Movie

KANG DANIEL, Dvwn (다운)

Lyrics Translation

[강다니엘 “Movie” 가사]

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지

흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
난 눈 찡그림

앞만 보고 내내 달렸어
끼닐 거르는 건 일상이죠
바쁘게 흘러가는 하루 속
어느새 넌 내 휴식이 됐어

붕 뜬 시간엔 난 늘
눈 감고 영활 찍었지
내 눈앞 피사첸 perfect
배경은 어디든 좋아
말만 해 봐 해외도 so fine

로케이션이 어디든 don’t care
And know I think about you
All the time

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지

흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
난 눈 찡그림

I can show you that movie!
Movie! Movie!

And I can show you that movie!
Movie! Movie! Movie, yeah

Saucin’, I let the views do the talking
시간을 죽이고
동시에 살아나지
바쁜 날 속
이 짧은 순간은 삶의 묘미

몇 번씩 돌려 봤던 장면도
다른 해석으로 매번 찾아와

질릴 법한 그 단골 멘트도
곱씹게 되는 명대사 같아

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지

흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
난 눈 찡그림

I can show you that movie!
Movie! Movie!

And I can show you that movie!
Movie! Movie! Movie, yeah

Sweet Movie
It’s a sweet movie
(Girl, together with me)

Sweet Movie
It’s a sweet movie
(Girl, together with me)

밤새
클라이맥스로 접어든 movie

곳곳에 숨겨 둔 미장센
속속히 탐구하지 밤새

밤새 클라이맥스로 접어든 movie
밤새 클라이맥스로 접어든 movie

쉴 틈 없는 내 일상에
잠시 스쳐간
네 모습 그림 같지

흩날리는 머릿결
It’s so amazing
눈부신 네 outfit
Girl, together with me

In my restless daily life
Every moment is fleeting
You are like a picture

Fluttering hair
It’s so amazing
Blinded by your outfit
My eyes frown

I've been running this whole time
Skipping meals is a daily routine
In a busy day
Before I knew it, you were my break

I'm always in the air
I closed my eyes and took it
Pisachen perfect before my eyes
Anywhere in the background is fine
Just say it, so fine

Wherever the location is, I don’t care
And know I think about you
All the time

In my restless daily life
Every moment is fleeting
You are like a picture

Fluttering hair
It’s so amazing
Blinded by your outfit
My eyes frown

I can show you that movie!
Movie! Movie!

And I can show you that movie!
Movie! Movie! Movie, yeah

Saucin’, I let the views do the talking
Killing time
They come back to life at the same time
In a busy day
This short moment is the beauty of life

I've watched it several times
Every time I come to you with a different interpretation

I'm afraid you're going to get sick of it
It's like a famous line that makes me think about it

In my restless daily life
Every moment is fleeting
You are like a picture

Fluttering hair
It’s so amazing
Blinded by your outfit
My eyes frown

I can show you that movie!
Movie! Movie!

And I can show you that movie!
Movie! Movie! Movie, yeah

Sweet Movie
It’s a sweet movie
(Girl, together with me)

Sweet Movie
It’s a sweet movie
(Girl, together with me)

All night long
Climax of the movie

Mise-en-scene hidden everywhere
I'll be quick to explore all night

All night, spent the whole night in the climax of the movie
All night, spent the whole night in the climax of the movie

In my restless daily life
Every moment is fleeting
You are like a picture

Fluttering hair
It’s so amazing
Blinded by your outfit
Girl, together with me

Trivia about the song Movie by Kang Daniel

When was the song “Movie” released by Kang Daniel?
The song Movie was released in 2020, on the album “MAGENTA”.
Who composed the song “Movie” by Kang Daniel?
The song “Movie” by Kang Daniel was composed by KANG DANIEL, Dvwn (다운).

Most popular songs of Kang Daniel

Other artists of K-pop