Flex
Jason Juami, JB Scofield
(Go Payday, go)
Man try flex in the place
But I promise you nobody flex like we
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Still step with my drip on freeze
Three point five of the pack got smoked
Everybody in the room look so lean
Bitch try ask for a pic, I said no
Jay, why you gotta be so mean?
Man try flex in the place
But I promise you nobody flex like us
Still got goals to my name I'm tekkie
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
Bitch try ask for a pic, I said no
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Ayy, I've just come to the party
Three man deep that's Dylan and Coolie
Five figures on the whip that's booky
One-two bang if a nigga try school me
And if I bring man to the party
Barbies brown and baddies and booty
One way we can never be losing
Stepped in the metro looking all boomin' (oh my God)
She's like who them man making a fuss
'Course it's gang, 'course it's us (course it's us)
This one said she gon burn my bridge
She's pissed like I already cut that off (whoa)
Two tings in the whip looking outrageous
On the M6, I just came from Cov
Been a good year and the money kept doubling
Would've thought I came with Irish dons (oh no)
I'm stacking my paper
I'm chasing my cheddar
I'm talking the truth like I'm Nelson Mandela
Bitch talk about P if you're calling my cellar
My nigga just came from a whole different era
Two different countries in twenty-eight hours
I fly out to Dam and I re-up on powers
Your niggas a goof and a wimp and a coward
Dot Rottens' pussy, I'll turn him to powder
Man try flex in the place
But I promise you nobody flex like we
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Still step with my drip on freeze
Three point five of the pack got smoked
Everybody in the room look so lean
Bitch try ask for a pic, I said no
Jay, why you gotta be so mean?
Man try flex in the place
But I promise you nobody flex like us
Still got goals to my name I'm tekkie
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
Bitch try ask for a pic, I said no
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
You fake boys all piss me off
If you hear the kid then don't big me up
Whilst you was at home doing nothing
I was in the penthouse counting them pinkies up
I don't need your loving
I got two bad b's with a back of full twerking
Try telling me suttin'
You're dickheads, you're wastemen, you can't say nothing
Really and truly I could've just switched
Paid in full, do it like Mitch
Thirty-five fuck off degrees, Ibiza
Like did I really have to ice my wrist? (oh oh)
Step through with a fresh trim from a barber
That's no cap, I don't tell no fibs
Gotta let 'em know I keep it Franck like Ribery
Mum we can do it like Bayern did
And stack all of them pinkie notes
I need it all, I never been picky
I came in the game like EA and 50
Sticky, can't take my for no picknie
Lizzy Lizzy excusez-moi
Foreign one wanna see my repertoire
Wait B, if you sex on star
If I pull out this mic then it's (oh my God)
Man try flex in the place
But I promise you nobody flex like we
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Still step with my drip on freeze
Three point five of the pack got smoked
Everybody in the room look so lean
Bitch try ask for a pic, I said no
Jay, why you gotta be so mean?
Man try flex in the place
But I promise you nobody flex like us
Still got goals to my name I'm tekkie
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
Bitch try ask for a pic, I said no
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh my God)
Jay1 Jay1
(Oh my God, oh my God)
(Go Payday, go)
(Vai Payday, vai)
Man try flex in the place
Homem tenta se exibir no lugar
But I promise you nobody flex like we
Mas eu prometo que ninguém se exibe como nós
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Vinte e cinco graus, estou fervendo
Still step with my drip on freeze
Ainda ando com meu estilo congelado
Three point five of the pack got smoked
Três ponto cinco do pacote foi fumado
Everybody in the room look so lean
Todo mundo na sala parece tão magro
Bitch try ask for a pic, I said no
Vadia tenta pedir uma foto, eu disse não
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, por que você tem que ser tão mal?
Man try flex in the place
Homem tenta se exibir no lugar
But I promise you nobody flex like us
Mas eu prometo que ninguém se exibe como nós
Still got goals to my name I'm tekkie
Ainda tenho metas no meu nome, sou técnico
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Tipo, você realmente quer tentar a sorte? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Deveria ter visto a lista de convidados cheia de gatas
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
É loucura, nem preciso falar muito
Bitch try ask for a pic, I said no
Vadia tenta pedir uma foto, eu disse não
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Nem estou dando bola para essas garotas (oh meu Deus)
Ayy, I've just come to the party
Ayy, acabei de chegar na festa
Three man deep that's Dylan and Coolie
Três homens fundo, é o Dylan e o Coolie
Five figures on the whip that's booky
Cinco figuras no chicote, isso é suspeito
One-two bang if a nigga try school me
Um-dois golpe se um cara tentar me ensinar
And if I bring man to the party
E se eu levar o cara para a festa
Barbies brown and baddies and booty
Barbies morenas e gatas e bundas
One way we can never be losing
De um jeito que nunca podemos perder
Stepped in the metro looking all boomin' (oh my God)
Entrou no metrô parecendo tudo bombando (oh meu Deus)
She's like who them man making a fuss
Ela é como quem são esses caras fazendo um alvoroço
'Course it's gang, 'course it's us (course it's us)
Claro que é a gangue, claro que somos nós (claro que somos nós)
This one said she gon burn my bridge
Essa aqui disse que vai queimar minha ponte
She's pissed like I already cut that off (whoa)
Ela está chateada como se eu já tivesse cortado isso (whoa)
Two tings in the whip looking outrageous
Duas coisas no carro parecendo ultrajantes
On the M6, I just came from Cov
Na M6, acabei de vir de Cov
Been a good year and the money kept doubling
Foi um bom ano e o dinheiro continuou dobrando
Would've thought I came with Irish dons (oh no)
Teria pensado que vim com irlandeses (oh não)
I'm stacking my paper
Estou empilhando meu dinheiro
I'm chasing my cheddar
Estou perseguindo meu queijo
I'm talking the truth like I'm Nelson Mandela
Estou falando a verdade como Nelson Mandela
Bitch talk about P if you're calling my cellar
Vadia fala sobre P se você está ligando para minha adega
My nigga just came from a whole different era
Meu mano acabou de vir de uma era totalmente diferente
Two different countries in twenty-eight hours
Dois países diferentes em vinte e oito horas
I fly out to Dam and I re-up on powers
Eu voo para Dam e recarrego meus poderes
Your niggas a goof and a wimp and a coward
Seus manos são bobos e fracos e covardes
Dot Rottens' pussy, I'll turn him to powder
Dot Rottens' pussy, vou transformá-lo em pó
Man try flex in the place
Homem tenta se exibir no lugar
But I promise you nobody flex like we
Mas eu prometo que ninguém se exibe como nós
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Vinte e cinco graus, estou fervendo
Still step with my drip on freeze
Ainda ando com meu estilo congelado
Three point five of the pack got smoked
Três ponto cinco do pacote foi fumado
Everybody in the room look so lean
Todo mundo na sala parece tão magro
Bitch try ask for a pic, I said no
Vadia tenta pedir uma foto, eu disse não
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, por que você tem que ser tão mal?
