Duffel Bag

Joeboy

Lyrics Translation

You say you want a man wey go do you better
Olowo to na dollar
Ti o kin gbomo meta hahan

Sexy Jola je a lo dinner later
Omo I dey feel your style
When you break your back for me

Free me free me e no easy
This thing plenty je kin risi
Plenty money for my piggy
Make I know when you wan see me baby

Take am easy
This thing plenty je kin risi
Plenty money for my duffel bag
Make I know when you wan see me baby

You say you want a man wey to do you better
Olowo to na dollar
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha

Sexy Jola je a lo dinner later
Omo I dеy feel your style
When you break it down for mе yeah

I dey know baby can you see
Many bobo wan joke you know as e be
Dem wan chop and go on the low
But if you ready wan move me go follow go

Anything wey you do mami
Me no go deny you
Baby no go fo jo mami no go fold
Make I do you normally you know what I mean

Free me free me e no easy
This tin plenty je kin risi
Plenty money for my piggy
Make I know when you wan see me baby

Take am easy this thing plenty je kin risi
Plenty money for my duffel bag
Make I know when you wan see me baby

You say you want a man wey to do you better
Olowo to na dollar
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha

Sexy Jola je a lo dinner later
Omo I dey feel your style
When you break it down for me yeah

You say you want a man wey go do you better
Do you better do you better do you better

