle
(Feelin' high, don't wanna stop)
(Fühle mich hoch, will nicht aufhören)
He's got me movin', DJ groovin' and I feel way right
Er bringt mich in Bewegung, DJ groovt und ich fühle mich richtig gut
(Groovin', I don't wanna stop)
(Groovin', ich will nicht aufhören)
Ooh, I'm gettin' freaked from behind
Ooh, ich werde von hinten angegraben
I don't even mind
Es macht mir nichts aus
'Cause he's lookin' damn fine
Denn er sieht verdammt gut aus
I'll make him mine in time
Ich werde ihn mit der Zeit zu meinem machen
Gotta take him home
Muss ihn nach Hause bringen
When I get him all alone
Wenn ich ihn ganz alleine habe
I'll make him scream and moan
Ich werde ihn schreien und stöhnen lassen
He won't wanna stop
Er wird nicht aufhören wollen
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light (we go deep)
Bis zum frühen Licht (wir gehen tief)
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light (I got to)
Bis zum frühen Licht (ich muss)
We go deep (we go deep)
Wir gehen tief (wir gehen tief)
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light (we go deep)
Bis zum frühen Licht (wir gehen tief)
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light
Bis zum frühen Licht
I'm feelin' high tonight
Ich fühle mich heute Nacht hoch
Outta control tonight
Außer Kontrolle heute Nacht
I'm feelin' high tonight
Ich fühle mich heute Nacht hoch
I feel high (I feel high, I feel high, I feel high)
Ich fühle mich hoch (Ich fühle mich hoch, ich fühle mich hoch, ich fühle mich hoch)
Yeah
Ja
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light (I got to)
Bis zum frühen Licht (ich muss)
We go deep (go deep)
Wir gehen tief (gehen tief)
And we don't get no sleep (no sleep)
Und wir bekommen keinen Schlaf (keinen Schlaf)
'Cause we be up all night (go deep)
Denn wir sind die ganze Nacht wach (gehen tief)
Until the early light (I go deep)
Bis zum frühen Licht (ich gehe tief)
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep (I know that we're goin')
Und wir bekommen keinen Schlaf (Ich weiß, dass wir gehen)
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light (boy, I'm goin', I go deep)
Bis zum frühen Licht (Junge, ich gehe, ich gehe tief)
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light (we go deep)
Bis zum frühen Licht (wir gehen tief)
We go deep
Wir gehen tief
And we don't get no sleep
Und wir bekommen keinen Schlaf
'Cause we be up all night
Denn wir sind die ganze Nacht wach
Until the early light (we go deep, early light)
Bis zum frühen Licht (wir gehen tief, frühes Licht)
We go deep (we go deep)
Wir gehen tief (wir gehen tief)
And we don't get no sleep (get no sleep)
Und wir bekommen keinen Schlaf (bekommen keinen Schlaf)
'Cause we be up all night (we go deep)
Denn wir sind die ganze Nacht wach (wir gehen tief)
Until the early light
Bis zum frühen Licht
We go deep (we go deep)
Wir gehen tief (wir gehen tief)
And we don't get no sleep (get no sleep)
Und wir bekommen keinen Schlaf (bekommen keinen Schlaf)
'Cause we be up all night (up all night)
Denn wir sind die ganze Nacht wach (die ganze Nacht)
Until the early light
Bis zum frühen Licht
We go deep
Wir gehen tief
It's a bumpy ride
È un viaggio accidentato
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light
Fino alla prima luce
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light
Fino alla prima luce
I'm feelin' fine 'cause in time I'll be out tonight
Mi sento bene perché stasera uscirò
I'm startin' now makin' sure I look fine tonight
Sto iniziando ora a fare in modo di sembrare bella stasera
Call René and Boo
Chiamo René e Boo
Gotta meet them soon
Devo incontrarli presto
Tell T to call Shawn
Dico a T di chiamare Shawn
I'll be there at one
Sarò lì all'una
When we show up
Quando ci presentiamo
