Not The Only One
Jan Richard Branicki, Kevin Gilyard, Kevin Andre Price
Let me at 'em
Say you love me, yeah (say you love me, yeah)
I know that I'm not the only one
(Go Grizz) (I know I'm not the only one)
Struggles I done overcome
I killed that nigga for my dawg and now he owe me one
(What the business is? Who the witness is?)
Laid before a brick layer slangin' weight
Fell in love, made a new mistake
Baby momma arguin', askin' where was I
Instead of askin' "How we do today?"
Breakin' through the safety pin with solid yay
I most likely blew through 28
Women shady, how come I ain't choose to hate?
Loyal to 'em, how come I ain't see the play?
Couldn't see no wrong in people tryna help 'em
Wanna see my youngin's really eatin'
Goaltending, blocking blessings for no reason
One bedroom apartment watchin' 'Killa Season'
Had my share, funny tell you while it's secret
People that you love and they not sharin' nothin'
See your pockets ugly, won't reach out for nothin'
I can't wait to catch you bitches out in public
Buyin' out the mall, fuck your bitch in front you
Okay, too aggressive, other women love it
I don't kiss and tell, lot of artists wonder
Cut the bra, punch a lumber in her stomach
Went from rugged, took some losses, money doubled
Toilet bowl, think it's shittin' on 'em, fuck it
Playin' chess and the bishop on the muscle
You would never love me like my daughter love me
I can't be the one you love
And I can't be the one you love
Struggles I overcome
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Say you love me, yeah
Say you love me, yeah
Say you love me, yeah
I know that I'm not the only one
Say you love me, yeah
Say you love me, yeah
Say you love me, yeah
I know that I'm not the only one
Actors got stripes they ain't never earned
Not a freak for fame, rather wait my turn
Say he tattle-taling, put him in the dirt
Fuck his family members, they can wear his shirt
Every rapper talkin' cookin' dope
Flippity-flip, break-break the wrist
I desire now to be alone, no attention if it's ignorance
To say it frankly, I don't give a shit
Breathin' hard, come on, say what's on your thoughts
Somethin' on your mind, I could take it off
Money mean nothin', I want my respect
Death before dishonor tatted on my flesh
Holes in my clothes, underarms smellin'
Million Man March, this ain't Malcolm X
Welfare, receivin' government assistance
Get up out the bed, spend up all they check
How you don't know that, you ain't never, yeah
What you mean by yay, talkin' sellin' crack
Embalming fluid runs through Montana
Thinking going back and peddle weight
Pills that Reedy stuck stoppin' up the rig
Renegade hoes settin' up the trick
Junkies usin' H, it's a better feel
I can't be the one you love
And I can't be the one you love
Struggles I overcome
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Say you love me, yeah
Say you love me, yeah
Say you love me, yeah
I know that I'm not the only one
Say you love me, yeah
Say you love me, yeah
Say you love me, yeah
I know that I'm not the only one
Ain't been havin' no dreams
Don't be gettin' no sleep
How could someone call me those things
When they don't even know me
I lost everything I love a week ago
Loyalty which probably mean the most
Heart played on every time I gave
Makin' me afraid of being close
Big dog, mouth full of gold
Big loud, ounce get rolled
We dive out twenty shows
Radio stop playin' songs
I ain't really feel like I was wrong
Southside finest get it on
Right back grindin', teeth grittin'
Ship sinkin', cry about it? No
Catch 'em with the lyrics on a whim
The one who spoke the laws I am him
Started out, we wanted us some ends
Late night discussion of a Benz
Late night we fussin' 'bout the rent
Eviction notice posted, I ain't notice
Focused tryna get another flip
Wasn't makin' half of what I spent
Tee Newman passenger, we lit
I just got with Mocha, that's a lick
Conversation with the boss man, look
We was talkin' signin' him again
Women wanna clown in front they friends
Like you was not respectin' what it is
Listen when I tell you what it is
To be around you signin' a consent
You know I just got married to your friend
I done threw a ring around the dick
Diamonds dancin' every time I spit
Had to throw some bling up on a bitch
Self-made, stand-up guy
God first, hands to the sky
All I do is ride nigga, yeah
I don't even argue about the bread
And the money that you owe me, you can have
I can't even see me gettin' mad
I can't even see me goin' backwards
Know you wanna see me on my ass
Cuttin' up with Dreka fine ass
Swagger matchin', where'd you find that?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Please me let me enjoy the ride back
And please me let me enjoy the ride back
Could you please me let me enjoy the ride back?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Cuttin' up with Dreka fine ass
Swagger matchin', where'd you find that?
See, I live my life like, you know, we gon' enjoy this bitch
Because you never know when it could be over, so
I just enjoy, go
I can't be the one you love
Let me at 'em
Deixe-me ir para cima deles
Say you love me, yeah (say you love me, yeah)
Diga que me ama, sim (diga que me ama, sim)
I know that I'm not the only one
Eu sei que não sou o único
(Go Grizz) (I know I'm not the only one)
(Vai Grizz) (Eu sei que não sou o único)
Struggles I done overcome
Lutas que eu superei
I killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Eu matei aquele cara pelo meu amigo e agora ele me deve uma
(What the business is? Who the witness is?)
(Qual é o negócio? Quem são as testemunhas?)
Laid before a brick layer slangin' weight
Deitado antes de um pedreiro vendendo peso
Fell in love, made a new mistake
Apaixonei-me, cometi um novo erro
Baby momma arguin', askin' where was I
Mãe do meu filho discutindo, perguntando onde eu estava
Instead of askin' "How we do today?"
Em vez de perguntar "Como foi o nosso dia?"
Breakin' through the safety pin with solid yay
Quebrando o alfinete de segurança com coca sólida
I most likely blew through 28
Provavelmente gastei 28
Women shady, how come I ain't choose to hate?
Mulheres sombrias, por que eu não escolhi odiar?
Loyal to 'em, how come I ain't see the play?
Leal a elas, por que eu não vi o jogo?