You say you want a man wey go do you better
Você diz que quer um homem que te trate melhor
Olowo to na dollar
Olowo que tem dólar
Ti o kin gbomo meta hahan
Que não pode pegar três hahan
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, vamos jantar mais tarde
Omo I dey feel your style
Garota, estou curtindo seu estilo
When you break your back for me
Quando você se desdobra por mim
Free me free me e no easy
Liberte-me, liberte-me, não é fácil
This thing plenty je kin risi
Essa coisa é demais, me deixe rir
Plenty money for my piggy
Muito dinheiro no meu cofrinho
Make I know when you wan see me baby
Me avise quando quiser me ver, baby
Take am easy
Vá com calma
This thing plenty je kin risi
Essa coisa é demais, me deixe rir
Plenty money for my duffel bag
Muito dinheiro na minha mala de viagem
Make I know when you wan see me baby
Me avise quando quiser me ver, baby
You say you want a man wey to do you better
Você diz que quer um homem que te trate melhor
Olowo to na dollar
Olowo que tem dólar
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha
Que não pode pegar três hahan-ha-ha
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, vamos jantar mais tarde
Omo I dеy feel your style
Garota, estou curtindo seu estilo
When you break it down for mе yeah
Quando você se desdobra por mim, yeah
I dey know baby can you see
Eu sei, baby, você consegue ver
Many bobo wan joke you know as e be
Muitos caras querem te enganar, você sabe como é
Dem wan chop and go on the low
Eles querem aproveitar e ir embora discretamente
But if you ready wan move me go follow go
Mas se você estiver pronta para ir, eu vou junto
Anything wey you do mami
Qualquer coisa que você faça, mamãe
Me no go deny you
Eu não vou te negar
Baby no go fo jo mami no go fold
Baby, não desista, mamãe, não desista
Make I do you normally you know what I mean
Deixe-me te tratar normalmente, você sabe o que eu quero dizer
Free me free me e no easy
Liberte-me, liberte-me, não é fácil
This tin plenty je kin risi
Essa coisa é demais, me deixe rir
Plenty money for my piggy
Muito dinheiro no meu cofrinho
Make I know when you wan see me baby
Me avise quando quiser me ver, baby
Take am easy this thing plenty je kin risi
Vá com calma, essa coisa é demais, me deixe rir
Plenty money for my duffel bag
Muito dinheiro na minha mala de viagem
Make I know when you wan see me baby
Me avise quando quiser me ver, baby
You say you want a man wey to do you better
Você diz que quer um homem que te trate melhor
Olowo to na dollar
Olowo que tem dólar
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha
Que não pode pegar três hahan-ha-ha
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, vamos jantar mais tarde
Omo I dey feel your style
Garota, estou curtindo seu estilo
When you break it down for me yeah
Quando você se desdobra por mim, yeah
You say you want a man wey go do you better
Você diz que quer um homem que te trate melhor
Do you better do you better do you better
Te trate melhor, te trate melhor, te trate melhor
You say you want a man wey go do you better
Dices que quieres un hombre que te trate mejor
Olowo to na dollar
Olowo que tiene dólares
Ti o kin gbomo meta hahan
Que no puede recoger tres hahan
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, vamos a cenar más tarde
Omo I dey feel your style
Chica, me gusta tu estilo
When you break your back for me
Cuando te esfuerzas por mí
Free me free me e no easy
Libérame, libérame, no es fácil
This thing plenty je kin risi
Esta cosa es mucha, déjame reír
Plenty money for my piggy
Mucho dinero para mi hucha
Make I know when you wan see me baby
Hazme saber cuándo quieres verme, cariño
Take am easy
Tómalo con calma
This thing plenty je kin risi
Esta cosa es mucha, déjame reír
Plenty money for my duffel bag
Mucho dinero en mi bolsa de lona
Make I know when you wan see me baby
Hazme saber cuándo quieres verme, cariño
You say you want a man wey to do you better
Dices que quieres un hombre que te trate mejor
Olowo to na dollar
Olowo que tiene dólares
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha
Que no puede recoger tres hahan-ha-ha
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, vamos a cenar más tarde
Omo I dеy feel your style
Chica, me gusta tu estilo
When you break it down for mе yeah
Cuando lo desglosas para mí, sí
I dey know baby can you see
Lo sé, cariño, ¿puedes ver?
Many bobo wan joke you know as e be
Muchos chicos quieren burlarse de ti, ya sabes cómo es
Dem wan chop and go on the low
Quieren aprovecharse y desaparecer en silencio
But if you ready wan move me go follow go
Pero si estás lista para moverte, te seguiré
Anything wey you do mami
Cualquier cosa que hagas, mami
Me no go deny you
No te negaré
Baby no go fo jo mami no go fold
Bebé, no te desesperes, mami, no te rindas
Make I do you normally you know what I mean
Déjame tratarte normalmente, ya sabes a qué me refiero
Free me free me e no easy
Libérame, libérame, no es fácil
This tin plenty je kin risi
Esta cosa es mucha, déjame reír
Plenty money for my piggy
Mucho dinero para mi hucha
Make I know when you wan see me baby
Hazme saber cuándo quieres verme, cariño
Take am easy this thing plenty je kin risi
