Feenin'

Donald Degrate, Terry Troutman, Roger Troutman

Lyrics Translation

Hit me
All the chronic in the world couldn't even mess with you
You're the ultimate high
You hear what I'm sayin', baby?
Now check this out

Take my money
My house and my cars
For one hit of you
You can have it all, baby babe
'Cause makin' love
Every time we do
Girl, it's worse than drugs
'Cause I'm an addict of you
And you know that I

I can't leave you alone
You got me feenin'
Feenin'
You got me feenin' (got me goin' crazy)
Feenin'
I can't leave you alone
You got me feenin'
Girl, I'm feenin' for you
said I'm feenin' for you

I don't have a mind
It's all blown on you, baby
Girl, I'm so strung out
All I do is wish for you
So, tomorrow if you're not here
Then girl, I'm down
So I need you near
I just wanna make it through the night
So hold me tight
Then girl I'm alright

I can't leave you alone
You got me feenin'
Feenin (girl, you got everything that I need, got everything that I need)
You got me feenin'
Feenin
I can't leave you alone
You got me feenin'
Girl, I'm feenin' for you

Lady, I'm hooked on you
(Girl, I'm hooked on you)
There's nothin' else I'd rather do
(Nothin' else I'd rather do)
Spend my last dime
(All of my money)
For a drop of your time
(And you know, oh)
Surely, girl, without a doubt
(Honey, without a doubt)
You know you got me strung out
And I need you more and more
'Cause you are my joy (my joy, joy, joy)

You got me feenin' (you got me feenin, you got me feenin, yes you do)
I can't leave you alone
You got me feenin' (you got me goin' crazy, baby)
Girl, I'm feenin' for you (you got me goin' crazy, baby)
I can't leave you alone
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Feenin'
You got me feenin'
Feenin'
I can't leave you alone
You got me feenin' (girl, you got me goin' crazy, yeah)
Girl, I'm feenin' for you (girl, you got me goin' crazy)
I can't leave you alone
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Feenin'
You got me feenin' (I don't know what else to do, no)
Feenin'
I can't leave you alone
You got me feenin'
Girl, I'm feenin' for you
I can't leave you alone
You got me feenin'
Feenin'
You got me feenin'
Feenin'
I can't leave you alone
You got me feenin'
Girl, I'm feenin' for you
I can't leave you alone

Hit me
Bata em mim
All the chronic in the world couldn't even mess with you
Todo o crônico do mundo não poderia nem mexer com você
You're the ultimate high
Você é o máximo
You hear what I'm sayin', baby?
Você está ouvindo o que eu estou dizendo, baby?
Now check this out
Agora confira isso
Take my money
Pegue meu dinheiro
My house and my cars
Minha casa e meus carros
For one hit of you
Por uma dose de você
You can have it all, baby babe
Você pode ter tudo, baby babe
'Cause makin' love
Porque fazer amor
Every time we do
Toda vez que fazemos
Girl, it's worse than drugs
Garota, é pior que drogas
'Cause I'm an addict of you
Porque eu sou viciado em você
And you know that I
E você sabe que eu
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin'
Você me deixou ansiando
Feenin'
Ansiando
You got me feenin' (got me goin' crazy)
Você me deixou ansiando (me deixou louco)
Feenin'
Ansiando
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin'
Você me deixou ansiando
Girl, I'm feenin' for you
Garota, eu estou ansiando por você
said I'm feenin' for you
disse que estou ansiando por você
I don't have a mind
Eu não tenho uma mente
It's all blown on you, baby
Está tudo explodido em você, baby
Girl, I'm so strung out
Garota, eu estou tão viciado
All I do is wish for you
Tudo o que faço é desejar por você
So, tomorrow if you're not here
Então, amanhã se você não estiver aqui
Then girl, I'm down
Então garota, eu estou mal
So I need you near
Então eu preciso de você perto
I just wanna make it through the night
Eu só quero passar a noite
So hold me tight
Então me segure apertado
Then girl I'm alright
Então garota eu estou bem
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin'
Você me deixou ansiando
Feenin (girl, you got everything that I need, got everything that I need)
Ansiando (garota, você tem tudo que eu preciso, tem tudo que eu preciso)
You got me feenin'
Você me deixou ansiando
Feenin
Ansiando
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin'
Você me deixou ansiando
Girl, I'm feenin' for you
Garota, eu estou ansiando por você
Lady, I'm hooked on you
Senhora, eu estou viciado em você
(Girl, I'm hooked on you)
(Garota, eu estou viciado em você)
There's nothin' else I'd rather do
Não há nada que eu prefira fazer
(Nothin' else I'd rather do)
(Nada que eu prefira fazer)
Spend my last dime
Gastar meu último centavo
(All of my money)
(Todo o meu dinheiro)
For a drop of your time
Por um momento do seu tempo
(And you know, oh)
(E você sabe, oh)
Surely, girl, without a doubt
Certamente, garota, sem dúvida
(Honey, without a doubt)
(Querida, sem dúvida)
You know you got me strung out
Você sabe que você me deixou viciado
And I need you more and more
E eu preciso de você mais e mais
'Cause you are my joy (my joy, joy, joy)
Porque você é minha alegria (minha alegria, alegria, alegria)
You got me feenin' (you got me feenin, you got me feenin, yes you do)
Você me deixou ansiando (você me deixou ansiando, você me deixou ansiando, sim você fez)
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin' (you got me goin' crazy, baby)
Você me deixou ansiando (você me deixou louco, baby)
Girl, I'm feenin' for you (you got me goin' crazy, baby)
Garota, eu estou ansiando por você (você me deixou louco, baby)
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Você me deixou ansiando (eu disse que você me deixou ansiando)
