ONE MINUTE
Andrew Goldstein, Jaden Hossler, Nick Long, Travis Barker
I wish I didn't waste so much time bein' angry
And tryin' to understand the reason some people hate me
I wish I didn't waste so much time bein' anxious
I know I'm only human and I need a little patience
(It's all my fault)
I would call my parents and my girlfriend next
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
I would say, "I love you, in my life and death"
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Had one minute left
I wish that I could go back in time and do it different
And lose my insecurities, I know I wouldn't miss them
Am I too late? Stuck in my fate
Tryin' to say these words
I would call my parents and my girlfriend next
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
I would say, "I love you, in my life and death"
If I had, if I had, if I had, had one minute (had one minute)
Sometimes it takes
Mistakes
To grow, oh-oh, oh
Sometimes it takes
Mistakes
To grow
I would call my parents and my girlfriend next
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
I would say, "I love you, in my life and death"
If I had, if I had, if I had, had one minute left
I wish I didn't waste so much time bein' angry
Eu gostaria de não ter desperdiçado tanto tempo sendo raivoso
And tryin' to understand the reason some people hate me
E tentando entender a razão de algumas pessoas me odiarem
I wish I didn't waste so much time bein' anxious
Eu gostaria de não ter desperdiçado tanto tempo sendo ansioso
I know I'm only human and I need a little patience
Eu sei que sou apenas humano e preciso de um pouco de paciência
(It's all my fault)
(É tudo culpa minha)
I would call my parents and my girlfriend next
Eu ligaria para meus pais e minha namorada em seguida
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Não desperdiçaria meu tempo, não desperdiçaria meu fôlego
I would say, "I love you, in my life and death"
Eu diria, "Eu te amo, na minha vida e morte"
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Se eu tivesse, se eu tivesse, se eu tivesse, tivesse um minuto restante
Had one minute left
Tivesse um minuto restante
I wish that I could go back in time and do it different
Eu gostaria de poder voltar no tempo e fazer diferente
And lose my insecurities, I know I wouldn't miss them
E perder minhas inseguranças, eu sei que não sentiria falta delas
Am I too late? Stuck in my fate
Estou muito atrasado? Preso no meu destino
Tryin' to say these words
Tentando dizer essas palavras
I would call my parents and my girlfriend next
Eu ligaria para meus pais e minha namorada em seguida
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Não desperdiçaria meu tempo, não desperdiçaria meu fôlego
I would say, "I love you, in my life and death"
Eu diria, "Eu te amo, na minha vida e morte"
If I had, if I had, if I had, had one minute (had one minute)
Se eu tivesse, se eu tivesse, se eu tivesse, tivesse um minuto (tivesse um minuto)
Sometimes it takes
Às vezes é preciso
Mistakes
Erros
To grow, oh-oh, oh
Para crescer, oh-oh, oh
Sometimes it takes
Às vezes é preciso
Mistakes
Erros
To grow
Para crescer
I would call my parents and my girlfriend next
Eu ligaria para meus pais e minha namorada em seguida
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Não desperdiçaria meu tempo, não desperdiçaria meu fôlego
I would say, "I love you, in my life and death"
Eu diria, "Eu te amo, na minha vida e morte"
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Se eu tivesse, se eu tivesse, se eu tivesse, tivesse um minuto restante
I wish I didn't waste so much time bein' angry
Ojalá no hubiera desperdiciado tanto tiempo estando enfadado
And tryin' to understand the reason some people hate me
Y tratando de entender la razón por la que algunas personas me odian
I wish I didn't waste so much time bein' anxious
Ojalá no hubiera desperdiciado tanto tiempo estando ansioso
I know I'm only human and I need a little patience
Sé que solo soy humano y necesito un poco de paciencia
(It's all my fault)
(Es toda mi culpa)
I would call my parents and my girlfriend next
Llamaría a mis padres y a mi novia a continuación
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
No desperdiciaría mi tiempo, no desperdiciaría mi aliento
I would say, "I love you, in my life and death"
Diría, "Te amo, en mi vida y muerte"
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Si tuviera, si tuviera, si tuviera, tuviera un minuto más
