A Media Luz

Edgardo Donato, Carlos Cesar Lenzi

Lyrics Translation

Corrientes tres cuatro ocho
Segundo piso, ascensor
No hay porteros, ni vecinos
Adentro cóctel de amor
Pisito que puso maple
Piano, estera y velador
Un telefón que contesta
Y una vitrola que llora
Viejos tangos de mi flor
Y un gato de porcelana
Pa' que no maúlle al amor

Y todo a media luz
A media luz los dos
A media luz los besos
A media luz los dos
Y todo a media luz
Que brujo es el amor
A media luz los besos
A media luz los dos

Corrientes tres cuatro ocho
Segundo piso, ascensor
No hay porteros, ni vecinos
Adentro cóctel de amor
Pisito que puso maple
Piano, estera y velador
Un telefón que contesta
Una vitrola que llora
Viejos tangos de mi flor
Y un gato de porcelana
Pa' que no maúlle al amor

Y todo a media luz
A media luz los dos
A media luz los besos
A media luz los dos
Y todo a media luz
Que brujo es el amor
A media luz los besos
A media luz los dos

Y todo a media luz
A media luz los dos
A media luz los besos
A media luz los dos
Y todo a media luz
Que brujo es el amor
A media luz los besos
A media luz los dos

Y todo a media luz
A media luz los dos
A media luz los besos
A media luz los dos
Y todo a media luz
Que brujo es el amor
A media luz los besos
A media luz los dos

Corrientes tres cuatro ocho
Corrientes tiga empat delapan
Segundo piso, ascensor
Lantai dua, lift
No hay porteros, ni vecinos
Tidak ada penjaga, tidak ada tetangga
Adentro cóctel de amor
Di dalamnya koktail cinta
Pisito que puso maple
Apartemen kecil yang dilengkapi dengan maple
Piano, estera y velador
Piano, tikar, dan lampu samping
Un telefón que contesta
Sebuah telepon yang menjawab
Y una vitrola que llora
Dan sebuah gramofon yang menangis
Viejos tangos de mi flor
Tango lama dari kekasihku
Y un gato de porcelana
Dan sebuah kucing porselen
Pa' que no maúlle al amor
Agar tidak mengganggu cinta
Y todo a media luz
Dan semuanya dalam cahaya redup
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
A media luz los besos
Dalam cahaya redup ciuman
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
Y todo a media luz
Dan semuanya dalam cahaya redup
Que brujo es el amor
Betapa ajaibnya cinta
A media luz los besos
Dalam cahaya redup ciuman
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
Corrientes tres cuatro ocho
Corrientes tiga empat delapan
Segundo piso, ascensor
Lantai dua, lift
No hay porteros, ni vecinos
Tidak ada penjaga, tidak ada tetangga
Adentro cóctel de amor
Di dalamnya koktail cinta
Pisito que puso maple
Apartemen kecil yang dilengkapi dengan maple
Piano, estera y velador
Piano, tikar, dan lampu samping
Un telefón que contesta
Sebuah telepon yang menjawab
Una vitrola que llora
Sebuah gramofon yang menangis
Viejos tangos de mi flor
Tango lama dari kekasihku
Y un gato de porcelana
Dan sebuah kucing porselen
Pa' que no maúlle al amor
Agar tidak mengganggu cinta
Y todo a media luz
Dan semuanya dalam cahaya redup
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
A media luz los besos
Dalam cahaya redup ciuman
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
Y todo a media luz
Dan semuanya dalam cahaya redup
Que brujo es el amor
Betapa ajaibnya cinta
A media luz los besos
Dalam cahaya redup ciuman
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
Y todo a media luz
Dan semuanya dalam cahaya redup
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
A media luz los besos
Dalam cahaya redup ciuman
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
Y todo a media luz
Dan semuanya dalam cahaya redup
Que brujo es el amor
Betapa ajaibnya cinta
A media luz los besos
Dalam cahaya redup ciuman
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
Y todo a media luz
Dan semuanya dalam cahaya redup
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
A media luz los besos
Dalam cahaya redup ciuman
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
Y todo a media luz
Dan semuanya dalam cahaya redup
Que brujo es el amor
Betapa ajaibnya cinta
A media luz los besos
Dalam cahaya redup ciuman
A media luz los dos
Dalam cahaya redup kita berdua
Corrientes tres cuatro ocho
科连特斯三四八号
Segundo piso, ascensor
第二层,电梯
No hay porteros, ni vecinos
没有门卫,也没有邻居
Adentro cóctel de amor
里面是爱情鸡尾酒
Pisito que puso maple
小公寓里放了枫木家具
Piano, estera y velador
钢琴,地毯和床头灯
Un telefón que contesta
一个自动回答的电话
Y una vitrola que llora
还有一台哭泣的留声机
Viejos tangos de mi flor
我花儿的老探戈
Y un gato de porcelana
和一只瓷猫
Pa' que no maúlle al amor
为了不让它对爱情喵喵叫
Y todo a media luz
一切都在微光中
A media luz los dos
我们俩在微光中
A media luz los besos
在微光中接吻
A media luz los dos
我们俩在微光中
Y todo a media luz
一切都在微光中
Que brujo es el amor
爱情是多么神奇
A media luz los besos
在微光中接吻
A media luz los dos
我们俩在微光中
Corrientes tres cuatro ocho
科连特斯三四八号
Segundo piso, ascensor
第二层,电梯
No hay porteros, ni vecinos
没有门卫,也没有邻居
Adentro cóctel de amor
里面是爱情鸡尾酒
Pisito que puso maple
小公寓里放了枫木家具
Piano, estera y velador
钢琴,地毯和床头灯
Un telefón que contesta
一个自动回答的电话
Una vitrola que llora
还有一台哭泣的留声机
Viejos tangos de mi flor
我花儿的老探戈
Y un gato de porcelana
和一只瓷猫
Pa' que no maúlle al amor
为了不让它对爱情喵喵叫
Y todo a media luz
一切都在微光中
A media luz los dos
我们俩在微光中
A media luz los besos
在微光中接吻
A media luz los dos
我们俩在微光中
Y todo a media luz
一切都在微光中
Que brujo es el amor
爱情是多么神奇
A media luz los besos
在微光中接吻
A media luz los dos
我们俩在微光中
Y todo a media luz
一切都在微光中
A media luz los dos
我们俩在微光中
A media luz los besos
在微光中接吻
A media luz los dos
我们俩在微光中
Y todo a media luz
一切都在微光中
Que brujo es el amor
爱情是多么神奇
A media luz los besos
在微光中接吻
A media luz los dos
我们俩在微光中
Y todo a media luz
一切都在微光中
A media luz los dos
我们俩在微光中
A media luz los besos
在微光中接吻
A media luz los dos
我们俩在微光中
Y todo a media luz
一切都在微光中
Que brujo es el amor
爱情是多么神奇
A media luz los besos
在微光中接吻
A media luz los dos
我们俩在微光中

Trivia about the song A Media Luz by Julio Iglesias

On which albums was the song “A Media Luz” released by Julio Iglesias?
Julio Iglesias released the song on the albums “Tango” in 1996, “Ma Vie - Mes Plus Grands Succès” in 1998, “Mi Vida: Grandes Exitos” in 1998, and “The Essential Julio Iglesias” in 2014.
Who composed the song “A Media Luz” by Julio Iglesias?
The song “A Media Luz” by Julio Iglesias was composed by Edgardo Donato, Carlos Cesar Lenzi.

Most popular songs of Julio Iglesias

Other artists of Romantic