Man try flex in the place
Homem tenta se exibir no lugar
But I promise you nobody flex like us
Mas eu prometo que ninguém se exibe como nós
Still got goals to my name I'm tekkie
Ainda tenho metas no meu nome, sou técnico
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Tipo, você realmente quer tentar a sorte? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Deveria ter visto a lista de convidados cheia de gatas
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
É loucura, nem preciso falar muito
Bitch try ask for a pic, I said no
Vadia tenta pedir uma foto, eu disse não
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Nem estou dando bola para essas garotas (oh meu Deus)
You fake boys all piss me off
Vocês, falsos garotos, todos me irritam
If you hear the kid then don't big me up
Se você ouvir o garoto, então não me elogie
Whilst you was at home doing nothing
Enquanto você estava em casa sem fazer nada
I was in the penthouse counting them pinkies up
Eu estava no apartamento contando essas notas rosas
I don't need your loving
Eu não preciso do seu amor
I got two bad b's with a back of full twerking
Eu tenho duas más b's com um monte de twerking
Try telling me suttin'
Tente me dizer algo
You're dickheads, you're wastemen, you can't say nothing
Vocês são idiotas, são inúteis, não podem dizer nada
Really and truly I could've just switched
Realmente e verdadeiramente eu poderia ter apenas mudado
Paid in full, do it like Mitch
Pago integralmente, faço como Mitch
Thirty-five fuck off degrees, Ibiza
Trinta e cinco graus, Ibiza
Like did I really have to ice my wrist? (oh oh)
Tipo, eu realmente tive que gelar meu pulso? (oh oh)
Step through with a fresh trim from a barber
Passo com um corte de cabelo fresco de um barbeiro
That's no cap, I don't tell no fibs
Isso não é mentira, eu não conto mentiras
Gotta let 'em know I keep it Franck like Ribery
Tenho que deixá-los saber que mantenho Franck como Ribery
Mum we can do it like Bayern did
Mãe, podemos fazer como o Bayern fez
And stack all of them pinkie notes
E empilhar todas essas notas rosas
I need it all, I never been picky
Eu preciso de tudo, nunca fui exigente
I came in the game like EA and 50
Eu entrei no jogo como EA e 50
Sticky, can't take my for no picknie
Pegajoso, não pode me levar para nenhum picknie
Lizzy Lizzy excusez-moi
Lizzy Lizzy desculpe-me
Foreign one wanna see my repertoire
Estrangeira quer ver meu repertório
Wait B, if you sex on star
Espere B, se você transar na estrela
If I pull out this mic then it's (oh my God)
Se eu puxar esse microfone então é (oh meu Deus)
Man try flex in the place
Homem tenta se exibir no lugar
But I promise you nobody flex like we
Mas eu prometo que ninguém se exibe como nós
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Vinte e cinco graus, estou fervendo
Still step with my drip on freeze
Ainda ando com meu estilo congelado
Three point five of the pack got smoked
Três ponto cinco do pacote foi fumado
Everybody in the room look so lean
Todo mundo na sala parece tão magro
Bitch try ask for a pic, I said no
Vadia tenta pedir uma foto, eu disse não
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, por que você tem que ser tão mal?
Man try flex in the place
Homem tenta se exibir no lugar
But I promise you nobody flex like us
Mas eu prometo que ninguém se exibe como nós
Still got goals to my name I'm tekkie
Ainda tenho metas no meu nome, sou técnico
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Tipo, você realmente quer tentar a sorte? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Deveria ter visto a lista de convidados cheia de gatas
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
É loucura, nem preciso falar muito
Bitch try ask for a pic, I said no
Vadia tenta pedir uma foto, eu disse não
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Nem estou dando bola para essas garotas (oh meu Deus)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh my God)
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh meu Deus)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
(Oh my God, oh my God)
(Oh meu Deus, oh meu Deus)
(Go Payday, go)
(Vamos Payday, vamos)
Man try flex in the place
El hombre intenta presumir en el lugar
But I promise you nobody flex like we
Pero te prometo que nadie presume como nosotros
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Veinticinco grados de mierda, estoy hirviendo
Still step with my drip on freeze
Aún así, avanzo con mi estilo congelado
Three point five of the pack got smoked
Tres punto cinco del paquete se fumó
Everybody in the room look so lean
Todo el mundo en la habitación parece tan delgado
Bitch try ask for a pic, I said no
La perra intenta pedir una foto, dije que no
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, ¿por qué tienes que ser tan cruel?
