Sound of Freedom (From the Official Motion Picture)
Daniel Padilla, Fernando Garibay, Justin Stein, Paul Ahlstrom, Ramiro Padilla
All I've ever known
To always keep you close
Holding on to Hope
I'm heading towards your glow
Give me strength
Give me strength
My love my love
I'm fighting to find you
Don't give up. Don't give up
Soon I'll be beside you
All my faith to find
My way to the light
All my strength to fight
And open my eyes
Give me strength
Give me strength
My love my love
I'm fighting to find you
Don't give up. Don't give up
Soon I'll be beside you
Find love in a hopeless time
Find hope in the hardest night
The darker sky the brighter shines the light
Find faith for the terrified
Find strength know you'll survive
The darker sky the brighter shines the light
Give me strength to find
My way through the night
Find your peace of mind
I won't leave you behind
All I've ever known
Tudo que eu sempre conheci
To always keep you close
Para sempre te manter perto
Holding on to Hope
Segurando a Esperança
I'm heading towards your glow
Estou indo em direção ao seu brilho
Give me strength
Dê-me força
Give me strength
Dê-me força
My love my love
Meu amor, meu amor
I'm fighting to find you
Estou lutando para te encontrar
Don't give up. Don't give up
Não desista. Não desista
Soon I'll be beside you
Logo estarei ao seu lado
All my faith to find
Toda minha fé para encontrar
My way to the light
Meu caminho para a luz
All my strength to fight
Toda minha força para lutar
And open my eyes
E abrir meus olhos
Give me strength
Dê-me força
Give me strength
Dê-me força
My love my love
Meu amor, meu amor
I'm fighting to find you
Estou lutando para te encontrar
Don't give up. Don't give up
Não desista. Não desista
Soon I'll be beside you
Logo estarei ao seu lado
Find love in a hopeless time
Encontre amor em um tempo sem esperança
Find hope in the hardest night
Encontre esperança na noite mais difícil
The darker sky the brighter shines the light
Quanto mais escuro o céu, mais brilhante é a luz
Find faith for the terrified
Encontre fé para os aterrorizados
Find strength know you'll survive
Encontre força, saiba que você sobreviverá
The darker sky the brighter shines the light
Quanto mais escuro o céu, mais brilhante é a luz
Give me strength to find
Dê-me força para encontrar
My way through the night
Meu caminho através da noite
Find your peace of mind
Encontre sua paz de espírito
I won't leave you behind
Eu não vou te deixar para trás
All I've ever known
Todo lo que he conocido
To always keep you close
Siempre te mantengo cerca
Holding on to Hope
Aferrándome a la esperanza
I'm heading towards your glow
Me dirijo hacia tu resplandor
Give me strength
Dame fuerza
Give me strength
Dame fuerza
My love my love
Mi amor mi amor
I'm fighting to find you
Estoy luchando para encontrarte
Don't give up. Don't give up
No te rindas. No te rindas
Soon I'll be beside you
Pronto estaré a tu lado
All my faith to find
Toda mi fe para encontrar
My way to the light
Mi camino hacia la luz
All my strength to fight
Toda mi fuerza para luchar
And open my eyes
Y abrir mis ojos
Give me strength
Dame fuerza
Give me strength
Dame fuerza
My love my love
Mi amor mi amor
I'm fighting to find you
Estoy luchando para encontrarte
Don't give up. Don't give up
No te rindas. No te rindas
Soon I'll be beside you
Pronto estaré a tu lado
Find love in a hopeless time
Encuentra amor en un tiempo sin esperanza
Find hope in the hardest night
Encuentra esperanza en la noche más dura
The darker sky the brighter shines the light
Cuanto más oscuro es el cielo, más brilla la luz
Find faith for the terrified
Encuentra fe para los aterrados
Find strength know you'll survive
Encuentra fuerza, sabes que sobrevivirás
The darker sky the brighter shines the light
Cuanto más oscuro es el cielo, más brilla la luz
Give me strength to find
Dame fuerza para encontrar
My way through the night
Mi camino a través de la noche
Find your peace of mind
Encuentra tu paz mental
I won't leave you behind
No te dejaré atrás
All I've ever known
Tout ce que j'ai toujours su
To always keep you close
De toujours te garder près
Holding on to Hope
Me raccrochant à l'espoir
I'm heading towards your glow
Je me dirige vers ta lueur
Give me strength
Donne-moi la force
Give me strength
Donne-moi la force
My love my love
Mon amour, mon amour
I'm fighting to find you
Je me bats pour te trouver
Don't give up. Don't give up
N'abandonne pas. N'abandonne pas
Soon I'll be beside you
Bientôt je serai à tes côtés
All my faith to find
Toute ma foi pour trouver
My way to the light
Mon chemin vers la lumière
All my strength to fight
Toute ma force pour lutter
And open my eyes
Et ouvrir mes yeux
Give me strength
Donne-moi la force
Give me strength
Donne-moi la force
My love my love
Mon amour, mon amour
I'm fighting to find you
Je me bats pour te trouver
Don't give up. Don't give up
N'abandonne pas. N'abandonne pas
Soon I'll be beside you
Bientôt je serai à tes côtés
Find love in a hopeless time
Trouver l'amour dans un temps sans espoir
Find hope in the hardest night
Trouver l'espoir dans la nuit la plus dure
The darker sky the brighter shines the light
Plus le ciel est sombre, plus la lumière brille
Find faith for the terrified
Trouver la foi pour les terrifiés
Find strength know you'll survive
Trouver la force de savoir que tu survivras
The darker sky the brighter shines the light
Plus le ciel est sombre, plus la lumière brille
Give me strength to find
Donne-moi la force de trouver
My way through the night
Mon chemin à travers la nuit
Find your peace of mind
Trouve ta tranquillité d'esprit
I won't leave you behind
Je ne te laisserai pas derrière.