Tómalo con calma, esta cosa es mucha, déjame reír
Plenty money for my duffel bag
Mucho dinero en mi bolsa de lona
Make I know when you wan see me baby
Hazme saber cuándo quieres verme, cariño
You say you want a man wey to do you better
Dices que quieres un hombre que te trate mejor
Olowo to na dollar
Olowo que tiene dólares
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha
Que no puede recoger tres hahan-ha-ha
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, vamos a cenar más tarde
Omo I dey feel your style
Chica, me gusta tu estilo
When you break it down for me yeah
Cuando lo desglosas para mí, sí
You say you want a man wey go do you better
Dices que quieres un hombre que te trate mejor
Do you better do you better do you better
Que te trate mejor, que te trate mejor, que te trate mejor
You say you want a man wey go do you better
Tu dis que tu veux un homme qui te traitera mieux
Olowo to na dollar
Olowo qui a des dollars
Ti o kin gbomo meta hahan
Qui ne peut pas prendre trois enfants hahan
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, allons dîner plus tard
Omo I dey feel your style
Omo, j'aime ton style
When you break your back for me
Quand tu te casses le dos pour moi
Free me free me e no easy
Libère-moi, libère-moi, ce n'est pas facile
This thing plenty je kin risi
Cette chose est abondante, laisse-moi rire
Plenty money for my piggy
Beaucoup d'argent dans ma tirelire
Make I know when you wan see me baby
Fais-moi savoir quand tu veux me voir bébé
Take am easy
Prends ça doucement
This thing plenty je kin risi
Cette chose est abondante, laisse-moi rire
Plenty money for my duffel bag
Beaucoup d'argent dans mon sac de sport
Make I know when you wan see me baby
Fais-moi savoir quand tu veux me voir bébé
You say you want a man wey to do you better
Tu dis que tu veux un homme qui te traitera mieux
Olowo to na dollar
Olowo qui a des dollars
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha
Qui ne peut pas prendre trois enfants hahan-ha-ha
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, allons dîner plus tard
Omo I dеy feel your style
Omo, j'aime ton style
When you break it down for mе yeah
Quand tu le décomposes pour moi ouais
I dey know baby can you see
Je sais bébé, peux-tu voir
Many bobo wan joke you know as e be
Beaucoup de bobo veulent te faire une blague, tu sais comment ça se passe
Dem wan chop and go on the low
Ils veulent manger et partir en douce
But if you ready wan move me go follow go
Mais si tu es prête à bouger, je te suivrai
Anything wey you do mami
Tout ce que tu fais mami
Me no go deny you
Je ne te renierai pas
Baby no go fo jo mami no go fold
Bébé, ne tombe pas, mami, ne plie pas
Make I do you normally you know what I mean
Laisse-moi te faire normalement, tu sais ce que je veux dire
Free me free me e no easy
Libère-moi, libère-moi, ce n'est pas facile
This tin plenty je kin risi
Cette chose est abondante, laisse-moi rire
Plenty money for my piggy
Beaucoup d'argent dans ma tirelire
Make I know when you wan see me baby
Fais-moi savoir quand tu veux me voir bébé
Take am easy this thing plenty je kin risi
Prends ça doucement, cette chose est abondante, laisse-moi rire
Plenty money for my duffel bag
Beaucoup d'argent dans mon sac de sport
Make I know when you wan see me baby
Fais-moi savoir quand tu veux me voir bébé
You say you want a man wey to do you better
Tu dis que tu veux un homme qui te traitera mieux
Olowo to na dollar
Olowo qui a des dollars
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha
Qui ne peut pas prendre trois enfants hahan-ha-ha
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, allons dîner plus tard
Omo I dey feel your style
Omo, j'aime ton style
When you break it down for me yeah
Quand tu le décomposes pour moi ouais
You say you want a man wey go do you better
Tu dis que tu veux un homme qui te traitera mieux
Do you better do you better do you better
Te traitera mieux, te traitera mieux, te traitera mieux
You say you want a man wey go do you better
Du sagst, du willst einen Mann, der dich besser behandelt
Olowo to na dollar
Olowo, der Dollar hat
Ti o kin gbomo meta hahan
Der nicht drei Äpfel aufheben kann, hahan
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, lass uns später zum Abendessen gehen
Omo I dey feel your style
Omo, ich mag deinen Stil
When you break your back for me
Wenn du dich für mich verbiegst
Free me free me e no easy
Befreie mich, befreie mich, es ist nicht einfach
This thing plenty je kin risi
Diese Sache ist viel, lass mich lachen
Plenty money for my piggy
Viel Geld in meiner Spardose
Make I know when you wan see me baby
Sag mir, wann du mich sehen willst, Baby
Take am easy
Nimm es leicht
This thing plenty je kin risi
Diese Sache ist viel, lass mich lachen
Plenty money for my duffel bag
Viel Geld in meiner Reisetasche
Make I know when you wan see me baby
Sag mir, wann du mich sehen willst, Baby
You say you want a man wey to do you better
Du sagst, du willst einen Mann, der dich besser behandelt
Olowo to na dollar
Olowo, der Dollar hat
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha
Der nicht drei Äpfel aufheben kann, hahan-ha-ha