Man try flex in the place
El hombre intenta presumir en el lugar
But I promise you nobody flex like us
Pero te prometo que nadie presume como nosotros
Still got goals to my name I'm tekkie
Todavía tengo metas a mi nombre, soy técnico
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
¿De verdad quieres disparar tu tiro? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Deberías haber visto la lista de invitados llena de chicas guapas
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
Es una locura, ni siquiera tengo que hablar demasiado
Bitch try ask for a pic, I said no
La perra intenta pedir una foto, dije que no
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Ni siquiera estoy mostrando a estas chicas ningún amor (oh Dios mío)
Ayy, I've just come to the party
Ayy, acabo de llegar a la fiesta
Three man deep that's Dylan and Coolie
Tres hombres profundos, eso es Dylan y Coolie
Five figures on the whip that's booky
Cinco cifras en el coche, eso es sospechoso
One-two bang if a nigga try school me
Un golpe de uno-dos si un negro intenta enseñarme
And if I bring man to the party
Y si traigo a un hombre a la fiesta
Barbies brown and baddies and booty
Barbies morenas y malas y traseros
One way we can never be losing
De una manera nunca podemos estar perdiendo
Stepped in the metro looking all boomin' (oh my God)
Entré en el metro luciendo todo en auge (oh Dios mío)
She's like who them man making a fuss
Ella es como quiénes son esos hombres haciendo un alboroto
'Course it's gang, 'course it's us (course it's us)
Por supuesto que es la banda, por supuesto que somos nosotros (por supuesto que somos nosotros)
This one said she gon burn my bridge
Esta dijo que va a quemar mi puente
She's pissed like I already cut that off (whoa)
Está enfadada como si ya lo hubiera cortado (whoa)
Two tings in the whip looking outrageous
Dos cosas en el coche luciendo escandalosas
On the M6, I just came from Cov
En la M6, acabo de venir de Cov
Been a good year and the money kept doubling
Ha sido un buen año y el dinero se ha duplicado
Would've thought I came with Irish dons (oh no)
Hubieras pensado que vine con irlandeses (oh no)
I'm stacking my paper
Estoy acumulando mi papel
I'm chasing my cheddar
Estoy persiguiendo mi queso
I'm talking the truth like I'm Nelson Mandela
Estoy hablando la verdad como Nelson Mandela
Bitch talk about P if you're calling my cellar
Perra habla de P si estás llamando a mi bodega
My nigga just came from a whole different era
Mi negro acaba de venir de una era completamente diferente
Two different countries in twenty-eight hours
Dos países diferentes en veintiocho horas
I fly out to Dam and I re-up on powers
Vuelo a Dam y me reabastezco de poderes
Your niggas a goof and a wimp and a coward
Tus negros son un tonto y un débil y un cobarde
Dot Rottens' pussy, I'll turn him to powder
Dot Rottens' pussy, lo convertiré en polvo
Man try flex in the place
El hombre intenta presumir en el lugar
But I promise you nobody flex like we
Pero te prometo que nadie presume como nosotros
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Veinticinco grados de mierda, estoy hirviendo
Still step with my drip on freeze
Aún así, avanzo con mi estilo congelado
Three point five of the pack got smoked
Tres punto cinco del paquete se fumó
Everybody in the room look so lean
Todo el mundo en la habitación parece tan delgado
Bitch try ask for a pic, I said no
La perra intenta pedir una foto, dije que no
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, ¿por qué tienes que ser tan cruel?
Man try flex in the place
El hombre intenta presumir en el lugar
But I promise you nobody flex like us
Pero te prometo que nadie presume como nosotros
Still got goals to my name I'm tekkie
Todavía tengo metas a mi nombre, soy técnico
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
¿De verdad quieres disparar tu tiro? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Deberías haber visto la lista de invitados llena de chicas guapas
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
Es una locura, ni siquiera tengo que hablar demasiado
Bitch try ask for a pic, I said no
La perra intenta pedir una foto, dije que no
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Ni siquiera estoy mostrando a estas chicas ningún amor (oh Dios mío)
You fake boys all piss me off
Todos ustedes, chicos falsos, me molestan
If you hear the kid then don't big me up
Si escuchas al niño, entonces no me alabes
Whilst you was at home doing nothing
Mientras estabas en casa sin hacer nada
I was in the penthouse counting them pinkies up
Estaba en el ático contando esos billetes rosados
I don't need your loving
No necesito tu amor
I got two bad b's with a back of full twerking
Tengo dos malas b's con un trasero lleno de twerking
Try telling me suttin'
Intenta decirme algo
You're dickheads, you're wastemen, you can't say nothing
Son imbéciles, son desechos, no pueden decir nada
Really and truly I could've just switched
Realmente y verdaderamente podría haber cambiado
Paid in full, do it like Mitch
Pagado en su totalidad, hazlo como Mitch
Thirty-five fuck off degrees, Ibiza
Treinta y cinco grados de mierda, Ibiza
Like did I really have to ice my wrist? (oh oh)
¿De verdad tenía que poner hielo en mi muñeca? (oh oh)
Step through with a fresh trim from a barber
Paso con un corte fresco de un barbero
That's no cap, I don't tell no fibs
Eso no es mentira, no digo falsedades
Gotta let 'em know I keep it Franck like Ribery
Tengo que hacerles saber que lo mantengo Franck como Ribery
Mum we can do it like Bayern did
Mamá, podemos hacerlo como lo hizo Bayern
And stack all of them pinkie notes
Y apilar todos esos billetes rosados
I need it all, I never been picky
Lo necesito todo, nunca he sido exigente
I came in the game like EA and 50
Entré en el juego como EA y 50
Sticky, can't take my for no picknie
Pegajoso, no pueden tomarme por ningún niño
Lizzy Lizzy excusez-moi
Lizzy Lizzy discúlpame
Foreign one wanna see my repertoire
La extranjera quiere ver mi repertorio
Wait B, if you sex on star
Espera B, si tienes sexo en la estrella
If I pull out this mic then it's (oh my God)
Si saco este micrófono entonces es (oh Dios mío)
Man try flex in the place
El hombre intenta presumir en el lugar
But I promise you nobody flex like we
Pero te prometo que nadie presume como nosotros
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Veinticinco grados de mierda, estoy hirviendo
Still step with my drip on freeze
Aún así, avanzo con mi estilo congelado
Three point five of the pack got smoked
Tres punto cinco del paquete se fumó
Everybody in the room look so lean
Todo el mundo en la habitación parece tan delgado
Bitch try ask for a pic, I said no
La perra intenta pedir una foto, dije que no
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, ¿por qué tienes que ser tan cruel?
