Blue
Kerchak
Draco dans ta face
C'est 9B qui déboule donc il pleut des balles
Si on t'a raté, c'est que t'avais du bol
Fils de te-pu, j'suis dans des bails
La petite ouvre sa bouche, je vise ses amygdales
J'ai un gros pétard comme Sarah Fraisou
Si les condés demandent, dis pas tu l'as prise où
Ça date que j'ai commencé le pe-ra
À l'époque, mes sins-cou étaient tous en prison
J'suis pas sur l'terrain, t'façon, j'suis trop perso'
Mais si y a un plavon j'suis intéressé
Ils rappent mal, ils veulent faire d'la Jersey
Ils rappent mal, ils pensent qu'ils vont percer
J'vais les choquer comme en 2019
À ta soirée, j'viens pas, à part si y a dix meufs
J'ai fait le million, j'suis encore en cours
Donc la daronne ne peut que être fière
Pas d'avance comme Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
Pas d'avance comme Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
Draco dans ta face
Draco in your face
C'est 9B qui déboule donc il pleut des balles
It's 9B who's rolling in so it's raining bullets
Si on t'a raté, c'est que t'avais du bol
If we missed you, you were lucky
Fils de te-pu, j'suis dans des bails
Son of a bitch, I'm in some deals
La petite ouvre sa bouche, je vise ses amygdales
The little one opens her mouth, I aim for her tonsils
J'ai un gros pétard comme Sarah Fraisou
I have a big joint like Sarah Fraisou
Si les condés demandent, dis pas tu l'as prise où
If the cops ask, don't say where you got it
Ça date que j'ai commencé le pe-ra
It's been a while since I started rapping
À l'époque, mes sins-cou étaient tous en prison
Back then, my homies were all in prison
J'suis pas sur l'terrain, t'façon, j'suis trop perso'
I'm not on the field, anyway, I'm too selfish
Mais si y a un plavon j'suis intéressé
But if there's a ceiling, I'm interested
Ils rappent mal, ils veulent faire d'la Jersey
They rap badly, they want to do Jersey
Ils rappent mal, ils pensent qu'ils vont percer
They rap badly, they think they're going to make it
J'vais les choquer comme en 2019
I'm going to shock them like in 2019
À ta soirée, j'viens pas, à part si y a dix meufs
I'm not coming to your party, unless there are ten girls
J'ai fait le million, j'suis encore en cours
I made a million, I'm still in school
Donc la daronne ne peut que être fière
So mom can only be proud
Pas d'avance comme Frank Lucas
No advance like Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
No more buddies, I need tales, I'm hustling all night
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Bullshit here, bullshit there, you have to pay what you owe me
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
Don't tell us your nonsense, we'll cut your fingers off
Pas d'avance comme Frank Lucas
No advance like Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
No more buddies, I need tales, I'm hustling all night
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Bullshit here, bullshit there, you have to pay what you owe me
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
Don't tell us your nonsense, we'll cut your fingers off
Draco dans ta face
Draco na tua cara
C'est 9B qui déboule donc il pleut des balles
É o 9B que aparece, então chove balas
Si on t'a raté, c'est que t'avais du bol
Se não te acertamos, é porque tiveste sorte
Fils de te-pu, j'suis dans des bails
Filho de puta, estou em negócios
La petite ouvre sa bouche, je vise ses amygdales
A pequena abre a boca, eu miro nas amígdalas dela
J'ai un gros pétard comme Sarah Fraisou
Tenho um grande baseado como Sarah Fraisou
Si les condés demandent, dis pas tu l'as prise où
Se os policiais perguntarem, não digas onde o pegaste
Ça date que j'ai commencé le pe-ra
Faz tempo que comecei o rap
À l'époque, mes sins-cou étaient tous en prison
Naquela época, meus amigos estavam todos na prisão
J'suis pas sur l'terrain, t'façon, j'suis trop perso'
Não estou no campo, de qualquer forma, sou muito egoísta
Mais si y a un plavon j'suis intéressé
Mas se há um teto, estou interessado
Ils rappent mal, ils veulent faire d'la Jersey
Eles rimam mal, querem fazer de Jersey
