TAKORADI

Hans Dreesen

Lyrics Translation

Direct au Ghana je pull up
Kilo de beuh sur Abidjan je pull up
Ses darons au plateau vont se faire pull up
Dès que j'descend à Abidjan je les pull up
Voulait me planter au ciseaux
Bouler dans lucarne j'lui ai mis ça comme ciseaux
Tu fais le fou tu saignes du nose
Dans mes packs t'inquiète j'ai 6 oz
Président roi de Marcory
Bv le sang ramène la vrai gelatti
Libérer mon negro Gottit
Secret d'babalao negro I got it
Tu sais très bien quj'ai les trees
Dans marcory moi je maitrise
Et quand j'arrive ton équipe elle se trize
Big plug, lion la multiprise
J'appelle Nino pour le master
J'suis un docteur certifier tout comme ma sœur
Maracana j'suis un masseur
Vesqui gomons et douaniers j'ai le master
Tu sais très bien quj'ai les wé
J'suis dans les sciences et puis j'suis dans les wé
Fake love got me so fade away
So, jsuis avec NYAMIEN everyday
Sharate Killou quand je descend à Paris
Captain ou Moko pour pécho la Cali
Vrai Muslim est en camise le vendredi
Mais chez moi gros tous les jours c'est vendredi
Ta petite voulait me ken
Elle et son gars je les prend je les ken
Patate que j'ai mis c'était celle de ken
Beaucoup de produit j'ai beaucoup de ken
Prince héritier comme Elijah
Vrai rasta t'inquiète on est les fils de JAH
Prési des Lara tu connais déjà
Et tu m'as vue comme si c'était un déjà
À Babylone je fais les kill
LeD4real il fait beaucoup de kill
Sharate mon fils magicien Cooking Kill
Ikyu t'inquiète soon on les kill
Boya j'allume au bord de l'eau
Dans l'box avec mon negro le Bv grow
Mouvement d'génétique mouvement de gelato
J U D A est free Mandela Laurent Gbagbo
Babylone a trop le seum
Lion le roi il brille tout comme le sun
J'la met abokame elle a trop le seum
Celui qui m'éclaire c'est NYAMIEN pas le sun

Direct au Ghana je pull up
Direto ao Gana eu apareço
Kilo de beuh sur Abidjan je pull up
Quilo de erva em Abidjan eu apareço
Ses darons au plateau vont se faire pull up
Seus pais no planalto vão ser pegos de surpresa
Dès que j'descend à Abidjan je les pull up
Assim que eu chego em Abidjan eu os surpreendo
Voulait me planter au ciseaux
Queria me esfaquear com uma tesoura
Bouler dans lucarne j'lui ai mis ça comme ciseaux
Chute no canto, eu dei a ele como uma tesoura
Tu fais le fou tu saignes du nose
Você age como um louco, você sangra pelo nariz
Dans mes packs t'inquiète j'ai 6 oz
Nos meus pacotes, não se preocupe, eu tenho 6 onças
Président roi de Marcory
Presidente, rei de Marcory
Bv le sang ramène la vrai gelatti
Bv, o sangue traz o verdadeiro gelatti
Libérer mon negro Gottit
Liberte meu negro Gottit
Secret d'babalao negro I got it
Segredo de babalao negro, eu tenho
Tu sais très bien quj'ai les trees
Você sabe muito bem que eu tenho as árvores
Dans marcory moi je maitrise
Em Marcory, eu domino
Et quand j'arrive ton équipe elle se trize
E quando eu chego, seu time se assusta
Big plug, lion la multiprise
Grande plug, leão a tomada múltipla
J'appelle Nino pour le master
Eu chamo Nino para o master
J'suis un docteur certifier tout comme ma sœur
Eu sou um médico certificado, assim como minha irmã
Maracana j'suis un masseur
Maracana, eu sou um massagista
Vesqui gomons et douaniers j'ai le master
Vesqui gomons e alfandegários, eu tenho o master
Tu sais très bien quj'ai les wé