All the guys at the club
Tutti i ragazzi del club
Wanna get our backs
Vogliono attirare la nostra attenzione
We look good in black
Siamo belle in nero
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light (we go deep)
Fino alla prima luce (andiamo in profondità)
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light
Fino alla prima luce
I'm feelin' high 'cause I'm outta control tonight
Mi sento euforica perché stasera sono fuori controllo
(Feelin' high, don't wanna stop)
(Mi sento euforica, non voglio fermarmi)
He's got me movin', DJ groovin' and I feel way right
Mi fa muovere, il DJ mi fa ballare e mi sento molto bene
(Groovin', I don't wanna stop)
(Ballo, non voglio fermarmi)
Ooh, I'm gettin' freaked from behind
Ooh, mi sta toccando da dietro
I don't even mind
Non mi dispiace
'Cause he's lookin' damn fine
Perché è dannatamente bello
I'll make him mine in time
Lo farò mio col tempo
Gotta take him home
Devo portarlo a casa
When I get him all alone
Quando lo avrò tutto solo
I'll make him scream and moan
Lo farò urlare e gemere
He won't wanna stop
Non vorrà fermarsi
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light (we go deep)
Fino alla prima luce (andiamo in profondità)
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light (I got to)
Fino alla prima luce (devo)
We go deep (we go deep)
Andiamo in profondità (andiamo in profondità)
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light (we go deep)
Fino alla prima luce (andiamo in profondità)
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light
Fino alla prima luce
I'm feelin' high tonight
Mi sento euforica stasera
Outta control tonight
Fuori controllo stasera
I'm feelin' high tonight
Mi sento euforica stasera
I feel high (I feel high, I feel high, I feel high)
Mi sento euforica (Mi sento euforica, mi sento euforica, mi sento euforica)
Yeah
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light (I got to)
Fino alla prima luce (devo)
We go deep (go deep)
Andiamo in profondità (andiamo in profondità)
And we don't get no sleep (no sleep)
E non dormiamo (non dormiamo)
'Cause we be up all night (go deep)
Perché siamo svegli tutta la notte (andiamo in profondità)
Until the early light (I go deep)
Fino alla prima luce (vado in profondità)
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep (I know that we're goin')
E non dormiamo (so che stiamo andando)
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light (boy, I'm goin', I go deep)
Fino alla prima luce (ragazzo, sto andando, vado in profondità)
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light (we go deep)
Fino alla prima luce (andiamo in profondità)
We go deep
Andiamo in profondità
And we don't get no sleep
E non dormiamo
'Cause we be up all night
Perché siamo svegli tutta la notte
Until the early light (we go deep, early light)
Fino alla prima luce (andiamo in profondità, prima luce)
We go deep (we go deep)
Andiamo in profondità (andiamo in profondità)
And we don't get no sleep (get no sleep)
E non dormiamo (non dormiamo)
'Cause we be up all night (we go deep)
Perché siamo svegli tutta la notte (andiamo in profondità)
Until the early light
Fino alla prima luce
We go deep (we go deep)
Andiamo in profondità (andiamo in profondità)
And we don't get no sleep (get no sleep)
E non dormiamo (non dormiamo)
'Cause we be up all night (up all night)
Perché siamo svegli tutta la notte (tutta la notte)
Until the early light
Fino alla prima luce
We go deep
Andiamo in profondità
It's a bumpy ride
Ini adalah perjalanan yang penuh guncangan
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light
Hingga cahaya pagi
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light
Hingga cahaya pagi
I'm feelin' fine 'cause in time I'll be out tonight