Man try flex in the place
El hombre intenta presumir en el lugar
But I promise you nobody flex like us
Pero te prometo que nadie presume como nosotros
Still got goals to my name I'm tekkie
Todavía tengo metas a mi nombre, soy técnico
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
¿De verdad quieres disparar tu tiro? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Deberías haber visto la lista de invitados llena de chicas guapas
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
Es una locura, ni siquiera tengo que hablar demasiado
Bitch try ask for a pic, I said no
La perra intenta pedir una foto, dije que no
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Ni siquiera estoy mostrando a estas chicas ningún amor (oh Dios mío)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh my God)
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh Dios mío)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
(Oh my God, oh my God)
(Oh Dios mío, oh Dios mío)
(Go Payday, go)
(Allez Payday, allez)
Man try flex in the place
L'homme essaie de se la jouer dans la place
But I promise you nobody flex like we
Mais je te promets que personne ne se la joue comme nous
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Vingt-cinq putain de degrés, je bouillonne
Still step with my drip on freeze
Je continue à marcher avec mon style gelé
Three point five of the pack got smoked
Trois point cinq du paquet a été fumé
Everybody in the room look so lean
Tout le monde dans la pièce a l'air si maigre
Bitch try ask for a pic, I said no
La salope essaie de demander une photo, j'ai dit non
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, pourquoi tu dois être si méchant ?
Man try flex in the place
L'homme essaie de se la jouer dans la place
But I promise you nobody flex like us
Mais je te promets que personne ne se la joue comme nous
Still got goals to my name I'm tekkie
J'ai encore des objectifs à mon nom, je suis technique
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Comme, tu veux vraiment tenter ta chance ? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
J'aurais dû voir la liste des invités pleine de belles choses
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
C'est fou, je n'ai même pas besoin de parler trop fort
Bitch try ask for a pic, I said no
La salope essaie de demander une photo, j'ai dit non
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Je ne montre même pas d'amour à ces poulettes (oh mon Dieu)
Ayy, I've just come to the party
Ayy, je viens d'arriver à la fête
Three man deep that's Dylan and Coolie
Trois hommes profonds, c'est Dylan et Coolie
Five figures on the whip that's booky
Cinq chiffres sur le fouet, c'est louche
One-two bang if a nigga try school me
Un-deux coup si un négro essaie de m'éduquer
And if I bring man to the party
Et si j'amène l'homme à la fête
Barbies brown and baddies and booty
Barbies brunes et méchantes et butin
One way we can never be losing
Une façon dont nous ne pouvons jamais perdre
Stepped in the metro looking all boomin' (oh my God)
Entré dans le métro en ayant l'air tout explosif (oh mon Dieu)
She's like who them man making a fuss
Elle est comme qui sont ces hommes qui font du bruit
'Course it's gang, 'course it's us (course it's us)
Bien sûr, c'est le gang, bien sûr, c'est nous (bien sûr, c'est nous)
This one said she gon burn my bridge
Celle-ci a dit qu'elle allait brûler mon pont
She's pissed like I already cut that off (whoa)
Elle est énervée comme si j'avais déjà coupé ça (whoa)
Two tings in the whip looking outrageous
Deux choses dans la voiture qui ont l'air scandaleuses
On the M6, I just came from Cov
Sur l'autoroute M6, je viens juste de Cov
Been a good year and the money kept doubling
Ça a été une bonne année et l'argent a continué à doubler
Would've thought I came with Irish dons (oh no)
On aurait cru que je suis venu avec des Irlandais (oh non)
I'm stacking my paper
Je fais monter mon papier
I'm chasing my cheddar
Je poursuis mon cheddar
I'm talking the truth like I'm Nelson Mandela
Je dis la vérité comme Nelson Mandela
Bitch talk about P if you're calling my cellar
La salope parle de P si tu appelles ma cave
My nigga just came from a whole different era
Mon négro vient d'une toute autre époque
Two different countries in twenty-eight hours
Deux pays différents en vingt-huit heures
I fly out to Dam and I re-up on powers
Je m'envole pour Dam et je me recharge en pouvoirs
Your niggas a goof and a wimp and a coward
Tes négros sont des imbéciles et des lâches et des couards
Dot Rottens' pussy, I'll turn him to powder
Dot Rottens est une chatte, je vais le transformer en poudre
Man try flex in the place
L'homme essaie de se la jouer dans la place
But I promise you nobody flex like we
Mais je te promets que personne ne se la joue comme nous
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Vingt-cinq putain de degrés, je bouillonne
Still step with my drip on freeze
Je continue à marcher avec mon style gelé
Three point five of the pack got smoked
Trois point cinq du paquet a été fumé
Everybody in the room look so lean
Tout le monde dans la pièce a l'air si maigre
Bitch try ask for a pic, I said no
La salope essaie de demander une photo, j'ai dit non
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, pourquoi tu dois être si méchant ?
