Gameboy

Joao Vitor Romania Balbino, Pedro Tofani

Lyrics Translation

Posso ser seu Gameboy
Seu brinquedo, seu herói
Você vai me amar de qualquer maneira
Eu já sei a sua vida inteira

Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
Fazer o que quiser, pode me transformar
Obcecado, eu te leio
Eu sou lindo e não entendo
Como alguém pode não me amar?

Eu sou lindo e não entendo
Como alguém pode não me amar?

Me diz qual o seu tipo (ah-ah-uh)
Eu sei me transformar
Amor, se eu não basto
O que gostar, eu faço
Você vai me amar

Me diz qual o seu tipo
Eu sei me transformar
Amor, se eu não basto
O que gostar, eu faço
Você vai me amar

Eu sou seu Gameboy

(Ah-ah)
(Vai)

Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
Fazer o que quiser, pode me transformar (o que quiser)
Obcecado, eu te leio
Eu sou lindo e não entendo
Como alguém pode não me amar?

Eu sou lindo e não entendo
Como alguém pode não me amar?

Me diz qual o seu tipo
Eu sei me transformar
Amor, se eu não basto
O que gostar, eu faço
Você vai me amar (você vai me amar!)

Me diz qual o seu tipo
Eu sei me transformar
Amor, se eu não basto
O que gostar, eu faço
Você vai me amar

Eu sou seu Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)

Me diz qual o seu tipo
Eu sei me transformar
Amor, se eu não basto
O que gostar, eu faço
Você vai me amar (você vai me amar!)

Me diz qual o seu tipo
Eu sei me transformar
Amor, se eu não basto
O que gostar, eu faço
Você vai me amar