Couldn't see no wrong in people tryna help 'em
Não conseguia ver nada de errado nas pessoas tentando ajudá-las
Wanna see my youngin's really eatin'
Quero ver meus filhos realmente comendo
Goaltending, blocking blessings for no reason
Defendendo o gol, bloqueando bênçãos sem motivo
One bedroom apartment watchin' 'Killa Season'
Apartamento de um quarto assistindo 'Killa Season'
Had my share, funny tell you while it's secret
Tive minha parte, engraçado te contar enquanto é segredo
People that you love and they not sharin' nothin'
Pessoas que você ama e elas não compartilham nada
See your pockets ugly, won't reach out for nothin'
Vêem seus bolsos vazios, não estendem a mão para nada
I can't wait to catch you bitches out in public
Mal posso esperar para pegar vocês vadias em público
Buyin' out the mall, fuck your bitch in front you
Comprando todo o shopping, fodendo sua vadia na sua frente
Okay, too aggressive, other women love it
Ok, muito agressivo, outras mulheres adoram
I don't kiss and tell, lot of artists wonder
Eu não beijo e conto, muitos artistas se perguntam
Cut the bra, punch a lumber in her stomach
Cortei o sutiã, dei um soco no estômago dela
Went from rugged, took some losses, money doubled
Fui de esfarrapado, tive algumas perdas, dinheiro duplicado
Toilet bowl, think it's shittin' on 'em, fuck it
Vaso sanitário, acho que está cagando neles, foda-se
Playin' chess and the bishop on the muscle
Jogando xadrez e o bispo no músculo
You would never love me like my daughter love me
Você nunca me amaria como minha filha me ama
I can't be the one you love
Eu não posso ser aquele que você ama
And I can't be the one you love
E eu não posso ser aquele que você ama
Struggles I overcome
Lutas que eu superei
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Matei aquele cara pelo meu amigo e agora ele me deve uma
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
I know that I'm not the only one
Eu sei que não sou o único
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
I know that I'm not the only one
Eu sei que não sou o único
Actors got stripes they ain't never earned
Atores têm listras que nunca ganharam
Not a freak for fame, rather wait my turn
Não sou um louco por fama, prefiro esperar a minha vez
Say he tattle-taling, put him in the dirt
Dizem que ele está dedurando, coloque-o na terra
Fuck his family members, they can wear his shirt
Foda-se os membros da família dele, eles podem usar a camisa dele
Every rapper talkin' cookin' dope
Todo rapper falando de cozinhar droga
Flippity-flip, break-break the wrist
Vira-vira, quebra-quebra o pulso
I desire now to be alone, no attention if it's ignorance
Agora desejo estar sozinho, sem atenção se for ignorância
To say it frankly, I don't give a shit
Para dizer francamente, eu não dou a mínima
Breathin' hard, come on, say what's on your thoughts
Respirando forte, vamos lá, diga o que está em seus pensamentos
Somethin' on your mind, I could take it off
Algo em sua mente, eu posso tirar
Money mean nothin', I want my respect
Dinheiro não significa nada, eu quero o meu respeito
Death before dishonor tatted on my flesh
Morte antes da desonra tatuada na minha carne
Holes in my clothes, underarms smellin'
Buracos nas minhas roupas, axilas cheirando
Million Man March, this ain't Malcolm X
Marcha do Milhão de Homens, isso não é Malcolm X
Welfare, receivin' government assistance
Bem-estar, recebendo assistência do governo
Get up out the bed, spend up all they check
Levante-se da cama, gaste todo o cheque deles
How you don't know that, you ain't never, yeah
Como você não sabe disso, você nunca, sim
What you mean by yay, talkin' sellin' crack
O que você quer dizer com yay, falando de vender crack
Embalming fluid runs through Montana
Fluido de embalsamamento corre por Montana
Thinking going back and peddle weight
Pensando em voltar e vender peso
Pills that Reedy stuck stoppin' up the rig
Pílulas que Reedy preso parando o equipamento
Renegade hoes settin' up the trick
Vadias renegadas armando o truque
Junkies usin' H, it's a better feel
Viciados usando H, é uma sensação melhor
I can't be the one you love
Eu não posso ser aquele que você ama
And I can't be the one you love
E eu não posso ser aquele que você ama
Struggles I overcome
Lutas que eu superei
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Matei aquele cara pelo meu amigo e agora ele me deve uma
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
I know that I'm not the only one
Eu sei que não sou o único
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
Say you love me, yeah
Diga que me ama, sim
I know that I'm not the only one
Eu sei que não sou o único
Ain't been havin' no dreams
Não tenho tido sonhos
Don't be gettin' no sleep
Não tenho conseguido dormir
How could someone call me those things
Como alguém pode me chamar dessas coisas
When they don't even know me
Quando eles nem mesmo me conhecem
I lost everything I love a week ago
Eu perdi tudo que amo há uma semana
Loyalty which probably mean the most
Lealdade que provavelmente significa o mais
Heart played on every time I gave
Coração jogado toda vez que eu dei
Makin' me afraid of being close
Me fazendo ter medo de estar perto
Big dog, mouth full of gold
Cão grande, boca cheia de ouro
Big loud, ounce get rolled
Barulho grande, enrola uma onça
We dive out twenty shows
Nós mergulhamos em vinte shows
Radio stop playin' songs
Rádio parou de tocar músicas
I ain't really feel like I was wrong
Eu realmente não senti que estava errado
Southside finest get it on
Melhor do sul, vamos lá
Right back grindin', teeth grittin'
De volta à luta, dentes cerrados
Ship sinkin', cry about it? No
Navio afundando, chorar por isso? Não
Catch 'em with the lyrics on a whim
Pego-os com as letras de improviso
The one who spoke the laws I am him
O que falou as leis sou eu
Started out, we wanted us some ends
Começamos, queríamos alguns fins
Late night discussion of a Benz
Noite discutindo sobre um Benz
Late night we fussin' 'bout the rent
Noite discutindo sobre o aluguel
Eviction notice posted, I ain't notice
Aviso de despejo postado, eu não percebi
Focused tryna get another flip
Focado tentando dar outra virada
Wasn't makin' half of what I spent
Não estava fazendo metade do que eu gastei
Tee Newman passenger, we lit
Tee Newman passageiro, estamos acesos
I just got with Mocha, that's a lick
Acabei de ficar com Mocha, isso é um golpe
Conversation with the boss man, look
Conversa com o chefe, olha
We was talkin' signin' him again
Estávamos falando de assiná-lo novamente
Women wanna clown in front they friends
Mulheres querem palhaçada na frente dos amigos
Like you was not respectin' what it is
Como se você não estivesse respeitando o que é
Listen when I tell you what it is
Escute quando eu te digo o que é
To be around you signin' a consent
Estar perto de você é como assinar um consentimento
You know I just got married to your friend
Você sabe que eu acabei de me casar com sua amiga
I done threw a ring around the dick
Eu joguei um anel em volta do pau
Diamonds dancin' every time I spit
Diamantes dançando toda vez que eu cuspo
Had to throw some bling up on a bitch
Tive que jogar um pouco de brilho em uma vadia
Self-made, stand-up guy
Auto-feito, cara de pé
God first, hands to the sky
Deus em primeiro lugar, mãos para o céu
All I do is ride nigga, yeah
Tudo o que eu faço é andar cara, sim
I don't even argue about the bread
Eu nem mesmo discuto sobre o pão
And the money that you owe me, you can have
E o dinheiro que você me deve, pode ficar
I can't even see me gettin' mad
Eu nem consigo me ver ficando bravo
I can't even see me goin' backwards
Eu nem consigo me ver voltando atrás
Know you wanna see me on my ass
Sei que você quer me ver no chão
Cuttin' up with Dreka fine ass
Cortando com a bela Dreka
Swagger matchin', where'd you find that?