Man try flex in the place
L'homme essaie de se la jouer dans la place
But I promise you nobody flex like us
Mais je te promets que personne ne se la joue comme nous
Still got goals to my name I'm tekkie
J'ai encore des objectifs à mon nom, je suis technique
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Comme, tu veux vraiment tenter ta chance ? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
J'aurais dû voir la liste des invités pleine de belles choses
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
C'est fou, je n'ai même pas besoin de parler trop fort
Bitch try ask for a pic, I said no
La salope essaie de demander une photo, j'ai dit non
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Je ne montre même pas d'amour à ces poulettes (oh mon Dieu)
You fake boys all piss me off
Vous, les faux garçons, vous m'énervez tous
If you hear the kid then don't big me up
Si vous entendez le gamin, ne me faites pas de compliments
Whilst you was at home doing nothing
Pendant que vous étiez à la maison à ne rien faire
I was in the penthouse counting them pinkies up
J'étais dans le penthouse à compter ces billets roses
I don't need your loving
Je n'ai pas besoin de ton amour
I got two bad b's with a back of full twerking
J'ai deux mauvaises b avec un dos plein de twerk
Try telling me suttin'
Essaie de me dire quelque chose
You're dickheads, you're wastemen, you can't say nothing
Vous êtes des connards, des déchets, vous ne pouvez rien dire
Really and truly I could've just switched
Vraiment et sincèrement, j'aurais pu juste changer
Paid in full, do it like Mitch
Payé en totalité, fais-le comme Mitch
Thirty-five fuck off degrees, Ibiza
Trente-cinq putain de degrés, Ibiza
Like did I really have to ice my wrist? (oh oh)
Comme, est-ce que je devais vraiment geler mon poignet ? (oh oh)
Step through with a fresh trim from a barber
Je passe avec une nouvelle coupe de cheveux d'un barbier
That's no cap, I don't tell no fibs
C'est sans blague, je ne raconte pas de mensonges
Gotta let 'em know I keep it Franck like Ribery
Je dois leur faire savoir que je le garde Franck comme Ribéry
Mum we can do it like Bayern did
Maman, on peut le faire comme le Bayern l'a fait
And stack all of them pinkie notes
Et empile tous ces billets roses
I need it all, I never been picky
J'ai besoin de tout, je n'ai jamais été difficile
I came in the game like EA and 50
Je suis entré dans le jeu comme EA et 50
Sticky, can't take my for no picknie
Collant, tu ne peux pas me prendre pour un gamin
Lizzy Lizzy excusez-moi
Lizzy Lizzy excusez-moi
Foreign one wanna see my repertoire
L'étrangère veut voir mon répertoire
Wait B, if you sex on star
Attends B, si tu fais l'amour avec une star
If I pull out this mic then it's (oh my God)
Si je sors ce micro, alors c'est (oh mon Dieu)
Man try flex in the place
L'homme essaie de se la jouer dans la place
But I promise you nobody flex like we
Mais je te promets que personne ne se la joue comme nous
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Vingt-cinq putain de degrés, je bouillonne
Still step with my drip on freeze
Je continue à marcher avec mon style gelé
Three point five of the pack got smoked
Trois point cinq du paquet a été fumé
Everybody in the room look so lean
Tout le monde dans la pièce a l'air si maigre
Bitch try ask for a pic, I said no
La salope essaie de demander une photo, j'ai dit non
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, pourquoi tu dois être si méchant ?
Man try flex in the place
L'homme essaie de se la jouer dans la place
But I promise you nobody flex like us
Mais je te promets que personne ne se la joue comme nous
Still got goals to my name I'm tekkie
J'ai encore des objectifs à mon nom, je suis technique
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Comme, tu veux vraiment tenter ta chance ? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
J'aurais dû voir la liste des invités pleine de belles choses
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
C'est fou, je n'ai même pas besoin de parler trop fort
Bitch try ask for a pic, I said no
La salope essaie de demander une photo, j'ai dit non
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Je ne montre même pas d'amour à ces poulettes (oh mon Dieu)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh my God)
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh mon Dieu)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
(Oh my God, oh my God)
(Oh mon Dieu, oh mon Dieu)
(Go Payday, go)
(Geh Payday, geh)
Man try flex in the place
Mann versucht im Ort zu prahlen
But I promise you nobody flex like we
Aber ich verspreche dir, niemand prahlt wie wir
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Fünfundzwanzig verdammt heiße Grad, ich koche
Still step with my drip on freeze
Trotzdem trete ich mit meinem Tropfen auf Eis auf
Three point five of the pack got smoked
Drei Komma fünf von dem Packen wurde geraucht
Everybody in the room look so lean
Jeder im Raum sieht so mager aus
Bitch try ask for a pic, I said no
Schlampe versucht ein Bild zu verlangen, ich sagte nein
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, warum musst du so gemein sein?
