Tongues
Andre Anjos, Sean Donnelly, Dan Armbruster
Pick me up, dust me off
Give me breath, and let me cough
Drag me back, collect my thoughts
I've come back to the land I'd lost
The palms are down, I'm welcomed back to town
Sometimes I feel like they don't understand me
I hear their mouths making foreign sounds
Sometimes I think they're all just speaking tongues
Tell me all the things I've missed
Who's been killed and who's been kissed
(Drag me back, collect my thoughts)
I'll be gone when the drugs wear off
The palms are down, I'm welcomed into town
Sometimes I feel like they don't understand me
I hear their mouths making foreign sounds
Sometimes you'd think they spoke another language
The palms are down, I'm welcomed into town
Sometimes I feel like they don't understand me
I hear their mouths making foreign sounds
Sometimes I think they're all just speaking tongues
They say I'm the only one, who can be brave
That I am the chosen one
But there's no way, that I am the only one
And there's no one to save
If there's nowhere for them to run
The palms are down, I'm welcomed into town
Sometimes I feel like they don't understand me
I hear their mouths making foreign sounds
Sometimes you'd think they spoke another language
The palms are down, I'm welcomed into town
Sometimes I feel like they don't understand me
I hear their mouths making foreign sounds
Sometimes I think
They're all just speaking tongues
They're all just speaking tongues
They're all just speaking tongues
They're all just speaking tongues
They're all just speaking tongues
Pick me up, dust me off
Levante-me, tire a poeira de mim
Give me breath, and let me cough
Dê-me fôlego, e deixe-me tossir
Drag me back, collect my thoughts
Arraste-me de volta, recolha meus pensamentos
I've come back to the land I'd lost
Eu voltei para a terra que eu havia perdido
The palms are down, I'm welcomed back to town
As palmas estão abaixadas, sou bem-vindo de volta à cidade
Sometimes I feel like they don't understand me
Às vezes, sinto que eles não me entendem
I hear their mouths making foreign sounds
Ouço suas bocas fazendo sons estrangeiros
Sometimes I think they're all just speaking tongues
Às vezes, acho que todos eles estão apenas falando em línguas
Tell me all the things I've missed
Diga-me todas as coisas que eu perdi
Who's been killed and who's been kissed
Quem foi morto e quem foi beijado
(Drag me back, collect my thoughts)
(Arraste-me de volta, recolha meus pensamentos)
I'll be gone when the drugs wear off
Eu vou embora quando as drogas passarem
The palms are down, I'm welcomed into town
As palmas estão abaixadas, sou bem-vindo à cidade
Sometimes I feel like they don't understand me
Às vezes, sinto que eles não me entendem
I hear their mouths making foreign sounds
Ouço suas bocas fazendo sons estrangeiros
Sometimes you'd think they spoke another language
Às vezes, você pensaria que eles falavam outra língua
The palms are down, I'm welcomed into town
As palmas estão abaixadas, sou bem-vindo à cidade
Sometimes I feel like they don't understand me
Às vezes, sinto que eles não me entendem
I hear their mouths making foreign sounds
Ouço suas bocas fazendo sons estrangeiros
Sometimes I think they're all just speaking tongues
Às vezes, acho que todos eles estão apenas falando em línguas
They say I'm the only one, who can be brave
Eles dizem que eu sou o único, que pode ser corajoso
That I am the chosen one
Que eu sou o escolhido
But there's no way, that I am the only one
Mas não há como, eu ser o único
And there's no one to save
E não há ninguém para salvar
If there's nowhere for them to run
Se não há para onde eles correrem