Eu sou seu Gameboy

Posso ser seu Gameboy
I can be your Gameboy
Seu brinquedo, seu herói
Your toy, your hero
Você vai me amar de qualquer maneira
You're going to love me anyway
Eu já sei a sua vida inteira
I already know your whole life
Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
I've always been the Sun, but this time I'll let you
Fazer o que quiser, pode me transformar
Do whatever you want, you can transform me
Obcecado, eu te leio
Obsessed, I read you
Eu sou lindo e não entendo
I'm beautiful and I don't understand
Como alguém pode não me amar?
How can someone not love me?
Eu sou lindo e não entendo
I'm beautiful and I don't understand
Como alguém pode não me amar?
How can someone not love me?
Me diz qual o seu tipo (ah-ah-uh)
Tell me what's your type (ah-ah-uh)
Eu sei me transformar
I know how to transform
Amor, se eu não basto
Love, if I'm not enough
O que gostar, eu faço
Whatever you like, I'll do
Você vai me amar
You're going to love me
Me diz qual o seu tipo
Tell me what's your type
Eu sei me transformar
I know how to transform
Amor, se eu não basto
Love, if I'm not enough
O que gostar, eu faço
Whatever you like, I'll do
Você vai me amar
You're going to love me
Eu sou seu Gameboy
I'm your Gameboy
(Ah-ah)
(Ah-ah)
(Vai)
(Go)
Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
I've always been the Sun, but this time I'll let you
Fazer o que quiser, pode me transformar (o que quiser)
Do whatever you want, you can transform me (whatever you want)
Obcecado, eu te leio
Obsessed, I read you
Eu sou lindo e não entendo
I'm beautiful and I don't understand
Como alguém pode não me amar?
How can someone not love me?
Eu sou lindo e não entendo
I'm beautiful and I don't understand
Como alguém pode não me amar?
How can someone not love me?
Me diz qual o seu tipo
Tell me what's your type
Eu sei me transformar
I know how to transform
Amor, se eu não basto
Love, if I'm not enough
O que gostar, eu faço
Whatever you like, I'll do
Você vai me amar (você vai me amar!)
You're going to love me (you're going to love me!)
Me diz qual o seu tipo
Tell me what's your type
Eu sei me transformar
I know how to transform
Amor, se eu não basto
Love, if I'm not enough
O que gostar, eu faço
Whatever you like, I'll do
Você vai me amar
You're going to love me
Eu sou seu Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)
I'm your Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)
Me diz qual o seu tipo
Tell me what's your type
Eu sei me transformar
I know how to transform
Amor, se eu não basto
Love, if I'm not enough
O que gostar, eu faço
Whatever you like, I'll do
Você vai me amar (você vai me amar!)
You're going to love me (you're going to love me!)
Me diz qual o seu tipo
Tell me what's your type
Eu sei me transformar
I know how to transform
Amor, se eu não basto
Love, if I'm not enough
O que gostar, eu faço
Whatever you like, I'll do
Você vai me amar
You're going to love me
Eu sou seu Gameboy
I'm your Gameboy
Posso ser seu Gameboy
Puedo ser tu Gameboy
Seu brinquedo, seu herói
Tu juguete, tu héroe
Você vai me amar de qualquer maneira
Me amarás de todos modos
Eu já sei a sua vida inteira
Ya conozco toda tu vida
Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
Siempre he sido el Sol, pero esta vez te dejaré
Fazer o que quiser, pode me transformar
Hacer lo que quieras, puedes transformarme
Obcecado, eu te leio
Obsesionado, te leo
Eu sou lindo e não entendo
Soy hermoso y no entiendo
Como alguém pode não me amar?
¿Cómo alguien puede no amarme?
Eu sou lindo e não entendo
Soy hermoso y no entiendo
Como alguém pode não me amar?
¿Cómo alguien puede no amarme?
Me diz qual o seu tipo (ah-ah-uh)
Dime cuál es tu tipo (ah-ah-uh)
Eu sei me transformar
Sé cómo transformarme