Estilo combinando, onde você encontrou isso?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Eu acabei de enrolar um palito de Mad Hatter
Please me let me enjoy the ride back
Por favor, me deixe aproveitar a volta
And please me let me enjoy the ride back
E por favor, me deixe aproveitar a volta
Could you please me let me enjoy the ride back?
Você poderia me deixar aproveitar a volta?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Eu acabei de enrolar um palito de Mad Hatter
Cuttin' up with Dreka fine ass
Cortando com a bela Dreka
Swagger matchin', where'd you find that?
Estilo combinando, onde você encontrou isso?
See, I live my life like, you know, we gon' enjoy this bitch
Veja, eu vivo minha vida como, você sabe, vamos aproveitar essa vadia
Because you never know when it could be over, so
Porque você nunca sabe quando pode acabar, então
I just enjoy, go
Eu só aproveito, vamos
I can't be the one you love
Eu não posso ser aquele que você ama
Let me at 'em
Déjame enfrentarlos
Say you love me, yeah (say you love me, yeah)
Dime que me amas, sí (dime que me amas, sí)
I know that I'm not the only one
Sé que no soy el único
(Go Grizz) (I know I'm not the only one)
(Vamos Grizz) (Sé que no soy el único)
Struggles I done overcome
Luchas que he superado
I killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Maté a ese tipo por mi amigo y ahora me debe uno
(What the business is? Who the witness is?)
(¿Cuál es el negocio? ¿Quién es el testigo?)
Laid before a brick layer slangin' weight
Antes era un albañil vendiendo peso
Fell in love, made a new mistake
Me enamoré, cometí un nuevo error
Baby momma arguin', askin' where was I
La madre de mi hijo discutiendo, preguntando dónde estaba
Instead of askin' "How we do today?"
En lugar de preguntar "¿Cómo nos fue hoy?"
Breakin' through the safety pin with solid yay
Rompiendo el alfiler de seguridad con sólida cocaína
I most likely blew through 28
Probablemente gasté 28
Women shady, how come I ain't choose to hate?
Las mujeres son sombrías, ¿por qué no elegí odiar?
Loyal to 'em, how come I ain't see the play?
Leal a ellas, ¿por qué no vi el juego?
Couldn't see no wrong in people tryna help 'em
No podía ver nada malo en la gente tratando de ayudarlas
Wanna see my youngin's really eatin'
Quiero ver a mis hijos realmente comiendo
Goaltending, blocking blessings for no reason
Interferencia, bloqueando bendiciones sin razón
One bedroom apartment watchin' 'Killa Season'
Apartamento de una habitación viendo 'Killa Season'
Had my share, funny tell you while it's secret
Tuve mi parte, es gracioso contarte mientras es secreto
People that you love and they not sharin' nothin'
Personas que amas y no comparten nada
See your pockets ugly, won't reach out for nothin'
Ven tus bolsillos vacíos, no te ayudarán en nada
I can't wait to catch you bitches out in public
No puedo esperar para atraparte en público
Buyin' out the mall, fuck your bitch in front you
Comprando todo el centro comercial, acostándome con tu chica delante de ti
Okay, too aggressive, other women love it
Vale, demasiado agresivo, a otras mujeres les encanta
I don't kiss and tell, lot of artists wonder
No beso y cuento, muchos artistas se preguntan
Cut the bra, punch a lumber in her stomach
Corté el sujetador, le di un puñetazo en el estómago
Went from rugged, took some losses, money doubled
Pasé de ser rudo, tuve algunas pérdidas, el dinero se duplicó
Toilet bowl, think it's shittin' on 'em, fuck it
Inodoro, creo que les está cagando, qué importa
Playin' chess and the bishop on the muscle
Jugando al ajedrez y el alfil en el músculo
You would never love me like my daughter love me
Nunca me amarías como me ama mi hija
I can't be the one you love
No puedo ser el que amas
And I can't be the one you love
Y no puedo ser el que amas
Struggles I overcome
Luchas que he superado
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Maté a ese tipo por mi amigo y ahora me debe uno
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
I know that I'm not the only one
Sé que no soy el único
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
I know that I'm not the only one
Sé que no soy el único
Actors got stripes they ain't never earned
Los actores tienen rayas que nunca ganaron
Not a freak for fame, rather wait my turn
No soy un loco por la fama, prefiero esperar mi turno
Say he tattle-taling, put him in the dirt
Dicen que es un chivato, lo pondré en la tierra
Fuck his family members, they can wear his shirt
Que se jodan sus familiares, pueden llevar su camiseta
Every rapper talkin' cookin' dope
Cada rapero hablando de cocinar droga
Flippity-flip, break-break the wrist
Voltear, romper la muñeca
I desire now to be alone, no attention if it's ignorance
Ahora deseo estar solo, no quiero atención si es ignorancia
To say it frankly, I don't give a shit
Para decirlo francamente, no me importa una mierda
Breathin' hard, come on, say what's on your thoughts
Respirando fuerte, vamos, di lo que piensas
Somethin' on your mind, I could take it off
Algo en tu mente, puedo quitártelo
Money mean nothin', I want my respect
El dinero no significa nada, quiero mi respeto
Death before dishonor tatted on my flesh
Muerte antes que deshonra tatuada en mi carne
Holes in my clothes, underarms smellin'
Agujeros en mi ropa, axilas oliendo
Million Man March, this ain't Malcolm X
Marcha del millón de hombres, esto no es Malcolm X
Welfare, receivin' government assistance
Bienestar, recibiendo ayuda del gobierno
Get up out the bed, spend up all they check
Levántate de la cama, gasta todo su cheque
How you don't know that, you ain't never, yeah
Cómo no sabes eso, nunca, sí
What you mean by yay, talkin' sellin' crack
¿A qué te refieres con yay, hablando de vender crack?