The palms are down, I'm welcomed into town
As palmas estão abaixadas, sou bem-vindo à cidade
Sometimes I feel like they don't understand me
Às vezes, sinto que eles não me entendem
I hear their mouths making foreign sounds
Ouço suas bocas fazendo sons estrangeiros
Sometimes you'd think they spoke another language
Às vezes, você pensaria que eles falavam outra língua
The palms are down, I'm welcomed into town
As palmas estão abaixadas, sou bem-vindo à cidade
Sometimes I feel like they don't understand me
Às vezes, sinto que eles não me entendem
I hear their mouths making foreign sounds
Ouço suas bocas fazendo sons estrangeiros
Sometimes I think
Às vezes, acho que
They're all just speaking tongues
Eles estão todos apenas falando em línguas
They're all just speaking tongues
Eles estão todos apenas falando em línguas
They're all just speaking tongues
Eles estão todos apenas falando em línguas
They're all just speaking tongues
Eles estão todos apenas falando em línguas
They're all just speaking tongues
Eles estão todos apenas falando em línguas
Pick me up, dust me off
Recógeme, quítame el polvo
Give me breath, and let me cough
Dame aliento, y déjame toser
Drag me back, collect my thoughts
Arrástrame de vuelta, recoge mis pensamientos
I've come back to the land I'd lost
He vuelto a la tierra que había perdido
The palms are down, I'm welcomed back to town
Las palmas están abajo, soy bienvenido de nuevo a la ciudad
Sometimes I feel like they don't understand me
A veces siento que no me entienden
I hear their mouths making foreign sounds
Oigo sus bocas haciendo sonidos extranjeros
Sometimes I think they're all just speaking tongues
A veces creo que todos simplemente hablan en lenguas
Tell me all the things I've missed
Dime todas las cosas que me he perdido
Who's been killed and who's been kissed
Quién ha sido asesinado y quién ha sido besado
(Drag me back, collect my thoughts)
(Arrástrame de vuelta, recoge mis pensamientos)
I'll be gone when the drugs wear off
Me iré cuando se me pasen las drogas
The palms are down, I'm welcomed into town
Las palmas están abajo, soy bienvenido a la ciudad
Sometimes I feel like they don't understand me
A veces siento que no me entienden
I hear their mouths making foreign sounds
Oigo sus bocas haciendo sonidos extranjeros
Sometimes you'd think they spoke another language
A veces pensarías que hablan otro idioma
The palms are down, I'm welcomed into town
Las palmas están abajo, soy bienvenido a la ciudad
Sometimes I feel like they don't understand me
A veces siento que no me entienden
I hear their mouths making foreign sounds
Oigo sus bocas haciendo sonidos extranjeros
Sometimes I think they're all just speaking tongues
A veces creo que todos simplemente hablan en lenguas
They say I'm the only one, who can be brave
Dicen que soy el único que puede ser valiente
That I am the chosen one
Que soy el elegido
But there's no way, that I am the only one
Pero no hay manera, de que yo sea el único
And there's no one to save
Y no hay nadie a quien salvar
If there's nowhere for them to run
Si no tienen a dónde correr
The palms are down, I'm welcomed into town
Las palmas están abajo, soy bienvenido a la ciudad
Sometimes I feel like they don't understand me
A veces siento que no me entienden
I hear their mouths making foreign sounds
Oigo sus bocas haciendo sonidos extranjeros
Sometimes you'd think they spoke another language
A veces pensarías que hablan otro idioma
The palms are down, I'm welcomed into town
Las palmas están abajo, soy bienvenido a la ciudad
Sometimes I feel like they don't understand me
A veces siento que no me entienden
