Tá Combinado [Ao Vivo]

Pedro Henrique Oliveira De Paula, Osvaldo Pinto Rosa Filho, Matheus Aleixo Pinto

Lyrics Translation

Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Porque sou viciado num rabo de saia
Não adianta fazer cara feia, emburrar
Fala sério não sou de ninguém
E não pense que eu vou te escutar
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Se você acha que eu não vou pra balada
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
Pirou você não sabe nada, sem moral

Tá combinado o bicho vai pegar
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Se der saudade o problema é seu

Tá combinado o bicho vai pegar
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Se der saudade o problema é seu

Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Porque sou viciado num rabo de saia
Não adianta fazer cara feia, emburrar
Fala sério não sou de ninguém
E não pense que eu vou te escutar,
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Se você acha que eu não vou pra balada
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
Pirou você não sabe nada, sem moral

Tá combinado o bicho vai pegar
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Se der saudade o problema é seu

Tá combinado o bicho vai pegar
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Se der saudade o problema é seu

Tá combinado o bicho vai pegar
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Se der saudade o problema é seu

Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Someone has yet to be born who can hold me back, and make me change
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Get used to it, it's my way of loving
Porque sou viciado num rabo de saia
Because I'm addicted to a woman's charm
Não adianta fazer cara feia, emburrar
No use making a sour face, sulking
Fala sério não sou de ninguém
Seriously, I don't belong to anyone
E não pense que eu vou te escutar
And don't think that I'm going to listen to you
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Because it would be foolish to give up a harem
Se você acha que eu não vou pra balada
If you think I'm not going to the club
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
And that my dilemma is staying at home
Pirou você não sabe nada, sem moral
You're crazy, you know nothing, no respect
Tá combinado o bicho vai pegar
It's agreed, things are going to get wild
Tá combinado já vou sair com meus amigos
It's agreed, I'm already going out with my friends
Vai rolar o movimento isso é problema meu
The party is going to happen, that's my problem
Se der saudade o problema é seu
If you miss me, that's your problem
Tá combinado o bicho vai pegar
It's agreed, things are going to get wild
Tá combinado já vou sair com meus amigos
It's agreed, I'm already going out with my friends
Vai rolar o movimento isso é problema meu
The party is going to happen, that's my problem
Se der saudade o problema é seu
If you miss me, that's your problem
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Someone has yet to be born who can hold me back, and make me change
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Get used to it, it's my way of loving
Porque sou viciado num rabo de saia
Because I'm addicted to a woman's charm
Não adianta fazer cara feia, emburrar
No use making a sour face, sulking
Fala sério não sou de ninguém
Seriously, I don't belong to anyone
E não pense que eu vou te escutar,
And don't think that I'm going to listen to you,
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Because it would be foolish to give up a harem
Se você acha que eu não vou pra balada
If you think I'm not going to the club
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
And that my dilemma is staying at home
Pirou você não sabe nada, sem moral
You're crazy, you know nothing, no respect
Tá combinado o bicho vai pegar
