Oh Quão Lindo Este Nome É (What a Beautiful Name)
Brooke Ligertwood, Ben Fielding
No início eras a palavra
Um com Deus, o Altíssimo
O mistério de Tua glória
Cristo, em Ti se revelou
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, quão lindo esse nome é
O nome de Jesus, meu Rei
Oh, quão lindo esse nome é
Maior que tudo ele é
Oh, quão lindo esse nome é
O nome de Jesus
Deixou o céu para buscar-nos
Veio pra nos resgatar
Amor maior que meu pecado
Nada vai nos separar
Oh, quão maravilhoso é
Oh, quão maravilhoso é
O nome de Jesus, meu Rei
Oh, quão maravilhoso é
Maior que tudo ele é
Oh, quão maravilhoso é
O nome de Jesus
A morte venceste
O véu Tu rompeste
A tumba vazia agora está
O céu Te adora
Proclama Tua glória
Pois ressuscitaste e vivo está
És invencível
Inigualável
Hoje e pra sempre reinarás
Teu é o reino
Tua é a glória
Acima de todo nome está
Poderoso esse nome é
Poderoso esse nome é
O nome de Jesus, meu Rei
Poderoso esse nome é
Mais forte que tudo é
Poderoso esse nome é
O nome de Jesus
Poderoso esse nome é
O nome de Jesus
Poderoso esse nome é
O nome de Jesus
No início eras a palavra
In the beginning you were the word
Um com Deus, o Altíssimo
One with God, the Most High
O mistério de Tua glória
The mystery of Your glory
Cristo, em Ti se revelou
Christ, in You was revealed
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, how beautiful this name is
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, how beautiful this name is
O nome de Jesus, meu Rei
The name of Jesus, my King
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, how beautiful this name is
Maior que tudo ele é
Greater than everything he is
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, how beautiful this name is
O nome de Jesus
The name of Jesus
Deixou o céu para buscar-nos
He left heaven to seek us
Veio pra nos resgatar
Came to rescue us
Amor maior que meu pecado
Love greater than my sin
Nada vai nos separar
Nothing will separate us
Oh, quão maravilhoso é
Oh, how wonderful it is
Oh, quão maravilhoso é
Oh, how wonderful it is
O nome de Jesus, meu Rei
The name of Jesus, my King
Oh, quão maravilhoso é
Oh, how wonderful it is
Maior que tudo ele é
Greater than everything he is
Oh, quão maravilhoso é
Oh, how wonderful it is
O nome de Jesus
The name of Jesus
A morte venceste
You defeated death
O véu Tu rompeste
You broke the veil
A tumba vazia agora está
The tomb is now empty
O céu Te adora
Heaven adores You
Proclama Tua glória
Proclaims Your glory
Pois ressuscitaste e vivo está
For You have risen and are alive
És invencível
You are invincible
Inigualável
Unmatched
Hoje e pra sempre reinarás
Today and forever you will reign
Teu é o reino
Yours is the kingdom
Tua é a glória
Yours is the glory
Acima de todo nome está
Above every name
Poderoso esse nome é
Powerful is this name
Poderoso esse nome é
Powerful is this name
O nome de Jesus, meu Rei
The name of Jesus, my King
Poderoso esse nome é
Powerful is this name
Mais forte que tudo é
Stronger than everything
Poderoso esse nome é
Powerful is this name
O nome de Jesus
The name of Jesus
Poderoso esse nome é
Powerful is this name
O nome de Jesus
The name of Jesus
Poderoso esse nome é
Powerful is this name
O nome de Jesus
The name of Jesus
No início eras a palavra
Al principio eras la palabra
Um com Deus, o Altíssimo
Uno con Dios, el Altísimo
O mistério de Tua glória
El misterio de Tu gloria
Cristo, em Ti se revelou
Cristo, en Ti se reveló
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, cuán hermoso es ese nombre
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, cuán hermoso es ese nombre
O nome de Jesus, meu Rei
El nombre de Jesús, mi Rey
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, cuán hermoso es ese nombre
Maior que tudo ele é
Más grande que todo es
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, cuán hermoso es ese nombre
O nome de Jesus
El nombre de Jesús
Deixou o céu para buscar-nos
Dejó el cielo para buscarnos
Veio pra nos resgatar
Vino para rescatarnos