I hear their mouths making foreign sounds
Oigo sus bocas haciendo sonidos extranjeros
Sometimes I think
A veces creo
They're all just speaking tongues
Que todos simplemente hablan en lenguas
They're all just speaking tongues
Que todos simplemente hablan en lenguas
They're all just speaking tongues
Que todos simplemente hablan en lenguas
They're all just speaking tongues
Que todos simplemente hablan en lenguas
They're all just speaking tongues
Que todos simplemente hablan en lenguas
Pick me up, dust me off
Ramasse-moi, dépoussière-moi
Give me breath, and let me cough
Donne-moi de l'air, et laisse-moi tousser
Drag me back, collect my thoughts
Ramène-moi, rassemble mes pensées
I've come back to the land I'd lost
Je suis revenu sur la terre que j'avais perdue
The palms are down, I'm welcomed back to town
Les palmiers sont baissés, je suis accueilli de retour en ville
Sometimes I feel like they don't understand me
Parfois, j'ai l'impression qu'ils ne me comprennent pas
I hear their mouths making foreign sounds
J'entends leurs bouches faire des sons étrangers
Sometimes I think they're all just speaking tongues
Parfois, je pense qu'ils parlent tous en langues
Tell me all the things I've missed
Dis-moi toutes les choses que j'ai manquées
Who's been killed and who's been kissed
Qui a été tué et qui a été embrassé
(Drag me back, collect my thoughts)
(Ramène-moi, rassemble mes pensées)
I'll be gone when the drugs wear off
Je serai parti quand les drogues se seront dissipées
The palms are down, I'm welcomed into town
Les palmiers sont baissés, je suis accueilli en ville
Sometimes I feel like they don't understand me
Parfois, j'ai l'impression qu'ils ne me comprennent pas
I hear their mouths making foreign sounds
J'entends leurs bouches faire des sons étrangers
Sometimes you'd think they spoke another language
Parfois, on pourrait penser qu'ils parlent une autre langue
The palms are down, I'm welcomed into town
Les palmiers sont baissés, je suis accueilli en ville
Sometimes I feel like they don't understand me
Parfois, j'ai l'impression qu'ils ne me comprennent pas
I hear their mouths making foreign sounds
J'entends leurs bouches faire des sons étrangers
Sometimes I think they're all just speaking tongues
Parfois, je pense qu'ils parlent tous en langues
They say I'm the only one, who can be brave
Ils disent que je suis le seul, qui peut être courageux
That I am the chosen one
Que je suis l'élu
But there's no way, that I am the only one
Mais il n'y a aucun moyen, que je sois le seul
And there's no one to save
Et il n'y a personne à sauver
If there's nowhere for them to run
S'il n'y a nulle part où ils peuvent courir
The palms are down, I'm welcomed into town
Les palmiers sont baissés, je suis accueilli en ville
Sometimes I feel like they don't understand me
Parfois, j'ai l'impression qu'ils ne me comprennent pas
I hear their mouths making foreign sounds
J'entends leurs bouches faire des sons étrangers
Sometimes you'd think they spoke another language
Parfois, on pourrait penser qu'ils parlent une autre langue
The palms are down, I'm welcomed into town
Les palmiers sont baissés, je suis accueilli en ville
Sometimes I feel like they don't understand me
Parfois, j'ai l'impression qu'ils ne me comprennent pas
I hear their mouths making foreign sounds
J'entends leurs bouches faire des sons étrangers
Sometimes I think
Parfois, je pense
They're all just speaking tongues
Ils parlent tous en langues
They're all just speaking tongues
Ils parlent tous en langues
They're all just speaking tongues
Ils parlent tous en langues
They're all just speaking tongues
Ils parlent tous en langues