It's agreed, things are going to get wild
Tá combinado já vou sair com meus amigos
It's agreed, I'm already going out with my friends
Vai rolar o movimento isso é problema meu
The party is going to happen, that's my problem
Se der saudade o problema é seu
If you miss me, that's your problem
Tá combinado o bicho vai pegar
It's agreed, things are going to get wild
Tá combinado já vou sair com meus amigos
It's agreed, I'm already going out with my friends
Vai rolar o movimento isso é problema meu
The party is going to happen, that's my problem
Se der saudade o problema é seu
If you miss me, that's your problem
Tá combinado o bicho vai pegar
It's agreed, things are going to get wild
Tá combinado já vou sair com meus amigos
It's agreed, I'm already going out with my friends
Vai rolar o movimento isso é problema meu
The party is going to happen, that's my problem
Se der saudade o problema é seu
If you miss me, that's your problem
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Está por nacer alguien que me atrape y me haga cambiar
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Acostúmbrate, es mi forma de amar
Porque sou viciado num rabo de saia
Porque estoy enganchado a las faldas
Não adianta fazer cara feia, emburrar
No sirve de nada poner cara fea, enfurruñarse
Fala sério não sou de ninguém
Habla en serio, no soy de nadie
E não pense que eu vou te escutar
Y no pienses que te voy a escuchar
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Sería estupidez renunciar a un harén
Se você acha que eu não vou pra balada
Si crees que no voy a salir de fiesta
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
Y que mi dilema es quedarme en casa
Pirou você não sabe nada, sem moral
Estás loco, no sabes nada, sin moral
Tá combinado o bicho vai pegar
Está acordado, la cosa se va a poner fea
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Está acordado, ya voy a salir con mis amigos
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Va a haber movimiento, eso es mi problema
Se der saudade o problema é seu
Si te da nostalgia, el problema es tuyo
Tá combinado o bicho vai pegar
Está acordado, la cosa se va a poner fea
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Está acordado, ya voy a salir con mis amigos
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Va a haber movimiento, eso es mi problema
Se der saudade o problema é seu
Si te da nostalgia, el problema es tuyo
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Está por nacer alguien que me atrape y me haga cambiar
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Acostúmbrate, es mi forma de amar
Porque sou viciado num rabo de saia
Porque estoy enganchado a las faldas
Não adianta fazer cara feia, emburrar
No sirve de nada poner cara fea, enfurruñarse
Fala sério não sou de ninguém
Habla en serio, no soy de nadie
E não pense que eu vou te escutar,
Y no pienses que te voy a escuchar
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Sería estupidez renunciar a un harén
Se você acha que eu não vou pra balada
Si crees que no voy a salir de fiesta
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
Y que mi dilema es quedarme en casa
Pirou você não sabe nada, sem moral
Estás loco, no sabes nada, sin moral
Tá combinado o bicho vai pegar
Está acordado, la cosa se va a poner fea
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Está acordado, ya voy a salir con mis amigos
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Va a haber movimiento, eso es mi problema
Se der saudade o problema é seu
Si te da nostalgia, el problema es tuyo
Tá combinado o bicho vai pegar
Está acordado, la cosa se va a poner fea
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Está acordado, ya voy a salir con mis amigos
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Va a haber movimiento, eso es mi problema
Se der saudade o problema é seu