Você sabe muito bem que eu tenho os wé
J'suis dans les sciences et puis j'suis dans les wé
Eu estou nas ciências e então eu estou nos wé
Fake love got me so fade away
Falso amor me fez desaparecer
So, jsuis avec NYAMIEN everyday
Então, estou com NYAMIEN todos os dias
Sharate Killou quand je descend à Paris
Sharate Killou quando eu desço a Paris
Captain ou Moko pour pécho la Cali
Capitão ou Moko para pegar a Cali
Vrai Muslim est en camise le vendredi
Verdadeiro muçulmano está em camisa na sexta-feira
Mais chez moi gros tous les jours c'est vendredi
Mas em minha casa, todos os dias são sexta-feira
Ta petite voulait me ken
Sua garota queria me pegar
Elle et son gars je les prend je les ken
Ela e seu cara, eu os pego, eu os pego
Patate que j'ai mis c'était celle de ken
O soco que eu dei foi o de Ken
Beaucoup de produit j'ai beaucoup de ken
Muito produto, eu tenho muito de Ken
Prince héritier comme Elijah
Príncipe herdeiro como Elijah
Vrai rasta t'inquiète on est les fils de JAH
Verdadeiro rasta, não se preocupe, somos filhos de JAH
Prési des Lara tu connais déjà
Presi dos Lara, você já sabe
Et tu m'as vue comme si c'était un déjà
E você me viu como se fosse um déjà vu
À Babylone je fais les kill
Em Babilônia, eu faço as mortes
LeD4real il fait beaucoup de kill
LeD4real, ele faz muitas mortes
Sharate mon fils magicien Cooking Kill
Sharate, meu filho mágico, Cooking Kill
Ikyu t'inquiète soon on les kill
Ikyu, não se preocupe, logo nós os matamos
Boya j'allume au bord de l'eau
Boya, eu acendo à beira da água
Dans l'box avec mon negro le Bv grow
No boxe com meu negro, o Bv cresce
Mouvement d'génétique mouvement de gelato
Movimento genético, movimento de gelato
J U D A est free Mandela Laurent Gbagbo
J U D A é livre Mandela Laurent Gbagbo
Babylone a trop le seum
Babilônia está muito chateada
Lion le roi il brille tout comme le sun
Leão, o rei, brilha como o sol
J'la met abokame elle a trop le seum
Eu a coloco abokame, ela está muito chateada
Celui qui m'éclaire c'est NYAMIEN pas le sun
Quem me ilumina é NYAMIEN, não o sol
Direct au Ghana je pull up
Directo a Ghana, yo llego
Kilo de beuh sur Abidjan je pull up
Kilo de hierba en Abidjan, yo llego
Ses darons au plateau vont se faire pull up
Sus padres en el plato se van a asustar
Dès que j'descend à Abidjan je les pull up
Tan pronto como llego a Abidjan, los asusto
Voulait me planter au ciseaux
Quería apuñalarme con tijeras
Bouler dans lucarne j'lui ai mis ça comme ciseaux
Golpe en la esquina, se lo puse como tijeras
Tu fais le fou tu saignes du nose
Actúas loco, sangras por la nariz
Dans mes packs t'inquiète j'ai 6 oz
En mis paquetes, no te preocupes, tengo 6 onzas
Président roi de Marcory
Presidente, rey de Marcory
Bv le sang ramène la vrai gelatti
Bv la sangre trae la verdadera gelatti
Libérer mon negro Gottit
Liberar a mi negro Gottit
Secret d'babalao negro I got it
Secreto de babalao negro, lo tengo
Tu sais très bien quj'ai les trees
Sabes muy bien que tengo los árboles
Dans marcory moi je maitrise
En Marcory, yo controlo
Et quand j'arrive ton équipe elle se trize
Y cuando llego, tu equipo se asusta
Big plug, lion la multiprise
Gran enchufe, león la regleta
J'appelle Nino pour le master
Llamo a Nino para el master
J'suis un docteur certifier tout comme ma sœur