Amor maior que meu pecado
Amor más grande que mi pecado
Nada vai nos separar
Nada nos separará
Oh, quão maravilhoso é
Oh, cuán maravilloso es
Oh, quão maravilhoso é
Oh, cuán maravilloso es
O nome de Jesus, meu Rei
El nombre de Jesús, mi Rey
Oh, quão maravilhoso é
Oh, cuán maravilloso es
Maior que tudo ele é
Más grande que todo es
Oh, quão maravilhoso é
Oh, cuán maravilloso es
O nome de Jesus
El nombre de Jesús
A morte venceste
Venciste la muerte
O véu Tu rompeste
Rompiste el velo
A tumba vazia agora está
La tumba ahora está vacía
O céu Te adora
El cielo Te adora
Proclama Tua glória
Proclama Tu gloria
Pois ressuscitaste e vivo está
Porque resucitaste y estás vivo
És invencível
Eres invencible
Inigualável
Inigualable
Hoje e pra sempre reinarás
Hoy y para siempre reinarás
Teu é o reino
Tuyo es el reino
Tua é a glória
Tuya es la gloria
Acima de todo nome está
Por encima de todo nombre estás
Poderoso esse nome é
Poderoso es ese nombre
Poderoso esse nome é
Poderoso es ese nombre
O nome de Jesus, meu Rei
El nombre de Jesús, mi Rey
Poderoso esse nome é
Poderoso es ese nombre
Mais forte que tudo é
Más fuerte que todo es
Poderoso esse nome é
Poderoso es ese nombre
O nome de Jesus
El nombre de Jesús
Poderoso esse nome é
Poderoso es ese nombre
O nome de Jesus
El nombre de Jesús
Poderoso esse nome é
Poderoso es ese nombre
O nome de Jesus
El nombre de Jesús
No início eras a palavra
Au début, tu étais le verbe
Um com Deus, o Altíssimo
Un avec Dieu, le Très-Haut
O mistério de Tua glória
Le mystère de Ta gloire
Cristo, em Ti se revelou
Christ, en Toi s'est révélé
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, comme ce nom est beau
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, comme ce nom est beau
O nome de Jesus, meu Rei
Le nom de Jésus, mon Roi
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, comme ce nom est beau
Maior que tudo ele é
Plus grand que tout, il est
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, comme ce nom est beau
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
Deixou o céu para buscar-nos
Il a quitté le ciel pour nous chercher
Veio pra nos resgatar
Il est venu pour nous sauver
Amor maior que meu pecado
Un amour plus grand que mon péché
Nada vai nos separar
Rien ne nous séparera
Oh, quão maravilhoso é
Oh, comme ce nom est merveilleux
Oh, quão maravilhoso é
Oh, comme ce nom est merveilleux
O nome de Jesus, meu Rei
Le nom de Jésus, mon Roi
Oh, quão maravilhoso é
Oh, comme ce nom est merveilleux
Maior que tudo ele é
Plus grand que tout, il est
Oh, quão maravilhoso é
Oh, comme ce nom est merveilleux
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
A morte venceste
Tu as vaincu la mort
O véu Tu rompeste
Tu as déchiré le voile
A tumba vazia agora está
La tombe est maintenant vide
O céu Te adora
Le ciel T'adore
Proclama Tua glória
Il proclame Ta gloire
Pois ressuscitaste e vivo está
Car Tu es ressuscité et Tu es vivant
És invencível
Tu es invincible
Inigualável
Inégalable
Hoje e pra sempre reinarás
Aujourd'hui et pour toujours, Tu régneras
Teu é o reino
À Toi est le royaume
Tua é a glória
À Toi est la gloire
Acima de todo nome está
Au-dessus de tout nom, Tu es
Poderoso esse nome é
Puissant est ce nom
Poderoso esse nome é
Puissant est ce nom
O nome de Jesus, meu Rei
Le nom de Jésus, mon Roi
Poderoso esse nome é
Puissant est ce nom
Mais forte que tudo é
Plus fort que tout, il est
Poderoso esse nome é
Puissant est ce nom
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
Poderoso esse nome é
Puissant est ce nom
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
Poderoso esse nome é
Puissant est ce nom
O nome de Jesus
Le nom de Jésus
No início eras a palavra
Am Anfang warst du das Wort
Um com Deus, o Altíssimo
Eins mit Gott, dem Allerhöchsten
O mistério de Tua glória
Das Geheimnis deiner Herrlichkeit
Cristo, em Ti se revelou
Christus, in dir hat er sich offenbart
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, wie schön dieser Name ist
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, wie schön dieser Name ist
