Yeah Boy
Forest Glen Whitehead, Keesy Timmer, Kelsea Ballerini
Captured my attention, make my heart stop and listen
When you look my way
Blue jeans and a ball cap, thinking that you're all that
And I'm thinking the same
You got that something in your eyes, I think about it all the time
If you ever wonder if I wanna make you mine
Yeah, boy
I'm digging what you're doing
Yeah, boy
I'm trying to keep it cool
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Were wrapping me up tight
Yeah, boy
You shine and you can't even help it
Yeah, boy
Your eyes could make the moon jealous
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Yeah, boy
Every song that's playing gets me thinking about you, baby
And the way you roll
So let's put down the drop top, burn a little blacktop
Off of that road
Baby, what we waiting on?
The stars are out, the night is young
If you wanna know if I wanna go and get gone
Yeah, boy
I'm digging what you're doing
Yeah, boy
I'm trying to keep it cool
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Were wrapping me up tight
Yeah, boy
You shine and you can't even help it
Yeah, boy
Your eyes could make the moon jealous
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Yeah, boy
Yeah, boy
I wanna take a little ride with you
Yeah, boy
I wanna spend a little time with you
Yeah, boy
I wanna sip a little wine with you, oh
Yeah, boy
I wanna take a little ride with you
Yeah, boy
I wanna spend a little time with you
Yeah, boy
I wanna sip a little wine with you, oh
Yeah, boy
I'm digging what you're doing
Yeah, boy
I'm trying to keep it cool
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Were wrapping me up tight
Yeah, boy
You shine and you can't even help it
Yeah, boy
Your eyes could make the moon jealous
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight, yeah
Yeah, boy
Yeah, boy
Yeah, boy
I wanna take a little ride with you
Yeah, boy
I wanna spend a little time with you
Yeah, boy
I wanna sip a little wine with you, oh
Yeah, boy
I wanna take a little ride with you
Yeah, boy
I wanna spend a little time with you
Yeah, boy
I wanna sip a little wine with you, oh
Yeah, boy
Captured my attention, make my heart stop and listen
Capturou minha atenção, fez meu coração parar e ouvir
When you look my way
Quando você olha para mim
Blue jeans and a ball cap, thinking that you're all that
Jeans azul e um boné de beisebol, pensando que você é tudo isso
And I'm thinking the same
E eu estou pensando o mesmo
You got that something in your eyes, I think about it all the time
Você tem aquele algo nos seus olhos, eu penso nisso o tempo todo
If you ever wonder if I wanna make you mine
Se você já se perguntou se eu quero te fazer meu
Yeah, boy
Sim, garoto
I'm digging what you're doing
Estou curtindo o que você está fazendo
Yeah, boy
Sim, garoto
I'm trying to keep it cool
Estou tentando manter a calma
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Mas você está tornando isso difícil, estou desejando seus braços
Were wrapping me up tight
Me envolvendo apertado
Yeah, boy
Sim, garoto
You shine and you can't even help it
Você brilha e nem pode evitar
Yeah, boy
Sim, garoto
Your eyes could make the moon jealous
Seus olhos poderiam fazer a lua sentir ciúmes
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
E se você quer saber se eu quero ser sua garota esta noite
Yeah, boy
Sim, garoto
Every song that's playing gets me thinking about you, baby
Cada música que toca me faz pensar em você, querido
And the way you roll
E no jeito que você se move
So let's put down the drop top, burn a little blacktop
Então vamos abaixar a capota, queimar um pouco de asfalto
Off of that road
Fora dessa estrada
Baby, what we waiting on?
Baby, o que estamos esperando?