Soy un doctor certificado al igual que mi hermana
Maracana j'suis un masseur
Maracana, soy un masajista
Vesqui gomons et douaniers j'ai le master
Vesqui gomons y aduaneros, tengo el master
Tu sais très bien quj'ai les wé
Sabes muy bien que tengo los wé
J'suis dans les sciences et puis j'suis dans les wé
Estoy en las ciencias y luego estoy en los wé
Fake love got me so fade away
Falso amor me hace desvanecer
So, jsuis avec NYAMIEN everyday
Entonces, estoy con NYAMIEN todos los días
Sharate Killou quand je descend à Paris
Sharate Killou cuando bajo a París
Captain ou Moko pour pécho la Cali
Capitán o Moko para conseguir la Cali
Vrai Muslim est en camise le vendredi
Verdadero musulmán está en camisa el viernes
Mais chez moi gros tous les jours c'est vendredi
Pero en mi casa, todos los días son viernes
Ta petite voulait me ken
Tu chica quería acostarse conmigo
Elle et son gars je les prend je les ken
Ella y su chico, los tomo, los acuesto
Patate que j'ai mis c'était celle de ken
El golpe que di fue el de Ken
Beaucoup de produit j'ai beaucoup de ken
Mucho producto, tengo mucho de Ken
Prince héritier comme Elijah
Príncipe heredero como Elijah
Vrai rasta t'inquiète on est les fils de JAH
Verdadero rasta, no te preocupes, somos los hijos de JAH
Prési des Lara tu connais déjà
Presi de Lara, ya lo conoces
Et tu m'as vue comme si c'était un déjà
Y me viste como si fuera un déjà vu
À Babylone je fais les kill
En Babilonia, hago las matanzas
LeD4real il fait beaucoup de kill
LeD4real hace muchas matanzas
Sharate mon fils magicien Cooking Kill
Sharate mi hijo mago Cooking Kill
Ikyu t'inquiète soon on les kill
Ikyu, no te preocupes, pronto los matamos
Boya j'allume au bord de l'eau
Boya, enciendo al borde del agua
Dans l'box avec mon negro le Bv grow
En el box con mi negro, el Bv crece
Mouvement d'génétique mouvement de gelato
Movimiento genético, movimiento de gelato
J U D A est free Mandela Laurent Gbagbo
J U D A es libre Mandela Laurent Gbagbo
Babylone a trop le seum
Babilonia está muy celosa
Lion le roi il brille tout comme le sun
León el rey, brilla como el sol
J'la met abokame elle a trop le seum
La pongo abokame, está muy celosa
Celui qui m'éclaire c'est NYAMIEN pas le sun
El que me ilumina es NYAMIEN, no el sol
Direct au Ghana je pull up
Direct au Ghana je débarque
Kilo de beuh sur Abidjan je pull up
Kilo de beuh sur Abidjan je débarque
Ses darons au plateau vont se faire pull up
Ses parents au plateau vont se faire débarquer
Dès que j'descend à Abidjan je les pull up
Dès que je descends à Abidjan je les débarque
Voulait me planter au ciseaux
Voulait me planter avec des ciseaux
Bouler dans lucarne j'lui ai mis ça comme ciseaux
Bouler dans la lucarne je lui ai mis ça comme des ciseaux
Tu fais le fou tu saignes du nose
Tu fais le fou tu saignes du nez
Dans mes packs t'inquiète j'ai 6 oz
Dans mes packs ne t'inquiète pas j'ai 6 oz
Président roi de Marcory
Président roi de Marcory
Bv le sang ramène la vrai gelatti
Bv le sang ramène la vraie gelatti
Libérer mon negro Gottit
Libère mon ami Gottit
Secret d'babalao negro I got it
Secret de babalao ami j'ai compris
Tu sais très bien quj'ai les trees
Tu sais très bien que j'ai les arbres
Dans marcory moi je maitrise
Dans Marcory je maîtrise