O nome de Jesus, meu Rei
Der Name von Jesus, meinem König
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, wie schön dieser Name ist
Maior que tudo ele é
Größer als alles ist er
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, wie schön dieser Name ist
O nome de Jesus
Der Name von Jesus
Deixou o céu para buscar-nos
Er verließ den Himmel, um uns zu suchen
Veio pra nos resgatar
Er kam, um uns zu retten
Amor maior que meu pecado
Liebe, größer als meine Sünde
Nada vai nos separar
Nichts wird uns trennen
Oh, quão maravilhoso é
Oh, wie wunderbar ist er
Oh, quão maravilhoso é
Oh, wie wunderbar ist er
O nome de Jesus, meu Rei
Der Name von Jesus, meinem König
Oh, quão maravilhoso é
Oh, wie wunderbar ist er
Maior que tudo ele é
Größer als alles ist er
Oh, quão maravilhoso é
Oh, wie wunderbar ist er
O nome de Jesus
Der Name von Jesus
A morte venceste
Du hast den Tod besiegt
O véu Tu rompeste
Den Schleier hast du zerrissen
A tumba vazia agora está
Das Grab ist jetzt leer
O céu Te adora
Der Himmel betet dich an
Proclama Tua glória
Verkündet deine Herrlichkeit
Pois ressuscitaste e vivo está
Denn du bist auferstanden und lebst
És invencível
Du bist unbesiegbar
Inigualável
Unvergleichlich
Hoje e pra sempre reinarás
Heute und für immer wirst du herrschen
Teu é o reino
Dein ist das Königreich
Tua é a glória
Dein ist die Herrlichkeit
Acima de todo nome está
Über jedem Namen stehst du
Poderoso esse nome é
Mächtig ist dieser Name
Poderoso esse nome é
Mächtig ist dieser Name
O nome de Jesus, meu Rei
Der Name von Jesus, meinem König
Poderoso esse nome é
Mächtig ist dieser Name
Mais forte que tudo é
Stärker als alles ist er
Poderoso esse nome é
Mächtig ist dieser Name
O nome de Jesus
Der Name von Jesus
Poderoso esse nome é
Mächtig ist dieser Name
O nome de Jesus
Der Name von Jesus
Poderoso esse nome é
Mächtig ist dieser Name
O nome de Jesus
Der Name von Jesus
No início eras a palavra
All'inizio eri la parola
Um com Deus, o Altíssimo
Uno con Dio, l'Altissimo
O mistério de Tua glória
Il mistero della Tua gloria
Cristo, em Ti se revelou
Cristo, in Te si è rivelato
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, quanto è bello questo nome
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, quanto è bello questo nome
O nome de Jesus, meu Rei
Il nome di Gesù, il mio Re
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, quanto è bello questo nome
Maior que tudo ele é
Più grande di tutto è lui
Oh, quão lindo esse nome é
Oh, quanto è bello questo nome
O nome de Jesus
Il nome di Gesù
Deixou o céu para buscar-nos
Ha lasciato il cielo per cercarci
Veio pra nos resgatar
È venuto per salvarci
Amor maior que meu pecado
Amore più grande del mio peccato
Nada vai nos separar
Niente ci separerà
Oh, quão maravilhoso é
Oh, quanto è meraviglioso
Oh, quão maravilhoso é
Oh, quanto è meraviglioso
O nome de Jesus, meu Rei
Il nome di Gesù, il mio Re
Oh, quão maravilhoso é
Oh, quanto è meraviglioso
Maior que tudo ele é
Più grande di tutto è lui
Oh, quão maravilhoso é
Oh, quanto è meraviglioso
O nome de Jesus
Il nome di Gesù
A morte venceste
Hai vinto la morte
O véu Tu rompeste
Hai rotto il velo
A tumba vazia agora está
La tomba ora è vuota
O céu Te adora
Il cielo Ti adora
Proclama Tua glória
Proclama la Tua gloria
Pois ressuscitaste e vivo está
Perché sei risorto e sei vivo
És invencível
Sei invincibile
Inigualável
Ineguagliabile
Hoje e pra sempre reinarás
Oggi e per sempre regnerai
Teu é o reino
Tuo è il regno
Tua é a glória
Tua è la gloria
Acima de todo nome está
Sopra ogni nome sei
Poderoso esse nome é
Potente è questo nome
Poderoso esse nome é
Potente è questo nome
O nome de Jesus, meu Rei
Il nome di Gesù, il mio Re
Poderoso esse nome é
Potente è questo nome
Mais forte que tudo é
Più forte di tutto è lui
Poderoso esse nome é
Potente è questo nome
O nome de Jesus
Il nome di Gesù
Poderoso esse nome é
Potente è questo nome
O nome de Jesus
Il nome di Gesù
Poderoso esse nome é
Potente è questo nome
O nome de Jesus
Il nome di Gesù