Embalming fluid runs through Montana
El líquido de embalsamar corre por Montana
Thinking going back and peddle weight
Pensando en volver y vender peso
Pills that Reedy stuck stoppin' up the rig
Las pastillas que Reedy se atascó detienen la jeringa
Renegade hoes settin' up the trick
Las putas renegadas preparando el truco
Junkies usin' H, it's a better feel
Los yonquis usando H, es una sensación mejor
I can't be the one you love
No puedo ser el que amas
And I can't be the one you love
Y no puedo ser el que amas
Struggles I overcome
Luchas que he superado
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Maté a ese tipo por mi amigo y ahora me debe uno
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
I know that I'm not the only one
Sé que no soy el único
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
Say you love me, yeah
Dime que me amas, sí
I know that I'm not the only one
Sé que no soy el único
Ain't been havin' no dreams
No he tenido sueños
Don't be gettin' no sleep
No duermo
How could someone call me those things
Cómo alguien puede llamarme esas cosas
When they don't even know me
Cuando ni siquiera me conocen
I lost everything I love a week ago
Perdí todo lo que amaba hace una semana
Loyalty which probably mean the most
Lealtad que probablemente significa lo más
Heart played on every time I gave
Mi corazón jugado cada vez que di
Makin' me afraid of being close
Haciéndome temer estar cerca
Big dog, mouth full of gold
Perro grande, boca llena de oro
Big loud, ounce get rolled
Gran ruido, se enrolla una onza
We dive out twenty shows
Nos sumergimos en veinte shows
Radio stop playin' songs
La radio deja de tocar canciones
I ain't really feel like I was wrong
Realmente no sentí que estuviera equivocado
Southside finest get it on
El mejor del sur lo consigue
Right back grindin', teeth grittin'
Vuelta a la rutina, dientes apretados
Ship sinkin', cry about it? No
El barco se hunde, ¿llorar por eso? No
Catch 'em with the lyrics on a whim
Atrápalos con las letras de improviso
The one who spoke the laws I am him
El que habló de las leyes soy yo
Started out, we wanted us some ends
Empezamos, queríamos algunos finales
Late night discussion of a Benz
Discusión nocturna de un Benz
Late night we fussin' 'bout the rent
Por la noche discutimos sobre el alquiler
Eviction notice posted, I ain't notice
Aviso de desalojo publicado, no me di cuenta
Focused tryna get another flip
Enfocado tratando de conseguir otro flip
Wasn't makin' half of what I spent
No estaba haciendo la mitad de lo que gasté
Tee Newman passenger, we lit
Tee Newman de pasajero, estamos encendidos
I just got with Mocha, that's a lick
Acabo de estar con Mocha, eso es un golpe
Conversation with the boss man, look
Conversación con el jefe, mira
We was talkin' signin' him again
Estábamos hablando de firmarlo de nuevo
Women wanna clown in front they friends
Las mujeres quieren hacer el payaso delante de sus amigos
Like you was not respectin' what it is
Como si no respetaras lo que es
Listen when I tell you what it is
Escucha cuando te digo lo que es
To be around you signin' a consent
Estar cerca de ti es dar tu consentimiento
You know I just got married to your friend
Sabes que acabo de casarme con tu amiga
I done threw a ring around the dick
Le puse un anillo alrededor del pene
Diamonds dancin' every time I spit
Los diamantes bailan cada vez que escupo
Had to throw some bling up on a bitch
Tuve que ponerle un poco de brillo a una perra
Self-made, stand-up guy
Autofabricado, hombre de pie
God first, hands to the sky
Dios primero, manos al cielo
All I do is ride nigga, yeah
Todo lo que hago es montar, sí
I don't even argue about the bread
Ni siquiera discuto sobre el pan
And the money that you owe me, you can have
Y el dinero que me debes, puedes quedártelo
I can't even see me gettin' mad
Ni siquiera puedo verme enfadado
I can't even see me goin' backwards
No puedo verme retrocediendo
Know you wanna see me on my ass
Sé que quieres verme en el suelo
Cuttin' up with Dreka fine ass
Cortando con el culo fino de Dreka
Swagger matchin', where'd you find that?
El estilo coincide, ¿dónde lo encontraste?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Acabo de enrollar un palo de Mad Hatter
Please me let me enjoy the ride back
Por favor, déjame disfrutar del viaje de vuelta
And please me let me enjoy the ride back
Y por favor, déjame disfrutar del viaje de vuelta
Could you please me let me enjoy the ride back?
¿Podrías dejarme disfrutar del viaje de vuelta?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Acabo de enrollar un palo de Mad Hatter
Cuttin' up with Dreka fine ass
Cortando con el culo fino de Dreka
Swagger matchin', where'd you find that?
El estilo coincide, ¿dónde lo encontraste?
See, I live my life like, you know, we gon' enjoy this bitch
Mira, vivo mi vida como, ya sabes, vamos a disfrutar de esta perra
Because you never know when it could be over, so
Porque nunca sabes cuándo puede terminar, así que
I just enjoy, go
Solo disfruto, vete
I can't be the one you love
No puedo ser el que amas
Let me at 'em
Laissez-moi les attaquer
Say you love me, yeah (say you love me, yeah)
Dis-moi que tu m'aimes, ouais (dis-moi que tu m'aimes, ouais)
I know that I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas le seul
(Go Grizz) (I know I'm not the only one)
(Vas-y, Grizz) (je sais que je ne suis pas le seul)
Struggles I done overcome
J'ai surmonté les obstacles
I killed that nigga for my dawg and now he owe me one
J'ai buté ce négro pour mon reuf et là il me doit un sacré service
(What the business is? Who the witness is?)
(C'est quoi l'affaire? C'est qui le témoin?)
Laid before a brick layer slangin' weight
Allongée devant un maçon qui balance des sachets
Fell in love, made a new mistake
Tombé love, encore une erreur
Baby momma arguin', askin' where was I
La baby mama qui se dispute avec moi, me demande où j'étais
Instead of askin' "How we do today?"
Plutôt que me demander "combien a-t-on encaissé aujourd'hui?"
Breakin' through the safety pin with solid yay
Je brisais l'épingle de sûreté avec d'la came solide
I most likely blew through 28
J'en ai sans doute utilisé 28
Women shady, how come I ain't choose to hate?
Les femmes sont chelou, pourquoi est-ce que je n'ai pas choisi de les détester?
Loyal to 'em, how come I ain't see the play?
Je leur suis fidèle, pourquoi est-ce que je n'ai pas vu le jeu?