Et quand j'arrive ton équipe elle se trize
Et quand j'arrive ton équipe elle se trize
Big plug, lion la multiprise
Gros fournisseur, lion la multiprise
J'appelle Nino pour le master
J'appelle Nino pour le master
J'suis un docteur certifier tout comme ma sœur
Je suis un docteur certifié tout comme ma sœur
Maracana j'suis un masseur
Maracana je suis un masseur
Vesqui gomons et douaniers j'ai le master
Vesqui gomons et douaniers j'ai le master
Tu sais très bien quj'ai les wé
Tu sais très bien que j'ai les wé
J'suis dans les sciences et puis j'suis dans les wé
Je suis dans les sciences et puis je suis dans les wé
Fake love got me so fade away
Faux amour m'a tellement fait disparaître
So, jsuis avec NYAMIEN everyday
Alors, je suis avec NYAMIEN tous les jours
Sharate Killou quand je descend à Paris
Sharate Killou quand je descends à Paris
Captain ou Moko pour pécho la Cali
Captain ou Moko pour choper la Cali
Vrai Muslim est en camise le vendredi
Vrai musulman est en chemise le vendredi
Mais chez moi gros tous les jours c'est vendredi
Mais chez moi gros tous les jours c'est vendredi
Ta petite voulait me ken
Ta petite voulait coucher avec moi
Elle et son gars je les prend je les ken
Elle et son gars je les prends je les couche
Patate que j'ai mis c'était celle de ken
Patate que j'ai mise c'était celle de Ken
Beaucoup de produit j'ai beaucoup de ken
Beaucoup de produit j'ai beaucoup de Ken
Prince héritier comme Elijah
Prince héritier comme Elijah
Vrai rasta t'inquiète on est les fils de JAH
Vrai rasta ne t'inquiète pas on est les fils de JAH
Prési des Lara tu connais déjà
Président des Lara tu connais déjà
Et tu m'as vue comme si c'était un déjà
Et tu m'as vu comme si c'était un déjà vu
À Babylone je fais les kill
À Babylone je fais les tueries
LeD4real il fait beaucoup de kill
LeD4real il fait beaucoup de tueries
Sharate mon fils magicien Cooking Kill
Sharate mon fils magicien Cooking Kill
Ikyu t'inquiète soon on les kill
Ikyu ne t'inquiète pas bientôt on les tue
Boya j'allume au bord de l'eau
Boya j'allume au bord de l'eau
Dans l'box avec mon negro le Bv grow
Dans le box avec mon ami le Bv grow
Mouvement d'génétique mouvement de gelato
Mouvement de génétique mouvement de gelato
J U D A est free Mandela Laurent Gbagbo
J U D A est libre Mandela Laurent Gbagbo
Babylone a trop le seum
Babylone est trop jalouse
Lion le roi il brille tout comme le sun
Lion le roi il brille tout comme le soleil
J'la met abokame elle a trop le seum
Je la mets à côté d'elle elle est trop jalouse
Celui qui m'éclaire c'est NYAMIEN pas le sun
Celui qui m'éclaire c'est NYAMIEN pas le soleil
Direct au Ghana je pull up
Direkt in Ghana ziehe ich hoch
Kilo de beuh sur Abidjan je pull up
Kilo von Beuh in Abidjan ziehe ich hoch
Ses darons au plateau vont se faire pull up
Ihre Eltern auf dem Plateau werden hochgezogen
Dès que j'descend à Abidjan je les pull up
Sobald ich in Abidjan lande, ziehe ich sie hoch
Voulait me planter au ciseaux
Wollte mich mit der Schere stechen
Bouler dans lucarne j'lui ai mis ça comme ciseaux
Ball in die Ecke, ich habe es ihm wie eine Schere gegeben
Tu fais le fou tu saignes du nose
Du spielst den Verrückten, du blutest aus der Nase
Dans mes packs t'inquiète j'ai 6 oz
In meinen Packs, keine Sorge, ich habe 6 oz