Feenin'
Ansiando
You got me feenin'
Você me deixou ansiando
Feenin'
Ansiando
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin' (girl, you got me goin' crazy, yeah)
Você me deixou ansiando (garota, você me deixou louco, sim)
Girl, I'm feenin' for you (girl, you got me goin' crazy)
Garota, eu estou ansiando por você (garota, você me deixou louco)
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Você me deixou ansiando (eu disse que você me deixou ansiando)
Feenin'
Ansiando
You got me feenin' (I don't know what else to do, no)
Você me deixou ansiando (eu não sei o que mais fazer, não)
Feenin'
Ansiando
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin'
Você me deixou ansiando
Girl, I'm feenin' for you
Garota, eu estou ansiando por você
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin'
Você me deixou ansiando
Feenin'
Ansiando
You got me feenin'
Você me deixou ansiando
Feenin'
Ansiando
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
You got me feenin'
Você me deixou ansiando
Girl, I'm feenin' for you
Garota, eu estou ansiando por você
I can't leave you alone
Eu não posso te deixar sozinha
Hit me
Golpéame
All the chronic in the world couldn't even mess with you
Todo el crónico en el mundo no podría siquiera competir contigo
You're the ultimate high
Eres el máximo placer
You hear what I'm sayin', baby?
¿Escuchas lo que estoy diciendo, cariño?
Now check this out
Ahora mira esto
Take my money
Toma mi dinero
My house and my cars
Mi casa y mis coches
For one hit of you
Por un golpe de ti
You can have it all, baby babe
Puedes tenerlo todo, bebé
'Cause makin' love
Porque hacer el amor
Every time we do
Cada vez que lo hacemos
Girl, it's worse than drugs
Chica, es peor que las drogas
'Cause I'm an addict of you
Porque soy adicto a ti
And you know that I
Y tú sabes que yo
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin'
Me tienes deseando
Feenin'
Deseando
You got me feenin' (got me goin' crazy)
Me tienes deseando (me tienes volviendo loco)
Feenin'
Deseando
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin'
Me tienes deseando
Girl, I'm feenin' for you
Chica, estoy deseando por ti
said I'm feenin' for you
dije que estoy deseando por ti
I don't have a mind
No tengo mente
It's all blown on you, baby
Está toda volada en ti, cariño
Girl, I'm so strung out
Chica, estoy tan enganchado
All I do is wish for you
Todo lo que hago es desear por ti
So, tomorrow if you're not here
Así que, mañana si no estás aquí
Then girl, I'm down
Entonces chica, estoy abajo
So I need you near
Así que te necesito cerca
I just wanna make it through the night
Solo quiero pasar la noche
So hold me tight
Así que abrázame fuerte
Then girl I'm alright
Entonces chica, estoy bien
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin'
Me tienes deseando
Feenin (girl, you got everything that I need, got everything that I need)
Deseando (chica, tienes todo lo que necesito, tienes todo lo que necesito)
You got me feenin'
Me tienes deseando
Feenin
Deseando
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin'
Me tienes deseando
Girl, I'm feenin' for you
Chica, estoy deseando por ti
Lady, I'm hooked on you
Señorita, estoy enganchado a ti
(Girl, I'm hooked on you)
(Chica, estoy enganchado a ti)
There's nothin' else I'd rather do
No hay nada más que prefiera hacer
(Nothin' else I'd rather do)
(Nada más que prefiera hacer)
Spend my last dime
Gastar mi último centavo
(All of my money)
(Todo mi dinero)
For a drop of your time
Por un instante de tu tiempo
(And you know, oh)
(Y tú sabes, oh)
Surely, girl, without a doubt
Seguramente, chica, sin duda
(Honey, without a doubt)
(Cariño, sin duda)
You know you got me strung out
Sabes que me tienes enganchado
And I need you more and more
Y te necesito más y más
'Cause you are my joy (my joy, joy, joy)
Porque eres mi alegría (mi alegría, alegría, alegría)
You got me feenin' (you got me feenin, you got me feenin, yes you do)
Me tienes deseando (me tienes deseando, me tienes deseando, sí lo haces)
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin' (you got me goin' crazy, baby)
Me tienes deseando (me tienes volviendo loco, cariño)
Girl, I'm feenin' for you (you got me goin' crazy, baby)
Chica, estoy deseando por ti (me tienes volviendo loco, cariño)
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Me tienes deseando (dije que me tienes deseando)
Feenin'
Deseando
You got me feenin'
Me tienes deseando
Feenin'
Deseando
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin' (girl, you got me goin' crazy, yeah)
Me tienes deseando (chica, me tienes volviendo loco, sí)
Girl, I'm feenin' for you (girl, you got me goin' crazy)
Chica, estoy deseando por ti (chica, me tienes volviendo loco)
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Me tienes deseando (dije que me tienes deseando)
Feenin'
Deseando
You got me feenin' (I don't know what else to do, no)
Me tienes deseando (no sé qué más hacer, no)
Feenin'
Deseando
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin'
Me tienes deseando
Girl, I'm feenin' for you
Chica, estoy deseando por ti
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin'
Me tienes deseando
Feenin'
Deseando
You got me feenin'
Me tienes deseando
Feenin'
Deseando
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
You got me feenin'
Me tienes deseando
Girl, I'm feenin' for you
Chica, estoy deseando por ti
I can't leave you alone
No puedo dejarte sola
Hit me
Passe-moi un coup
All the chronic in the world couldn't even mess with you
Toute la beuh au monde ne pourrait pas te toucher
You're the ultimate high
T'es le high suprême
You hear what I'm sayin', baby?