The stars are out, the night is young
As estrelas estão fora, a noite é jovem
If you wanna know if I wanna go and get gone
Se você quer saber se eu quero ir e sumir
Yeah, boy
Sim, garoto
I'm digging what you're doing
Estou curtindo o que você está fazendo
Yeah, boy
Sim, garoto
I'm trying to keep it cool
Estou tentando manter a calma
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Mas você está tornando isso difícil, estou desejando seus braços
Were wrapping me up tight
Me envolvendo apertado
Yeah, boy
Sim, garoto
You shine and you can't even help it
Você brilha e nem pode evitar
Yeah, boy
Sim, garoto
Your eyes could make the moon jealous
Seus olhos poderiam fazer a lua sentir ciúmes
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
E se você quer saber se eu quero ser sua garota esta noite
Yeah, boy
Sim, garoto
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna take a little ride with you
Eu quero dar uma pequena volta com você
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna spend a little time with you
Eu quero passar um pouco de tempo com você
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna sip a little wine with you, oh
Eu quero tomar um pouco de vinho com você, oh
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna take a little ride with you
Eu quero dar uma pequena volta com você
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna spend a little time with you
Eu quero passar um pouco de tempo com você
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna sip a little wine with you, oh
Eu quero tomar um pouco de vinho com você, oh
Yeah, boy
Sim, garoto
I'm digging what you're doing
Estou curtindo o que você está fazendo
Yeah, boy
Sim, garoto
I'm trying to keep it cool
Estou tentando manter a calma
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Mas você está tornando isso difícil, estou desejando seus braços
Were wrapping me up tight
Me envolvendo apertado
Yeah, boy
Sim, garoto
You shine and you can't even help it
Você brilha e nem pode evitar
Yeah, boy
Sim, garoto
Your eyes could make the moon jealous
Seus olhos poderiam fazer a lua sentir ciúmes
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight, yeah
E se você quer saber se eu quero ser sua garota esta noite, sim
Yeah, boy
Sim, garoto
Yeah, boy
Sim, garoto
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna take a little ride with you
Eu quero dar uma pequena volta com você
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna spend a little time with you
Eu quero passar um pouco de tempo com você
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna sip a little wine with you, oh
Eu quero tomar um pouco de vinho com você, oh
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna take a little ride with you
Eu quero dar uma pequena volta com você
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna spend a little time with you
Eu quero passar um pouco de tempo com você
Yeah, boy
Sim, garoto
I wanna sip a little wine with you, oh
Eu quero tomar um pouco de vinho com você, oh
Yeah, boy
Sim, garoto
Captured my attention, make my heart stop and listen
Capturaste mi atención, haces que mi corazón se detenga y escuche
When you look my way
Cuando me miras
Blue jeans and a ball cap, thinking that you're all that
Vaqueros y una gorra de béisbol, pensando que eres todo eso
And I'm thinking the same
Y yo pienso lo mismo
You got that something in your eyes, I think about it all the time
Tienes ese algo en tus ojos, lo pienso todo el tiempo
If you ever wonder if I wanna make you mine
Si alguna vez te preguntas si quiero hacerte mío
Yeah, boy
Sí, chico
I'm digging what you're doing
Me gusta lo que estás haciendo
Yeah, boy
Sí, chico
I'm trying to keep it cool
Estoy tratando de mantener la calma
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Pero lo estás haciendo difícil, deseo que tus brazos
Were wrapping me up tight
Me envuelvan fuertemente
Yeah, boy
Sí, chico
You shine and you can't even help it
Brillas y ni siquiera puedes evitarlo
Yeah, boy
Sí, chico
Your eyes could make the moon jealous
Tus ojos podrían hacer que la luna se ponga celosa
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Y si quieres saber si quiero ser tu chica esta noche
Yeah, boy
Sí, chico
Every song that's playing gets me thinking about you, baby
Cada canción que suena me hace pensar en ti, cariño
And the way you roll
Y en la forma en que te mueves
So let's put down the drop top, burn a little blacktop
Así que bajemos la capota, quememos un poco de asfalto
Off of that road
Fuera de esa carretera
Baby, what we waiting on?
Cariño, ¿qué estamos esperando?