Aku merasa baik karena nanti malam aku akan keluar
I'm startin' now makin' sure I look fine tonight
Aku mulai sekarang memastikan aku terlihat baik malam ini
Call René and Boo
Telepon René dan Boo
Gotta meet them soon
Harus bertemu mereka segera
Tell T to call Shawn
Suruh T menelepon Shawn
I'll be there at one
Aku akan ada di sana pada jam satu
When we show up
Ketika kami muncul
All the guys at the club
Semua pria di klub
Wanna get our backs
Ingin mendapatkan punggung kami
We look good in black
Kami terlihat baik dalam hitam
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light (we go deep)
Hingga cahaya pagi (kami pergi dalam-dalam)
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light
Hingga cahaya pagi
I'm feelin' high 'cause I'm outta control tonight
Aku merasa tinggi karena aku tidak terkendali malam ini
(Feelin' high, don't wanna stop)
(Merasa tinggi, tidak ingin berhenti)
He's got me movin', DJ groovin' and I feel way right
Dia membuatku bergerak, DJ bergerak dan aku merasa sangat baik
(Groovin', I don't wanna stop)
(Bergerak, aku tidak ingin berhenti)
Ooh, I'm gettin' freaked from behind
Ooh, aku mendapatkan sentuhan nakal dari belakang
I don't even mind
Aku bahkan tidak keberatan
'Cause he's lookin' damn fine
Karena dia terlihat sangat tampan
I'll make him mine in time
Aku akan menjadikannya milikku seiring waktu
Gotta take him home
Harus membawanya pulang
When I get him all alone
Ketika aku mendapatkannya sendirian
I'll make him scream and moan
Aku akan membuatnya berteriak dan merintih
He won't wanna stop
Dia tidak akan ingin berhenti
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light (we go deep)
Hingga cahaya pagi (kami pergi dalam-dalam)
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light (I got to)
Hingga cahaya pagi (aku harus)
We go deep (we go deep)
Kami pergi dalam-dalam (kami pergi dalam-dalam)
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light (we go deep)
Hingga cahaya pagi (kami pergi dalam-dalam)
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light
Hingga cahaya pagi
I'm feelin' high tonight
Aku merasa tinggi malam ini
Outta control tonight
Tidak terkendali malam ini
I'm feelin' high tonight
Aku merasa tinggi malam ini
I feel high (I feel high, I feel high, I feel high)
Aku merasa tinggi (aku merasa tinggi, aku merasa tinggi, aku merasa tinggi)
Yeah
Ya
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light (I got to)
Hingga cahaya pagi (aku harus)
We go deep (go deep)
Kami pergi dalam-dalam (pergi dalam-dalam)
And we don't get no sleep (no sleep)
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali (tidak tidur)
'Cause we be up all night (go deep)
Karena kami begadang sepanjang malam (pergi dalam-dalam)
Until the early light (I go deep)
Hingga cahaya pagi (aku pergi dalam-dalam)
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep (I know that we're goin')
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali (aku tahu bahwa kami pergi)
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light (boy, I'm goin', I go deep)
Hingga cahaya pagi (laki-laki, aku pergi, aku pergi dalam-dalam)
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light (we go deep)
Hingga cahaya pagi (kami pergi dalam-dalam)
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
And we don't get no sleep
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali
'Cause we be up all night
Karena kami begadang sepanjang malam
Until the early light (we go deep, early light)
Hingga cahaya pagi (kami pergi dalam-dalam, cahaya pagi)
We go deep (we go deep)
Kami pergi dalam-dalam (kami pergi dalam-dalam)
And we don't get no sleep (get no sleep)
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali (tidak mendapatkan tidur)