T'entends ce que j'te dis, chérie?
Now check this out
Là, écoute ça
Take my money
Prends mon fric
My house and my cars
Ma maison et mes bagnoles
For one hit of you
Pour une seule taffe de toi
You can have it all, baby babe
Tu peux tout avoir, ma belle chérie
'Cause makin' love
Parce que quand on fait l'amour
Every time we do
À chaque fois qu'on fait ça
Girl, it's worse than drugs
Chérie, c'est pire que la came
'Cause I'm an addict of you
Parce que j'suis accro à toi
And you know that I
Et tu sais que je
I can't leave you alone
Je n'peux pas te laisser tranquille
You got me feenin'
Tu me donnes grave envie
Feenin'
Grave envie
You got me feenin' (got me goin' crazy)
Tu me donnes grave envie (ça me rend dingue)
Feenin'
Grave envie
I can't leave you alone
Je n'peux pas te laisser tranquille
You got me feenin'
Tu me donnes grave envie
Girl, I'm feenin' for you
Chérie, tu me donnes grave envie de toi
said I'm feenin' for you
J'ai dit que tu me donnes grave envie de toi
I don't have a mind
Je n'ai plus d'esprit qui reste
It's all blown on you, baby
T'as fait sauter toute ma cervelle, chérie
Girl, I'm so strung out
Ma belle, j'suis si tendu
All I do is wish for you
Tout ce que je fais, c'est souhaiter de pouvoir te voir
So, tomorrow if you're not here
Donc, demain, si tu n'es pas ici
Then girl, I'm down
Eh ben, chérie, j'serai paumé
So I need you near
Donc, j'ai besoin de toi près de moi
I just wanna make it through the night
Je veux juste me rendre jusqu'à la fin de la nuit
So hold me tight
Donc, serre-moi fort
Then girl I'm alright
Et puis, chérie, je vais bien
I can't leave you alone
Je n'peux pas te laisser tranquille
You got me feenin'
Tu me donnes grave envie
Feenin (girl, you got everything that I need, got everything that I need)
Grave envie
You got me feenin'
Tu me donnes grave envie (ça me rend dingue)
Feenin
Grave envie
I can't leave you alone
Je n'peux pas te laisser tranquille
You got me feenin'
Tu me donnes grave envie
Girl, I'm feenin' for you
Chérie, tu me donnes grave envie de toi
Lady, I'm hooked on you
Chérie, j'suis accro à toi
(Girl, I'm hooked on you)
(Chérie, j'suis accro à toi)
There's nothin' else I'd rather do
Il n'y a rien d'autre que j'aimerais mieux faire
(Nothin' else I'd rather do)
(Rien d'autre que j'aimerais mieux faire)
Spend my last dime
Dépenser mon dernier sou
(All of my money)
(Tout mon fric)
For a drop of your time
Pour une goutte de ton temps
(And you know, oh)
(Et tu sais, oh)
Surely, girl, without a doubt
Sûrement, chérie, sans le moindre doute
(Honey, without a doubt)
(Chérie, sans le moindre doute)
You know you got me strung out
Tu sais que tu me rends tendu
And I need you more and more
Et j'ai de plus en plus besoin de toi
'Cause you are my joy (my joy, joy, joy)
Parce que tu es ma joie (ma joie, joie, joie)
You got me feenin' (you got me feenin, you got me feenin, yes you do)
Tu me donnes grave envie (tu me donnes grave envie, me donnes grave envie, oui c'est vrai)
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
You got me feenin' (you got me goin' crazy, baby)
Tu me donnes grave envie (tu me rends dingue, chérie)
Girl, I'm feenin' for you (you got me goin' crazy, baby)
Chérie, j'ai grave envie de toi (tu me rends dingue, chérie)
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Tu me donnes grave envie (j'ai dit que tu me donnes grave envie)
Feenin'
Grave envie
You got me feenin'
Tu me donnes grave envie
Feenin'
Grave envie
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
You got me feenin' (girl, you got me goin' crazy, yeah)
Tu me donnes grave envie (chérie, tu me donnes grave envie, ouais)
Girl, I'm feenin' for you (girl, you got me goin' crazy)
Chérie, j'ai grave envie de toi (chérie, tu me rends dingue)
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Tu me donnes grave envie (j'ai dit que tu me donnes grave envie)
Feenin'
Grave envie
You got me feenin' (I don't know what else to do, no)
Tu me donnes grave envie (je ne sais pas quoi faire d'autre, non)
Feenin'
Grave envie
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
You got me feenin'
Tu me donnes grave envie
Girl, I'm feenin' for you
Chérie, j'ai grave envie de toi
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
You got me feenin'
Tu me donnes grave envie
Feenin'
Grave envie
You got me feenin'
Tu me donnes grave envie
Feenin'
Grave envie
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
You got me feenin'
Tu me donnes grave envie
Girl, I'm feenin' for you
Chérie, j'ai grave envie de toi
I can't leave you alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
Hit me
Schlag mich
All the chronic in the world couldn't even mess with you
All das Chronic auf der Welt könnte nicht mit dir mithalten
You're the ultimate high
Du bist das ultimative High
You hear what I'm sayin', baby?