Couldn't see no wrong in people tryna help 'em
Je ne voyais aucun tort quand les gens essaient de les aider
Wanna see my youngin's really eatin'
Je veux voir mes jeunes qui bouffent comme il faut
Goaltending, blocking blessings for no reason
Je fais l'arbitre, je bloque les bénédictions sans aucune raison
One bedroom apartment watchin' 'Killa Season'
Appart' à une chambre, je regarde 'Killa Season'
Had my share, funny tell you while it's secret
J'ai vécu ma par de ces affaires, je te le dirai pendant que ça reste un secret
People that you love and they not sharin' nothin'
Les gens que t'aimes, et ils ne partagent rien
See your pockets ugly, won't reach out for nothin'
Tu vois, tes poches sont moches, rien te fait tendre la main
I can't wait to catch you bitches out in public
J'ai tellement hâte de vous retrouver en public, les putes
Buyin' out the mall, fuck your bitch in front you
Je vide le stock de tout le centre d'achats, je ken ta meuf devant toi
Okay, too aggressive, other women love it
Ok, j'suis trop agressif, les autres femmes adorent ça
I don't kiss and tell, lot of artists wonder
Je ne raconte pas d'histoires après les baisers, beaucoup d'aristes se posent la question
Cut the bra, punch a lumber in her stomach
J'coupe le soutif, je fourre un tronc d'arbre dans son ventre
Went from rugged, took some losses, money doubled
Passé de la vie rude, assumé quelques défaites, doublé mon pognon
Toilet bowl, think it's shittin' on 'em, fuck it
Le fond d'la cuvette, je pense que ça chie sur eux, j'm'en balance
Playin' chess and the bishop on the muscle
Je joue aux échecs et c'est le fou qui fait le costaud
You would never love me like my daughter love me
Tu ne m'aimeras jamais comme ma fille m'aime
I can't be the one you love
Je ne peux pas être celui que tu aimes
And I can't be the one you love
Et je ne peux pas être celui que tu aimes
Struggles I overcome
J'ai surmonté les obstacles
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
J'ai buté ce négro pour mon reuf et là il me doit un sacré service
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
I know that I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas le seul
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
I know that I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas le seul
Actors got stripes they ain't never earned
Les acteurs portent des chevrons qu'ils n'ont pas mérité
Not a freak for fame, rather wait my turn
Pas fou de la gloire, je préfère attendre mon tour
Say he tattle-taling, put him in the dirt
On dit qu'il poucave, on le met sous la terre
Fuck his family members, they can wear his shirt
Fuck les membres de sa famille, ils peuvent mettre son visage sur un t-shirt
Every rapper talkin' cookin' dope
Chaque rappeur parle de cuisiner la drogue
Flippity-flip, break-break the wrist
Ça fait flip-flop, on brise-brise son poignet
I desire now to be alone, no attention if it's ignorance
Maintenant, je voudrais être seul, j'veux pas d'attention si c'est de l'ignorance
To say it frankly, I don't give a shit
Parlant franchement, je m'en bats les couilles
Breathin' hard, come on, say what's on your thoughts
Tu respires fort, allez, dis-moi ce que t'as en tête
Somethin' on your mind, I could take it off
Quelque chose en tête, je pourrais l'enlever
Money mean nothin', I want my respect
L'argent veut rien dire, j'veux mon respect
Death before dishonor tatted on my flesh
La mort avant le déshonneur, c'est le tatoué sur ma chair
Holes in my clothes, underarms smellin'
Des trous dans les vêtements, je pue sous les bras
Million Man March, this ain't Malcolm X
Le Million Man March, ce n'est pas Malcolm X
Welfare, receivin' government assistance
Les allocations, on reçoit de l'aide du gouvernement
Get up out the bed, spend up all they check
Sors du lit, dépense tout leur chèque
How you don't know that, you ain't never, yeah
Comment fais-tu pour ne pas savoir ça, tu n'as jamais, ouais
What you mean by yay, talkin' sellin' crack
Qu'est-ce que tu veux dire quand tu parles de came, je parle d'la vente de crack
Embalming fluid runs through Montana
Le liquide d'embaumement coule à travers Montana
Thinking going back and peddle weight
Je pense revenir pour bibi mes produits
Pills that Reedy stuck stoppin' up the rig
Les pilules que Reedy a coincé en bouchant l'appareil
Renegade hoes settin' up the trick
Les pétasses rebelles qui te tendent un piège
Junkies usin' H, it's a better feel
Les camés qui shootent de l'héro, c'est une meilleure sensation
I can't be the one you love
Je ne peux pas être celui que tu aimes
And I can't be the one you love
Et je ne peux pas être celui que tu aimes
Struggles I overcome
J'ai surmonté les obstacles
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
J'ai buté ce négro pour mon reuf et là il me doit un sacré service
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
I know that I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas le seul
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
Say you love me, yeah
Dis-moi que tu m'aimes, ouais
I know that I'm not the only one
Je sais que je ne suis pas le seul
Ain't been havin' no dreams
Je ne rêve pas
Don't be gettin' no sleep
Je ne peux pas dormir
How could someone call me those things
Comment est-ce que quelqu'un pourrait me traiter de tous ces noms?
When they don't even know me
Quand il me connaît même pas
I lost everything I love a week ago
J'ai perdu tout ce que j'aimais il y a une semaine
Loyalty which probably mean the most
La loyauté, c'est sans doute ce qui me tenait le plus à cœur
Heart played on every time I gave
On s'est amusé avec mo cœur à chaque fois que je donnais
Makin' me afraid of being close
Ça m'a donné peur de m'approcher des autres
Big dog, mouth full of gold
Gros clebs, bouche remplie d'or
Big loud, ounce get rolled
Grosse frappe, on roule toute l'once
We dive out twenty shows
On file pour faire vingt spectacle
Radio stop playin' songs
La radio arrête de jouer les chansons
I ain't really feel like I was wrong
Je n'ai pas vraiment l'impression d'avoir tort
Southside finest get it on
Les plus excellents des quartiers sud font leur affaire
Right back grindin', teeth grittin'
On est de retour au taf, on grince des dents
Ship sinkin', cry about it? No
Le bateau coule, est-ce que ça nous fait pleurer? Non
Catch 'em with the lyrics on a whim
Je les coince avec les paroles si l'envie me vient
The one who spoke the laws I am him
Celui qui a établi les lois, je suis lui
Started out, we wanted us some ends
À nos débuts, on voulait quelques luxes
Late night discussion of a Benz
Tard le soir, on parlait de Benz
Late night we fussin' 'bout the rent
Tard le soir, on stressait pour le loyer
Eviction notice posted, I ain't notice
On affiche l'avis d'explusion, je ne l'ai même pas remarqué
Focused tryna get another flip
Concentré, essayant de trouver d'autres profits
Wasn't makin' half of what I spent
Je ne gagnais même pas la moitié de ce que je dépensais
Tee Newman passenger, we lit
Tee Newman comme passager, on s'éclate
I just got with Mocha, that's a lick
Je viens de parler à Mocha, c'est une bonne combine
Conversation with the boss man, look
Conversation avec le patron, écoute
We was talkin' signin' him again
On parlait de signer un contrat avec lui encore une fois
Women wanna clown in front they friends
Les meufs veulent déconner devant leurs copines
Like you was not respectin' what it is
Comme si tu ne respectais pas ce que c'était
Listen when I tell you what it is
Écoute-moi quand je te dis ce que c'est
To be around you signin' a consent
D'être près de toi, de signer ces formulaires de consentement
You know I just got married to your friend
Tu sais que je viens d'épouser ton amie
I done threw a ring around the dick
J'ai mis une bague autour de la bite
Diamonds dancin' every time I spit
Les diamants qui dansent à chaque fois que je crache
Had to throw some bling up on a bitch
J'ai dû balancer un peu de bling-bling sur une pute
Self-made, stand-up guy
Un mec honorable qui a fait son propre succès
God first, hands to the sky
Dieu avant tout, mains levées vers le ciel
All I do is ride nigga, yeah
Tout ce que je fais, c'est rouler, négro, ouais
I don't even argue about the bread
Je ne me dispute même pas à propos du pain
And the money that you owe me, you can have
Et le fric que tu me dois, tu peux le garder
I can't even see me gettin' mad
Je ne peux même pas imaginer que je me fâche
I can't even see me goin' backwards
Je ne peux même pas imaginer que je vais à reculons
Know you wanna see me on my ass
Je sais que tu veux me voir tomber sur le cul
Cuttin' up with Dreka fine ass
Je m'amuse bien avec le boule exquis de Dreka
Swagger matchin', where'd you find that?