They're all just speaking tongues
Ils parlent tous en langues
Pick me up, dust me off
Heb mich auf, klopf mich ab
Give me breath, and let me cough
Gib mir Atem, lass mich husten
Drag me back, collect my thoughts
Zieh mich zurück, sammle meine Gedanken
I've come back to the land I'd lost
Ich bin zurückgekehrt in das Land, das ich verloren hatte
The palms are down, I'm welcomed back to town
Die Handflächen sind unten, ich werde wieder in die Stadt willkommen geheißen
Sometimes I feel like they don't understand me
Manchmal habe ich das Gefühl, sie verstehen mich nicht
I hear their mouths making foreign sounds
Ich höre ihre Münder fremde Laute machen
Sometimes I think they're all just speaking tongues
Manchmal denke ich, sie sprechen alle nur in Zungen
Tell me all the things I've missed
Erzähl mir alles, was ich verpasst habe
Who's been killed and who's been kissed
Wer wurde getötet und wer wurde geküsst
(Drag me back, collect my thoughts)
(Zieh mich zurück, sammle meine Gedanken)
I'll be gone when the drugs wear off
Ich werde weg sein, wenn die Drogen nachlassen
The palms are down, I'm welcomed into town
Die Handflächen sind unten, ich werde in die Stadt willkommen geheißen
Sometimes I feel like they don't understand me
Manchmal habe ich das Gefühl, sie verstehen mich nicht
I hear their mouths making foreign sounds
Ich höre ihre Münder fremde Laute machen
Sometimes you'd think they spoke another language
Manchmal könnte man denken, sie sprechen eine andere Sprache
The palms are down, I'm welcomed into town
Die Handflächen sind unten, ich werde in die Stadt willkommen geheißen
Sometimes I feel like they don't understand me
Manchmal habe ich das Gefühl, sie verstehen mich nicht
I hear their mouths making foreign sounds
Ich höre ihre Münder fremde Laute machen
Sometimes I think they're all just speaking tongues
Manchmal denke ich, sie sprechen alle nur in Zungen
They say I'm the only one, who can be brave
Sie sagen, ich bin der Einzige, der mutig sein kann
That I am the chosen one
Dass ich der Auserwählte bin
But there's no way, that I am the only one
Aber es gibt keine Möglichkeit, dass ich der Einzige bin
And there's no one to save
Und es gibt niemanden zu retten
If there's nowhere for them to run
Wenn es nirgendwo für sie zu laufen gibt
The palms are down, I'm welcomed into town
Die Handflächen sind unten, ich werde in die Stadt willkommen geheißen
Sometimes I feel like they don't understand me
Manchmal habe ich das Gefühl, sie verstehen mich nicht
I hear their mouths making foreign sounds
Ich höre ihre Münder fremde Laute machen
Sometimes you'd think they spoke another language
Manchmal könnte man denken, sie sprechen eine andere Sprache
The palms are down, I'm welcomed into town
Die Handflächen sind unten, ich werde in die Stadt willkommen geheißen
Sometimes I feel like they don't understand me
Manchmal habe ich das Gefühl, sie verstehen mich nicht
I hear their mouths making foreign sounds
Ich höre ihre Münder fremde Laute machen
Sometimes I think
Manchmal denke ich
They're all just speaking tongues
Sie sprechen alle nur in Zungen
They're all just speaking tongues
Sie sprechen alle nur in Zungen
They're all just speaking tongues
Sie sprechen alle nur in Zungen
They're all just speaking tongues
Sie sprechen alle nur in Zungen
They're all just speaking tongues
Sie sprechen alle nur in Zungen
Pick me up, dust me off
Raccoglimi, spolverami
Give me breath, and let me cough
Dammi respiro, e lasciami tossire
Drag me back, collect my thoughts
Trascinami indietro, raccogli i miei pensieri
I've come back to the land I'd lost
Sono tornato nella terra che avevo perso