Hörst du, was ich sage, Baby?
Now check this out
Jetzt schau dir das an
Take my money
Nimm mein Geld
My house and my cars
Mein Haus und meine Autos
For one hit of you
Für einen Hit von dir
You can have it all, baby babe
Du kannst alles haben, Baby
'Cause makin' love
Denn Liebe machen
Every time we do
Jedes Mal, wenn wir es tun
Girl, it's worse than drugs
Mädchen, es ist schlimmer als Drogen
'Cause I'm an addict of you
Denn ich bin süchtig nach dir
And you know that I
Und du weißt das
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin'
Du bringst mich zum Sehnen
Feenin'
Sehnen
You got me feenin' (got me goin' crazy)
Du bringst mich zum Sehnen (du bringst mich zum Durchdrehen)
Feenin'
Sehnen
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin'
Du bringst mich zum Sehnen
Girl, I'm feenin' for you
Mädchen, ich sehne mich nach dir
said I'm feenin' for you
Ich sagte, ich sehne mich nach dir
I don't have a mind
Ich habe keinen Verstand
It's all blown on you, baby
Er ist ganz auf dich fixiert, Baby
Girl, I'm so strung out
Mädchen, ich bin so abhängig
All I do is wish for you
Alles, was ich tue, ist, mir dich zu wünschen
So, tomorrow if you're not here
Also, wenn du morgen nicht hier bist
Then girl, I'm down
Dann bin ich am Boden
So I need you near
Also brauche ich dich in der Nähe
I just wanna make it through the night
Ich will nur die Nacht überstehen
So hold me tight
Also halt mich fest
Then girl I'm alright
Dann geht es mir gut
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin'
Du bringst mich zum Sehnen
Feenin (girl, you got everything that I need, got everything that I need)
Sehnen (Mädchen, du hast alles, was ich brauche, alles, was ich brauche)
You got me feenin'
Du bringst mich zum Sehnen
Feenin
Sehnen
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin'
Du bringst mich zum Sehnen
Girl, I'm feenin' for you
Mädchen, ich sehne mich nach dir
Lady, I'm hooked on you
Lady, ich bin süchtig nach dir
(Girl, I'm hooked on you)
(Mädchen, ich bin süchtig nach dir)
There's nothin' else I'd rather do
Es gibt nichts, was ich lieber tun würde
(Nothin' else I'd rather do)
(Nichts, was ich lieber tun würde)
Spend my last dime
Meinen letzten Cent ausgeben
(All of my money)
(All mein Geld)
For a drop of your time
Für einen Moment deiner Zeit
(And you know, oh)
(Und du weißt, oh)
Surely, girl, without a doubt
Sicherlich, Mädchen, ohne Zweifel
(Honey, without a doubt)
(Schatz, ohne Zweifel)
You know you got me strung out
Du weißt, dass du mich abhängig gemacht hast
And I need you more and more
Und ich brauche dich immer mehr
'Cause you are my joy (my joy, joy, joy)
Denn du bist meine Freude (meine Freude, Freude, Freude)
You got me feenin' (you got me feenin, you got me feenin, yes you do)
Du bringst mich zum Sehnen (du bringst mich zum Sehnen, du bringst mich zum Sehnen, ja das tust du)
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin' (you got me goin' crazy, baby)
Du bringst mich zum Sehnen (du bringst mich zum Durchdrehen, Baby)
Girl, I'm feenin' for you (you got me goin' crazy, baby)
Mädchen, ich sehne mich nach dir (du bringst mich zum Durchdrehen, Baby)
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Du bringst mich zum Sehnen (Ich sagte, du bringst mich zum Sehnen)
Feenin'
Sehnen
You got me feenin'
Du bringst mich zum Sehnen
Feenin'
Sehnen
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin' (girl, you got me goin' crazy, yeah)
Du bringst mich zum Sehnen (Mädchen, du bringst mich zum Durchdrehen, ja)
Girl, I'm feenin' for you (girl, you got me goin' crazy)
Mädchen, ich sehne mich nach dir (Mädchen, du bringst mich zum Durchdrehen)
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Du bringst mich zum Sehnen (Ich sagte, du bringst mich zum Sehnen)
Feenin'
Sehnen
You got me feenin' (I don't know what else to do, no)
Du bringst mich zum Sehnen (Ich weiß nicht, was ich sonst noch tun soll, nein)
Feenin'
Sehnen
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin'
Du bringst mich zum Sehnen
Girl, I'm feenin' for you
Mädchen, ich sehne mich nach dir
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin'
Du bringst mich zum Sehnen
Feenin'
Sehnen
You got me feenin'
Du bringst mich zum Sehnen
Feenin'
Sehnen
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
You got me feenin'
Du bringst mich zum Sehnen
Girl, I'm feenin' for you
Mädchen, ich sehne mich nach dir
I can't leave you alone
Ich kann dich nicht alleine lassen
Hit me
Colpiscimi
All the chronic in the world couldn't even mess with you
Tutto il cronico del mondo non potrebbe nemmeno competere con te
You're the ultimate high
Sei l'alta definitiva
You hear what I'm sayin', baby?