Had one minute left
Tuviera un minuto más
I wish that I could go back in time and do it different
Ojalá pudiera volver en el tiempo y hacerlo diferente
And lose my insecurities, I know I wouldn't miss them
Y perder mis inseguridades, sé que no las echaría de menos
Am I too late? Stuck in my fate
¿Es demasiado tarde? Atrapado en mi destino
Tryin' to say these words
Tratando de decir estas palabras
I would call my parents and my girlfriend next
Llamaría a mis padres y a mi novia a continuación
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
No desperdiciaría mi tiempo, no desperdiciaría mi aliento
I would say, "I love you, in my life and death"
Diría, "Te amo, en mi vida y muerte"
If I had, if I had, if I had, had one minute (had one minute)
Si tuviera, si tuviera, si tuviera, tuviera un minuto (tuviera un minuto)
Sometimes it takes
A veces se necesitan
Mistakes
Errores
To grow, oh-oh, oh
Para crecer, oh-oh, oh
Sometimes it takes
A veces se necesitan
Mistakes
Errores
To grow
Para crecer
I would call my parents and my girlfriend next
Llamaría a mis padres y a mi novia a continuación
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
No desperdiciaría mi tiempo, no desperdiciaría mi aliento
I would say, "I love you, in my life and death"
Diría, "Te amo, en mi vida y muerte"
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Si tuviera, si tuviera, si tuviera, tuviera un minuto más
I wish I didn't waste so much time bein' angry
Je souhaite ne pas avoir perdu autant de temps à être en colère
And tryin' to understand the reason some people hate me
Et essayer de comprendre pourquoi certaines personnes me détestent
I wish I didn't waste so much time bein' anxious
Je souhaite ne pas avoir perdu autant de temps à être anxieux
I know I'm only human and I need a little patience
Je sais que je suis seulement humain et j'ai besoin d'un peu de patience
(It's all my fault)
(C'est entièrement de ma faute)
I would call my parents and my girlfriend next
J'appellerais ensuite mes parents et ma petite amie
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Je ne perdrais pas mon temps, je ne perdrais pas mon souffle
I would say, "I love you, in my life and death"
Je dirais, "Je t'aime, dans ma vie et ma mort"
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Si j'avais, si j'avais, si j'avais, avais une minute de plus
Had one minute left
Avais une minute de plus
I wish that I could go back in time and do it different
Je souhaite que je pourrais remonter le temps et faire les choses différemment
And lose my insecurities, I know I wouldn't miss them
Et perdre mes insécurités, je sais que je ne les regretterais pas
Am I too late? Stuck in my fate
Suis-je trop tard? Coincé dans mon destin
Tryin' to say these words
Essayant de dire ces mots
I would call my parents and my girlfriend next
J'appellerais ensuite mes parents et ma petite amie
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Je ne perdrais pas mon temps, je ne perdrais pas mon souffle
I would say, "I love you, in my life and death"
Je dirais, "Je t'aime, dans ma vie et ma mort"
If I had, if I had, if I had, had one minute (had one minute)
Si j'avais, si j'avais, si j'avais, avais une minute (avais une minute)
Sometimes it takes
Parfois, il faut
Mistakes
Des erreurs
To grow, oh-oh, oh
Pour grandir, oh-oh, oh
Sometimes it takes
Parfois, il faut
Mistakes
Des erreurs
To grow
Pour grandir
I would call my parents and my girlfriend next
J'appellerais ensuite mes parents et ma petite amie
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Je ne perdrais pas mon temps, je ne perdrais pas mon souffle
I would say, "I love you, in my life and death"
Je dirais, "Je t'aime, dans ma vie et ma mort"
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Si j'avais, si j'avais, si j'avais, avais une minute de plus
I wish I didn't waste so much time bein' angry
Ich wünschte, ich hätte nicht so viel Zeit damit verschwendet, wütend zu sein
And tryin' to understand the reason some people hate me
Und zu versuchen, den Grund zu verstehen, warum mich manche Leute hassen
I wish I didn't waste so much time bein' anxious
Ich wünschte, ich hätte nicht so viel Zeit damit verschwendet, ängstlich zu sein
I know I'm only human and I need a little patience
Ich weiß, ich bin nur ein Mensch und ich brauche ein wenig Geduld
(It's all my fault)