Ils rappent mal, ils pensent qu'ils vont percer
Eles rimam mal, pensam que vão ter sucesso
J'vais les choquer comme en 2019
Vou chocá-los como em 2019
À ta soirée, j'viens pas, à part si y a dix meufs
Na tua festa, não vou, a menos que haja dez mulheres
J'ai fait le million, j'suis encore en cours
Fiz um milhão, ainda estou estudando
Donc la daronne ne peut que être fière
Então a mãe só pode estar orgulhosa
Pas d'avance comme Frank Lucas
Sem adiantamento como Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
Sem mais amigos, preciso de histórias, estou ocupado a noite toda
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Problemas aqui, problemas ali, tens que pagar o que me deves
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
Não nos conte suas bobagens, vamos cortar seus dedos
Pas d'avance comme Frank Lucas
Sem adiantamento como Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
Sem mais amigos, preciso de histórias, estou ocupado a noite toda
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Problemas aqui, problemas ali, tens que pagar o que me deves
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
Não nos conte suas bobagens, vamos cortar seus dedos
Draco dans ta face
Draco en tu cara
C'est 9B qui déboule donc il pleut des balles
Es 9B que irrumpe así que llueven balas
Si on t'a raté, c'est que t'avais du bol
Si te hemos fallado, es que tuviste suerte
Fils de te-pu, j'suis dans des bails
Hijo de puta, estoy en asuntos
La petite ouvre sa bouche, je vise ses amygdales
La pequeña abre su boca, apunto a sus amígdalas
J'ai un gros pétard comme Sarah Fraisou
Tengo un gran petardo como Sarah Fraisou
Si les condés demandent, dis pas tu l'as prise où
Si los policías preguntan, no digas dónde lo conseguiste
Ça date que j'ai commencé le pe-ra
Hace tiempo que empecé el rap
À l'époque, mes sins-cou étaient tous en prison
En aquel tiempo, mis amigos estaban todos en prisión
J'suis pas sur l'terrain, t'façon, j'suis trop perso'
No estoy en el campo, de todos modos, soy demasiado personal
Mais si y a un plavon j'suis intéressé
Pero si hay un techo estoy interesado
Ils rappent mal, ils veulent faire d'la Jersey
Rapean mal, quieren hacer de Jersey
Ils rappent mal, ils pensent qu'ils vont percer
Rapean mal, piensan que van a triunfar
J'vais les choquer comme en 2019
Voy a sorprenderlos como en 2019
À ta soirée, j'viens pas, à part si y a dix meufs
A tu fiesta, no voy, a menos que haya diez chicas
J'ai fait le million, j'suis encore en cours
Hice el millón, todavía estoy en la escuela
Donc la daronne ne peut que être fière
Así que mi madre no puede más que estar orgullosa
Pas d'avance comme Frank Lucas
No hay avance como Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
No más amigos, necesito historias, estoy ocupado toda la noche
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Mmes-gra aquí, mmes-gra allá, tienes que pagar lo que me debes
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
No nos cuentes tus tonterías, te cortaremos los dedos
Pas d'avance comme Frank Lucas
No hay avance como Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
No más amigos, necesito historias, estoy ocupado toda la noche
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Mmes-gra aquí, mmes-gra allá, tienes que pagar lo que me debes
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
No nos cuentes tus tonterías, te cortaremos los dedos
Draco dans ta face
Draco in dein Gesicht
C'est 9B qui déboule donc il pleut des balles
Es ist 9B, der hereinstürmt, also regnet es Kugeln
Si on t'a raté, c'est que t'avais du bol
Wenn wir dich verpasst haben, hattest du Glück
Fils de te-pu, j'suis dans des bails
Sohn einer Hure, ich bin in Geschäften
La petite ouvre sa bouche, je vise ses amygdales
Das Mädchen öffnet ihren Mund, ich ziele auf ihre Mandeln
J'ai un gros pétard comme Sarah Fraisou
Ich habe eine große Knarre wie Sarah Fraisou
Si les condés demandent, dis pas tu l'as prise où
Wenn die Bullen fragen, sag nicht, wo du sie her hast
Ça date que j'ai commencé le pe-ra