Man try flex in the place
Mann versucht im Ort zu prahlen
But I promise you nobody flex like us
Aber ich verspreche dir, niemand prahlt wie wir
Still got goals to my name I'm tekkie
Habe immer noch Ziele auf meinem Namen, ich bin technisch
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Willst du wirklich deinen Schuss abgeben? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Hätte die Gästeliste voller hübscher Dinge sehen sollen
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
Es ist verrückt, ich muss nicht mal zu hart reden
Bitch try ask for a pic, I said no
Schlampe versucht ein Bild zu verlangen, ich sagte nein
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Ich zeige diesen Küken überhaupt keine Liebe (oh mein Gott)
Ayy, I've just come to the party
Ayy, ich bin gerade zur Party gekommen
Three man deep that's Dylan and Coolie
Drei Mann tief, das sind Dylan und Coolie
Five figures on the whip that's booky
Fünfstelliger Betrag auf dem Peitschen, das ist Buchhaltung
One-two bang if a nigga try school me
Ein-zwei Schläge, wenn ein Nigga versucht, mich zu schulen
And if I bring man to the party
Und wenn ich den Mann zur Party bringe
Barbies brown and baddies and booty
Barbies braun und böse und Beute
One way we can never be losing
Auf eine Weise können wir niemals verlieren
Stepped in the metro looking all boomin' (oh my God)
Stieg in die U-Bahn, sah ganz boomend aus (oh mein Gott)
She's like who them man making a fuss
Sie ist wie, wer sind diese Männer, die einen Aufstand machen
'Course it's gang, 'course it's us (course it's us)
Natürlich ist es die Gang, natürlich sind wir es (natürlich sind wir es)
This one said she gon burn my bridge
Diese hier sagte, sie würde meine Brücke verbrennen
She's pissed like I already cut that off (whoa)
Sie ist sauer, als hätte ich das schon abgeschnitten (whoa)
Two tings in the whip looking outrageous
Zwei Dinge im Auto sehen empörend aus
On the M6, I just came from Cov
Auf der M6, ich bin gerade aus Cov gekommen
Been a good year and the money kept doubling
Es war ein gutes Jahr und das Geld hat sich verdoppelt
Would've thought I came with Irish dons (oh no)
Hätte gedacht, ich wäre mit irischen Jungs gekommen (oh nein)
I'm stacking my paper
Ich stapel mein Papier
I'm chasing my cheddar
Ich jage meinen Käse
I'm talking the truth like I'm Nelson Mandela
Ich spreche die Wahrheit wie Nelson Mandela
Bitch talk about P if you're calling my cellar
Schlampe spricht über P, wenn du meinen Keller anrufst
My nigga just came from a whole different era
Mein Nigga kommt gerade aus einer ganz anderen Ära
Two different countries in twenty-eight hours
Zwei verschiedene Länder in achtundzwanzig Stunden
I fly out to Dam and I re-up on powers
Ich fliege nach Dam und tanke wieder auf
Your niggas a goof and a wimp and a coward
Dein Nigga ist ein Trottel und ein Weichei und ein Feigling
Dot Rottens' pussy, I'll turn him to powder
Dot Rottens' Pussy, ich werde ihn zu Pulver machen
Man try flex in the place
Mann versucht im Ort zu prahlen
But I promise you nobody flex like we
Aber ich verspreche dir, niemand prahlt wie wir
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Fünfundzwanzig verdammt heiße Grad, ich koche
Still step with my drip on freeze
Trotzdem trete ich mit meinem Tropfen auf Eis auf
Three point five of the pack got smoked
Drei Komma fünf von dem Packen wurde geraucht
Everybody in the room look so lean
Jeder im Raum sieht so mager aus
Bitch try ask for a pic, I said no
Schlampe versucht ein Bild zu verlangen, ich sagte nein
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, warum musst du so gemein sein?
Man try flex in the place
Mann versucht im Ort zu prahlen
But I promise you nobody flex like us
Aber ich verspreche dir, niemand prahlt wie wir
Still got goals to my name I'm tekkie
Habe immer noch Ziele auf meinem Namen, ich bin technisch
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Willst du wirklich deinen Schuss abgeben? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Hätte die Gästeliste voller hübscher Dinge sehen sollen
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
Es ist verrückt, ich muss nicht mal zu hart reden
Bitch try ask for a pic, I said no
Schlampe versucht ein Bild zu verlangen, ich sagte nein
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Ich zeige diesen Küken überhaupt keine Liebe (oh mein Gott)
You fake boys all piss me off
Ihr falschen Jungs nervt mich alle
If you hear the kid then don't big me up
Wenn du das Kind hörst, dann lob mich nicht
Whilst you was at home doing nothing
Während du zu Hause nichts getan hast
I was in the penthouse counting them pinkies up
War ich im Penthouse und habe diese rosa Scheine gezählt
I don't need your loving
Ich brauche deine Liebe nicht
I got two bad b's with a back of full twerking
Ich habe zwei schlechte B's mit einem vollen Rücken twerking
Try telling me suttin'
Versuche mir etwas zu erzählen
You're dickheads, you're wastemen, you can't say nothing
Ihr seid Schwachköpfe, ihr seid Abfall, ihr könnt nichts sagen
Really and truly I could've just switched
Eigentlich und wirklich hätte ich einfach wechseln können
Paid in full, do it like Mitch
Voll bezahlt, mach es wie Mitch
Thirty-five fuck off degrees, Ibiza
Fünfunddreißig verdammt heiße Grad, Ibiza
Like did I really have to ice my wrist? (oh oh)
Musste ich wirklich mein Handgelenk einfrieren? (oh oh)
Step through with a fresh trim from a barber
Tritt mit einem frischen Schnitt von einem Barbier auf
That's no cap, I don't tell no fibs
Das ist kein Cap, ich erzähle keine Lügen
Gotta let 'em know I keep it Franck like Ribery
Muss sie wissen lassen, dass ich es wie Franck Ribery halte
Mum we can do it like Bayern did
Mama, wir können es wie Bayern machen
And stack all of them pinkie notes
Und stapel all diese rosa Scheine
I need it all, I never been picky
Ich brauche alles, ich war noch nie wählerisch
I came in the game like EA and 50
Ich kam ins Spiel wie EA und 50
Sticky, can't take my for no picknie
Klebrig, kann mich nicht für kein Picknie nehmen
Lizzy Lizzy excusez-moi
Lizzy Lizzy entschuldigen Sie mich