Senti quello che sto dicendo, baby?
Now check this out
Ora controlla questo
Take my money
Prendi i miei soldi
My house and my cars
La mia casa e le mie auto
For one hit of you
Per un colpo di te
You can have it all, baby babe
Puoi avere tutto, baby babe
'Cause makin' love
Perché fare l'amore
Every time we do
Ogni volta che lo facciamo
Girl, it's worse than drugs
Ragazza, è peggio delle droghe
'Cause I'm an addict of you
Perché sono un drogato di te
And you know that I
E tu lo sai
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin'
Mi hai fatto desiderare
Feenin'
Desiderare
You got me feenin' (got me goin' crazy)
Mi hai fatto desiderare (mi hai fatto impazzire)
Feenin'
Desiderare
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin'
Mi hai fatto desiderare
Girl, I'm feenin' for you
Ragazza, sto desiderando te
said I'm feenin' for you
Ho detto che sto desiderando te
I don't have a mind
Non ho una mente
It's all blown on you, baby
È tutto sprecato su di te, baby
Girl, I'm so strung out
Ragazza, sono così dipendente
All I do is wish for you
Tutto quello che faccio è desiderare te
So, tomorrow if you're not here
Quindi, se domani non sei qui
Then girl, I'm down
Allora ragazza, sono giù
So I need you near
Quindi ho bisogno di te vicino
I just wanna make it through the night
Voglio solo farcela attraverso la notte
So hold me tight
Quindi stringimi forte
Then girl I'm alright
Allora ragazza sto bene
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin'
Mi hai fatto desiderare
Feenin (girl, you got everything that I need, got everything that I need)
Desiderare (ragazza, hai tutto quello di cui ho bisogno, hai tutto quello di cui ho bisogno)
You got me feenin'
Mi hai fatto desiderare
Feenin
Desiderare
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin'
Mi hai fatto desiderare
Girl, I'm feenin' for you
Ragazza, sto desiderando te
Lady, I'm hooked on you
Signora, sono dipendente da te
(Girl, I'm hooked on you)
(Ragazza, sono dipendente da te)
There's nothin' else I'd rather do
Non c'è nient'altro che preferirei fare
(Nothin' else I'd rather do)
(Non c'è nient'altro che preferirei fare)
Spend my last dime
Spenderei il mio ultimo centesimo
(All of my money)
(Tutto il mio denaro)
For a drop of your time
Per un attimo del tuo tempo
(And you know, oh)
(E tu lo sai, oh)
Surely, girl, without a doubt
Sicuramente, ragazza, senza dubbio
(Honey, without a doubt)
(Tesoro, senza dubbio)
You know you got me strung out
Sai che mi hai reso dipendente
And I need you more and more
E ho bisogno di te sempre di più
'Cause you are my joy (my joy, joy, joy)
Perché sei la mia gioia (la mia gioia, gioia, gioia)
You got me feenin' (you got me feenin, you got me feenin, yes you do)
Mi hai fatto desiderare (mi hai fatto desiderare, mi hai fatto desiderare, sì tu lo fai)
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin' (you got me goin' crazy, baby)
Mi hai fatto desiderare (mi hai fatto impazzire, baby)
Girl, I'm feenin' for you (you got me goin' crazy, baby)
Ragazza, sto desiderando te (mi hai fatto impazzire, baby)
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Mi hai fatto desiderare (ho detto che mi hai fatto desiderare)
Feenin'
Desiderare
You got me feenin'
Mi hai fatto desiderare
Feenin'
Desiderare
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin' (girl, you got me goin' crazy, yeah)
Mi hai fatto desiderare (ragazza, mi hai fatto impazzire, sì)
Girl, I'm feenin' for you (girl, you got me goin' crazy)
Ragazza, sto desiderando te (ragazza, mi hai fatto impazzire)
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Mi hai fatto desiderare (ho detto che mi hai fatto desiderare)
Feenin'
Desiderare
You got me feenin' (I don't know what else to do, no)
Mi hai fatto desiderare (non so cosa altro fare, no)
Feenin'
Desiderare
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin'
Mi hai fatto desiderare
Girl, I'm feenin' for you
Ragazza, sto desiderando te
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin'
Mi hai fatto desiderare
Feenin'
Desiderare
You got me feenin'
Mi hai fatto desiderare
Feenin'
Desiderare
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
You got me feenin'
Mi hai fatto desiderare
Girl, I'm feenin' for you
Ragazza, sto desiderando te
I can't leave you alone
Non posso lasciarti da sola
Hit me
Pukul aku
All the chronic in the world couldn't even mess with you
Semua ganja di dunia tak bisa menggangumu
You're the ultimate high
Kamu adalah kenikmatan tertinggi
You hear what I'm sayin', baby?