Amor, se eu não basto
Amor, si no soy suficiente
O que gostar, eu faço
Lo que te guste, lo haré
Você vai me amar
Me amarás
Me diz qual o seu tipo
Dime cuál es tu tipo
Eu sei me transformar
Sé cómo transformarme
Amor, se eu não basto
Amor, si no soy suficiente
O que gostar, eu faço
Lo que te guste, lo haré
Você vai me amar
Me amarás
Eu sou seu Gameboy
Soy tu Gameboy
(Ah-ah)
(Ah-ah)
(Vai)
(Va)
Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
Siempre he sido el Sol, pero esta vez te dejaré
Fazer o que quiser, pode me transformar (o que quiser)
Hacer lo que quieras, puedes transformarme (lo que quieras)
Obcecado, eu te leio
Obsesionado, te leo
Eu sou lindo e não entendo
Soy hermoso y no entiendo
Como alguém pode não me amar?
¿Cómo alguien puede no amarme?
Eu sou lindo e não entendo
Soy hermoso y no entiendo
Como alguém pode não me amar?
¿Cómo alguien puede no amarme?
Me diz qual o seu tipo
Dime cuál es tu tipo
Eu sei me transformar
Sé cómo transformarme
Amor, se eu não basto
Amor, si no soy suficiente
O que gostar, eu faço
Lo que te guste, lo haré
Você vai me amar (você vai me amar!)
Me amarás (¡me amarás!)
Me diz qual o seu tipo
Dime cuál es tu tipo
Eu sei me transformar
Sé cómo transformarme
Amor, se eu não basto
Amor, si no soy suficiente
O que gostar, eu faço
Lo que te guste, lo haré
Você vai me amar
Me amarás
Eu sou seu Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)
Soy tu Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)
Me diz qual o seu tipo
Dime cuál es tu tipo
Eu sei me transformar
Sé cómo transformarme
Amor, se eu não basto
Amor, si no soy suficiente
O que gostar, eu faço
Lo que te guste, lo haré
Você vai me amar (você vai me amar!)
Me amarás (¡me amarás!)
Me diz qual o seu tipo
Dime cuál es tu tipo
Eu sei me transformar
Sé cómo transformarme
Amor, se eu não basto
Amor, si no soy suficiente
O que gostar, eu faço
Lo que te guste, lo haré
Você vai me amar
Me amarás
Eu sou seu Gameboy
Soy tu Gameboy
Posso ser seu Gameboy
Je peux être ton Gameboy
Seu brinquedo, seu herói
Ton jouet, ton héros
Você vai me amar de qualquer maneira
Tu m'aimeras de toute façon
Eu já sei a sua vida inteira
Je connais déjà toute ta vie
Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
J'ai toujours été le Soleil, mais cette fois je vais te laisser
Fazer o que quiser, pode me transformar
Faire ce que tu veux, tu peux me transformer
Obcecado, eu te leio
Obsédé, je te lis
Eu sou lindo e não entendo
Je suis beau et je ne comprends pas
Como alguém pode não me amar?
Comment quelqu'un peut-il ne pas m'aimer ?
Eu sou lindo e não entendo
Je suis beau et je ne comprends pas
Como alguém pode não me amar?
Comment quelqu'un peut-il ne pas m'aimer ?
Me diz qual o seu tipo (ah-ah-uh)
Dis-moi quel est ton type (ah-ah-uh)
Eu sei me transformar
Je sais me transformer
Amor, se eu não basto
Amour, si je ne suis pas assez
O que gostar, eu faço
Ce que tu aimes, je le fais
Você vai me amar
Tu vas m'aimer
Me diz qual o seu tipo
Dis-moi quel est ton type
Eu sei me transformar
Je sais me transformer
Amor, se eu não basto
Amour, si je ne suis pas assez
O que gostar, eu faço
Ce que tu aimes, je le fais
Você vai me amar
Tu vas m'aimer
Eu sou seu Gameboy
Je suis ton Gameboy
(Ah-ah)
(Ah-ah)
(Vai)
(Va)
Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
J'ai toujours été le Soleil, mais cette fois je vais te laisser
Fazer o que quiser, pode me transformar (o que quiser)
Faire ce que tu veux, tu peux me transformer (ce que tu veux)
Obcecado, eu te leio
Obsédé, je te lis
Eu sou lindo e não entendo
Je suis beau et je ne comprends pas
Como alguém pode não me amar?
Comment quelqu'un peut-il ne pas m'aimer ?
Eu sou lindo e não entendo
Je suis beau et je ne comprends pas
Como alguém pode não me amar?