All I've ever known
Alles, was ich je gekannt habe
To always keep you close
Um dich immer in meiner Nähe zu halten
Holding on to Hope
Halte an der Hoffnung fest
I'm heading towards your glow
Ich bewege mich auf deinen Schein zu
Give me strength
Gib mir Kraft
Give me strength
Gib mir Kraft
My love my love
Meine Liebe, meine Liebe
I'm fighting to find you
Ich kämpfe, um dich zu finden
Don't give up. Don't give up
Gib nicht auf. Gib nicht auf
Soon I'll be beside you
Bald werde ich neben dir sein
All my faith to find
All meinen Glauben, um zu finden
My way to the light
Meinen Weg zum Licht
All my strength to fight
All meine Kraft zum Kämpfen
And open my eyes
Und meine Augen zu öffnen
Give me strength
Gib mir Kraft
Give me strength
Gib mir Kraft
My love my love
Meine Liebe, meine Liebe
I'm fighting to find you
Ich kämpfe, um dich zu finden
Don't give up. Don't give up
Gib nicht auf. Gib nicht auf
Soon I'll be beside you
Bald werde ich neben dir sein
Find love in a hopeless time
Finde Liebe in einer hoffnungslosen Zeit
Find hope in the hardest night
Finde Hoffnung in der härtesten Nacht
The darker sky the brighter shines the light
Je dunkler der Himmel, desto heller strahlt das Licht
Find faith for the terrified
Finde Glauben für die Verängstigten
Find strength know you'll survive
Finde Kraft, wisse, du wirst überleben
The darker sky the brighter shines the light
Je dunkler der Himmel, desto heller strahlt das Licht
Give me strength to find
Gib mir Kraft zu finden
My way through the night
Meinen Weg durch die Nacht
Find your peace of mind
Finde deine Seelenruhe
I won't leave you behind
Ich werde dich nicht zurücklassen
All I've ever known
Tutto ciò che ho sempre conosciuto
To always keep you close
Per tenerti sempre vicino
Holding on to Hope
Aggrappandomi alla Speranza
I'm heading towards your glow
Mi sto dirigendo verso la tua luce
Give me strength
Dammi forza
Give me strength
Dammi forza
My love my love
Amore mio, amore mio
I'm fighting to find you
Sto lottando per trovarti
Don't give up. Don't give up
Non arrenderti. Non arrenderti
Soon I'll be beside you
Presto sarò al tuo fianco
All my faith to find
Tutta la mia fede per trovare
My way to the light
La mia strada verso la luce
All my strength to fight
Tutta la mia forza per lottare
And open my eyes
E aprire i miei occhi
Give me strength
Dammi forza
Give me strength
Dammi forza
My love my love
Amore mio, amore mio
I'm fighting to find you
Sto lottando per trovarti
Don't give up. Don't give up
Non arrenderti. Non arrenderti
Soon I'll be beside you
Presto sarò al tuo fianco
Find love in a hopeless time
Trova l'amore in un momento senza speranza
Find hope in the hardest night
Trova la speranza nella notte più dura
The darker sky the brighter shines the light
Il cielo più scuro, la luce brilla più luminosa
Find faith for the terrified
Trova la fede per i terrorizzati
Find strength know you'll survive
Trova la forza, sai che sopravviverai
The darker sky the brighter shines the light
Il cielo più scuro, la luce brilla più luminosa
Give me strength to find
Dammi la forza per trovare
My way through the night
La mia strada attraverso la notte
Find your peace of mind
Trova la tua pace interiore
I won't leave you behind
Non ti lascerò indietro