Les sapes de luxe sont assorties, où as-tu trouvé ça?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Je viens de rouler un spliff de Mad Hatter
Please me let me enjoy the ride back
Je vous en prie, permettez-moi d'apprécier le chemin du retour
And please me let me enjoy the ride back
Et je vous en prie, permettez-moi d'apprécier le chemin du retour
Could you please me let me enjoy the ride back?
S'il vous plaît, est-ce que pouvez me permettre d'apprécier le chemin du retour?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Je viens de rouler un spliff de Mad Hatter
Cuttin' up with Dreka fine ass
Je m'amuse bien avec le boule exquis de Dreka
Swagger matchin', where'd you find that?
Les sapes de luxe sont assorties, où as-tu trouvé ça?
See, I live my life like, you know, we gon' enjoy this bitch
Vous voyez, je vis ma vie comme ça, vous savez, on va bien profiter de ce putain d'truc
Because you never know when it could be over, so
Parce qu'on sait jamais quand tout peut toucher à sa fin, donc
I just enjoy, go
Je fais que profiter de ça, vas-y
I can't be the one you love
Je ne peux pas être celui que tu aimes
Let me at 'em
Lass mich auf sie los
Say you love me, yeah (say you love me, yeah)
Sag, dass du mich liebst, ja (sag, dass du mich liebst, ja)
I know that I'm not the only one
Ich weiß, dass ich nicht der Einzige bin
(Go Grizz) (I know I'm not the only one)
(Go Grizz) (Ich weiß, ich bin nicht der Einzige)
Struggles I done overcome
Kämpfe, die ich überwunden habe
I killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Ich habe diesen Kerl für meinen Kumpel getötet und jetzt schuldet er mir einen
(What the business is? Who the witness is?)
(Was ist das Geschäft? Wer ist der Zeuge?)
Laid before a brick layer slangin' weight
Vor einem Maurer gelegt, Gewicht schleudernd
Fell in love, made a new mistake
Verliebt, einen neuen Fehler gemacht
Baby momma arguin', askin' where was I
Baby Mama streitet, fragt, wo ich war
Instead of askin' "How we do today?"
Statt zu fragen „Wie war unser Tag?“
Breakin' through the safety pin with solid yay
Durch die Sicherheitsnadel mit festem Yay brechen
I most likely blew through 28
Ich habe wahrscheinlich 28 durchgeblasen
Women shady, how come I ain't choose to hate?
Frauen sind schattig, warum habe ich nicht gewählt zu hassen?
Loyal to 'em, how come I ain't see the play?
Ihnen treu, warum habe ich das Spiel nicht gesehen?
Couldn't see no wrong in people tryna help 'em
Konnte nichts Falsches in Menschen sehen, die versuchen, ihnen zu helfen
Wanna see my youngin's really eatin'
Will sehen, dass meine Jungen wirklich essen
Goaltending, blocking blessings for no reason
Torwart, blockiert Segnungen ohne Grund
One bedroom apartment watchin' 'Killa Season'
Ein-Zimmer-Wohnung, schaue 'Killa Season'
Had my share, funny tell you while it's secret
Hatte meinen Anteil, erzähle es dir lustig, während es geheim ist
People that you love and they not sharin' nothin'
Menschen, die du liebst und sie teilen nichts
See your pockets ugly, won't reach out for nothin'
Siehst deine Taschen hässlich, greifen nicht nach nichts
I can't wait to catch you bitches out in public
Ich kann es kaum erwarten, euch Schlampen in der Öffentlichkeit zu erwischen
Buyin' out the mall, fuck your bitch in front you
Kaufe das ganze Einkaufszentrum aus, ficke deine Schlampe vor dir
Okay, too aggressive, other women love it
Okay, zu aggressiv, andere Frauen lieben es
I don't kiss and tell, lot of artists wonder
Ich küsse und erzähle nicht, viele Künstler fragen sich
Cut the bra, punch a lumber in her stomach
Schneide den BH ab, schlage ein Stück Holz in ihren Bauch
Went from rugged, took some losses, money doubled
Von rauh zu Verlusten, Geld verdoppelt
Toilet bowl, think it's shittin' on 'em, fuck it
Toilettenschüssel, denke, es scheißt auf sie, scheiß drauf
Playin' chess and the bishop on the muscle
Schach spielen und der Bischof auf dem Muskel
You would never love me like my daughter love me
Du würdest mich nie so lieben wie meine Tochter mich liebt
I can't be the one you love
Ich kann nicht derjenige sein, den du liebst
And I can't be the one you love
Und ich kann nicht derjenige sein, den du liebst
Struggles I overcome
Kämpfe, die ich überwunden habe
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Habe diesen Kerl für meinen Kumpel getötet und jetzt schuldet er mir einen
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
I know that I'm not the only one
Ich weiß, dass ich nicht der Einzige bin
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
I know that I'm not the only one
Ich weiß, dass ich nicht der Einzige bin
Actors got stripes they ain't never earned
Schauspieler haben Streifen, die sie nie verdient haben
Not a freak for fame, rather wait my turn
Kein Freak für Ruhm, lieber warte ich meine Reihe ab
Say he tattle-taling, put him in the dirt
Sagt, er petzt, steckt ihn in den Dreck
Fuck his family members, they can wear his shirt
Fick seine Familienmitglieder, sie können sein Hemd tragen
Every rapper talkin' cookin' dope
Jeder Rapper redet von Drogen kochen
Flippity-flip, break-break the wrist
Flippity-flip, break-break das Handgelenk
I desire now to be alone, no attention if it's ignorance
Ich wünsche mir jetzt, allein zu sein, keine Aufmerksamkeit, wenn es Ignoranz ist
To say it frankly, I don't give a shit
Um es offen zu sagen, es ist mir scheißegal
Breathin' hard, come on, say what's on your thoughts
Atme schwer, komm schon, sag, was du denkst
Somethin' on your mind, I could take it off
Etwas auf deinem Kopf, ich könnte es abnehmen
Money mean nothin', I want my respect
Geld bedeutet nichts, ich will meinen Respekt
Death before dishonor tatted on my flesh
Tod vor Entehrung auf meinem Fleisch tätowiert