(Es ist alles meine Schuld)
I would call my parents and my girlfriend next
Ich würde als nächstes meine Eltern und meine Freundin anrufen
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Würde meine Zeit nicht verschwenden, würde meinen Atem nicht verschwenden
I would say, "I love you, in my life and death"
Ich würde sagen: „Ich liebe dich, in meinem Leben und Tod“
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Wenn ich hätte, wenn ich hätte, wenn ich hätte, hätte noch eine Minute
Had one minute left
Hätte noch eine Minute
I wish that I could go back in time and do it different
Ich wünschte, ich könnte in der Zeit zurückgehen und es anders machen
And lose my insecurities, I know I wouldn't miss them
Und meine Unsicherheiten verlieren, ich weiß, ich würde sie nicht vermissen
Am I too late? Stuck in my fate
Bin ich zu spät? Gefangen in meinem Schicksal
Tryin' to say these words
Versuche, diese Worte zu sagen
I would call my parents and my girlfriend next
Ich würde als nächstes meine Eltern und meine Freundin anrufen
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Würde meine Zeit nicht verschwenden, würde meinen Atem nicht verschwenden
I would say, "I love you, in my life and death"
Ich würde sagen: „Ich liebe dich, in meinem Leben und Tod“
If I had, if I had, if I had, had one minute (had one minute)
Wenn ich hätte, wenn ich hätte, wenn ich hätte, hätte noch eine Minute (hätte noch eine Minute)
Sometimes it takes
Manchmal braucht es
Mistakes
Fehler
To grow, oh-oh, oh
Um zu wachsen, oh-oh, oh
Sometimes it takes
Manchmal braucht es
Mistakes
Fehler
To grow
Um zu wachsen
I would call my parents and my girlfriend next
Ich würde als nächstes meine Eltern und meine Freundin anrufen
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Würde meine Zeit nicht verschwenden, würde meinen Atem nicht verschwenden
I would say, "I love you, in my life and death"
Ich würde sagen: „Ich liebe dich, in meinem Leben und Tod“
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Wenn ich hätte, wenn ich hätte, wenn ich hätte, hätte noch eine Minute
I wish I didn't waste so much time bein' angry
Vorrei non aver sprecato tanto tempo ad essere arrabbiato
And tryin' to understand the reason some people hate me
E cercando di capire il motivo per cui alcune persone mi odiano
I wish I didn't waste so much time bein' anxious
Vorrei non aver sprecato tanto tempo ad essere ansioso
I know I'm only human and I need a little patience
So che sono solo un umano e ho bisogno di un po' di pazienza
(It's all my fault)
(È tutta colpa mia)
I would call my parents and my girlfriend next
Chiamerei i miei genitori e la mia ragazza dopo
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Non sprecherei il mio tempo, non sprecherei il mio respiro
I would say, "I love you, in my life and death"
Direi, "Ti amo, nella mia vita e nella morte"
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Se avessi, se avessi, se avessi, avuto un minuto in più
Had one minute left
Avuto un minuto in più
I wish that I could go back in time and do it different
Vorrei poter tornare indietro nel tempo e fare le cose in modo diverso
And lose my insecurities, I know I wouldn't miss them
E perdere le mie insicurezze, so che non mi mancherebbero
Am I too late? Stuck in my fate
Sono troppo in ritardo? Bloccato nel mio destino
Tryin' to say these words
Cercando di dire queste parole
I would call my parents and my girlfriend next
Chiamerei i miei genitori e la mia ragazza dopo
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Non sprecherei il mio tempo, non sprecherei il mio respiro
I would say, "I love you, in my life and death"
Direi, "Ti amo, nella mia vita e nella morte"
If I had, if I had, if I had, had one minute (had one minute)
Se avessi, se avessi, se avessi, avuto un minuto in più (avuto un minuto in più)
Sometimes it takes
A volte ci vogliono
Mistakes
Errori
To grow, oh-oh, oh
Per crescere, oh-oh, oh
Sometimes it takes
A volte ci vogliono
Mistakes
Errori
To grow
Per crescere
I would call my parents and my girlfriend next
Chiamerei i miei genitori e la mia ragazza dopo
Wouldn't waste my time, I wouldn't waste my breath
Non sprecherei il mio tempo, non sprecherei il mio respiro
I would say, "I love you, in my life and death"
Direi, "Ti amo, nella mia vita e nella morte"
If I had, if I had, if I had, had one minute left
Se avessi, se avessi, se avessi, avuto un minuto in più