The stars are out, the night is young
Las estrellas están fuera, la noche es joven
If you wanna know if I wanna go and get gone
Si quieres saber si quiero irme y desaparecer
Yeah, boy
Sí, chico
I'm digging what you're doing
Me gusta lo que estás haciendo
Yeah, boy
Sí, chico
I'm trying to keep it cool
Estoy tratando de mantener la calma
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Pero lo estás haciendo difícil, deseo que tus brazos
Were wrapping me up tight
Me envuelvan fuertemente
Yeah, boy
Sí, chico
You shine and you can't even help it
Brillas y ni siquiera puedes evitarlo
Yeah, boy
Sí, chico
Your eyes could make the moon jealous
Tus ojos podrían hacer que la luna se ponga celosa
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Y si quieres saber si quiero ser tu chica esta noche
Yeah, boy
Sí, chico
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna take a little ride with you
Quiero dar un pequeño paseo contigo
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna spend a little time with you
Quiero pasar un poco de tiempo contigo
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna sip a little wine with you, oh
Quiero tomar un poco de vino contigo, oh
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna take a little ride with you
Quiero dar un pequeño paseo contigo
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna spend a little time with you
Quiero pasar un poco de tiempo contigo
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna sip a little wine with you, oh
Quiero tomar un poco de vino contigo, oh
Yeah, boy
Sí, chico
I'm digging what you're doing
Me gusta lo que estás haciendo
Yeah, boy
Sí, chico
I'm trying to keep it cool
Estoy tratando de mantener la calma
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Pero lo estás haciendo difícil, deseo que tus brazos
Were wrapping me up tight
Me envuelvan fuertemente
Yeah, boy
Sí, chico
You shine and you can't even help it
Brillas y ni siquiera puedes evitarlo
Yeah, boy
Sí, chico
Your eyes could make the moon jealous
Tus ojos podrían hacer que la luna se ponga celosa
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight, yeah
Y si quieres saber si quiero ser tu chica esta noche, sí
Yeah, boy
Sí, chico
Yeah, boy
Sí, chico
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna take a little ride with you
Quiero dar un pequeño paseo contigo
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna spend a little time with you
Quiero pasar un poco de tiempo contigo
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna sip a little wine with you, oh
Quiero tomar un poco de vino contigo, oh
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna take a little ride with you
Quiero dar un pequeño paseo contigo
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna spend a little time with you
Quiero pasar un poco de tiempo contigo
Yeah, boy
Sí, chico
I wanna sip a little wine with you, oh
Quiero tomar un poco de vino contigo, oh
Yeah, boy
Sí, chico
Captured my attention, make my heart stop and listen
Tu as capturé mon attention, fait arrêter mon cœur et écouter
When you look my way
Quand tu regardes dans ma direction
Blue jeans and a ball cap, thinking that you're all that
Un jean bleu et une casquette de baseball, pensant que tu es tout ça
And I'm thinking the same
Et je pense la même chose
You got that something in your eyes, I think about it all the time
Tu as ce quelque chose dans tes yeux, j'y pense tout le temps
If you ever wonder if I wanna make you mine
Si tu te demandes si je veux faire de toi le mien
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm digging what you're doing
J'aime ce que tu fais
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm trying to keep it cool
J'essaie de rester cool
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Mais tu rends ça difficile, je souhaite que tes bras
Were wrapping me up tight
M'enveloppent bien serré
Yeah, boy
Ouais, garçon
You shine and you can't even help it
Tu brilles et tu ne peux même pas t'en empêcher
Yeah, boy
Ouais, garçon
Your eyes could make the moon jealous
Tes yeux pourraient rendre la lune jalouse
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Et si tu veux savoir si je veux être ta fille ce soir
Yeah, boy
Ouais, garçon
Every song that's playing gets me thinking about you, baby
Chaque chanson qui joue me fait penser à toi, bébé
And the way you roll
Et à la façon dont tu te comportes
So let's put down the drop top, burn a little blacktop
Alors posons le toit décapotable, brûlons un peu de goudron
Off of that road
Hors de cette route
Baby, what we waiting on?
Bébé, qu'est-ce qu'on attend ?
The stars are out, the night is young
Les étoiles sont de sortie, la nuit est jeune
If you wanna know if I wanna go and get gone
Si tu veux savoir si je veux partir et disparaître
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm digging what you're doing