Comment quelqu'un peut-il ne pas m'aimer ?
Me diz qual o seu tipo
Dis-moi quel est ton type
Eu sei me transformar
Je sais me transformer
Amor, se eu não basto
Amour, si je ne suis pas assez
O que gostar, eu faço
Ce que tu aimes, je le fais
Você vai me amar (você vai me amar!)
Tu vas m'aimer (tu vas m'aimer!)
Me diz qual o seu tipo
Dis-moi quel est ton type
Eu sei me transformar
Je sais me transformer
Amor, se eu não basto
Amour, si je ne suis pas assez
O que gostar, eu faço
Ce que tu aimes, je le fais
Você vai me amar
Tu vas m'aimer
Eu sou seu Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)
Je suis ton Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)
Me diz qual o seu tipo
Dis-moi quel est ton type
Eu sei me transformar
Je sais me transformer
Amor, se eu não basto
Amour, si je ne suis pas assez
O que gostar, eu faço
Ce que tu aimes, je le fais
Você vai me amar (você vai me amar!)
Tu vas m'aimer (tu vas m'aimer!)
Me diz qual o seu tipo
Dis-moi quel est ton type
Eu sei me transformar
Je sais me transformer
Amor, se eu não basto
Amour, si je ne suis pas assez
O que gostar, eu faço
Ce que tu aimes, je le fais
Você vai me amar
Tu vas m'aimer
Eu sou seu Gameboy
Je suis ton Gameboy
Posso ser seu Gameboy
Ich kann dein Gameboy sein
Seu brinquedo, seu herói
Dein Spielzeug, dein Held
Você vai me amar de qualquer maneira
Du wirst mich sowieso lieben
Eu já sei a sua vida inteira
Ich kenne dein ganzes Leben schon
Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
Ich war immer die Sonne, aber dieses Mal werde ich dich lassen
Fazer o que quiser, pode me transformar
Mach was du willst, du kannst mich verwandeln
Obcecado, eu te leio
Besessen, ich lese dich
Eu sou lindo e não entendo
Ich bin schön und verstehe nicht
Como alguém pode não me amar?
Wie kann jemand mich nicht lieben?
Eu sou lindo e não entendo
Ich bin schön und verstehe nicht
Como alguém pode não me amar?
Wie kann jemand mich nicht lieben?
Me diz qual o seu tipo (ah-ah-uh)
Sag mir, was dein Typ ist (ah-ah-uh)
Eu sei me transformar
Ich kann mich verwandeln
Amor, se eu não basto
Liebe, wenn ich nicht genug bin
O que gostar, eu faço
Was auch immer du magst, ich mache es
Você vai me amar
Du wirst mich lieben
Me diz qual o seu tipo
Sag mir, was dein Typ ist
Eu sei me transformar
Ich kann mich verwandeln
Amor, se eu não basto
Liebe, wenn ich nicht genug bin
O que gostar, eu faço
Was auch immer du magst, ich mache es
Você vai me amar
Du wirst mich lieben
Eu sou seu Gameboy
Ich bin dein Gameboy
(Ah-ah)
(Ah-ah)
(Vai)
(Geh)
Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
Ich war immer die Sonne, aber dieses Mal werde ich dich lassen
Fazer o que quiser, pode me transformar (o que quiser)
Mach was du willst, du kannst mich verwandeln (was auch immer du willst)
Obcecado, eu te leio
Besessen, ich lese dich
Eu sou lindo e não entendo
Ich bin schön und verstehe nicht
Como alguém pode não me amar?
Wie kann jemand mich nicht lieben?
Eu sou lindo e não entendo
Ich bin schön und verstehe nicht
Como alguém pode não me amar?
Wie kann jemand mich nicht lieben?
Me diz qual o seu tipo
Sag mir, was dein Typ ist
Eu sei me transformar
Ich kann mich verwandeln
Amor, se eu não basto
Liebe, wenn ich nicht genug bin
O que gostar, eu faço
Was auch immer du magst, ich mache es
Você vai me amar (você vai me amar!)
Du wirst mich lieben (du wirst mich lieben!)
Me diz qual o seu tipo
Sag mir, was dein Typ ist
Eu sei me transformar
Ich kann mich verwandeln
Amor, se eu não basto
Liebe, wenn ich nicht genug bin
O que gostar, eu faço
Was auch immer du magst, ich mache es
Você vai me amar
Du wirst mich lieben
Eu sou seu Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)
Ich bin dein Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)