'Cause we be up all night (we go deep)
Karena kami begadang sepanjang malam (kami pergi dalam-dalam)
Until the early light
Hingga cahaya pagi
We go deep (we go deep)
Kami pergi dalam-dalam (kami pergi dalam-dalam)
And we don't get no sleep (get no sleep)
Dan kami tidak mendapatkan tidur sama sekali (tidak mendapatkan tidur)
'Cause we be up all night (up all night)
Karena kami begadang sepanjang malam (begadang sepanjang malam)
Until the early light
Hingga cahaya pagi
We go deep
Kami pergi dalam-dalam
It's a bumpy ride
มันเป็นการขับที่สะเทือน
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light
จนถึงแสงแรก
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light
จนถึงแสงแรก
I'm feelin' fine 'cause in time I'll be out tonight
ฉันรู้สึกดีเพราะฉันจะออกไปในคืนนี้
I'm startin' now makin' sure I look fine tonight
ฉันเริ่มตอนนี้ทำให้แน่ใจว่าฉันดูดีในคืนนี้
Call René and Boo
โทรหา René และ Boo
Gotta meet them soon
ต้องพบพวกเขาเร็วๆนี้
Tell T to call Shawn
บอก T ให้โทรหา Shawn
I'll be there at one
ฉันจะอยู่ที่นั่นเวลาหนึ่ง
When we show up
เมื่อเราแสดงตัว
All the guys at the club
ทุกคนที่คลับ
Wanna get our backs
อยากได้หลังของเรา
We look good in black
เราดูดีในสีดำ
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light (we go deep)
จนถึงแสงแรก (เราลงลึก)
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light
จนถึงแสงแรก
I'm feelin' high 'cause I'm outta control tonight
ฉันรู้สึกสูงเพราะฉันไม่สามารถควบคุมตัวเองในคืนนี้
(Feelin' high, don't wanna stop)
(รู้สึกสูง, ไม่อยากหยุด)
He's got me movin', DJ groovin' and I feel way right
เขาทำให้ฉันเคลื่อนไหว, DJ ทำให้ฉันรู้สึกดี
(Groovin', I don't wanna stop)
(เคลื่อนไหว, ฉันไม่อยากหยุด)
Ooh, I'm gettin' freaked from behind
โอ้, ฉันรู้สึกเซ็กซี่จากด้านหลัง
I don't even mind
ฉันไม่รู้สึกว่ามันเป็นปัญหา
'Cause he's lookin' damn fine
เพราะเขาดูดีมาก
I'll make him mine in time
ฉันจะทำให้เขาเป็นของฉันในเวลา
Gotta take him home
ต้องพาเขากลับบ้าน
When I get him all alone
เมื่อฉันได้เขาคนเดียว
I'll make him scream and moan
ฉันจะทำให้เขาร้องและคร่ำครวญ
He won't wanna stop
เขาจะไม่อยากหยุด
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light (we go deep)
จนถึงแสงแรก (เราลงลึก)
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light (I got to)
จนถึงแสงแรก (ฉันต้อง)
We go deep (we go deep)
เราลงลึก (เราลงลึก)
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light (we go deep)
จนถึงแสงแรก (เราลงลึก)
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light
จนถึงแสงแรก
I'm feelin' high tonight
ฉันรู้สึกสูงในคืนนี้
Outta control tonight
ไม่สามารถควบคุมตัวเองในคืนนี้
I'm feelin' high tonight
ฉันรู้สึกสูงในคืนนี้
I feel high (I feel high, I feel high, I feel high)
ฉันรู้สึกสูง (ฉันรู้สึกสูง, ฉันรู้สึกสูง, ฉันรู้สึกสูง)
Yeah
ใช่
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light (I got to)
จนถึงแสงแรก (ฉันต้อง)
We go deep (go deep)
เราลงลึก (ลงลึก)
And we don't get no sleep (no sleep)
และเราไม่ได้นอน (ไม่ได้นอน)
'Cause we be up all night (go deep)
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน (ลงลึก)
Until the early light (I go deep)
จนถึงแสงแรก (ฉันลงลึก)
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep (I know that we're goin')
และเราไม่ได้นอน (ฉันรู้ว่าเรากำลังไป)
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light (boy, I'm goin', I go deep)
จนถึงแสงแรก (หนุ่ม, ฉันกำลังไป, ฉันลงลึก)
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light (we go deep)
จนถึงแสงแรก (เราลงลึก)
We go deep
เราลงลึก
And we don't get no sleep
และเราไม่ได้นอน
'Cause we be up all night
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน
Until the early light (we go deep, early light)
จนถึงแสงแรก (เราลงลึก, แสงแรก)
We go deep (we go deep)
เราลงลึก (เราลงลึก)
And we don't get no sleep (get no sleep)
และเราไม่ได้นอน (ไม่ได้นอน)