J'aime ce que tu fais
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm trying to keep it cool
J'essaie de rester cool
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Mais tu rends ça difficile, je souhaite que tes bras
Were wrapping me up tight
M'enveloppent bien serré
Yeah, boy
Ouais, garçon
You shine and you can't even help it
Tu brilles et tu ne peux même pas t'en empêcher
Yeah, boy
Ouais, garçon
Your eyes could make the moon jealous
Tes yeux pourraient rendre la lune jalouse
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Et si tu veux savoir si je veux être ta fille ce soir
Yeah, boy
Ouais, garçon
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna take a little ride with you
Je veux faire un petit tour avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna spend a little time with you
Je veux passer un peu de temps avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna sip a little wine with you, oh
Je veux siroter un peu de vin avec toi, oh
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna take a little ride with you
Je veux faire un petit tour avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna spend a little time with you
Je veux passer un peu de temps avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna sip a little wine with you, oh
Je veux siroter un peu de vin avec toi, oh
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm digging what you're doing
J'aime ce que tu fais
Yeah, boy
Ouais, garçon
I'm trying to keep it cool
J'essaie de rester cool
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Mais tu rends ça difficile, je souhaite que tes bras
Were wrapping me up tight
M'enveloppent bien serré
Yeah, boy
Ouais, garçon
You shine and you can't even help it
Tu brilles et tu ne peux même pas t'en empêcher
Yeah, boy
Ouais, garçon
Your eyes could make the moon jealous
Tes yeux pourraient rendre la lune jalouse
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight, yeah
Et si tu veux savoir si je veux être ta fille ce soir, ouais
Yeah, boy
Ouais, garçon
Yeah, boy
Ouais, garçon
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna take a little ride with you
Je veux faire un petit tour avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna spend a little time with you
Je veux passer un peu de temps avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna sip a little wine with you, oh
Je veux siroter un peu de vin avec toi, oh
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna take a little ride with you
Je veux faire un petit tour avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna spend a little time with you
Je veux passer un peu de temps avec toi
Yeah, boy
Ouais, garçon
I wanna sip a little wine with you, oh
Je veux siroter un peu de vin avec toi, oh
Yeah, boy
Ouais, garçon
Captured my attention, make my heart stop and listen
Du hast meine Aufmerksamkeit erregt, lässt mein Herz stoppen und zuhören
When you look my way
Wenn du mich ansiehst
Blue jeans and a ball cap, thinking that you're all that
Blaue Jeans und eine Baseballkappe, denkend, dass du alles bist
And I'm thinking the same
Und ich denke dasselbe
You got that something in your eyes, I think about it all the time
Du hast dieses Etwas in deinen Augen, ich denke die ganze Zeit daran
If you ever wonder if I wanna make you mine
Wenn du dich jemals fragst, ob ich dich zu meinem machen will
Yeah, boy
Ja, Junge
I'm digging what you're doing
Ich mag, was du tust
Yeah, boy
Ja, Junge
I'm trying to keep it cool
Ich versuche, cool zu bleiben
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Aber du machst es schwer, ich wünsche mir, deine Arme
Were wrapping me up tight
Würden mich fest umschlingen
Yeah, boy
Ja, Junge
You shine and you can't even help it
Du strahlst und kannst nichts dagegen tun
Yeah, boy
Ja, Junge
Your eyes could make the moon jealous
Deine Augen könnten den Mond eifersüchtig machen
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Und wenn du wissen willst, ob ich heute Nacht dein Mädchen sein will
Yeah, boy
Ja, Junge
Every song that's playing gets me thinking about you, baby
Jedes Lied, das spielt, lässt mich an dich denken, Baby
And the way you roll
Und die Art, wie du rollst
So let's put down the drop top, burn a little blacktop
Also lassen wir das Cabrio runter, verbrennen ein wenig Asphalt
Off of that road
Von dieser Straße
Baby, what we waiting on?
Baby, worauf warten wir?
The stars are out, the night is young
Die Sterne sind draußen, die Nacht ist jung
If you wanna know if I wanna go and get gone
Wenn du wissen willst, ob ich gehen und verschwinden will
Yeah, boy
Ja, Junge
I'm digging what you're doing
Ich mag, was du tust
Yeah, boy
Ja, Junge
I'm trying to keep it cool
Ich versuche, cool zu bleiben
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Aber du machst es schwer, ich wünsche mir, deine Arme
Were wrapping me up tight
Würden mich fest umschlingen
Yeah, boy
Ja, Junge
