KONGO
Hans Dreesen
J'invoque le feu sur Léopold 2
2 fois par jour et j'le fais tous les jours
Rasta j'suis le fils de Sélassié man j'suis pas sous la tutelle du pape
S/o Osirus Jack faut que mes lara soient en lamborghini comme le pape
S/o à Dieu si je pop
Et s'il parle mal mes lara vont le paaw
Et comme Pop tous les jours nous on smoke
RIP Pop Smoke
Si c'est pas la ghanéenne que je smoke
Man c'est le gas what I smoke
Bcn j'allume la beugeu a Tely
F-k les pedos comme R Kelly
J'arrive spirituel comme S Kelly
Ils se demandent "pourquoi l'Afrique va mal ?"
Negro le Congo c'est le cœur de l'Afrique
Et si ton cœur il va mal
C'est normal que tout ton corps se retrouve dans le mal
Nouvelle ère ils pourront pas nous la mettre
C'est bientôt la crise ils sauront pas où se mettre
African Sativa j'ai des pieds de 2 mètres
J'invoque le feu sur Léopold 2
I invoke fire on Leopold 2
2 fois par jour et j'le fais tous les jours
Twice a day and I do it every day
Rasta j'suis le fils de Sélassié man j'suis pas sous la tutelle du pape
Rasta, I'm the son of Selassie man, I'm not under the Pope's tutelage
S/o Osirus Jack faut que mes lara soient en lamborghini comme le pape
S/o Osirus Jack, my lara need to be in a Lamborghini like the Pope
S/o à Dieu si je pop
S/o to God if I pop
Et s'il parle mal mes lara vont le paaw
And if he speaks ill, my lara will paaw him
Et comme Pop tous les jours nous on smoke
And like Pop, we smoke every day
RIP Pop Smoke
RIP Pop Smoke
Si c'est pas la ghanéenne que je smoke
If it's not the Ghanaian that I smoke
Man c'est le gas what I smoke
Man, it's the gas what I smoke
Bcn j'allume la beugeu a Tely
Bcn I light the beugeu at Tely
F-k les pedos comme R Kelly
F-k the pedos like R Kelly
J'arrive spirituel comme S Kelly
I arrive spiritual like S Kelly
Ils se demandent "pourquoi l'Afrique va mal ?"
They wonder "why is Africa doing badly?"
Negro le Congo c'est le cœur de l'Afrique
Negro, Congo is the heart of Africa
Et si ton cœur il va mal
And if your heart is doing badly
C'est normal que tout ton corps se retrouve dans le mal
It's normal that your whole body ends up in bad shape
Nouvelle ère ils pourront pas nous la mettre
New era, they won't be able to put it on us
C'est bientôt la crise ils sauront pas où se mettre
It's soon the crisis, they won't know where to go
African Sativa j'ai des pieds de 2 mètres
African Sativa, I have 2 meter tall plants
J'invoque le feu sur Léopold 2
Eu invoco o fogo sobre Leopoldo 2
2 fois par jour et j'le fais tous les jours
2 vezes por dia e faço isso todos os dias
Rasta j'suis le fils de Sélassié man j'suis pas sous la tutelle du pape
Rasta, eu sou o filho de Selassie, cara, eu não estou sob a tutela do papa
S/o Osirus Jack faut que mes lara soient en lamborghini comme le pape
S/o Osirus Jack, meus lara precisam estar em uma Lamborghini como o papa
S/o à Dieu si je pop
S/o a Deus se eu estourar
Et s'il parle mal mes lara vont le paaw
E se ele falar mal, meus lara vão derrubá-lo
Et comme Pop tous les jours nous on smoke
E como Pop, todos os dias nós fumamos
RIP Pop Smoke
RIP Pop Smoke
Si c'est pas la ghanéenne que je smoke
Se não é a ganense que eu fumo
Man c'est le gas what I smoke
Cara, é o gás que eu fumo
Bcn j'allume la beugeu a Tely
Bcn, eu acendo o beugeu a Tely
F-k les pedos comme R Kelly
F-k os pedófilos como R Kelly
J'arrive spirituel comme S Kelly
Eu chego espiritual como S Kelly
Ils se demandent "pourquoi l'Afrique va mal ?"
Eles se perguntam "por que a África está mal?"
Negro le Congo c'est le cœur de l'Afrique
Negro, o Congo é o coração da África
Et si ton cœur il va mal
E se o seu coração está mal
C'est normal que tout ton corps se retrouve dans le mal
É normal que todo o seu corpo esteja mal
Nouvelle ère ils pourront pas nous la mettre
Nova era, eles não poderão nos enganar
C'est bientôt la crise ils sauront pas où se mettre
A crise está chegando, eles não saberão onde se esconder
African Sativa j'ai des pieds de 2 mètres
African Sativa, eu tenho pés de 2 metros
J'invoque le feu sur Léopold 2
Invoco el fuego sobre Leopoldo 2
2 fois par jour et j'le fais tous les jours
2 veces al día y lo hago todos los días
Rasta j'suis le fils de Sélassié man j'suis pas sous la tutelle du pape
Rasta, soy el hijo de Selassie, hombre, no estoy bajo la tutela del Papa
S/o Osirus Jack faut que mes lara soient en lamborghini comme le pape
S/o Osirus Jack, necesito que mis lara estén en Lamborghini como el Papa
S/o à Dieu si je pop
S/o a Dios si hago pop
Et s'il parle mal mes lara vont le paaw
Y si habla mal, mis lara lo harán paaw
Et comme Pop tous les jours nous on smoke
Y como Pop, todos los días nosotros fumamos
RIP Pop Smoke
RIP Pop Smoke
Si c'est pas la ghanéenne que je smoke
Si no es la ghanesa que fumo
Man c'est le gas what I smoke
Hombre, es el gas lo que fumo
Bcn j'allume la beugeu a Tely
Bcn, enciendo el beugeu a Tely
F-k les pedos comme R Kelly
F-k los pedos como R Kelly
J'arrive spirituel comme S Kelly
Llego espiritual como S Kelly
Ils se demandent "pourquoi l'Afrique va mal ?"