Me diz qual o seu tipo
Sag mir, was dein Typ ist
Eu sei me transformar
Ich kann mich verwandeln
Amor, se eu não basto
Liebe, wenn ich nicht genug bin
O que gostar, eu faço
Was auch immer du magst, ich mache es
Você vai me amar (você vai me amar!)
Du wirst mich lieben (du wirst mich lieben!)
Me diz qual o seu tipo
Sag mir, was dein Typ ist
Eu sei me transformar
Ich kann mich verwandeln
Amor, se eu não basto
Liebe, wenn ich nicht genug bin
O que gostar, eu faço
Was auch immer du magst, ich mache es
Você vai me amar
Du wirst mich lieben
Eu sou seu Gameboy
Ich bin dein Gameboy
Posso ser seu Gameboy
Posso essere il tuo Gameboy
Seu brinquedo, seu herói
Il tuo giocattolo, il tuo eroe
Você vai me amar de qualquer maneira
Mi amerai comunque
Eu já sei a sua vida inteira
Conosco già tutta la tua vita
Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
Sono sempre stato il Sole, ma questa volta ti lascerò
Fazer o que quiser, pode me transformar
Fare quello che vuoi, puoi trasformarmi
Obcecado, eu te leio
Ossessionato, ti leggo
Eu sou lindo e não entendo
Sono bellissimo e non capisco
Como alguém pode não me amar?
Come qualcuno può non amarmi?
Eu sou lindo e não entendo
Sono bellissimo e non capisco
Como alguém pode não me amar?
Come qualcuno può non amarmi?
Me diz qual o seu tipo (ah-ah-uh)
Dimmi qual è il tuo tipo (ah-ah-uh)
Eu sei me transformar
So come trasformarmi
Amor, se eu não basto
Amore, se non basto
O que gostar, eu faço
Quello che ti piace, lo faccio
Você vai me amar
Mi amerai
Me diz qual o seu tipo
Dimmi qual è il tuo tipo
Eu sei me transformar
So come trasformarmi
Amor, se eu não basto
Amore, se non basto
O que gostar, eu faço
Quello che ti piace, lo faccio
Você vai me amar
Mi amerai
Eu sou seu Gameboy
Sono il tuo Gameboy
(Ah-ah)
(Ah-ah)
(Vai)
(Vai)
Eu sempre fui o Sol, mas dessa vez vou te deixar
Sono sempre stato il Sole, ma questa volta ti lascerò
Fazer o que quiser, pode me transformar (o que quiser)
Fare quello che vuoi, puoi trasformarmi (quello che vuoi)
Obcecado, eu te leio
Ossessionato, ti leggo
Eu sou lindo e não entendo
Sono bellissimo e non capisco
Como alguém pode não me amar?
Come qualcuno può non amarmi?
Eu sou lindo e não entendo
Sono bellissimo e non capisco
Como alguém pode não me amar?
Come qualcuno può non amarmi?
Me diz qual o seu tipo
Dimmi qual è il tuo tipo
Eu sei me transformar
So come trasformarmi
Amor, se eu não basto
Amore, se non basto
O que gostar, eu faço
Quello che ti piace, lo faccio
Você vai me amar (você vai me amar!)
Mi amerai (mi amerai!)
Me diz qual o seu tipo
Dimmi qual è il tuo tipo
Eu sei me transformar
So come trasformarmi
Amor, se eu não basto
Amore, se non basto
O que gostar, eu faço
Quello che ti piace, lo faccio
Você vai me amar
Mi amerai
Eu sou seu Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)
Sono il tuo Gameboy (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, da-da)
Me diz qual o seu tipo
Dimmi qual è il tuo tipo
Eu sei me transformar
So come trasformarmi
Amor, se eu não basto
Amore, se non basto
O que gostar, eu faço
Quello che ti piace, lo faccio
Você vai me amar (você vai me amar!)
Mi amerai (mi amerai!)
Me diz qual o seu tipo
Dimmi qual è il tuo tipo
Eu sei me transformar
So come trasformarmi
Amor, se eu não basto
Amore, se non basto
O que gostar, eu faço
Quello che ti piace, lo faccio
Você vai me amar
Mi amerai
Eu sou seu Gameboy
Sono il tuo Gameboy

Trivia about the song Gameboy by Jão

On which albums was the song “Gameboy” released by Jão?
Jão released the song on the albums “SUPER” in 2023 and “SUPERNOVA” in 2024.
Who composed the song “Gameboy” by Jão?
The song “Gameboy” by Jão was composed by Joao Vitor Romania Balbino, Pedro Tofani.

Most popular songs of Jão

Other artists of Pop