Es ist schon eine Weile her, dass ich mit Rap angefangen habe
À l'époque, mes sins-cou étaient tous en prison
Damals waren alle meine Freunde im Gefängnis
J'suis pas sur l'terrain, t'façon, j'suis trop perso'
Ich bin nicht auf dem Spielfeld, ich bin zu egozentrisch
Mais si y a un plavon j'suis intéressé
Aber wenn es einen Gewinn gibt, bin ich interessiert
Ils rappent mal, ils veulent faire d'la Jersey
Sie rappen schlecht, sie wollen Jersey machen
Ils rappent mal, ils pensent qu'ils vont percer
Sie rappen schlecht, sie denken, sie werden es schaffen
J'vais les choquer comme en 2019
Ich werde sie schockieren wie im Jahr 2019
À ta soirée, j'viens pas, à part si y a dix meufs
Zu deiner Party komme ich nicht, es sei denn, es gibt zehn Mädchen
J'ai fait le million, j'suis encore en cours
Ich habe die Million gemacht, ich bin immer noch in der Schule
Donc la daronne ne peut que être fière
Also kann meine Mutter nur stolz sein
Pas d'avance comme Frank Lucas
Kein Vorsprung wie Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
Mehr Freunde, ich brauche Geschichten, ich bin die ganze Nacht wach
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Geschwätz hier, Geschwätz da, du musst zahlen, was du mir schuldest
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
Erzähl uns nicht deine Lügen, wir werden dir die Finger abschneiden
Pas d'avance comme Frank Lucas
Kein Vorsprung wie Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
Mehr Freunde, ich brauche Geschichten, ich bin die ganze Nacht wach
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Geschwätz hier, Geschwätz da, du musst zahlen, was du mir schuldest
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
Erzähl uns nicht deine Lügen, wir werden dir die Finger abschneiden
Draco dans ta face
Draco nella tua faccia
C'est 9B qui déboule donc il pleut des balles
È il 9B che arriva quindi piove pallottole
Si on t'a raté, c'est que t'avais du bol
Se ti abbiamo mancato, è perché sei stato fortunato
Fils de te-pu, j'suis dans des bails
Figlio di una prostituta, sono in affari
La petite ouvre sa bouche, je vise ses amygdales
La piccola apre la bocca, io punto le sue tonsille
J'ai un gros pétard comme Sarah Fraisou
Ho un grosso petardo come Sarah Fraisou
Si les condés demandent, dis pas tu l'as prise où
Se i poliziotti chiedono, non dire dove l'hai preso
Ça date que j'ai commencé le pe-ra
È da un po' che ho iniziato il rap
À l'époque, mes sins-cou étaient tous en prison
All'epoca, i miei amici erano tutti in prigione
J'suis pas sur l'terrain, t'façon, j'suis trop perso'
Non sono sul campo, comunque, sono troppo egoista
Mais si y a un plavon j'suis intéressé
Ma se c'è un affare, sono interessato
Ils rappent mal, ils veulent faire d'la Jersey
Rappano male, vogliono fare come Jersey
Ils rappent mal, ils pensent qu'ils vont percer
Rappano male, pensano che faranno successo
J'vais les choquer comme en 2019
Li scioccherò come nel 2019
À ta soirée, j'viens pas, à part si y a dix meufs
Alla tua festa, non vengo, a meno che non ci siano dieci ragazze
J'ai fait le million, j'suis encore en cours
Ho fatto il milione, sono ancora a scuola
Donc la daronne ne peut que être fière
Quindi mia madre non può che essere orgogliosa
Pas d'avance comme Frank Lucas
Nessun anticipo come Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
Più ragazze, ho bisogno di storie, sono sveglio tutta la notte
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Soldi qui, soldi là, devi pagare quello che mi devi
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
Non raccontarci le tue fandonie, ti taglieremo le dita
Pas d'avance comme Frank Lucas
Nessun anticipo come Frank Lucas
Plus de tos-ma, il m'faut des tales, j'suis gé-char toute la night
Più ragazze, ho bisogno di storie, sono sveglio tutta la notte
Mmes-gra par ci, mmes-gra par là, faut payer c'que tu m'dois
Soldi qui, soldi là, devi pagare quello che mi devi
Nous raconte pas tes balivernes, on va t'couper les doigts
Non raccontarci le tue fandonie, ti taglieremo le dita