Holes in my clothes, underarms smellin'
Löcher in meinen Kleidern, Achselhöhlen riechen
Million Man March, this ain't Malcolm X
Million Man March, das ist nicht Malcolm X
Welfare, receivin' government assistance
Sozialhilfe, staatliche Unterstützung erhalten
Get up out the bed, spend up all they check
Stehe aus dem Bett auf, gebe all ihr Geld aus
How you don't know that, you ain't never, yeah
Wie kannst du das nicht wissen, du hast nie, ja
What you mean by yay, talkin' sellin' crack
Was meinst du mit yay, redest von Crack verkaufen
Embalming fluid runs through Montana
Einbalsamierungsflüssigkeit fließt durch Montana
Thinking going back and peddle weight
Denke daran, zurückzugehen und Gewicht zu treten
Pills that Reedy stuck stoppin' up the rig
Pillen, die Reedy stecken geblieben sind, verstopfen die Rig
Renegade hoes settin' up the trick
Renegade Huren stellen den Trick ein
Junkies usin' H, it's a better feel
Junkies benutzen H, es ist ein besseres Gefühl
I can't be the one you love
Ich kann nicht derjenige sein, den du liebst
And I can't be the one you love
Und ich kann nicht derjenige sein, den du liebst
Struggles I overcome
Kämpfe, die ich überwunden habe
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Habe diesen Kerl für meinen Kumpel getötet und jetzt schuldet er mir einen
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
I know that I'm not the only one
Ich weiß, dass ich nicht der Einzige bin
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
Say you love me, yeah
Sag, dass du mich liebst, ja
I know that I'm not the only one
Ich weiß, dass ich nicht der Einzige bin
Ain't been havin' no dreams
Habe keine Träume mehr
Don't be gettin' no sleep
Bekomme keinen Schlaf mehr
How could someone call me those things
Wie könnte jemand mich so nennen
When they don't even know me
Wenn sie mich nicht einmal kennen
I lost everything I love a week ago
Ich habe alles verloren, was ich vor einer Woche geliebt habe
Loyalty which probably mean the most
Loyalität, die wahrscheinlich am meisten bedeutet
Heart played on every time I gave
Herz spielte jedes Mal, wenn ich gab
Makin' me afraid of being close
Macht mir Angst, nahe zu sein
Big dog, mouth full of gold
Großer Hund, Mund voller Gold
Big loud, ounce get rolled
Großer Lärm, Unze wird gerollt
We dive out twenty shows
Wir tauchen aus zwanzig Shows aus
Radio stop playin' songs
Radio hört auf, Lieder zu spielen
I ain't really feel like I was wrong
Ich habe nicht wirklich das Gefühl, dass ich falsch lag
Southside finest get it on
Southside feinste, legt los
Right back grindin', teeth grittin'
Gleich wieder am Mahlen, Zähne knirschen
Ship sinkin', cry about it? No
Schiff sinkt, darüber weinen? Nein
Catch 'em with the lyrics on a whim
Fange sie mit den Texten auf einem Einfall
The one who spoke the laws I am him
Derjenige, der die Gesetze sprach, ich bin er
Started out, we wanted us some ends
Angefangen, wir wollten uns einige Enden
Late night discussion of a Benz
Späte Nacht Diskussion über einen Benz
Late night we fussin' 'bout the rent
Späte Nacht streiten wir über die Miete
Eviction notice posted, I ain't notice
Räumungsbekanntmachung gepostet, ich habe es nicht bemerkt
Focused tryna get another flip
Fokussiert, versuche einen weiteren Flip zu bekommen
Wasn't makin' half of what I spent
Machte nicht mal die Hälfte von dem, was ich ausgegeben habe
Tee Newman passenger, we lit
Tee Newman Beifahrer, wir sind angezündet
I just got with Mocha, that's a lick
Ich bin gerade mit Mocha zusammen, das ist ein Leckerbissen
Conversation with the boss man, look
Gespräch mit dem Boss Mann, schau
We was talkin' signin' him again
Wir haben darüber gesprochen, ihn wieder zu unterschreiben
Women wanna clown in front they friends
Frauen wollen vor ihren Freunden den Clown spielen
Like you was not respectin' what it is
Als ob du nicht respektiert hast, was es ist
Listen when I tell you what it is
Höre zu, wenn ich dir sage, was es ist
To be around you signin' a consent
Um bei dir zu sein, unterschreibst du eine Einwilligung
You know I just got married to your friend
Du weißt, ich habe gerade deine Freundin geheiratet
I done threw a ring around the dick
Ich habe einen Ring um den Schwanz geworfen
Diamonds dancin' every time I spit
Diamanten tanzen jedes Mal, wenn ich spucke
Had to throw some bling up on a bitch
Musste etwas Bling auf eine Schlampe werfen
Self-made, stand-up guy
Selbstgemacht, standhafter Kerl
God first, hands to the sky
Gott zuerst, Hände zum Himmel
All I do is ride nigga, yeah
Alles, was ich mache, ist fahren, ja
I don't even argue about the bread
Ich streite nicht einmal über das Brot
And the money that you owe me, you can have
Und das Geld, das du mir schuldest, kannst du haben
I can't even see me gettin' mad
Ich kann mich nicht einmal sehen, wie ich wütend werde
I can't even see me goin' backwards
Ich kann mich nicht einmal sehen, wie ich rückwärts gehe
Know you wanna see me on my ass
Du willst mich auf meinem Arsch sehen
Cuttin' up with Dreka fine ass
Mit Dreka's feinem Arsch herumalbern
Swagger matchin', where'd you find that?
Swagger passend, wo hast du das gefunden?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Ich habe gerade einen Stock Mad Hatter gerollt
Please me let me enjoy the ride back
Bitte lass mich die Rückfahrt genießen
And please me let me enjoy the ride back
Und bitte lass mich die Rückfahrt genießen
Could you please me let me enjoy the ride back?
Könntest du mich bitte die Rückfahrt genießen lassen?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Ich habe gerade einen Stock Mad Hatter gerollt
Cuttin' up with Dreka fine ass
Mit Dreka's feinem Arsch herumalbern
Swagger matchin', where'd you find that?
Swagger passend, wo hast du das gefunden?