Si te da nostalgia, el problema es tuyo
Tá combinado o bicho vai pegar
Está acordado, la cosa se va a poner fea
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Está acordado, ya voy a salir con mis amigos
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Va a haber movimiento, eso es mi problema
Se der saudade o problema é seu
Si te da nostalgia, el problema es tuyo
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Il reste à naître quelqu'un qui me retienne, et me fasse changer
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Habituez-vous, c'est ma façon d'aimer
Porque sou viciado num rabo de saia
Parce que je suis accro à une jupe
Não adianta fazer cara feia, emburrar
Inutile de faire la grimace, de bouder
Fala sério não sou de ninguém
Parle sérieusement, je n'appartiens à personne
E não pense que eu vou te escutar
Et ne pense pas que je vais t'écouter
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Car ce serait stupide de renoncer à un harem
Se você acha que eu não vou pra balada
Si tu penses que je ne vais pas en boîte
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
Et que mon dilemme est de rester à la maison
Pirou você não sabe nada, sem moral
Tu es fou, tu ne sais rien, sans morale
Tá combinado o bicho vai pegar
C'est convenu, ça va chauffer
Tá combinado já vou sair com meus amigos
C'est convenu, je vais sortir avec mes amis
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Le mouvement va se produire, c'est mon problème
Se der saudade o problema é seu
Si tu me manques, c'est ton problème
Tá combinado o bicho vai pegar
C'est convenu, ça va chauffer
Tá combinado já vou sair com meus amigos
C'est convenu, je vais sortir avec mes amis
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Le mouvement va se produire, c'est mon problème
Se der saudade o problema é seu
Si tu me manques, c'est ton problème
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Il reste à naître quelqu'un qui me retienne, et me fasse changer
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Habituez-vous, c'est ma façon d'aimer
Porque sou viciado num rabo de saia
Parce que je suis accro à une jupe
Não adianta fazer cara feia, emburrar
Inutile de faire la grimace, de bouder
Fala sério não sou de ninguém
Parle sérieusement, je n'appartiens à personne
E não pense que eu vou te escutar,
Et ne pense pas que je vais t'écouter,
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Car ce serait stupide de renoncer à un harem
Se você acha que eu não vou pra balada
Si tu penses que je ne vais pas en boîte
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
Et que mon dilemme est de rester à la maison
Pirou você não sabe nada, sem moral
Tu es fou, tu ne sais rien, sans morale
Tá combinado o bicho vai pegar
C'est convenu, ça va chauffer
Tá combinado já vou sair com meus amigos
C'est convenu, je vais sortir avec mes amis
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Le mouvement va se produire, c'est mon problème
Se der saudade o problema é seu
Si tu me manques, c'est ton problème
Tá combinado o bicho vai pegar
C'est convenu, ça va chauffer
Tá combinado já vou sair com meus amigos
C'est convenu, je vais sortir avec mes amis
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Le mouvement va se produire, c'est mon problème
Se der saudade o problema é seu
Si tu me manques, c'est ton problème
Tá combinado o bicho vai pegar
C'est convenu, ça va chauffer
Tá combinado já vou sair com meus amigos
C'est convenu, je vais sortir avec mes amis
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Le mouvement va se produire, c'est mon problème
Se der saudade o problema é seu
Si tu me manques, c'est ton problème
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Es muss noch jemand geboren werden, der mich fesselt und mich verändert
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Gewöhne dich daran, es ist meine Art zu lieben