You shine and you can't even help it
Du strahlst und kannst nichts dagegen tun
Yeah, boy
Ja, Junge
Your eyes could make the moon jealous
Deine Augen könnten den Mond eifersüchtig machen
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Und wenn du wissen willst, ob ich heute Nacht dein Mädchen sein will
Yeah, boy
Ja, Junge
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna take a little ride with you
Ich möchte eine kleine Fahrt mit dir machen
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna spend a little time with you
Ich möchte ein wenig Zeit mit dir verbringen
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna sip a little wine with you, oh
Ich möchte ein wenig Wein mit dir trinken, oh
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna take a little ride with you
Ich möchte eine kleine Fahrt mit dir machen
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna spend a little time with you
Ich möchte ein wenig Zeit mit dir verbringen
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna sip a little wine with you, oh
Ich möchte ein wenig Wein mit dir trinken, oh
Yeah, boy
Ja, Junge
I'm digging what you're doing
Ich mag, was du tust
Yeah, boy
Ja, Junge
I'm trying to keep it cool
Ich versuche, cool zu bleiben
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Aber du machst es schwer, ich wünsche mir, deine Arme
Were wrapping me up tight
Würden mich fest umschlingen
Yeah, boy
Ja, Junge
You shine and you can't even help it
Du strahlst und kannst nichts dagegen tun
Yeah, boy
Ja, Junge
Your eyes could make the moon jealous
Deine Augen könnten den Mond eifersüchtig machen
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight, yeah
Und wenn du wissen willst, ob ich heute Nacht dein Mädchen sein will, ja
Yeah, boy
Ja, Junge
Yeah, boy
Ja, Junge
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna take a little ride with you
Ich möchte eine kleine Fahrt mit dir machen
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna spend a little time with you
Ich möchte ein wenig Zeit mit dir verbringen
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna sip a little wine with you, oh
Ich möchte ein wenig Wein mit dir trinken, oh
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna take a little ride with you
Ich möchte eine kleine Fahrt mit dir machen
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna spend a little time with you
Ich möchte ein wenig Zeit mit dir verbringen
Yeah, boy
Ja, Junge
I wanna sip a little wine with you, oh
Ich möchte ein wenig Wein mit dir trinken, oh
Yeah, boy
Ja, Junge
Captured my attention, make my heart stop and listen
Catturi la mia attenzione, fai battere il mio cuore e ascolti
When you look my way
Quando guardi nella mia direzione
Blue jeans and a ball cap, thinking that you're all that
Jeans blu e un cappello da baseball, pensando di essere tutto quello
And I'm thinking the same
E io sto pensando la stessa cosa
You got that something in your eyes, I think about it all the time
Hai quel qualcosa nei tuoi occhi, ci penso tutto il tempo
If you ever wonder if I wanna make you mine
Se ti sei mai chiesto se voglio farti mio
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I'm digging what you're doing
Mi piace quello che fai
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I'm trying to keep it cool
Cerco di mantenere la calma
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Ma mi stai facendo far fatica, vorrei che le tue braccia
Were wrapping me up tight
Mi avvolgessero stretta
Yeah, boy
Sì, ragazzo
You shine and you can't even help it
Splendi e non puoi nemmeno evitarlo
Yeah, boy
Sì, ragazzo
Your eyes could make the moon jealous
I tuoi occhi potrebbero far ingelosire la luna
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
E se vuoi sapere se voglio essere la tua ragazza stanotte
Yeah, boy
Sì, ragazzo
Every song that's playing gets me thinking about you, baby
Ogni canzone che suona mi fa pensare a te, tesoro
And the way you roll
E al tuo modo di fare
So let's put down the drop top, burn a little blacktop
Quindi abbassiamo il tettuccio, bruciamo un po' di asfalto
Off of that road
Su quella strada
Baby, what we waiting on?
Tesoro, cosa stiamo aspettando?
The stars are out, the night is young
Sono uscite le stelle, la notte è giovane
If you wanna know if I wanna go and get gone
Se vuoi sapere se voglio andare e sparire
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I'm digging what you're doing
Mi piace quello che fai
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I'm trying to keep it cool
Cerco di mantenere la calma
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Ma mi stai facendo far fatica, vorrei che le tue braccia
Were wrapping me up tight
Mi avvolgessero stretta
Yeah, boy
Sì, ragazzo
You shine and you can't even help it
Splendi e non puoi nemmeno evitarlo
Yeah, boy
Sì, ragazzo
Your eyes could make the moon jealous