The palms are down, I'm welcomed back to town
Le palme sono giù, sono accolto di nuovo in città
Sometimes I feel like they don't understand me
A volte sento che non mi capiscono
I hear their mouths making foreign sounds
Sento le loro bocche fare suoni stranieri
Sometimes I think they're all just speaking tongues
A volte penso che stiano solo parlando in lingue
Tell me all the things I've missed
Dimmi tutte le cose che ho perso
Who's been killed and who's been kissed
Chi è stato ucciso e chi è stato baciato
(Drag me back, collect my thoughts)
(Trascinami indietro, raccogli i miei pensieri)
I'll be gone when the drugs wear off
Sarò via quando gli effetti della droga svaniranno
The palms are down, I'm welcomed into town
Le palme sono giù, sono accolto in città
Sometimes I feel like they don't understand me
A volte sento che non mi capiscono
I hear their mouths making foreign sounds
Sento le loro bocche fare suoni stranieri
Sometimes you'd think they spoke another language
A volte penseresti che parlassero un'altra lingua
The palms are down, I'm welcomed into town
Le palme sono giù, sono accolto in città
Sometimes I feel like they don't understand me
A volte sento che non mi capiscono
I hear their mouths making foreign sounds
Sento le loro bocche fare suoni stranieri
Sometimes I think they're all just speaking tongues
A volte penso che stiano solo parlando in lingue
They say I'm the only one, who can be brave
Dicono che io sia l'unico, che può essere coraggioso
That I am the chosen one
Che io sia il prescelto
But there's no way, that I am the only one
Ma non c'è modo, che io sia l'unico
And there's no one to save
E non c'è nessuno da salvare
If there's nowhere for them to run
Se non c'è da nessuna parte dove correre
The palms are down, I'm welcomed into town
Le palme sono giù, sono accolto in città
Sometimes I feel like they don't understand me
A volte sento che non mi capiscono
I hear their mouths making foreign sounds
Sento le loro bocche fare suoni stranieri
Sometimes you'd think they spoke another language
A volte penseresti che parlassero un'altra lingua
The palms are down, I'm welcomed into town
Le palme sono giù, sono accolto in città
Sometimes I feel like they don't understand me
A volte sento che non mi capiscono
I hear their mouths making foreign sounds
Sento le loro bocche fare suoni stranieri
Sometimes I think
A volte penso
They're all just speaking tongues
Che stiano solo parlando in lingue
They're all just speaking tongues
Che stiano solo parlando in lingue
They're all just speaking tongues
Che stiano solo parlando in lingue
They're all just speaking tongues
Che stiano solo parlando in lingue
They're all just speaking tongues
Che stiano solo parlando in lingue
Pick me up, dust me off
Angkat aku, deburkan aku
Give me breath, and let me cough
Berikan aku nafas, dan biarkan aku batuk
Drag me back, collect my thoughts
Tarik aku kembali, kumpulkan pikiranku
I've come back to the land I'd lost
Aku telah kembali ke tanah yang telah kulewatkan
The palms are down, I'm welcomed back to town
Telapak tangan ke bawah, aku disambut kembali ke kota
Sometimes I feel like they don't understand me
Terkadang aku merasa mereka tidak mengerti aku
I hear their mouths making foreign sounds
Aku mendengar mulut mereka mengeluarkan suara asing
Sometimes I think they're all just speaking tongues
Terkadang aku pikir mereka semua hanya berbicara dalam bahasa roh
Tell me all the things I've missed
Katakan padaku semua hal yang telah kulewatkan
Who's been killed and who's been kissed
Siapa yang telah terbunuh dan siapa yang telah dicium
(Drag me back, collect my thoughts)