Kamu mendengar apa yang aku katakan, sayang?
Now check this out
Sekarang perhatikan ini
Take my money
Ambil uangku
My house and my cars
Rumah dan mobilku
For one hit of you
Untuk satu sentuhan darimu
You can have it all, baby babe
Kamu bisa miliki semuanya, sayang
'Cause makin' love
Karena bercinta
Every time we do
Setiap kali kita melakukannya
Girl, it's worse than drugs
Gadis, itu lebih buruk dari narkoba
'Cause I'm an addict of you
Karena aku kecanduan kamu
And you know that I
Dan kamu tahu itu
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin'
Kamu membuatku ketagihan
Feenin'
Ketagihan
You got me feenin' (got me goin' crazy)
Kamu membuatku ketagihan (membuatku gila)
Feenin'
Ketagihan
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin'
Kamu membuatku ketagihan
Girl, I'm feenin' for you
Gadis, aku ketagihan padamu
said I'm feenin' for you
Aku bilang aku ketagihan padamu
I don't have a mind
Aku tidak punya pikiran
It's all blown on you, baby
Semuanya terbuang padamu, sayang
Girl, I'm so strung out
Gadis, aku sangat ketagihan
All I do is wish for you
Yang aku lakukan hanyalah merindukanmu
So, tomorrow if you're not here
Jadi, besok jika kamu tidak ada di sini
Then girl, I'm down
Maka gadis, aku jatuh
So I need you near
Jadi aku butuh kamu di dekatku
I just wanna make it through the night
Aku hanya ingin melewati malam ini
So hold me tight
Jadi peluk aku erat
Then girl I'm alright
Maka gadis, aku baik-baik saja
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin'
Kamu membuatku ketagihan
Feenin (girl, you got everything that I need, got everything that I need)
Ketagihan (gadis, kamu punya segalanya yang aku butuhkan, punya segalanya yang aku butuhkan)
You got me feenin'
Kamu membuatku ketagihan
Feenin
Ketagihan
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin'
Kamu membuatku ketagihan
Girl, I'm feenin' for you
Gadis, aku ketagihan padamu
Lady, I'm hooked on you
Wanita, aku ketagihan padamu
(Girl, I'm hooked on you)
(Gadis, aku ketagihan padamu)
There's nothin' else I'd rather do
Tidak ada hal lain yang lebih aku inginkan
(Nothin' else I'd rather do)
(Tidak ada hal lain yang lebih aku inginkan)
Spend my last dime
Habiskan uang terakhirku
(All of my money)
(Semua uangku)
For a drop of your time
Untuk sejumput waktu bersamamu
(And you know, oh)
(Dan kamu tahu, oh)
Surely, girl, without a doubt
Tentu saja, gadis, tanpa keraguan
(Honey, without a doubt)
(Kasih, tanpa keraguan)
You know you got me strung out
Kamu tahu kamu membuatku ketagihan
And I need you more and more
Dan aku butuh kamu lebih dan lebih
'Cause you are my joy (my joy, joy, joy)
Karena kamu adalah kegembiraanku (kegembiraanku, kegembiraan, kegembiraan)
You got me feenin' (you got me feenin, you got me feenin, yes you do)
Kamu membuatku ketagihan (kamu membuatku ketagihan, kamu membuatku ketagihan, ya kamu)
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin' (you got me goin' crazy, baby)
Kamu membuatku ketagihan (kamu membuatku gila, sayang)
Girl, I'm feenin' for you (you got me goin' crazy, baby)
Gadis, aku ketagihan padamu (kamu membuatku gila, sayang)
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Kamu membuatku ketagihan (aku bilang kamu membuatku ketagihan)
Feenin'
Ketagihan
You got me feenin'
Kamu membuatku ketagihan
Feenin'
Ketagihan
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin' (girl, you got me goin' crazy, yeah)
Kamu membuatku ketagihan (gadis, kamu membuatku gila, ya)
Girl, I'm feenin' for you (girl, you got me goin' crazy)
Gadis, aku ketagihan padamu (gadis, kamu membuatku gila)
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin' (I said you got me feenin')
Kamu membuatku ketagihan (aku bilang kamu membuatku ketagihan)
Feenin'
Ketagihan
You got me feenin' (I don't know what else to do, no)
Kamu membuatku ketagihan (aku tidak tahu harus melakukan apa lagi, tidak)
Feenin'
Ketagihan
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin'
Kamu membuatku ketagihan
Girl, I'm feenin' for you
Gadis, aku ketagihan padamu
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin'
Kamu membuatku ketagihan
Feenin'
Ketagihan
You got me feenin'
Kamu membuatku ketagihan
Feenin'
Ketagihan
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
You got me feenin'
Kamu membuatku ketagihan
Girl, I'm feenin' for you
Gadis, aku ketagihan padamu
I can't leave you alone
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Hit me
ตีฉัน
All the chronic in the world couldn't even mess with you
ทุกอย่างที่เป็นโรคเรื้อรังในโลกนี้ไม่สามารถทำให้คุณเสียสติ
You're the ultimate high
คุณคือความสุขที่สุด
You hear what I'm sayin', baby?