I tuoi occhi potrebbero far ingelosire la luna
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
E se vuoi sapere se voglio essere la tua ragazza stanotte
Yeah, boy
Sì, ragazzo
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna take a little ride with you
Voglio fare un giro con te
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna spend a little time with you
Voglio passare un po' di tempo con te
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna sip a little wine with you, oh
Voglio sorseggiare un po' di vino con te, oh
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna take a little ride with you
Voglio fare un giro con te
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna spend a little time with you
Voglio passare un po' di tempo con te
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna sip a little wine with you, oh
Voglio sorseggiare un po' di vino con te, oh
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I'm digging what you're doing
Mi piace quello che fai
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I'm trying to keep it cool
Cerco di mantenere la calma
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Ma mi stai facendo far fatica, vorrei che le tue braccia
Were wrapping me up tight
Mi avvolgessero stretta
Yeah, boy
Sì, ragazzo
You shine and you can't even help it
Splendi e non puoi nemmeno evitarlo
Yeah, boy
Sì, ragazzo
Your eyes could make the moon jealous
I tuoi occhi potrebbero far ingelosire la luna
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight, yeah
E se vuoi sapere se voglio essere la tua ragazza stanotte
Yeah, boy
Sì, ragazzo
Yeah, boy
Sì, ragazzo
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna take a little ride with you
Voglio fare un giro con te
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna spend a little time with you
Voglio passare un po' di tempo con te
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna sip a little wine with you, oh
Voglio sorseggiare un po' di vino con te, oh
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna take a little ride with you
Voglio fare un giro con te
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna spend a little time with you
Voglio passare un po' di tempo con te
Yeah, boy
Sì, ragazzo
I wanna sip a little wine with you, oh
Voglio sorseggiare un po' di vino con te, oh
Yeah, boy
Sì, ragazzo
Captured my attention, make my heart stop and listen
Menarik perhatianku, membuat hatiku berhenti dan mendengarkan
When you look my way
Ketika kau menatap ke arahku
Blue jeans and a ball cap, thinking that you're all that
Celana jeans biru dan topi baseball, berpikir bahwa kau yang terbaik
And I'm thinking the same
Dan aku berpikir hal yang sama
You got that something in your eyes, I think about it all the time
Kau memiliki sesuatu di matamu, aku memikirkannya sepanjang waktu
If you ever wonder if I wanna make you mine
Jika kau bertanya-tanya apakah aku ingin menjadikanmu milikku
Yeah, boy
Ya, nak
I'm digging what you're doing
Aku menyukai apa yang kau lakukan
Yeah, boy
Ya, nak
I'm trying to keep it cool
Aku mencoba untuk tetap tenang
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Tapi kau membuatnya sulit, aku berharap tanganmu
Were wrapping me up tight
Memelukku erat
Yeah, boy
Ya, nak
You shine and you can't even help it
Kau bersinar dan kau bahkan tidak bisa menahannya
Yeah, boy
Ya, nak
Your eyes could make the moon jealous
Matamu bisa membuat bulan iri
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Dan jika kau ingin tahu apakah aku ingin menjadi gadismu malam ini
Yeah, boy
Ya, nak
Every song that's playing gets me thinking about you, baby
Setiap lagu yang diputar membuatku memikirkanmu, sayang
And the way you roll
Dan cara kau bergulir
So let's put down the drop top, burn a little blacktop
Jadi, mari kita turunkan atap mobil, bakar sedikit aspal
Off of that road
Di jalan itu
Baby, what we waiting on?
Sayang, apa yang kita tunggu?
The stars are out, the night is young
Bintang-bintang bersinar, malam masih muda
If you wanna know if I wanna go and get gone
Jika kau ingin tahu apakah aku ingin pergi dan menghilang
Yeah, boy
Ya, nak
I'm digging what you're doing
Aku menyukai apa yang kau lakukan
Yeah, boy
Ya, nak
I'm trying to keep it cool
Aku mencoba untuk tetap tenang
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Tapi kau membuatnya sulit, aku berharap tanganmu
Were wrapping me up tight
Memelukku erat
Yeah, boy
Ya, nak
You shine and you can't even help it
Kau bersinar dan kau bahkan tidak bisa menahannya
Yeah, boy
Ya, nak
Your eyes could make the moon jealous
Matamu bisa membuat bulan iri
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
Dan jika kau ingin tahu apakah aku ingin menjadi gadismu malam ini
Yeah, boy
Ya, nak
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna take a little ride with you
Aku ingin mengajakmu berkeliling sebentar