Porque sou viciado num rabo de saia
Denn ich bin süchtig nach einem Rocksaum
Não adianta fazer cara feia, emburrar
Es bringt nichts, ein saures Gesicht zu machen, zu schmollen
Fala sério não sou de ninguém
Ernsthaft, ich gehöre niemandem
E não pense que eu vou te escutar
Und denke nicht, dass ich dir zuhören werde
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Denn es wäre dumm, auf einen Harem zu verzichten
Se você acha que eu não vou pra balada
Wenn du denkst, dass ich nicht in die Disco gehe
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
Und dass mein Dilemma darin besteht, zu Hause zu bleiben
Pirou você não sabe nada, sem moral
Du hast den Verstand verloren, du weißt nichts, ohne Moral
Tá combinado o bicho vai pegar
Es ist abgemacht, es wird heiß hergehen
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Es ist abgemacht, ich werde mit meinen Freunden ausgehen
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Es wird Bewegung geben, das ist mein Problem
Se der saudade o problema é seu
Wenn du Heimweh hast, ist das dein Problem
Tá combinado o bicho vai pegar
Es ist abgemacht, es wird heiß hergehen
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Es ist abgemacht, ich werde mit meinen Freunden ausgehen
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Es wird Bewegung geben, das ist mein Problem
Se der saudade o problema é seu
Wenn du Heimweh hast, ist das dein Problem
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Es muss noch jemand geboren werden, der mich fesselt und mich verändert
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Gewöhne dich daran, es ist meine Art zu lieben
Porque sou viciado num rabo de saia
Denn ich bin süchtig nach einem Rocksaum
Não adianta fazer cara feia, emburrar
Es bringt nichts, ein saures Gesicht zu machen, zu schmollen
Fala sério não sou de ninguém
Ernsthaft, ich gehöre niemandem
E não pense que eu vou te escutar,
Und denke nicht, dass ich dir zuhören werde
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Denn es wäre dumm, auf einen Harem zu verzichten
Se você acha que eu não vou pra balada
Wenn du denkst, dass ich nicht in die Disco gehe
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
Und dass mein Dilemma darin besteht, zu Hause zu bleiben
Pirou você não sabe nada, sem moral
Du hast den Verstand verloren, du weißt nichts, ohne Moral
Tá combinado o bicho vai pegar
Es ist abgemacht, es wird heiß hergehen
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Es ist abgemacht, ich werde mit meinen Freunden ausgehen
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Es wird Bewegung geben, das ist mein Problem
Se der saudade o problema é seu
Wenn du Heimweh hast, ist das dein Problem
Tá combinado o bicho vai pegar
Es ist abgemacht, es wird heiß hergehen
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Es ist abgemacht, ich werde mit meinen Freunden ausgehen
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Es wird Bewegung geben, das ist mein Problem
Se der saudade o problema é seu
Wenn du Heimweh hast, ist das dein Problem
Tá combinado o bicho vai pegar
Es ist abgemacht, es wird heiß hergehen
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Es ist abgemacht, ich werde mit meinen Freunden ausgehen
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Es wird Bewegung geben, das ist mein Problem
Se der saudade o problema é seu
Wenn du Heimweh hast, ist das dein Problem
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Deve ancora nascere qualcuno che mi imprigioni e mi faccia cambiare
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Abituati, è il mio modo di amare
Porque sou viciado num rabo de saia
Perché sono dipendente da una gonna
Não adianta fazer cara feia, emburrar
Non serve fare brutte facce, fare il broncio
Fala sério não sou de ninguém
Parliamo seriamente, non appartengo a nessuno