Président roi de Marcory
Präsident, König von Marcory
Bv le sang ramène la vrai gelatti
Bv das Blut bringt das echte Gelatti
Libérer mon negro Gottit
Befreie meinen Neger Gottit
Secret d'babalao negro I got it
Babalao's Geheimnis, Neger, ich habe es
Tu sais très bien quj'ai les trees
Du weißt sehr gut, dass ich die Bäume habe
Dans marcory moi je maitrise
In Marcory beherrsche ich
Et quand j'arrive ton équipe elle se trize
Und wenn ich ankomme, zittert dein Team
Big plug, lion la multiprise
Big Plug, Löwe die Mehrfachsteckdose
J'appelle Nino pour le master
Ich rufe Nino für den Master an
J'suis un docteur certifier tout comme ma sœur
Ich bin ein zertifizierter Arzt, genau wie meine Schwester
Maracana j'suis un masseur
Maracana, ich bin ein Masseur
Vesqui gomons et douaniers j'ai le master
Vesqui Gomons und Zollbeamte, ich habe den Master
Tu sais très bien quj'ai les wé
Du weißt sehr gut, dass ich die Wé habe
J'suis dans les sciences et puis j'suis dans les wé
Ich bin in den Wissenschaften und dann bin ich in den Wé
Fake love got me so fade away
Falsche Liebe lässt mich so verblassen
So, jsuis avec NYAMIEN everyday
Also, ich bin jeden Tag mit NYAMIEN zusammen
Sharate Killou quand je descend à Paris
Sharate Killou, wenn ich in Paris lande
Captain ou Moko pour pécho la Cali
Captain oder Moko, um die Cali zu bekommen
Vrai Muslim est en camise le vendredi
Echter Muslim ist am Freitag im Hemd
Mais chez moi gros tous les jours c'est vendredi
Aber bei mir ist jeden Tag Freitag
Ta petite voulait me ken
Deine Kleine wollte mich ken
Elle et son gars je les prend je les ken
Sie und ihr Kerl, ich nehme sie, ich ken sie
Patate que j'ai mis c'était celle de ken
Die Kartoffel, die ich gegeben habe, war Kens
Beaucoup de produit j'ai beaucoup de ken
Viel Produkt, ich habe viel Ken
Prince héritier comme Elijah
Erbe Prinz wie Elijah
Vrai rasta t'inquiète on est les fils de JAH
Echter Rasta, keine Sorge, wir sind die Söhne von JAH
Prési des Lara tu connais déjà
Präsi der Lara, du kennst schon
Et tu m'as vue comme si c'était un déjà
Und du hast mich gesehen, als ob es ein Déjà-vu wäre
À Babylone je fais les kill
In Babylon mache ich die Kills
LeD4real il fait beaucoup de kill
LeD4real macht viele Kills
Sharate mon fils magicien Cooking Kill
Sharate mein Sohn Magier Kochen Kill
Ikyu t'inquiète soon on les kill
Ikyu, keine Sorge, bald töten wir sie
Boya j'allume au bord de l'eau
Boya, ich zünde am Wasser an
Dans l'box avec mon negro le Bv grow
In der Box mit meinem Neger, der Bv wächst
Mouvement d'génétique mouvement de gelato
Bewegung der Genetik, Bewegung des Gelato
J U D A est free Mandela Laurent Gbagbo
J U D A ist frei Mandela Laurent Gbagbo
Babylone a trop le seum
Babylon ist zu sauer
Lion le roi il brille tout comme le sun
Löwe der König, er strahlt wie die Sonne
J'la met abokame elle a trop le seum
Ich setze sie abokame, sie ist zu sauer
Celui qui m'éclaire c'est NYAMIEN pas le sun
Derjenige, der mich erleuchtet, ist NYAMIEN, nicht die Sonne
Direct au Ghana je pull up
Direttamente dal Ghana, arrivo
Kilo de beuh sur Abidjan je pull up
Chilo di erba su Abidjan, arrivo
Ses darons au plateau vont se faire pull up
I suoi genitori al plateau si faranno prendere
Dès que j'descend à Abidjan je les pull up
Appena scendo ad Abidjan, li prendo