Foreign one wanna see my repertoire
Ausländische will mein Repertoire sehen
Wait B, if you sex on star
Warte B, wenn du Sex auf Star hast
If I pull out this mic then it's (oh my God)
Wenn ich dieses Mikrofon herausziehe, dann ist es (oh mein Gott)
Man try flex in the place
Mann versucht im Ort zu prahlen
But I promise you nobody flex like we
Aber ich verspreche dir, niemand prahlt wie wir
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Fünfundzwanzig verdammt heiße Grad, ich koche
Still step with my drip on freeze
Trotzdem trete ich mit meinem Tropfen auf Eis auf
Three point five of the pack got smoked
Drei Komma fünf von dem Packen wurde geraucht
Everybody in the room look so lean
Jeder im Raum sieht so mager aus
Bitch try ask for a pic, I said no
Schlampe versucht ein Bild zu verlangen, ich sagte nein
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, warum musst du so gemein sein?
Man try flex in the place
Mann versucht im Ort zu prahlen
But I promise you nobody flex like us
Aber ich verspreche dir, niemand prahlt wie wir
Still got goals to my name I'm tekkie
Habe immer noch Ziele auf meinem Namen, ich bin technisch
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Willst du wirklich deinen Schuss abgeben? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Hätte die Gästeliste voller hübscher Dinge sehen sollen
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
Es ist verrückt, ich muss nicht mal zu hart reden
Bitch try ask for a pic, I said no
Schlampe versucht ein Bild zu verlangen, ich sagte nein
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Ich zeige diesen Küken überhaupt keine Liebe (oh mein Gott)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh my God)
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh mein Gott)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
(Oh my God, oh my God)
(Oh mein Gott, oh mein Gott)
(Go Payday, go)
(Vai Payday, vai)
Man try flex in the place
L'uomo cerca di fare il figo sul posto
But I promise you nobody flex like we
Ma ti prometto che nessuno fa il figo come noi
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Venticinque gradi cazzo, sto bollendo
Still step with my drip on freeze
Continuo a camminare con il mio stile ghiacciato
Three point five of the pack got smoked
Tre punto cinque del pacchetto è andato in fumo
Everybody in the room look so lean
Tutti nella stanza sembrano così magri
Bitch try ask for a pic, I said no
La troia ha cercato di chiedere una foto, ho detto di no
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, perché devi essere così cattivo?
Man try flex in the place
L'uomo cerca di fare il figo sul posto
But I promise you nobody flex like us
Ma ti prometto che nessuno fa il figo come noi
Still got goals to my name I'm tekkie
Ho ancora obiettivi a mio nome, sono tecnico
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Tipo, vuoi davvero fare il tuo tentativo? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Avresti dovuto vedere la lista degli ospiti piena di belle ragazze
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
È pazzesco, non devo nemmeno parlare troppo
Bitch try ask for a pic, I said no
La troia ha cercato di chiedere una foto, ho detto di no
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Non sto nemmeno mostrando a queste ragazze nessun amore (oh mio Dio)
Ayy, I've just come to the party
Ayy, sono appena arrivato alla festa
Three man deep that's Dylan and Coolie
Tre uomini profondi, sono Dylan e Coolie
Five figures on the whip that's booky
Cinque cifre sulla frusta, è strano
One-two bang if a nigga try school me
Un due colpi se un negro cerca di istruirmi
And if I bring man to the party
E se porto l'uomo alla festa
Barbies brown and baddies and booty
Barbie marroni e cattive e bottino
One way we can never be losing
Un modo in cui non possiamo mai perdere
Stepped in the metro looking all boomin' (oh my God)
Entrato nella metro sembrando tutto in esplosione (oh mio Dio)
She's like who them man making a fuss
Lei è come chi sono quegli uomini che fanno un casino
'Course it's gang, 'course it's us (course it's us)
Certo che è la gang, certo che siamo noi (certo che siamo noi)
This one said she gon burn my bridge
Questa ha detto che brucerà il mio ponte
She's pissed like I already cut that off (whoa)
È incazzata come se l'avessi già tagliata fuori (whoa)
Two tings in the whip looking outrageous
Due cose nella macchina sembrano scandalose
On the M6, I just came from Cov
Sull'M6, sono appena arrivato da Cov
Been a good year and the money kept doubling
È stato un buon anno e i soldi continuavano a raddoppiare
Would've thought I came with Irish dons (oh no)
Avresti pensato che fossi venuto con gli irlandesi (oh no)
I'm stacking my paper
Sto accumulando la mia carta
I'm chasing my cheddar
Sto inseguendo il mio cheddar
I'm talking the truth like I'm Nelson Mandela
Sto dicendo la verità come Nelson Mandela
Bitch talk about P if you're calling my cellar
Troia parla di P se stai chiamando la mia cantina
My nigga just came from a whole different era
Il mio negro è appena arrivato da un'epoca completamente diversa
Two different countries in twenty-eight hours
Due paesi diversi in ventotto ore
I fly out to Dam and I re-up on powers
Volo a Dam e mi rifornisco di poteri
Your niggas a goof and a wimp and a coward
I tuoi negri sono stupidi e deboli e codardi
Dot Rottens' pussy, I'll turn him to powder
Dot Rottens' pussy, lo trasformerò in polvere
Man try flex in the place
L'uomo cerca di fare il figo sul posto
But I promise you nobody flex like we
Ma ti prometto che nessuno fa il figo come noi
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Venticinque gradi cazzo, sto bollendo
Still step with my drip on freeze
Continuo a camminare con il mio stile ghiacciato
Three point five of the pack got smoked
Tre punto cinque del pacchetto è andato in fumo
Everybody in the room look so lean
Tutti nella stanza sembrano così magri
Bitch try ask for a pic, I said no
La troia ha cercato di chiedere una foto, ho detto di no
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, perché devi essere così cattivo?
