Comeback Kid
SERGIO PIZZORNO
King Pin on a cutback
King Pin on a cutback
With sunken eyes
Big cheese in a bedsit
Big cheese in a bedsit
And shit the sky
Slick move you said you wanna try me
You should've left it just where you found it
I see you creeping, thinking what it could be
You'll have to trust me, just don't believe me
Reap what you sow
Comeback Kid
Says hello
Here, here we stand
Side by side
Don't let go (of my hand)
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch in a bin bag
It's no suprise
Nosebleed in a pound shop
Nosebleed in a pound shop
Spitting flies
Slick move you said you wanna try me
You should've left it just where you found it
My single life about to hypnotise you
Now here it comes, I just wanna hold you
Reap what you sow
Comeback Kid
Says hello
Here, here we stand
Side by side
Don't let go (of my hand)
Back when you know you shoulda sent to do it on a mission
You were the only one who said you'd stay if you could have it
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
I still don't know if you do want it, do you want it, do you?
Do you want it, do you want it, do you want it, do you?
Reap what you sow
Comeback Kid
Says hello
And here, here we stand
Side by side
Don't let go
Reap what you sow
Comeback Kid
Says hello
And here, here we stand
Side by side
Don't let go
King Pin on a cutback
Rei Pin em um corte
King Pin on a cutback
Rei Pin em um corte
With sunken eyes
Com olhos afundados
Big cheese in a bedsit
Grande queijo em um quarto alugado
Big cheese in a bedsit
Grande queijo em um quarto alugado
And shit the sky
E caga o céu
Slick move you said you wanna try me
Movimento suave, você disse que quer me testar
You should've left it just where you found it
Você deveria ter deixado isso exatamente onde encontrou
I see you creeping, thinking what it could be
Eu vejo você se esgueirando, pensando no que poderia ser
You'll have to trust me, just don't believe me
Você terá que confiar em mim, apenas não acredite em mim
Reap what you sow
Colha o que você semeia
Comeback Kid
Garoto Retorno
Says hello
Diz olá
Here, here we stand
Aqui, aqui estamos nós
Side by side
Lado a lado
Don't let go (of my hand)
Não solte (minha mão)
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch em um saco de lixo
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch em um saco de lixo
It's no suprise
Não é surpresa
Nosebleed in a pound shop
Sangramento nasal em uma loja de um pound
Nosebleed in a pound shop
Sangramento nasal em uma loja de um pound
Spitting flies
Cuspindo moscas
Slick move you said you wanna try me
Movimento suave, você disse que quer me testar
You should've left it just where you found it
Você deveria ter deixado isso exatamente onde encontrou
My single life about to hypnotise you
Minha vida de solteiro prestes a hipnotizar você
Now here it comes, I just wanna hold you
Agora aqui vem, eu só quero te abraçar
Reap what you sow
Colha o que você semeia
Comeback Kid
Garoto Retorno
Says hello
Diz olá
Here, here we stand
Aqui, aqui estamos nós
Side by side
Lado a lado
Don't let go (of my hand)
Não solte (minha mão)
Back when you know you shoulda sent to do it on a mission
De volta quando você sabe que deveria ter enviado para fazer isso em uma missão
You were the only one who said you'd stay if you could have it
Você era o único que disse que ficaria se pudesse tê-lo
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
Acho que você quer, acho que você quer, acho que você quer
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
Acho que você quer, acho que você quer, acho que você quer
I still don't know if you do want it, do you want it, do you?
Ainda não sei se você quer, você quer, você quer?
Do you want it, do you want it, do you want it, do you?
Você quer, você quer, você quer, você quer?