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, lass uns später zum Abendessen gehen
Omo I dеy feel your style
Omo, ich mag deinen Stil
When you break it down for mе yeah
Wenn du es für mich runterbrichst, ja
I dey know baby can you see
Ich weiß, Baby, kannst du sehen
Many bobo wan joke you know as e be
Viele Jungs wollen dich veräppeln, du weißt, wie es ist
Dem wan chop and go on the low
Sie wollen dich heimlich ausnutzen
But if you ready wan move me go follow go
Aber wenn du bereit bist zu gehen, werde ich mitgehen
Anything wey you do mami
Alles, was du tust, Mami
Me no go deny you
Ich werde dich nicht ablehnen
Baby no go fo jo mami no go fold
Baby, lass dich nicht unterkriegen, Mami, gib nicht auf
Make I do you normally you know what I mean
Lass mich dich normal behandeln, du weißt, was ich meine
Free me free me e no easy
Befreie mich, befreie mich, es ist nicht einfach
This tin plenty je kin risi
Diese Sache ist viel, lass mich lachen
Plenty money for my piggy
Viel Geld in meiner Spardose
Make I know when you wan see me baby
Sag mir, wann du mich sehen willst, Baby
Take am easy this thing plenty je kin risi
Nimm es leicht, diese Sache ist viel, lass mich lachen
Plenty money for my duffel bag
Viel Geld in meiner Reisetasche
Make I know when you wan see me baby
Sag mir, wann du mich sehen willst, Baby
You say you want a man wey to do you better
Du sagst, du willst einen Mann, der dich besser behandelt
Olowo to na dollar
Olowo, der Dollar hat
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha
Der nicht drei Äpfel aufheben kann, hahan-ha-ha
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola, lass uns später zum Abendessen gehen
Omo I dey feel your style
Omo, ich mag deinen Stil
When you break it down for me yeah
Wenn du es für mich runterbrichst, ja
You say you want a man wey go do you better
Du sagst, du willst einen Mann, der dich besser behandelt
Do you better do you better do you better
Behandle dich besser, behandle dich besser, behandle dich besser
You say you want a man wey go do you better
Dici che vuoi un uomo che ti tratti meglio
Olowo to na dollar
Olowo che ha dollari
Ti o kin gbomo meta hahan
Che non può raccogliere tre pietre hahan
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola andiamo a cena più tardi
Omo I dey feel your style
Ragazza, mi piace il tuo stile
When you break your back for me
Quando ti pieghi per me
Free me free me e no easy
Liberami, liberami, non è facile
This thing plenty je kin risi
Questa cosa è tanta, lasciami ridere
Plenty money for my piggy
Tanti soldi nel mio salvadanaio
Make I know when you wan see me baby
Fammi sapere quando vuoi vedermi, tesoro
Take am easy
Prendila con calma
This thing plenty je kin risi
Questa cosa è tanta, lasciami ridere
Plenty money for my duffel bag
Tanti soldi nella mia borsa da viaggio
Make I know when you wan see me baby
Fammi sapere quando vuoi vedermi, tesoro
You say you want a man wey to do you better
Dici che vuoi un uomo che ti tratti meglio
Olowo to na dollar
Olowo che ha dollari
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha
Che non può raccogliere tre pietre hahan-ha-ha
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola andiamo a cena più tardi
Omo I dеy feel your style
Ragazza, mi piace il tuo stile
When you break it down for mе yeah
Quando lo abbassi per me, sì
I dey know baby can you see
Lo so, tesoro, riesci a vedere
Many bobo wan joke you know as e be
Molti ragazzi vogliono prenderti in giro, sai come è
Dem wan chop and go on the low
Vogliono approfittare di te e poi sparire
But if you ready wan move me go follow go
Ma se sei pronta a muoverti, io ti seguirò
Anything wey you do mami
Qualsiasi cosa tu faccia, mamma
Me no go deny you
Non ti rinnegherò
Baby no go fo jo mami no go fold
Baby non cadere, mamma non cedere
Make I do you normally you know what I mean
Lascia che ti tratti normalmente, sai cosa intendo
Free me free me e no easy
Liberami, liberami, non è facile
This tin plenty je kin risi
Questa cosa è tanta, lasciami ridere
Plenty money for my piggy
Tanti soldi nel mio salvadanaio
Make I know when you wan see me baby
Fammi sapere quando vuoi vedermi, tesoro
Take am easy this thing plenty je kin risi
Prendila con calma, questa cosa è tanta, lasciami ridere
Plenty money for my duffel bag
Tanti soldi nella mia borsa da viaggio
Make I know when you wan see me baby
Fammi sapere quando vuoi vedermi, tesoro
You say you want a man wey to do you better
Dici che vuoi un uomo che ti tratti meglio
Olowo to na dollar
Olowo che ha dollari
Ti o kin gbomo meta hahan-ha-ha
Che non può raccogliere tre pietre hahan-ha-ha
Sexy Jola je a lo dinner later
Sexy Jola andiamo a cena più tardi
Omo I dey feel your style
Ragazza, mi piace il tuo stile
When you break it down for me yeah
Quando lo abbassi per me, sì
You say you want a man wey go do you better
Dici che vuoi un uomo che ti tratti meglio
Do you better do you better do you better
Ti tratti meglio, ti tratti meglio, ti tratti meglio

Trivia about the song Duffel Bag by Joeboy

When was the song “Duffel Bag” released by Joeboy?
The song Duffel Bag was released in 2023, on the album “Body & Soul”.

Most popular songs of Joeboy

Other artists of Contemporary R&B