Se preguntan "¿por qué África va mal?"
Negro le Congo c'est le cœur de l'Afrique
Negro, el Congo es el corazón de África
Et si ton cœur il va mal
Y si tu corazón está mal
C'est normal que tout ton corps se retrouve dans le mal
Es normal que todo tu cuerpo se encuentre en el mal
Nouvelle ère ils pourront pas nous la mettre
Nueva era, no podrán metérnosla
C'est bientôt la crise ils sauront pas où se mettre
Pronto será la crisis, no sabrán dónde meterse
African Sativa j'ai des pieds de 2 mètres
African Sativa, tengo pies de 2 metros
J'invoque le feu sur Léopold 2
Ich rufe das Feuer auf Leopold 2
2 fois par jour et j'le fais tous les jours
2 Mal am Tag und ich mache es jeden Tag
Rasta j'suis le fils de Sélassié man j'suis pas sous la tutelle du pape
Rasta, ich bin der Sohn von Selassie, Mann, ich bin nicht unter der Vormundschaft des Papstes
S/o Osirus Jack faut que mes lara soient en lamborghini comme le pape
S/o Osirus Jack, meine Lara müssen in Lamborghini sein wie der Papst
S/o à Dieu si je pop
S/o zu Gott, wenn ich auftauche
Et s'il parle mal mes lara vont le paaw
Und wenn er schlecht redet, werden meine Lara ihn paaw
Et comme Pop tous les jours nous on smoke
Und wie Pop rauchen wir jeden Tag
RIP Pop Smoke
RIP Pop Smoke
Si c'est pas la ghanéenne que je smoke
Wenn es nicht die Ghanaerin ist, die ich rauche
Man c'est le gas what I smoke
Mann, das ist das Gas, was ich rauche
Bcn j'allume la beugeu a Tely
Bcn, ich zünde den Beugeu bei Tely an
F-k les pedos comme R Kelly
F-k die Pedos wie R Kelly
J'arrive spirituel comme S Kelly
Ich komme spirituell wie S Kelly
Ils se demandent "pourquoi l'Afrique va mal ?"
Sie fragen sich „Warum geht es Afrika schlecht?“
Negro le Congo c'est le cœur de l'Afrique
Neger, der Kongo ist das Herz von Afrika
Et si ton cœur il va mal
Und wenn dein Herz schlecht geht
C'est normal que tout ton corps se retrouve dans le mal
Ist es normal, dass dein ganzer Körper im Übel endet
Nouvelle ère ils pourront pas nous la mettre
Neues Zeitalter, sie werden es uns nicht antun können
C'est bientôt la crise ils sauront pas où se mettre
Die Krise kommt bald, sie werden nicht wissen, wo sie sich verstecken sollen
African Sativa j'ai des pieds de 2 mètres
African Sativa, ich habe 2 Meter hohe Füße
J'invoque le feu sur Léopold 2
Invoco il fuoco su Leopoldo 2
2 fois par jour et j'le fais tous les jours
2 volte al giorno e lo faccio tutti i giorni
Rasta j'suis le fils de Sélassié man j'suis pas sous la tutelle du pape
Rasta sono il figlio di Selassie, non sono sotto la tutela del papa
S/o Osirus Jack faut que mes lara soient en lamborghini comme le pape
S/o Osirus Jack, i miei lara devono essere in Lamborghini come il papa
S/o à Dieu si je pop
S/o a Dio se spunto
Et s'il parle mal mes lara vont le paaw
E se parla male i miei lara lo colpiranno
Et comme Pop tous les jours nous on smoke
E come Pop, noi fumiamo tutti i giorni
RIP Pop Smoke
RIP Pop Smoke
Si c'est pas la ghanéenne que je smoke
Se non è la ghanese che fumo
Man c'est le gas what I smoke
Uomo, è il gas quello che fumo
Bcn j'allume la beugeu a Tely
Bcn accendo la beugeu a Tely
F-k les pedos comme R Kelly
F-k i pedofili come R Kelly
J'arrive spirituel comme S Kelly
Arrivo spirituale come S Kelly
Ils se demandent "pourquoi l'Afrique va mal ?"
Si chiedono "perché l'Africa sta male?"
Negro le Congo c'est le cœur de l'Afrique
Negro, il Congo è il cuore dell'Africa
Et si ton cœur il va mal
E se il tuo cuore sta male
C'est normal que tout ton corps se retrouve dans le mal
È normale che tutto il tuo corpo si ritrovi nel male
Nouvelle ère ils pourront pas nous la mettre
Nuova era, non potranno mettercela
C'est bientôt la crise ils sauront pas où se mettre
È quasi la crisi, non sapranno dove mettersi
African Sativa j'ai des pieds de 2 mètres
African Sativa, ho piante di 2 metri