E não pense que eu vou te escutar
E non pensare che ti ascolterò
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Sarebbe stupido rinunciare a un harem
Se você acha que eu não vou pra balada
Se pensi che non andrò in discoteca
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
E che il mio dilemma è stare a casa
Pirou você não sabe nada, sem moral
Sei fuori di testa, non sai nulla, senza morale
Tá combinado o bicho vai pegar
È deciso, le cose si metteranno male
Tá combinado já vou sair com meus amigos
È deciso, uscirò con i miei amici
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Ci sarà movimento, è un mio problema
Se der saudade o problema é seu
Se mi mancherai, il problema è tuo
Tá combinado o bicho vai pegar
È deciso, le cose si metteranno male
Tá combinado já vou sair com meus amigos
È deciso, uscirò con i miei amici
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Ci sarà movimento, è un mio problema
Se der saudade o problema é seu
Se mi mancherai, il problema è tuo
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Deve ancora nascere qualcuno che mi imprigioni e mi faccia cambiare
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Abituati, è il mio modo di amare
Porque sou viciado num rabo de saia
Perché sono dipendente da una gonna
Não adianta fazer cara feia, emburrar
Non serve fare brutte facce, fare il broncio
Fala sério não sou de ninguém
Parliamo seriamente, non appartengo a nessuno
E não pense que eu vou te escutar,
E non pensare che ti ascolterò
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Sarebbe stupido rinunciare a un harem
Se você acha que eu não vou pra balada
Se pensi che non andrò in discoteca
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
E che il mio dilemma è stare a casa
Pirou você não sabe nada, sem moral
Sei fuori di testa, non sai nulla, senza morale
Tá combinado o bicho vai pegar
È deciso, le cose si metteranno male
Tá combinado já vou sair com meus amigos
È deciso, uscirò con i miei amici
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Ci sarà movimento, è un mio problema
Se der saudade o problema é seu
Se mi mancherai, il problema è tuo
Tá combinado o bicho vai pegar
È deciso, le cose si metteranno male
Tá combinado já vou sair com meus amigos
È deciso, uscirò con i miei amici
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Ci sarà movimento, è un mio problema
Se der saudade o problema é seu
Se mi mancherai, il problema è tuo
Tá combinado o bicho vai pegar
È deciso, le cose si metteranno male
Tá combinado já vou sair com meus amigos
È deciso, uscirò con i miei amici
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Ci sarà movimento, è un mio problema
Se der saudade o problema é seu
Se mi mancherai, il problema è tuo
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Belum ada orang yang bisa mengikatku dan membuatku berubah
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Mulailah terbiasa, ini cara saya mencintai
Porque sou viciado num rabo de saia
Karena saya kecanduan pada wanita
Não adianta fazer cara feia, emburrar
Tidak ada gunanya membuat wajah masam, cemberut
Fala sério não sou de ninguém
Bicara serius, saya bukan milik siapa-siapa
E não pense que eu vou te escutar
Dan jangan pikir saya akan mendengarkanmu
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Karena akan bodoh jika melepaskan harem
Se você acha que eu não vou pra balada
Jika kamu pikir saya tidak akan pergi ke pesta
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
Dan dilema saya adalah tetap di rumah
Pirou você não sabe nada, sem moral
Anda salah besar, Anda tidak tahu apa-apa, tanpa moral
Tá combinado o bicho vai pegar
Sudah disepakati, akan menjadi liar
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Sudah disepakati, saya akan pergi dengan teman-teman saya
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Akan ada gerakan, itu masalah saya