Man try flex in the place
L'uomo cerca di fare il figo sul posto
But I promise you nobody flex like us
Ma ti prometto che nessuno fa il figo come noi
Still got goals to my name I'm tekkie
Ho ancora obiettivi a mio nome, sono tecnico
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Tipo, vuoi davvero fare il tuo tentativo? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Avresti dovuto vedere la lista degli ospiti piena di belle ragazze
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
È pazzesco, non devo nemmeno parlare troppo
Bitch try ask for a pic, I said no
La troia ha cercato di chiedere una foto, ho detto di no
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Non sto nemmeno mostrando a queste ragazze nessun amore (oh mio Dio)
You fake boys all piss me off
Voi finti ragazzi mi fate incazzare
If you hear the kid then don't big me up
Se senti il ragazzo allora non mi elogiare
Whilst you was at home doing nothing
Mentre tu eri a casa a non fare nulla
I was in the penthouse counting them pinkies up
Ero nel penthouse a contare quei soldi rosa
I don't need your loving
Non ho bisogno del tuo amore
I got two bad b's with a back of full twerking
Ho due cattive b con un pieno di twerking
Try telling me suttin'
Prova a dirmi qualcosa
You're dickheads, you're wastemen, you can't say nothing
Sei dei coglioni, dei perdenti, non puoi dire nulla
Really and truly I could've just switched
Veramente e sinceramente avrei potuto solo cambiare
Paid in full, do it like Mitch
Pagato in pieno, fallo come Mitch
Thirty-five fuck off degrees, Ibiza
Trentacinque gradi cazzo, Ibiza
Like did I really have to ice my wrist? (oh oh)
Tipo, dovevo davvero ghiacciare il mio polso? (oh oh)
Step through with a fresh trim from a barber
Passo con un taglio di capelli fresco da un barbiere
That's no cap, I don't tell no fibs
Non è una bugia, non dico bugie
Gotta let 'em know I keep it Franck like Ribery
Devo far sapere che lo tengo Franck come Ribery
Mum we can do it like Bayern did
Mamma possiamo farlo come ha fatto il Bayern
And stack all of them pinkie notes
E accumulare tutte quelle banconote rosa
I need it all, I never been picky
Ne ho bisogno di tutto, non sono mai stato esigente
I came in the game like EA and 50
Sono entrato nel gioco come EA e 50
Sticky, can't take my for no picknie
Appiccicoso, non puoi prendermi per nessun bambino
Lizzy Lizzy excusez-moi
Lizzy Lizzy scusami
Foreign one wanna see my repertoire
Una straniera vuole vedere il mio repertorio
Wait B, if you sex on star
Aspetta B, se fai sesso con una star
If I pull out this mic then it's (oh my God)
Se tiro fuori questo microfono allora è (oh mio Dio)
Man try flex in the place
L'uomo cerca di fare il figo sul posto
But I promise you nobody flex like we
Ma ti prometto che nessuno fa il figo come noi
Twenty-five fuck off degrees, I'm boiling
Venticinque gradi cazzo, sto bollendo
Still step with my drip on freeze
Continuo a camminare con il mio stile ghiacciato
Three point five of the pack got smoked
Tre punto cinque del pacchetto è andato in fumo
Everybody in the room look so lean
Tutti nella stanza sembrano così magri
Bitch try ask for a pic, I said no
La troia ha cercato di chiedere una foto, ho detto di no
Jay, why you gotta be so mean?
Jay, perché devi essere così cattivo?
Man try flex in the place
L'uomo cerca di fare il figo sul posto
But I promise you nobody flex like us
Ma ti prometto che nessuno fa il figo come noi
Still got goals to my name I'm tekkie
Ho ancora obiettivi a mio nome, sono tecnico
Like do you really wanna shoot your shot? (oh, oh)
Tipo, vuoi davvero fare il tuo tentativo? (oh, oh)
Should have seen the guest list full of peng tings
Avresti dovuto vedere la lista degli ospiti piena di belle ragazze
It's mad, I ain't even gotta talk too tough
È pazzesco, non devo nemmeno parlare troppo
Bitch try ask for a pic, I said no
La troia ha cercato di chiedere una foto, ho detto di no
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Non sto nemmeno mostrando a queste ragazze nessun amore (oh mio Dio)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh my God)
Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh mio Dio)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
(Oh my God, oh my God)
(Oh mio Dio, oh mio Dio)