'Cause we be up all night (we go deep)
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน (เราลงลึก)
Until the early light
จนถึงแสงแรก
We go deep (we go deep)
เราลงลึก (เราลงลึก)
And we don't get no sleep (get no sleep)
และเราไม่ได้นอน (ไม่ได้นอน)
'Cause we be up all night (up all night)
เพราะเราจะตื่นทั้งคืน (ตื่นทั้งคืน)
Until the early light
จนถึงแสงแรก
We go deep
เราลงลึก
It's a bumpy ride
这是一次颠簸的旅程
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light
直到黎明的曙光
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light
直到黎明的曙光
I'm feelin' fine 'cause in time I'll be out tonight
我感觉很好,因为我今晚会出去
I'm startin' now makin' sure I look fine tonight
我现在开始确保我今晚看起来很好
Call René and Boo
打电话给René和Boo
Gotta meet them soon
必须尽快见到他们
Tell T to call Shawn
告诉T打电话给Shawn
I'll be there at one
我会在一点钟到那里
When we show up
当我们出现
All the guys at the club
俱乐部里的所有男人
Wanna get our backs
都想得到我们的青睐
We look good in black
我们穿黑色看起来很好
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light (we go deep)
直到黎明的曙光(我们深入其中)
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light
直到黎明的曙光
I'm feelin' high 'cause I'm outta control tonight
我今晚感觉很高,因为我失去了控制
(Feelin' high, don't wanna stop)
(感觉很高,不想停止)
He's got me movin', DJ groovin' and I feel way right
他让我动起来,DJ让我感觉很好
(Groovin', I don't wanna stop)
(动起来,我不想停止)
Ooh, I'm gettin' freaked from behind
哦,我从后面被吓到了
I don't even mind
我并不介意
'Cause he's lookin' damn fine
因为他看起来非常好
I'll make him mine in time
我会在适当的时候让他成为我的
Gotta take him home
我得把他带回家
When I get him all alone
当我让他独自一人
I'll make him scream and moan
我会让他尖叫和呻吟
He won't wanna stop
他不会想停止
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light (we go deep)
直到黎明的曙光(我们深入其中)
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light (I got to)
直到黎明的曙光(我必须)
We go deep (we go deep)
我们深入其中(我们深入其中)
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light (we go deep)
直到黎明的曙光(我们深入其中)
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light
直到黎明的曙光
I'm feelin' high tonight
我今晚感觉很高
Outta control tonight
失去控制的今晚
I'm feelin' high tonight
我今晚感觉很高
I feel high (I feel high, I feel high, I feel high)
我感觉很高(我感觉很高,我感觉很高,我感觉很高)
Yeah
是的
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light (I got to)
直到黎明的曙光(我必须)
We go deep (go deep)
我们深入其中(深入其中)
And we don't get no sleep (no sleep)
我们没有睡眠(没有睡眠)
'Cause we be up all night (go deep)
因为我们整夜不眠(深入其中)
Until the early light (I go deep)
直到黎明的曙光(我深入其中)
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep (I know that we're goin')
我们没有睡眠(我知道我们正在深入其中)
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light (boy, I'm goin', I go deep)
直到黎明的曙光(男孩,我正在深入其中,我深入其中)
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light (we go deep)
直到黎明的曙光(我们深入其中)
We go deep
我们深入其中
And we don't get no sleep
我们没有睡眠
'Cause we be up all night
因为我们整夜不眠
Until the early light (we go deep, early light)
直到黎明的曙光(我们深入其中,黎明的曙光)
We go deep (we go deep)
我们深入其中(我们深入其中)
And we don't get no sleep (get no sleep)
我们没有睡眠(没有睡眠)
'Cause we be up all night (we go deep)
因为我们整夜不眠(我们深入其中)
Until the early light
直到黎明的曙光
We go deep (we go deep)
我们深入其中(我们深入其中)
And we don't get no sleep (get no sleep)
我们没有睡眠(没有睡眠)
'Cause we be up all night (up all night)
因为我们整夜不眠(整夜不眠)
Until the early light
直到黎明的曙光
We go deep
我们深入其中

Trivia about the song Go Deep by Janet Jackson

On which albums was the song “Go Deep” released by Janet Jackson?
Janet Jackson released the song on the albums “The Velvet Rope” in 1997, “20 Years Old Mixtape: Journey of an Icon” in 2006, “The Best” in 2009, and “Number Ones” in 2009.
Who composed the song “Go Deep” by Janet Jackson?
The song “Go Deep” by Janet Jackson was composed by R. Elizondo, James Samuel Harris, Janet Damita Jo Jackson, Terry Steven Lewis.

Most popular songs of Janet Jackson

Other artists of R&B