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna spend a little time with you
Aku ingin menghabiskan sedikit waktu bersamamu
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna sip a little wine with you, oh
Aku ingin menyesap sedikit anggur bersamamu, oh
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna take a little ride with you
Aku ingin mengajakmu berkeliling sebentar
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna spend a little time with you
Aku ingin menghabiskan sedikit waktu bersamamu
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna sip a little wine with you, oh
Aku ingin menyesap sedikit anggur bersamamu, oh
Yeah, boy
Ya, nak
I'm digging what you're doing
Aku menyukai apa yang kau lakukan
Yeah, boy
Ya, nak
I'm trying to keep it cool
Aku mencoba untuk tetap tenang
But you're making it hard, I'm wishing your arms
Tapi kau membuatnya sulit, aku berharap tanganmu
Were wrapping me up tight
Memelukku erat
Yeah, boy
Ya, nak
You shine and you can't even help it
Kau bersinar dan kau bahkan tidak bisa menahannya
Yeah, boy
Ya, nak
Your eyes could make the moon jealous
Matamu bisa membuat bulan iri
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight, yeah
Dan jika kau ingin tahu apakah aku ingin menjadi gadismu malam ini, ya
Yeah, boy
Ya, nak
Yeah, boy
Ya, nak
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna take a little ride with you
Aku ingin mengajakmu berkeliling sebentar
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna spend a little time with you
Aku ingin menghabiskan sedikit waktu bersamamu
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna sip a little wine with you, oh
Aku ingin menyesap sedikit anggur bersamamu, oh
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna take a little ride with you
Aku ingin mengajakmu berkeliling sebentar
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna spend a little time with you
Aku ingin menghabiskan sedikit waktu bersamamu
Yeah, boy
Ya, nak
I wanna sip a little wine with you, oh
Aku ingin menyesap sedikit anggur bersamamu, oh
Yeah, boy
Ya, nak
Captured my attention, make my heart stop and listen
ดึงดูดความสนใจของฉัน ทำให้หัวใจของฉันหยุดและฟัง
When you look my way
เมื่อคุณมองมาทางนี้
Blue jeans and a ball cap, thinking that you're all that
กางเกงยีนส์สีน้ำเงินและหมวกแก๊ป คิดว่าคุณเจ๋งสุดๆ
And I'm thinking the same
และฉันก็คิดเหมือนกัน
You got that something in your eyes, I think about it all the time
คุณมีบางอย่างในดวงตาของคุณ ฉันคิดถึงมันตลอดเวลา
If you ever wonder if I wanna make you mine
ถ้าคุณสงสัยว่าฉันอยากทำให้คุณเป็นของฉันหรือเปล่า
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I'm digging what you're doing
ฉันชอบสิ่งที่คุณทำ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I'm trying to keep it cool
ฉันพยายามที่จะรักษาความเย็นชา
But you're making it hard, I'm wishing your arms
แต่คุณทำให้มันยาก ฉันหวังว่าแขนของคุณ
Were wrapping me up tight
จะกอดฉันไว้แน่นๆ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
You shine and you can't even help it
คุณส่องประกายและคุณทำไม่ได้แม้แต่จะช่วยตัวเอง
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
Your eyes could make the moon jealous
ดวงตาของคุณทำให้ดวงจันทร์อิจฉาได้
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
และถ้าคุณอยากรู้ว่าฉันอยากเป็นแฟนคุณคืนนี้หรือเปล่า
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
Every song that's playing gets me thinking about you, baby
ทุกเพลงที่เล่นทำให้ฉันคิดถึงคุณ ที่รัก
And the way you roll
และวิธีที่คุณทำ
So let's put down the drop top, burn a little blacktop
เรามาวางแผนเดินทางด้วยรถเปิดประทุนกันเถอะ ไหม้เส้นทางดำเล็กน้อย
Off of that road
ออกจากถนนนั้น
Baby, what we waiting on?
ที่รัก เรากำลังรออะไรอยู่?
The stars are out, the night is young
ดาวเริ่มขึ้น คืนยังหนุ่ม
If you wanna know if I wanna go and get gone
ถ้าคุณอยากรู้ว่าฉันอยากไปและหายไป
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I'm digging what you're doing
ฉันชอบสิ่งที่คุณทำ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I'm trying to keep it cool
ฉันพยายามที่จะรักษาความเย็นชา
But you're making it hard, I'm wishing your arms
แต่คุณทำให้มันยาก ฉันหวังว่าแขนของคุณ
Were wrapping me up tight
จะกอดฉันไว้แน่นๆ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
You shine and you can't even help it
คุณส่องประกายและคุณทำไม่ได้แม้แต่จะช่วยตัวเอง
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
Your eyes could make the moon jealous
ดวงตาของคุณทำให้ดวงจันทร์อิจฉาได้
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
และถ้าคุณอยากรู้ว่าฉันอยากเป็นแฟนคุณคืนนี้หรือเปล่า
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna take a little ride with you
ฉันอยากขับรถเล็กน้อยกับคุณ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna spend a little time with you
ฉันอยากใช้เวลาเล็กน้อยกับคุณ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna sip a little wine with you, oh
ฉันอยากจิบไวน์เล็กน้อยกับคุณ, โอ้