(Tarik aku kembali, kumpulkan pikiranku)
I'll be gone when the drugs wear off
Aku akan pergi saat obatnya habis
The palms are down, I'm welcomed into town
Telapak tangan ke bawah, aku disambut ke dalam kota
Sometimes I feel like they don't understand me
Terkadang aku merasa mereka tidak mengerti aku
I hear their mouths making foreign sounds
Aku mendengar mulut mereka mengeluarkan suara asing
Sometimes you'd think they spoke another language
Terkadang kau akan berpikir mereka berbicara bahasa lain
The palms are down, I'm welcomed into town
Telapak tangan ke bawah, aku disambut ke dalam kota
Sometimes I feel like they don't understand me
Terkadang aku merasa mereka tidak mengerti aku
I hear their mouths making foreign sounds
Aku mendengar mulut mereka mengeluarkan suara asing
Sometimes I think they're all just speaking tongues
Terkadang aku pikir mereka semua hanya berbicara dalam bahasa roh
They say I'm the only one, who can be brave
Mereka bilang aku satu-satunya, yang bisa berani
That I am the chosen one
Bahwa aku adalah orang yang terpilih
But there's no way, that I am the only one
Tapi tidak mungkin, bahwa aku adalah satu-satunya
And there's no one to save
Dan tidak ada yang bisa diselamatkan
If there's nowhere for them to run
Jika tidak ada tempat bagi mereka untuk lari
The palms are down, I'm welcomed into town
Telapak tangan ke bawah, aku disambut ke dalam kota
Sometimes I feel like they don't understand me
Terkadang aku merasa mereka tidak mengerti aku
I hear their mouths making foreign sounds
Aku mendengar mulut mereka mengeluarkan suara asing
Sometimes you'd think they spoke another language
Terkadang kau akan berpikir mereka berbicara bahasa lain
The palms are down, I'm welcomed into town
Telapak tangan ke bawah, aku disambut ke dalam kota
Sometimes I feel like they don't understand me
Terkadang aku merasa mereka tidak mengerti aku
I hear their mouths making foreign sounds
Aku mendengar mulut mereka mengeluarkan suara asing
Sometimes I think
Terkadang aku pikir
They're all just speaking tongues
Mereka semua hanya berbicara dalam bahasa roh
They're all just speaking tongues
Mereka semua hanya berbicara dalam bahasa roh
They're all just speaking tongues
Mereka semua hanya berbicara dalam bahasa roh
They're all just speaking tongues
Mereka semua hanya berbicara dalam bahasa roh
They're all just speaking tongues
Mereka semua hanya berbicara dalam bahasa roh
Pick me up, dust me off
พาฉันขึ้นมา ปัดฝุ่นฉันให้หมด
Give me breath, and let me cough
ให้ลมหายใจ และปล่อยให้ฉันไอ
Drag me back, collect my thoughts
ลากฉันกลับมา รวบรวมความคิดของฉัน
I've come back to the land I'd lost
ฉันกลับมายังแผ่นดินที่ฉันเคยสูญเสียไป
The palms are down, I'm welcomed back to town
ฝ่ามือหงายลง ฉันได้รับการต้อนรับกลับเข้าเมือง
Sometimes I feel like they don't understand me
บางครั้งฉันรู้สึกว่าพวกเขาไม่เข้าใจฉัน
I hear their mouths making foreign sounds
ฉันได้ยินเสียงจากปากของพวกเขาที่ฟังดูแปลกปลอม
Sometimes I think they're all just speaking tongues
บางครั้งฉันคิดว่าพวกเขาพูดภาษาอื่นกันทั้งนั้น
Tell me all the things I've missed
บอกฉันเรื่องราวทั้งหมดที่ฉันพลาด
Who's been killed and who's been kissed
ใครถูกฆ่า และใครถูกจูบ
(Drag me back, collect my thoughts)
(ลากฉันกลับมา รวบรวมความคิดของฉัน)
I'll be gone when the drugs wear off
ฉันจะจากไปเมื่อยาหมดฤทธิ์
The palms are down, I'm welcomed into town
ฝ่ามือหงายลง ฉันได้รับการต้อนรับเข้าเมือง
Sometimes I feel like they don't understand me
บางครั้งฉันรู้สึกว่าพวกเขาไม่เข้าใจฉัน
I hear their mouths making foreign sounds
ฉันได้ยินเสียงจากปากของพวกเขาที่ฟังดูแปลกปลอม
Sometimes you'd think they spoke another language