Se der saudade o problema é seu
Jika kamu merindukan, itu masalahmu
Tá combinado o bicho vai pegar
Sudah disepakati, akan menjadi liar
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Sudah disepakati, saya akan pergi dengan teman-teman saya
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Akan ada gerakan, itu masalah saya
Se der saudade o problema é seu
Jika kamu merindukan, itu masalahmu
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
Belum ada orang yang bisa mengikatku dan membuatku berubah
Vai se acostumando é meu jeito de amar
Mulailah terbiasa, ini cara saya mencintai
Porque sou viciado num rabo de saia
Karena saya kecanduan pada wanita
Não adianta fazer cara feia, emburrar
Tidak ada gunanya membuat wajah masam, cemberut
Fala sério não sou de ninguém
Bicara serius, saya bukan milik siapa-siapa
E não pense que eu vou te escutar,
Dan jangan pikir saya akan mendengarkanmu,
Pois seria burrice abrir mão de um harém
Karena akan bodoh jika melepaskan harem
Se você acha que eu não vou pra balada
Jika kamu pikir saya tidak akan pergi ke pesta
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
Dan dilema saya adalah tetap di rumah
Pirou você não sabe nada, sem moral
Anda salah besar, Anda tidak tahu apa-apa, tanpa moral
Tá combinado o bicho vai pegar
Sudah disepakati, akan menjadi liar
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Sudah disepakati, saya akan pergi dengan teman-teman saya
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Akan ada gerakan, itu masalah saya
Se der saudade o problema é seu
Jika kamu merindukan, itu masalahmu
Tá combinado o bicho vai pegar
Sudah disepakati, akan menjadi liar
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Sudah disepakati, saya akan pergi dengan teman-teman saya
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Akan ada gerakan, itu masalah saya
Se der saudade o problema é seu
Jika kamu merindukan, itu masalahmu
Tá combinado o bicho vai pegar
Sudah disepakati, akan menjadi liar
Tá combinado já vou sair com meus amigos
Sudah disepakati, saya akan pergi dengan teman-teman saya
Vai rolar o movimento isso é problema meu
Akan ada gerakan, itu masalah saya
Se der saudade o problema é seu
Jika kamu merindukan, itu masalahmu
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
ยังไม่มีใครเกิดมาที่จะจับฉันได้ และทำให้ฉันเปลี่ยนแปลง
Vai se acostumando é meu jeito de amar
คุณต้องชินกับมัน นี่คือวิธีที่ฉันรัก
Porque sou viciado num rabo de saia
เพราะฉันติดใจผู้หญิง
Não adianta fazer cara feia, emburrar
ไม่มีประโยชน์ที่จะทำหน้าบึ้ง หน้างอ
Fala sério não sou de ninguém
พูดจริงๆ ฉันไม่เป็นของใคร
E não pense que eu vou te escutar
และอย่าคิดว่าฉันจะฟังคุณ
Pois seria burrice abrir mão de um harém
เพราะมันจะเป็นความโง่เขลาที่จะปล่อยวางฮาเร็ม
Se você acha que eu não vou pra balada
ถ้าคุณคิดว่าฉันจะไม่ไปปาร์ตี้
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
และว่าปัญหาของฉันคือการอยู่ในบ้าน
Pirou você não sabe nada, sem moral
คุณคิดผิด คุณไม่รู้อะไรเลย ไม่มีศีลธรรม
Tá combinado o bicho vai pegar
ตกลงกันแล้ว มันจะเริ่มต้น
Tá combinado já vou sair com meus amigos
ตกลงกันแล้ว ฉันจะออกไปกับเพื่อนๆ
Vai rolar o movimento isso é problema meu
จะมีการเคลื่อนไหว นั่นคือปัญหาของฉัน
Se der saudade o problema é seu
ถ้าคุณคิดถึง ปัญหานั้นคือของคุณ
Tá combinado o bicho vai pegar
ตกลงกันแล้ว มันจะเริ่มต้น
Tá combinado já vou sair com meus amigos
ตกลงกันแล้ว ฉันจะออกไปกับเพื่อนๆ
Vai rolar o movimento isso é problema meu
จะมีการเคลื่อนไหว นั่นคือปัญหาของฉัน
Se der saudade o problema é seu
ถ้าคุณคิดถึง ปัญหานั้นคือของคุณ
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
ยังไม่มีใครเกิดมาที่จะจับฉันได้ และทำให้ฉันเปลี่ยนแปลง
Vai se acostumando é meu jeito de amar
คุณต้องชินกับมัน นี่คือวิธีที่ฉันรัก
Porque sou viciado num rabo de saia
เพราะฉันติดใจผู้หญิง
Não adianta fazer cara feia, emburrar
ไม่มีประโยชน์ที่จะทำหน้าบึ้ง หน้างอ