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna take a little ride with you
ฉันอยากขับรถเล็กน้อยกับคุณ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna spend a little time with you
ฉันอยากใช้เวลาเล็กน้อยกับคุณ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna sip a little wine with you, oh
ฉันอยากจิบไวน์เล็กน้อยกับคุณ, โอ้
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I'm digging what you're doing
ฉันชอบสิ่งที่คุณทำ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I'm trying to keep it cool
ฉันพยายามที่จะรักษาความเย็นชา
But you're making it hard, I'm wishing your arms
แต่คุณทำให้มันยาก ฉันหวังว่าแขนของคุณ
Were wrapping me up tight
จะกอดฉันไว้แน่นๆ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
You shine and you can't even help it
คุณส่องประกายและคุณทำไม่ได้แม้แต่จะช่วยตัวเอง
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
Your eyes could make the moon jealous
ดวงตาของคุณทำให้ดวงจันทร์อิจฉาได้
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight, yeah
และถ้าคุณอยากรู้ว่าฉันอยากเป็นแฟนคุณคืนนี้หรือเปล่า
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna take a little ride with you
ฉันอยากขับรถเล็กน้อยกับคุณ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna spend a little time with you
ฉันอยากใช้เวลาเล็กน้อยกับคุณ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna sip a little wine with you, oh
ฉันอยากจิบไวน์เล็กน้อยกับคุณ, โอ้
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna take a little ride with you
ฉันอยากขับรถเล็กน้อยกับคุณ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna spend a little time with you
ฉันอยากใช้เวลาเล็กน้อยกับคุณ
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
I wanna sip a little wine with you, oh
ฉันอยากจิบไวน์เล็กน้อยกับคุณ, โอ้
Yeah, boy
ใช่ หนุ่ม
Captured my attention, make my heart stop and listen
抓住了我的注意，让我的心停下来倾听
When you look my way
当你看向我时
Blue jeans and a ball cap, thinking that you're all that
蓝色牛仔裤和棒球帽，以为你很了不起
And I'm thinking the same
而我也有同感
You got that something in your eyes, I think about it all the time
你的眼神里有种东西，我一直在想
If you ever wonder if I wanna make you mine
如果你想知道我是否想让你成为我的
Yeah, boy
是的，小伙子
I'm digging what you're doing
我喜欢你在做的事
Yeah, boy
是的，小伙子
I'm trying to keep it cool
我试图保持冷静
But you're making it hard, I'm wishing your arms
但你让我难以自持，我希望你的双臂
Were wrapping me up tight
紧紧地抱住我
Yeah, boy
是的，小伙子
You shine and you can't even help it
你发光，你甚至无法控制
Yeah, boy
是的，小伙子
Your eyes could make the moon jealous
你的眼睛甚至能让月亮嫉妒
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
如果你想知道我今晚是否想成为你的女孩
Yeah, boy
是的，小伙子
Every song that's playing gets me thinking about you, baby
每一首播放的歌曲都让我想起你，宝贝
And the way you roll
以及你的风格
So let's put down the drop top, burn a little blacktop
那么让我们放下敞篷车顶，燃烧一点黑色的路面
Off of that road
离开那条路
Baby, what we waiting on?
宝贝，我们还在等什么？
The stars are out, the night is young
星星出来了，夜晚还年轻
If you wanna know if I wanna go and get gone
如果你想知道我是否想走了再走
Yeah, boy
是的，小伙子
I'm digging what you're doing
我喜欢你在做的事
Yeah, boy
是的，小伙子
I'm trying to keep it cool
我试图保持冷静
But you're making it hard, I'm wishing your arms
但你让我难以自持，我希望你的双臂
Were wrapping me up tight
紧紧地抱住我
Yeah, boy
是的，小伙子
You shine and you can't even help it
你发光，你甚至无法控制
Yeah, boy
是的，小伙子
Your eyes could make the moon jealous
你的眼睛甚至能让月亮嫉妒
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight
如果你想知道我今晚是否想成为你的女孩
Yeah, boy
是的，小伙子
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna take a little ride with you
我想和你一起去兜风
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna spend a little time with you
我想和你共度一些时光
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna sip a little wine with you, oh
我想和你一起喝点小酒，哦
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna take a little ride with you
我想和你一起去兜风
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna spend a little time with you
我想和你共度一些时光
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna sip a little wine with you, oh
我想和你一起喝点小酒，哦
Yeah, boy
是的，小伙子
I'm digging what you're doing
我喜欢你在做的事
Yeah, boy
是的，小伙子
I'm trying to keep it cool
我试图保持冷静
But you're making it hard, I'm wishing your arms
但你让我难以自持，我希望你的双臂
Were wrapping me up tight
紧紧地抱住我
Yeah, boy
是的，小伙子
You shine and you can't even help it
你发光，你甚至无法控制
Yeah, boy
是的，小伙子
Your eyes could make the moon jealous
你的眼睛甚至能让月亮嫉妒
And if you wanna know if I wanna be your girl tonight, yeah
如果你想知道我今晚是否想成为你的女孩，是的
Yeah, boy
是的，小伙子
Yeah, boy
是的，小伙子
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna take a little ride with you
我想和你一起去兜风
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna spend a little time with you
我想和你共度一些时光
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna sip a little wine with you, oh
我想和你一起喝点小酒，哦
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna take a little ride with you
我想和你一起去兜风
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna spend a little time with you
我想和你共度一些时光
Yeah, boy
是的，小伙子
I wanna sip a little wine with you, oh
我想和你一起喝点小酒，哦
Yeah, boy
是的，小伙子