บางครั้งคุณอาจคิดว่าพวกเขาพูดภาษาอื่น
The palms are down, I'm welcomed into town
ฝ่ามือหงายลง ฉันได้รับการต้อนรับเข้าเมือง
Sometimes I feel like they don't understand me
บางครั้งฉันรู้สึกว่าพวกเขาไม่เข้าใจฉัน
I hear their mouths making foreign sounds
ฉันได้ยินเสียงจากปากของพวกเขาที่ฟังดูแปลกปลอม
Sometimes I think they're all just speaking tongues
บางครั้งฉันคิดว่าพวกเขาพูดภาษาอื่นกันทั้งนั้น
They say I'm the only one, who can be brave
พวกเขาบอกว่าฉันเป็นคนเดียวที่กล้าหาญ
That I am the chosen one
ว่าฉันคือผู้ที่ถูกเลือก
But there's no way, that I am the only one
แต่ไม่มีทางที่ฉันจะเป็นคนเดียว
And there's no one to save
และไม่มีใครจะมาช่วย
If there's nowhere for them to run
ถ้าไม่มีที่ให้พวกเขาหนีไป
The palms are down, I'm welcomed into town
ฝ่ามือหงายลง ฉันได้รับการต้อนรับเข้าเมือง
Sometimes I feel like they don't understand me
บางครั้งฉันรู้สึกว่าพวกเขาไม่เข้าใจฉัน
I hear their mouths making foreign sounds
ฉันได้ยินเสียงจากปากของพวกเขาที่ฟังดูแปลกปลอม
Sometimes you'd think they spoke another language
บางครั้งคุณอาจคิดว่าพวกเขาพูดภาษาอื่น
The palms are down, I'm welcomed into town
ฝ่ามือหงายลง ฉันได้รับการต้อนรับเข้าเมือง
Sometimes I feel like they don't understand me
บางครั้งฉันรู้สึกว่าพวกเขาไม่เข้าใจฉัน
I hear their mouths making foreign sounds
ฉันได้ยินเสียงจากปากของพวกเขาที่ฟังดูแปลกปลอม
Sometimes I think
บางครั้งฉันคิด
They're all just speaking tongues
พวกเขาพูดภาษาอื่นกันทั้งนั้น
They're all just speaking tongues
พวกเขาพูดภาษาอื่นกันทั้งนั้น
They're all just speaking tongues
พวกเขาพูดภาษาอื่นกันทั้งนั้น
They're all just speaking tongues
พวกเขาพูดภาษาอื่นกันทั้งนั้น
They're all just speaking tongues
พวกเขาพูดภาษาอื่นกันทั้งนั้น
Pick me up, dust me off
扶我起来，拍去尘土
Give me breath, and let me cough
给我呼吸，让我咳嗽
Drag me back, collect my thoughts
把我拉回来，整理我的思绪
I've come back to the land I'd lost
我已回到那失落的地方
The palms are down, I'm welcomed back to town
手掌向下，我被欢迎回到小镇
Sometimes I feel like they don't understand me
有时我觉得他们不理解我
I hear their mouths making foreign sounds
我听到他们的嘴发出陌生的声音
Sometimes I think they're all just speaking tongues
有时我认为他们都在说着方言
Tell me all the things I've missed
告诉我所有我错过的事情
Who's been killed and who's been kissed
谁被杀了，谁被吻了
(Drag me back, collect my thoughts)
（把我拉回来，整理我的思绪）
I'll be gone when the drugs wear off
当药效消失时，我将离开
The palms are down, I'm welcomed into town
手掌向下，我被欢迎进入小镇
Sometimes I feel like they don't understand me
有时我觉得他们不理解我
I hear their mouths making foreign sounds
我听到他们的嘴发出陌生的声音
Sometimes you'd think they spoke another language
有时你会以为他们说的是另一种语言
The palms are down, I'm welcomed into town
手掌向下，我被欢迎进入小镇
Sometimes I feel like they don't understand me
有时我觉得他们不理解我
I hear their mouths making foreign sounds
我听到他们的嘴发出陌生的声音
Sometimes I think they're all just speaking tongues
有时我认为他们都在说着方言
They say I'm the only one, who can be brave
他们说我是唯一一个可以勇敢的人
That I am the chosen one
我是被选中的人
But there's no way, that I am the only one
但我不可能是唯一的那个
And there's no one to save
也没有人可以拯救
If there's nowhere for them to run
如果他们没有地方可以逃跑
The palms are down, I'm welcomed into town
手掌向下，我被欢迎进入小镇
Sometimes I feel like they don't understand me
有时我觉得他们不理解我
I hear their mouths making foreign sounds
我听到他们的嘴发出陌生的声音
Sometimes you'd think they spoke another language
有时你会以为他们说的是另一种语言
The palms are down, I'm welcomed into town
手掌向下，我被欢迎进入小镇
Sometimes I feel like they don't understand me
有时我觉得他们不理解我
I hear their mouths making foreign sounds
我听到他们的嘴发出陌生的声音
Sometimes I think
有时我认为
They're all just speaking tongues
他们都在说着方言
They're all just speaking tongues
他们都在说着方言
They're all just speaking tongues
他们都在说着方言
They're all just speaking tongues
他们都在说着方言
They're all just speaking tongues
他们都在说着方言