Sarah et Stéphane

Mia Rosello

Lyrics Translation

Hahaha
Je vais vous raconter, l'histoire de ces deux là (Sarah et Stéphane)
Ils se sont trouvés dans un mois de Juillet
Au fond d'un mas
Elle était jeune, lui un peu moins
Wow wow
Mais tout deux avaient faim d'amour
Elle était jeune, presque un bambin
Ils firent l'amour


Sarah et Stéphane
Se bouffent, se crachent
Et s'aiment, s'aiment
Ne connaissent pas la panne
Sarah et Stéphane
Se bouffent, se crachent
Et s'aiment, s'aiment
A s'еn casser le crâne
Sarah еt Stéphane
S'aiment


A peine neuf mois plus tard
V'la un bébé tout neuf
Dans les bras des fêtards
Le bébé fait la teuf
A l'Escobar
Papa le soir ne tourne pas rond
Wow wow
Les voisins se posent des questions
Presque chaque soir c'est la baston
A la maison


Sarah et Stéphane
Se bouffent, se crachent
Et s'aiment, s'aiment
Ne connaissent pas la panne
Sarah et Stéphane
Se bouffent, se crachent
Et s'aiment, s'aiment
A s'en casser le crâne
Sarah et Stéphane
S'aiment


Toute la nuit ils se sont voulus
Valsant en sueur à s'envoyer en l'air
Et au final toute la vie ils auront connus
La peur et se seront foutus en l'air
Ah ils en auront bouffé du vent, de l'un, de l'autre
Et du gosse qui en est né
Ah ils en auront mangés des coups de gueule, entre autres
Et des pleurs du bébé
Le sort les a sortis du sourire
Le sort les a amenés au pire
L'amour qui fait grincer les murs par des gueulantes
Et l'amour qui fait claquer les portes
Pendant que la p'tite chante
Et des cris, des cris
Pour un simple slip froissé
Des flips, des filps
Pour un simple steak trop cuit
Des assiettes jetées pour un je t'aime oublié
Des nuits infinies pour obtenir de fausses réponses
Des nuits usées, jaunies, vomies
Et un enfant la dedans, qui se cache, qui ne trouve pas sa place
Dans leur amour fugace, vorace
Qui mange tout
Qui se répand partout et qui rend fou
Qui rend fou AH!
Papa, Maman
Quel beau bordel vous faites


Sarah et Stéphane
S'arrosent de gasoil
Et s'aiment, s'aiment
Ne connaissent pas la panne
Sarah et Stéphane
C'était des cramés
Ils s'aimaient, s'aimaient
Et ils ont brûlé
Ils m'ont brulé
Ils m'ont brulé

[Verse 1]
Hahaha
I will tell you the story of these two (Sarah and Stéphane)
They found each other in the month of July
At the bottom of a farmhouse
She was young, him a little less
Wow wow
But both were hungry for love
She was young, almost a toddler
They made love

[Chorus 1]
Sarah and Stéphane
They eat each other, spit each other up
And they love each other, love each other
They don't know the breakdown
Sarah and Stéphane
They eat еach other, spit each other up
And thеy love each other, love each other
To break each other's skulls
Sarah and Stéphane
They love each other

[Verse 2]
Just nine months later
Comes a brand-new baby
In the arms of party addicts
The baby is partying
At the Escobar
That evening, Dad doesn't turn around
Wow wow
The neighbors ask questions
Almost every night there's a fight
At the house

[Chorus 1]
Sarah and Stéphane
They eat each other, spit each other up
And they love each other, love each other
They don't know the breakdown
Sarah and Stéphane
They eat each other, spit each other up
And they love each other, love each other
To break each other's skulls
Sarah and Stéphane
They love each other

[Bridge]
All night they wanted each other
Waltzing in sweat to get laid
And at the end of their lives they will have known
What fear is and they'll be fucked up
Ah they will have eaten the wind, from one to the other
And of the kid who was born from it
Ah they will have eaten raves of it, among other things
And the cries of the baby
Fate brought them out of the smile
Fate brought them to the worst
The love that makes the walls creak from fighting
And the love that slams doors
While the little one sings
And the screams, the screams
For a simple crumpled brief
The flips, the flips
For a simple overcooked steak
Plates thrown away for a forgotten 'I love you'
Endless nights to receive fake answers
Worn, yellowed, vomited nights
And a child inside, who hides, who does not find their place
In their fleeting, voracious love
Which swallows everything
Which is spreading everywhere and driving people crazy
Driving people crazy AH!
Dad, Mom
What a beautiful mess you are making

[Chorus 2]
Sarah and Stéphane
They eat each other, spit each other up
And they love each other, love each other
They don't know the breakdown
Sarah and Stéphane
It was burnt out
They love each other, love each other
And they burned
They burned me
They burned me

Most popular songs of KALIKA

Other artists of Pop