คุณได้ยินที่ฉันกำลังพูดอยู่ใช่ไหม, ที่รัก?
Now check this out
ตอนนี้มาดูสิ
Take my money
เอาเงินของฉัน
My house and my cars
บ้านและรถของฉัน
For one hit of you
เพียงเพื่อได้รับความรักจากคุณ
You can have it all, baby babe
คุณสามารถมีทุกอย่างได้, ที่รัก
'Cause makin' love
เพราะการทำรัก
Every time we do
ทุกครั้งที่เราทำ
Girl, it's worse than drugs
สาว, มันแย่กว่ายาเสพติด
'Cause I'm an addict of you
เพราะฉันติดคุณ
And you know that I
และคุณก็รู้ว่าฉัน
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin'
คุณทำให้ฉันต้องการ
Feenin'
ต้องการ
You got me feenin' (got me goin' crazy)
คุณทำให้ฉันต้องการ (ทำให้ฉันเป็นคนบ้า)
Feenin'
ต้องการ
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin'
คุณทำให้ฉันต้องการ
Girl, I'm feenin' for you
สาว, ฉันต้องการคุณ
said I'm feenin' for you
ฉันบอกว่าฉันต้องการคุณ
I don't have a mind
ฉันไม่มีสติ
It's all blown on you, baby
มันหมดไปเพราะคุณ, ที่รัก
Girl, I'm so strung out
สาว, ฉันติดมาก
All I do is wish for you
ทุกที่ฉันทำคือปรารถนาคุณ
So, tomorrow if you're not here
ดังนั้น, ถ้าพรุ่งนี้คุณไม่อยู่ที่นี่
Then girl, I'm down
แล้วสาว, ฉันจะเสียใจ
So I need you near
ดังนั้นฉันต้องการคุณอยู่ใกล้
I just wanna make it through the night
ฉันแค่อยากผ่านคืนนี้ไป
So hold me tight
ดังนั้นกอดฉันแน่นๆ
Then girl I'm alright
แล้วสาว, ฉันจะสบายใจ
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin'
คุณทำให้ฉันต้องการ
Feenin (girl, you got everything that I need, got everything that I need)
ต้องการ (สาว, คุณมีทุกอย่างที่ฉันต้องการ, มีทุกอย่างที่ฉันต้องการ)
You got me feenin'
คุณทำให้ฉันต้องการ
Feenin
ต้องการ
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin'
คุณทำให้ฉันต้องการ
Girl, I'm feenin' for you
สาว, ฉันต้องการคุณ
Lady, I'm hooked on you
สาว, ฉันติดคุณ
(Girl, I'm hooked on you)
(สาว, ฉันติดคุณ)
There's nothin' else I'd rather do
ไม่มีอะไรอื่นที่ฉันอยากทำมากกว่านี้
(Nothin' else I'd rather do)
(ไม่มีอะไรอื่นที่ฉันอยากทำมากกว่านี้)
Spend my last dime
ใช้เงินสุดท้ายของฉัน
(All of my money)
(ทุกเหรียญของฉัน)
For a drop of your time
เพื่อเวลาเพียงหยดเดียวจากคุณ
(And you know, oh)
(และคุณรู้, โอ้)
Surely, girl, without a doubt
แน่นอน, สาว, ไม่มีข้อสงสัย
(Honey, without a doubt)
(ที่รัก, ไม่มีข้อสงสัย)
You know you got me strung out
คุณรู้ว่าคุณทำให้ฉันติด
And I need you more and more
และฉันต้องการคุณมากขึ้นและมากขึ้น
'Cause you are my joy (my joy, joy, joy)
เพราะคุณคือความสุขของฉัน (ความสุขของฉัน, ความสุข, ความสุข)
You got me feenin' (you got me feenin, you got me feenin, yes you do)
คุณทำให้ฉันต้องการ (คุณทำให้ฉันต้องการ, คุณทำให้ฉันต้องการ, ใช่คุณทำ)
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin' (you got me goin' crazy, baby)
คุณทำให้ฉันต้องการ (คุณทำให้ฉันเป็นคนบ้า, ที่รัก)
Girl, I'm feenin' for you (you got me goin' crazy, baby)
สาว, ฉันต้องการคุณ (คุณทำให้ฉันเป็นคนบ้า, ที่รัก)
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin' (I said you got me feenin')
คุณทำให้ฉันต้องการ (ฉันบอกว่าคุณทำให้ฉันต้องการ)
Feenin'
ต้องการ
You got me feenin'
คุณทำให้ฉันต้องการ
Feenin'
ต้องการ
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin' (girl, you got me goin' crazy, yeah)
คุณทำให้ฉันต้องการ (สาว, คุณทำให้ฉันเป็นคนบ้า, ใช่)
Girl, I'm feenin' for you (girl, you got me goin' crazy)
สาว, ฉันต้องการคุณ (สาว, คุณทำให้ฉันเป็นคนบ้า)
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin' (I said you got me feenin')
คุณทำให้ฉันต้องการ (ฉันบอกว่าคุณทำให้ฉันต้องการ)
Feenin'
ต้องการ
You got me feenin' (I don't know what else to do, no)
คุณทำให้ฉันต้องการ (ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอะไรอีก, ไม่)
Feenin'
ต้องการ
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin'
คุณทำให้ฉันต้องการ
Girl, I'm feenin' for you
สาว, ฉันต้องการคุณ
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin'
คุณทำให้ฉันต้องการ
Feenin'
ต้องการ
You got me feenin'
คุณทำให้ฉันต้องการ
Feenin'
ต้องการ
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
You got me feenin'
คุณทำให้ฉันต้องการ
Girl, I'm feenin' for you
สาว, ฉันต้องการคุณ
I can't leave you alone
ฉันไม่สามารถทิ้งคุณได้
Hit me
打我
All the chronic in the world couldn't even mess with you
世界上所有的慢性病都无法与你相比
You're the ultimate high
你是最终的高潮
You hear what I'm sayin', baby?