Voulait me planter au ciseaux
Voleva piantarmi con le forbici
Bouler dans lucarne j'lui ai mis ça comme ciseaux
Palla in angolo, gliel'ho messa come le forbici
Tu fais le fou tu saignes du nose
Fai il matto, sanguini dal naso
Dans mes packs t'inquiète j'ai 6 oz
Nei miei pacchi, non preoccuparti, ho 6 once
Président roi de Marcory
Presidente, re di Marcory
Bv le sang ramène la vrai gelatti
Bv il sangue porta la vera gelatti
Libérer mon negro Gottit
Liberare il mio negro Gottit
Secret d'babalao negro I got it
Segreto di babalao negro, l'ho capito
Tu sais très bien quj'ai les trees
Sai molto bene che ho gli alberi
Dans marcory moi je maitrise
A Marcory, io controllo
Et quand j'arrive ton équipe elle se trize
E quando arrivo, la tua squadra si spaventa
Big plug, lion la multiprise
Grande spina, leone la multipresa
J'appelle Nino pour le master
Chiamo Nino per il master
J'suis un docteur certifier tout comme ma sœur
Sono un dottore certificato proprio come mia sorella
Maracana j'suis un masseur
Maracana, sono un massaggiatore
Vesqui gomons et douaniers j'ai le master
Vesqui gomons e doganieri, ho il master
Tu sais très bien quj'ai les wé
Sai molto bene che ho i soldi
J'suis dans les sciences et puis j'suis dans les wé
Sono nelle scienze e poi ho i soldi
Fake love got me so fade away
Falso amore mi ha fatto svanire
So, jsuis avec NYAMIEN everyday
Quindi, sto con NYAMIEN ogni giorno
Sharate Killou quand je descend à Paris
Sharate Killou quando scendo a Parigi
Captain ou Moko pour pécho la Cali
Capitano o Moko per prendere la Cali
Vrai Muslim est en camise le vendredi
Vero musulmano è in camicia il venerdì
Mais chez moi gros tous les jours c'est vendredi
Ma a casa mia, tutti i giorni è venerdì
Ta petite voulait me ken
La tua ragazza voleva fare sesso con me
Elle et son gars je les prend je les ken
Lei e il suo ragazzo, li prendo, li faccio
Patate que j'ai mis c'était celle de ken
Il pugno che ho dato era quello di Ken
Beaucoup de produit j'ai beaucoup de ken
Molto prodotto, ho molto di Ken
Prince héritier comme Elijah
Principe ereditario come Elijah
Vrai rasta t'inquiète on est les fils de JAH
Vero rasta, non preoccuparti, siamo i figli di JAH
Prési des Lara tu connais déjà
Presi dei Lara, già lo sai
Et tu m'as vue comme si c'était un déjà
E mi hai visto come se fosse un déjà vu
À Babylone je fais les kill
A Babilonia, faccio le uccisioni
LeD4real il fait beaucoup de kill
LeD4real fa molte uccisioni
Sharate mon fils magicien Cooking Kill
Sharate mio figlio mago Cooking Kill
Ikyu t'inquiète soon on les kill
Ikyu, non preoccuparti, presto li uccideremo
Boya j'allume au bord de l'eau
Boya, accendo vicino all'acqua
Dans l'box avec mon negro le Bv grow
Nel box con il mio negro, il Bv cresce
Mouvement d'génétique mouvement de gelato
Movimento genetico, movimento di gelato
J U D A est free Mandela Laurent Gbagbo
J U D A è libero Mandela Laurent Gbagbo
Babylone a trop le seum
Babilonia è troppo invidiosa
Lion le roi il brille tout comme le sun
Il leone, il re, brilla come il sole
J'la met abokame elle a trop le seum
La metto abokame, è troppo invidiosa
Celui qui m'éclaire c'est NYAMIEN pas le sun
Colui che mi illumina è NYAMIEN, non il sole

Most popular songs of Jeune Lion

Other artists of Trap