Reap what you sow
Colha o que você semeia
Comeback Kid
Garoto Retorno
Says hello
Diz olá
And here, here we stand
E aqui, aqui estamos nós
Side by side
Lado a lado
Don't let go
Não solte
Reap what you sow
Colha o que você semeia
Comeback Kid
Garoto Retorno
Says hello
Diz olá
And here, here we stand
E aqui, aqui estamos nós
Side by side
Lado a lado
Don't let go
Não solte
King Pin on a cutback
Rey Pin en un recorte
King Pin on a cutback
Rey Pin en un recorte
With sunken eyes
Con ojos hundidos
Big cheese in a bedsit
Gran queso en una pensión
Big cheese in a bedsit
Gran queso en una pensión
And shit the sky
Y caga el cielo
Slick move you said you wanna try me
Movimiento astuto, dijiste que quieres probarme
You should've left it just where you found it
Deberías haberlo dejado justo donde lo encontraste
I see you creeping, thinking what it could be
Te veo acechando, pensando qué podría ser
You'll have to trust me, just don't believe me
Tendrás que confiar en mí, simplemente no me creas
Reap what you sow
Cosecha lo que siembras
Comeback Kid
Niño del regreso
Says hello
Dice hola
Here, here we stand
Aquí, aquí estamos
Side by side
Lado a lado
Don't let go (of my hand)
No sueltes (mi mano)
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch en una bolsa de basura
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch en una bolsa de basura
It's no suprise
No es sorpresa
Nosebleed in a pound shop
Sangrado nasal en una tienda de libra
Nosebleed in a pound shop
Sangrado nasal en una tienda de libra
Spitting flies
Escupiendo moscas
Slick move you said you wanna try me
Movimiento astuto, dijiste que quieres probarme
You should've left it just where you found it
Deberías haberlo dejado justo donde lo encontraste
My single life about to hypnotise you
Mi vida de soltero a punto de hipnotizarte
Now here it comes, I just wanna hold you
Ahora aquí viene, solo quiero abrazarte
Reap what you sow
Cosecha lo que siembras
Comeback Kid
Niño del regreso
Says hello
Dice hola
Here, here we stand
Aquí, aquí estamos
Side by side
Lado a lado
Don't let go (of my hand)
No sueltes (mi mano)
Back when you know you shoulda sent to do it on a mission
De vuelta cuando sabes que deberías haber enviado a hacerlo en una misión
You were the only one who said you'd stay if you could have it
Fuiste el único que dijo que te quedarías si pudieras tenerlo
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
Supongo que lo quieres, supongo que lo quieres, supongo que lo quieres
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
Supongo que lo quieres, supongo que lo quieres, supongo que lo quieres
I still don't know if you do want it, do you want it, do you?
Todavía no sé si lo quieres, ¿lo quieres, lo quieres?
Do you want it, do you want it, do you want it, do you?
¿Lo quieres, lo quieres, lo quieres, lo quieres?
Reap what you sow
Cosecha lo que siembras
Comeback Kid
Niño del regreso
Says hello
Dice hola
And here, here we stand
Y aquí, aquí estamos
Side by side
Lado a lado
Don't let go
No sueltes
Reap what you sow
Cosecha lo que siembras
Comeback Kid
Niño del regreso
Says hello
Dice hola
And here, here we stand
Y aquí, aquí estamos
Side by side
Lado a lado
Don't let go
No sueltes
King Pin on a cutback
Roi Pin sur un cutback
King Pin on a cutback
Roi Pin sur un cutback
With sunken eyes
Avec des yeux enfoncés
Big cheese in a bedsit
Gros fromage dans un studio
Big cheese in a bedsit
Gros fromage dans un studio
And shit the sky
Et merde le ciel
Slick move you said you wanna try me
Coup brillant tu as dit que tu veux m'essayer
You should've left it just where you found it
Tu aurais dû le laisser juste là où tu l'as trouvé
I see you creeping, thinking what it could be
Je te vois rampé, pensant à ce que ça pourrait être
You'll have to trust me, just don't believe me
Tu devras me faire confiance, ne me crois juste pas
Reap what you sow
Récolte ce que tu sèmes
Comeback Kid
Le gamin du retour
Says hello
Dit bonjour
Here, here we stand
Ici, ici nous nous tenons
Side by side
Côte à côte
Don't let go (of my hand)
Ne lâche pas (ma main)
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch dans un sac poubelle
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch dans un sac poubelle
It's no suprise
Ce n'est pas une surprise
Nosebleed in a pound shop
Saignement de nez dans un magasin à un livre
Nosebleed in a pound shop
Saignement de nez dans un magasin à un livre
Spitting flies
Crachant des mouches
Slick move you said you wanna try me
Coup brillant tu as dit que tu veux m'essayer
You should've left it just where you found it
Tu aurais dû le laisser juste là où tu l'as trouvé
My single life about to hypnotise you
Ma vie de célibataire sur le point de t'hypnotiser
Now here it comes, I just wanna hold you
Maintenant ça arrive, je veux juste te tenir
Reap what you sow
Récolte ce que tu sèmes
Comeback Kid
Le gamin du retour
Says hello
Dit bonjour
Here, here we stand
Ici, ici nous nous tenons
Side by side
Côte à côte
Don't let go (of my hand)
Ne lâche pas (ma main)
Back when you know you shoulda sent to do it on a mission
Retour quand tu sais que tu aurais dû envoyer pour le faire en mission
You were the only one who said you'd stay if you could have it
Tu étais le seul qui a dit que tu resterais si tu pouvais l'avoir
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
Je suppose que tu le veux, je suppose que tu le veux, je suppose que tu le veux
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
Je suppose que tu le veux, je suppose que tu le veux, je suppose que tu le veux
I still don't know if you do want it, do you want it, do you?