你听到我在说什么,宝贝吗?
Now check this out
现在看看这个
Take my money
拿走我的钱
My house and my cars
我的房子和我的车
For one hit of you
只要能得到你的一次
You can have it all, baby babe
你可以拥有这一切,宝贝
'Cause makin' love
因为做爱
Every time we do
每次我们做的时候
Girl, it's worse than drugs
女孩,这比毒品还要糟糕
'Cause I'm an addict of you
因为我对你上瘾
And you know that I
你知道我
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin'
你让我痴迷
Feenin'
痴迷
You got me feenin' (got me goin' crazy)
你让我痴迷(让我疯狂)
Feenin'
痴迷
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin'
你让我痴迷
Girl, I'm feenin' for you
女孩,我对你痴迷
said I'm feenin' for you
我说我对你痴迷
I don't have a mind
我没有思想
It's all blown on you, baby
全都在你身上,宝贝
Girl, I'm so strung out
女孩,我如此痴迷
All I do is wish for you
我所做的一切都是为了你
So, tomorrow if you're not here
所以,如果明天你不在这里
Then girl, I'm down
那么,女孩,我会垮掉
So I need you near
所以我需要你在我身边
I just wanna make it through the night
我只想熬过这个夜晚
So hold me tight
所以紧紧抱住我
Then girl I'm alright
然后,女孩,我就会好起来
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin'
你让我痴迷
Feenin (girl, you got everything that I need, got everything that I need)
痴迷(女孩,你拥有我需要的一切,我需要的一切)
You got me feenin'
你让我痴迷
Feenin
痴迷
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin'
你让我痴迷
Girl, I'm feenin' for you
女孩,我对你痴迷
Lady, I'm hooked on you
女士,我对你上瘾
(Girl, I'm hooked on you)
(女孩,我对你上瘾)
There's nothin' else I'd rather do
我宁愿做别的事情
(Nothin' else I'd rather do)
(我宁愿做别的事情)
Spend my last dime
花光我最后的钱
(All of my money)
(我所有的钱)
For a drop of your time
只为了你的一点时间
(And you know, oh)
(你知道,哦)
Surely, girl, without a doubt
当然,女孩,毫无疑问
(Honey, without a doubt)
(亲爱的,毫无疑问)
You know you got me strung out
你知道你让我痴迷
And I need you more and more
我越来越需要你
'Cause you are my joy (my joy, joy, joy)
因为你是我的快乐(我的快乐,快乐,快乐)
You got me feenin' (you got me feenin, you got me feenin, yes you do)
你让我痴迷(你让我痴迷,你让我痴迷,是的你做到了)
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin' (you got me goin' crazy, baby)
你让我痴迷(你让我疯狂,宝贝)
Girl, I'm feenin' for you (you got me goin' crazy, baby)
女孩,我对你痴迷(你让我疯狂,宝贝)
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin' (I said you got me feenin')
你让我痴迷(我说你让我痴迷)
Feenin'
痴迷
You got me feenin'
你让我痴迷
Feenin'
痴迷
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin' (girl, you got me goin' crazy, yeah)
你让我痴迷(女孩,你让我疯狂,是的)
Girl, I'm feenin' for you (girl, you got me goin' crazy)
女孩,我对你痴迷(女孩,你让我疯狂)
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin' (I said you got me feenin')
你让我痴迷(我说你让我痴迷)
Feenin'
痴迷
You got me feenin' (I don't know what else to do, no)
你让我痴迷(我不知道还能做什么,不)
Feenin'
痴迷
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin'
你让我痴迷
Girl, I'm feenin' for you
女孩,我对你痴迷
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin'
你让我痴迷
Feenin'
痴迷
You got me feenin'
你让我痴迷
Feenin'
痴迷
I can't leave you alone
我不能离开你
You got me feenin'
你让我痴迷
Girl, I'm feenin' for you
女孩,我对你痴迷
I can't leave you alone
我不能离开你

Trivia about the song Feenin' by Jodeci

On which albums was the song “Feenin'” released by Jodeci?
Jodeci released the song on the albums “Diary Of A Mad Band” in 1993 and “Back To The Future: The Very Best Of Jodeci” in 2005.
Who composed the song “Feenin'” by Jodeci?
The song “Feenin'” by Jodeci was composed by Donald Degrate, Terry Troutman, Roger Troutman.

Most popular songs of Jodeci

Other artists of R&B