Fala sério não sou de ninguém
พูดจริงๆ ฉันไม่เป็นของใคร
E não pense que eu vou te escutar,
และอย่าคิดว่าฉันจะฟังคุณ
Pois seria burrice abrir mão de um harém
เพราะมันจะเป็นความโง่เขลาที่จะปล่อยวางฮาเร็ม
Se você acha que eu não vou pra balada
ถ้าคุณคิดว่าฉันจะไม่ไปปาร์ตี้
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
และว่าปัญหาของฉันคือการอยู่ในบ้าน
Pirou você não sabe nada, sem moral
คุณคิดผิด คุณไม่รู้อะไรเลย ไม่มีศีลธรรม
Tá combinado o bicho vai pegar
ตกลงกันแล้ว มันจะเริ่มต้น
Tá combinado já vou sair com meus amigos
ตกลงกันแล้ว ฉันจะออกไปกับเพื่อนๆ
Vai rolar o movimento isso é problema meu
จะมีการเคลื่อนไหว นั่นคือปัญหาของฉัน
Se der saudade o problema é seu
ถ้าคุณคิดถึง ปัญหานั้นคือของคุณ
Tá combinado o bicho vai pegar
ตกลงกันแล้ว มันจะเริ่มต้น
Tá combinado já vou sair com meus amigos
ตกลงกันแล้ว ฉันจะออกไปกับเพื่อนๆ
Vai rolar o movimento isso é problema meu
จะมีการเคลื่อนไหว นั่นคือปัญหาของฉัน
Se der saudade o problema é seu
ถ้าคุณคิดถึง ปัญหานั้นคือของคุณ
Tá combinado o bicho vai pegar
ตกลงกันแล้ว มันจะเริ่มต้น
Tá combinado já vou sair com meus amigos
ตกลงกันแล้ว ฉันจะออกไปกับเพื่อนๆ
Vai rolar o movimento isso é problema meu
จะมีการเคลื่อนไหว นั่นคือปัญหาของฉัน
Se der saudade o problema é seu
ถ้าคุณคิดถึง ปัญหานั้นคือของคุณ
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
还没出生一个能束缚我,让我改变的人
Vai se acostumando é meu jeito de amar
习惯吧,这是我的爱的方式
Porque sou viciado num rabo de saia
因为我对女人上瘾
Não adianta fazer cara feia, emburrar
别皱眉头,别生气
Fala sério não sou de ninguém
说真的,我不属于任何人
E não pense que eu vou te escutar
也别以为我会听你的
Pois seria burrice abrir mão de um harém
放弃后宫那是愚蠢的
Se você acha que eu não vou pra balada
如果你以为我不会去夜店
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
认为我只想呆在家里
Pirou você não sabe nada, sem moral
你疯了,你一无所知,没资格
Tá combinado o bicho vai pegar
我们约好了,事情会变得热闹
Tá combinado já vou sair com meus amigos
我们约好了,我就要和我的朋友们出去
Vai rolar o movimento isso é problema meu
事情会发生,那是我的问题
Se der saudade o problema é seu
如果你想我,那是你的问题
Tá combinado o bicho vai pegar
我们约好了,事情会变得热闹
Tá combinado já vou sair com meus amigos
我们约好了,我就要和我的朋友们出去
Vai rolar o movimento isso é problema meu
事情会发生,那是我的问题
Se der saudade o problema é seu
如果你想我,那是你的问题
Tá pra nascer alguém que me prenda, e me faça mudar
还没出生一个能束缚我,让我改变的人
Vai se acostumando é meu jeito de amar
习惯吧,这是我的爱的方式
Porque sou viciado num rabo de saia
因为我对女人上瘾
Não adianta fazer cara feia, emburrar
别皱眉头,别生气
Fala sério não sou de ninguém
说真的,我不属于任何人
E não pense que eu vou te escutar,
也别以为我会听你的
Pois seria burrice abrir mão de um harém
放弃后宫那是愚蠢的
Se você acha que eu não vou pra balada
如果你以为我不会去夜店
E que o meu dilema é ficar dentro de casa
认为我只想呆在家里
Pirou você não sabe nada, sem moral
你疯了,你一无所知,没资格
Tá combinado o bicho vai pegar
我们约好了,事情会变得热闹
Tá combinado já vou sair com meus amigos
我们约好了,我就要和我的朋友们出去
Vai rolar o movimento isso é problema meu
事情会发生,那是我的问题
Se der saudade o problema é seu
如果你想我,那是你的问题
Tá combinado o bicho vai pegar
我们约好了,事情会变得热闹
Tá combinado já vou sair com meus amigos
我们约好了,我就要和我的朋友们出去
Vai rolar o movimento isso é problema meu
事情会发生,那是我的问题
Se der saudade o problema é seu
如果你想我,那是你的问题
Tá combinado o bicho vai pegar
我们约好了,事情会变得热闹
Tá combinado já vou sair com meus amigos
我们约好了,我就要和我的朋友们出去
Vai rolar o movimento isso é problema meu
事情会发生,那是我的问题
Se der saudade o problema é seu
如果你想我,那是你的问题

Trivia about the song Tá Combinado [Ao Vivo] by João Neto & Frederico

On which albums was the song “Tá Combinado [Ao Vivo]” released by João Neto & Frederico?
João Neto & Frederico released the song on the albums “Adoro” in 2011 and “Tá Combinado” in 2011.
Who composed the song “Tá Combinado [Ao Vivo]” by João Neto & Frederico?
The song “Tá Combinado [Ao Vivo]” by João Neto & Frederico was composed by Pedro Henrique Oliveira De Paula, Osvaldo Pinto Rosa Filho, Matheus Aleixo Pinto.

Most popular songs of João Neto & Frederico

Other artists of Sertanejo