Je ne sais toujours pas si tu le veux, le veux-tu, le veux-tu?
Do you want it, do you want it, do you want it, do you?
Le veux-tu, le veux-tu, le veux-tu, le veux-tu?
Reap what you sow
Récolte ce que tu sèmes
Comeback Kid
Le gamin du retour
Says hello
Dit bonjour
And here, here we stand
Et ici, ici nous nous tenons
Side by side
Côte à côte
Don't let go
Ne lâche pas
Reap what you sow
Récolte ce que tu sèmes
Comeback Kid
Le gamin du retour
Says hello
Dit bonjour
And here, here we stand
Et ici, ici nous nous tenons
Side by side
Côte à côte
Don't let go
Ne lâche pas
King Pin on a cutback
Königszapfen auf einem Cutback
King Pin on a cutback
Königszapfen auf einem Cutback
With sunken eyes
Mit versunkenen Augen
Big cheese in a bedsit
Großer Käse in einem Einzimmerwohnung
Big cheese in a bedsit
Großer Käse in einem Einzimmerwohnung
And shit the sky
Und scheiße den Himmel
Slick move you said you wanna try me
Geschickter Zug, du sagtest, du willst mich ausprobieren
You should've left it just where you found it
Du hättest es dort lassen sollen, wo du es gefunden hast
I see you creeping, thinking what it could be
Ich sehe dich schleichen, denke, was es sein könnte
You'll have to trust me, just don't believe me
Du musst mir vertrauen, glaube mir einfach nicht
Reap what you sow
Ernte, was du säst
Comeback Kid
Comeback Kid
Says hello
Sagt hallo
Here, here we stand
Hier, hier stehen wir
Side by side
Seite an Seite
Don't let go (of my hand)
Lass nicht los (von meiner Hand)
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch in einem Müllsack
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch in einem Müllsack
It's no suprise
Es ist keine Überraschung
Nosebleed in a pound shop
Nasenbluten in einem Pfundladen
Nosebleed in a pound shop
Nasenbluten in einem Pfundladen
Spitting flies
Spuckt Fliegen
Slick move you said you wanna try me
Geschickter Zug, du sagtest, du willst mich ausprobieren
You should've left it just where you found it
Du hättest es dort lassen sollen, wo du es gefunden hast
My single life about to hypnotise you
Mein Single-Leben wird dich hypnotisieren
Now here it comes, I just wanna hold you
Jetzt kommt es, ich will dich nur halten
Reap what you sow
Ernte, was du säst
Comeback Kid
Comeback Kid
Says hello
Sagt hallo
Here, here we stand
Hier, hier stehen wir
Side by side
Seite an Seite
Don't let go (of my hand)
Lass nicht los (von meiner Hand)
Back when you know you shoulda sent to do it on a mission
Zurück, als du weißt, du hättest es schicken sollen, um es auf einer Mission zu tun
You were the only one who said you'd stay if you could have it
Du warst der einzige, der sagte, du würdest bleiben, wenn du es haben könntest
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
Ich schätze, du willst es, du willst es, du willst es
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
Ich schätze, du willst es, du willst es, du willst es
I still don't know if you do want it, do you want it, do you?
