Washed Away

Kelela Mizanekristos, Yo Van Lenz, Janiva Ellis

Lyrics Translation

Far away, yeah
Far away, oh, oh
Far away, oh, oh-oh-oh
Washed away

The mist, the light, the dust that settles, the night
The hope, the longing, fade away, blurry-eyed
Riding out on metal waves
Moving on, a change of pace

And I'm far away, yeah
Far away, oh, oh
Washed away, ooh
Away, way, yeah, yeah-yeah
Oh, oh, oh, ooh-oh

Far away, yeah
Longe, sim
Far away, oh, oh
Longe, oh, oh
Far away, oh, oh-oh-oh
Longe, oh, oh-oh-oh
Washed away
Lavado
The mist, the light, the dust that settles, the night
A névoa, a luz, o pó que se assenta, a noite
The hope, the longing, fade away, blurry-eyed
A esperança, o anseio, desvanecem, com os olhos embaçados
Riding out on metal waves
Andando em ondas de metal
Moving on, a change of pace
Seguindo em frente, um ritmo diferente
And I'm far away, yeah
E eu estou longe, sim
Far away, oh, oh
Longe, oh, oh
Washed away, ooh
Lavado, ooh
Away, way, yeah, yeah-yeah
Longe, sim, sim-sim
Oh, oh, oh, ooh-oh
Oh, oh, oh, ooh-oh
Far away, yeah
Lejos, sí
Far away, oh, oh
Lejos, oh, oh
Far away, oh, oh-oh-oh
Lejos, oh, oh-oh-oh
Washed away
Arrastrado
The mist, the light, the dust that settles, the night
La niebla, la luz, el polvo que se asienta, la noche
The hope, the longing, fade away, blurry-eyed
La esperanza, el anhelo, se desvanecen, con los ojos borrosos
Riding out on metal waves
Cabalgando sobre olas de metal
Moving on, a change of pace
Avanzando, un cambio de ritmo
And I'm far away, yeah
Y estoy lejos, sí
Far away, oh, oh
Lejos, oh, oh
Washed away, ooh
Arrastrado, ooh
Away, way, yeah, yeah-yeah
Lejos, lejos, sí, sí-sí
Oh, oh, oh, ooh-oh
Oh, oh, oh, ooh-oh
Far away, yeah
Loin, ouais
Far away, oh, oh
Loin, oh, oh
Far away, oh, oh-oh-oh
Loin, oh, oh-oh-oh
Washed away
Emporté
The mist, the light, the dust that settles, the night
Le brouillard, la lumière, la poussière qui se dépose, la nuit
The hope, the longing, fade away, blurry-eyed
L'espoir, le désir, s'estompent, les yeux embués
Riding out on metal waves
Chevauchant sur des vagues de métal
Moving on, a change of pace
Avançant, un changement de rythme
And I'm far away, yeah
Et je suis loin, ouais
Far away, oh, oh
Loin, oh, oh
Washed away, ooh
Emporté, ooh
Away, way, yeah, yeah-yeah
Loin, loin, ouais, ouais-ouais
Oh, oh, oh, ooh-oh
Oh, oh, oh, ooh-oh
Far away, yeah
Weit weg, ja
Far away, oh, oh
Weit weg, oh, oh
Far away, oh, oh-oh-oh
Weit weg, oh, oh-oh-oh
Washed away
Weggespült
The mist, the light, the dust that settles, the night
Der Nebel, das Licht, der sich setzende Staub, die Nacht
The hope, the longing, fade away, blurry-eyed
Die Hoffnung, die Sehnsucht, verblassen, verschwommen
Riding out on metal waves
Reiten auf metallischen Wellen
Moving on, a change of pace
Weitergehen, ein Wechsel des Tempos
And I'm far away, yeah
Und ich bin weit weg, ja
Far away, oh, oh
Weit weg, oh, oh
Washed away, ooh
Weggespült, ooh
Away, way, yeah, yeah-yeah
Weg, weg, ja, ja-ja
Oh, oh, oh, ooh-oh
Oh, oh, oh, ooh-oh
Far away, yeah
Lontano, sì
Far away, oh, oh
Lontano, oh, oh
Far away, oh, oh-oh-oh
Lontano, oh, oh-oh-oh
Washed away
Sparito
The mist, the light, the dust that settles, the night
La nebbia, la luce, la polvere che si deposita, la notte
The hope, the longing, fade away, blurry-eyed
La speranza, il desiderio, svaniscono, con gli occhi annebbiati
Riding out on metal waves
Viaggiando su onde metalliche
Moving on, a change of pace
Andando avanti, un cambio di ritmo
And I'm far away, yeah
E io sono lontano, sì
Far away, oh, oh
Lontano, oh, oh
Washed away, ooh
Sparito, ooh
Away, way, yeah, yeah-yeah
Lontano, lontano, sì, sì-sì
Oh, oh, oh, ooh-oh
Oh, oh, oh, ooh-oh

[परिचय]
[गैर-गीतात्मक स्वर]

[सहगान]
बहुत दूर
बहुत दूर
बहुत दूर
बह गया

[श्लोक]
धुंध, रोशनी, धूल जो रात को बसाती है
आशा, लालसा, मिटती, धुंधली-आंखें
धातु की किरणों पर सवारी
आगे बढ़ रहा है, गति का परिवर्तन, और मैं

[सहगान]
बहुत दूर
बहुत दूर
बह गया
दूर रास्ता

Trivia about the song Washed Away by Kelela

When was the song “Washed Away” released by Kelela?
The song Washed Away was released in 2023, on the album “Raven”.
Who composed the song “Washed Away” by Kelela?
The song “Washed Away” by Kelela was composed by Kelela Mizanekristos, Yo Van Lenz, Janiva Ellis.

Most popular songs of Kelela

Other artists of Contemporary R&B