Ich weiß immer noch nicht, ob du es willst, willst du es, willst du es?
Do you want it, do you want it, do you want it, do you?
Willst du es, willst du es, willst du es, willst du es?
Reap what you sow
Ernte, was du säst
Comeback Kid
Comeback Kid
Says hello
Sagt hallo
And here, here we stand
Und hier, hier stehen wir
Side by side
Seite an Seite
Don't let go
Lass nicht los
Reap what you sow
Ernte, was du säst
Comeback Kid
Comeback Kid
Says hello
Sagt hallo
And here, here we stand
Und hier, hier stehen wir
Side by side
Seite an Seite
Don't let go
Lass nicht los
King Pin on a cutback
Re del bowling su un taglio
King Pin on a cutback
Re del bowling su un taglio
With sunken eyes
Con occhi affossati
Big cheese in a bedsit
Grande formaggio in una stanza in affitto
Big cheese in a bedsit
Grande formaggio in una stanza in affitto
And shit the sky
E caca il cielo
Slick move you said you wanna try me
Mossa scivolosa, hai detto che vuoi provare con me
You should've left it just where you found it
Avresti dovuto lasciarlo proprio dove l'hai trovato
I see you creeping, thinking what it could be
Ti vedo strisciare, pensando a cosa potrebbe essere
You'll have to trust me, just don't believe me
Dovrai fidarti di me, non credere solo a me
Reap what you sow
Raccogli quello che semini
Comeback Kid
Il ragazzo del ritorno
Says hello
Dice ciao
Here, here we stand
Qui, qui stiamo
Side by side
Fianco a fianco
Don't let go (of my hand)
Non lasciare andare (la mia mano)
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch in un sacco della spazzatura
Sasquatch in a bin bag
Sasquatch in un sacco della spazzatura
It's no suprise
Non è una sorpresa
Nosebleed in a pound shop
Sanguinamento dal naso in un negozio di tutto un po'
Nosebleed in a pound shop
Sanguinamento dal naso in un negozio di tutto un po'
Spitting flies
Sputando mosche
Slick move you said you wanna try me
Mossa scivolosa, hai detto che vuoi provare con me
You should've left it just where you found it
Avresti dovuto lasciarlo proprio dove l'hai trovato
My single life about to hypnotise you
La mia vita da single sta per ipnotizzarti
Now here it comes, I just wanna hold you
Ecco che arriva, voglio solo tenerti
Reap what you sow
Raccogli quello che semini
Comeback Kid
Il ragazzo del ritorno
Says hello
Dice ciao
Here, here we stand
Qui, qui stiamo
Side by side
Fianco a fianco
Don't let go (of my hand)
Non lasciare andare (la mia mano)
Back when you know you shoulda sent to do it on a mission
Quando sapevi che avresti dovuto mandare a fare una missione
You were the only one who said you'd stay if you could have it
Eri l'unico che ha detto che sarebbe rimasto se avesse potuto averlo
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
Immagino che lo voglia, immagino che lo voglia, immagino che lo voglia
I guess you want it, guess you want it, guess you want it
Immagino che lo voglia, immagino che lo voglia, immagino che lo voglia
I still don't know if you do want it, do you want it, do you?
Non so ancora se lo vuoi, lo vuoi, lo vuoi?
Do you want it, do you want it, do you want it, do you?
Lo vuoi, lo vuoi, lo vuoi, lo vuoi?
Reap what you sow
Raccogli quello che semini
Comeback Kid
Il ragazzo del ritorno
Says hello
Dice ciao
And here, here we stand
E qui, qui stiamo
Side by side
Fianco a fianco
Don't let go
Non lasciare andare
Reap what you sow
Raccogli quello che semini
Comeback Kid
Il ragazzo del ritorno
Says hello
Dice ciao
And here, here we stand
E qui, qui stiamo
Side by side
Fianco a fianco
Don't let go
Non lasciare andare