See, I live my life like, you know, we gon' enjoy this bitch
Siehst du, ich lebe mein Leben so, weißt du, wir werden diese Schlampe genießen
Because you never know when it could be over, so
Denn man weiß nie, wann es vorbei sein könnte, also
I just enjoy, go
Ich genieße einfach, geh
I can't be the one you love
Ich kann nicht derjenige sein, den du liebst
Let me at 'em
Lasciami a loro
Say you love me, yeah (say you love me, yeah)
Dimmi che mi ami, sì (dimmi che mi ami, sì)
I know that I'm not the only one
So di non essere l'unico
(Go Grizz) (I know I'm not the only one)
(Vai Grizz) (So di non essere l'unico)
Struggles I done overcome
Le lotte che ho superato
I killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Ho ucciso quel negro per il mio amico e ora mi deve uno
(What the business is? Who the witness is?)
(Qual è il business? Chi sono i testimoni?)
Laid before a brick layer slangin' weight
Disteso prima di un muratore che spaccia peso
Fell in love, made a new mistake
Mi sono innamorato, ho commesso un nuovo errore
Baby momma arguin', askin' where was I
La mamma del mio bambino litiga, chiedendo dove ero
Instead of askin' "How we do today?"
Invece di chiedere "Come stiamo oggi?"
Breakin' through the safety pin with solid yay
Sfondando la spilla di sicurezza con solido yay
I most likely blew through 28
Probabilmente ho sperperato 28
Women shady, how come I ain't choose to hate?
Le donne sono ombrose, come mai non ho scelto di odiare?
Loyal to 'em, how come I ain't see the play?
Leale a loro, come mai non ho visto la mossa?
Couldn't see no wrong in people tryna help 'em
Non riuscivo a vedere nulla di sbagliato nelle persone che cercavano di aiutarli
Wanna see my youngin's really eatin'
Voglio vedere i miei giovani veramente mangiare
Goaltending, blocking blessings for no reason
Parata di gol, bloccando le benedizioni senza motivo
One bedroom apartment watchin' 'Killa Season'
Appartamento monolocale guardando 'Killa Season'
Had my share, funny tell you while it's secret
Ho avuto la mia parte, divertente dirtelo mentre è segreto
People that you love and they not sharin' nothin'
Persone che ami e non condividono nulla
See your pockets ugly, won't reach out for nothin'
Vedi le tue tasche brutte, non ti raggiungeranno per nulla
I can't wait to catch you bitches out in public
Non vedo l'ora di beccarvi stronze in pubblico
Buyin' out the mall, fuck your bitch in front you
Comprando tutto il centro commerciale, scopando la tua ragazza davanti a te
Okay, too aggressive, other women love it
Okay, troppo aggressivo, altre donne lo amano
I don't kiss and tell, lot of artists wonder
Non bacio e racconto, molti artisti si chiedono
Cut the bra, punch a lumber in her stomach
Taglia il reggiseno, pugno un tronco nel suo stomaco
Went from rugged, took some losses, money doubled
Sono passato da rozzo, ho subito delle perdite, i soldi sono raddoppiati
Toilet bowl, think it's shittin' on 'em, fuck it
Ciotola del water, pensa che stia cagando su di loro, cazzo
Playin' chess and the bishop on the muscle
Giocando a scacchi e il vescovo sul muscolo
You would never love me like my daughter love me
Non mi ameresti mai come mi ama mia figlia
I can't be the one you love
Non posso essere quello che ami
And I can't be the one you love
E non posso essere quello che ami
Struggles I overcome
Le lotte che ho superato
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Ho ucciso quel negro per il mio amico e ora mi deve uno
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
I know that I'm not the only one
So di non essere l'unico
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
I know that I'm not the only one
So di non essere l'unico
Actors got stripes they ain't never earned
Gli attori hanno strisce che non hanno mai guadagnato
Not a freak for fame, rather wait my turn
Non sono un maniaco della fama, preferisco aspettare il mio turno
Say he tattle-taling, put him in the dirt
Dicono che stia spifferando, mettilo nella terra
Fuck his family members, they can wear his shirt
Fanculo ai suoi familiari, possono indossare la sua maglietta
Every rapper talkin' cookin' dope
Ogni rapper parla di cucinare la droga
Flippity-flip, break-break the wrist
Flippity-flip, rompi-rompi il polso
I desire now to be alone, no attention if it's ignorance
Desidero ora di essere solo, nessuna attenzione se è ignoranza
To say it frankly, I don't give a shit
Per dirlo francamente, non me ne frega un cazzo
Breathin' hard, come on, say what's on your thoughts
Respirando forte, dai, di' quello che pensi
Somethin' on your mind, I could take it off
Qualcosa ti preoccupa, potrei togliertelo
Money mean nothin', I want my respect
I soldi non significano nulla, voglio il mio rispetto
Death before dishonor tatted on my flesh
Morte prima del disonore tatuato sulla mia carne
Holes in my clothes, underarms smellin'
Buchi nei miei vestiti, ascelle puzzolenti
Million Man March, this ain't Malcolm X
Marcia del milione di uomini, questo non è Malcolm X
Welfare, receivin' government assistance
Assistenza sociale, ricevendo aiuti governativi
Get up out the bed, spend up all they check
Alzati dal letto, spendi tutto il loro assegno
How you don't know that, you ain't never, yeah
Come non lo sai, non hai mai, sì
What you mean by yay, talkin' sellin' crack
Cosa intendi per yay, parlando di vendere crack
Embalming fluid runs through Montana
Il fluido per imbalsamazioni scorre attraverso il Montana
Thinking going back and peddle weight
Pensando di tornare indietro e spacciare peso
Pills that Reedy stuck stoppin' up the rig
Pillole che Reedy ha bloccato che ostruiscono la rig
Renegade hoes settin' up the trick
Le puttane renegade stanno preparando il trucco
Junkies usin' H, it's a better feel
I drogati usano H, è una sensazione migliore
I can't be the one you love
Non posso essere quello che ami
And I can't be the one you love
E non posso essere quello che ami
Struggles I overcome
Le lotte che ho superato
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Ho ucciso quel negro per il mio amico e ora mi deve uno
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
I know that I'm not the only one
So di non essere l'unico
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
Say you love me, yeah
Dimmi che mi ami, sì
I know that I'm not the only one
So di non essere l'unico
Ain't been havin' no dreams
Non ho avuto sogni
Don't be gettin' no sleep
Non dormo
How could someone call me those things
Come può qualcuno chiamarmi quelle cose
When they don't even know me
Quando non mi conosce nemmeno
I lost everything I love a week ago
Ho perso tutto quello che amo una settimana fa
Loyalty which probably mean the most
La lealtà che probabilmente significa di più
Heart played on every time I gave
Il cuore giocato ogni volta che ho dato
Makin' me afraid of being close
Facendomi avere paura di essere vicino
Big dog, mouth full of gold
Grande cane, bocca piena d'oro
Big loud, ounce get rolled
Grande rumore, si arrotola un'oncia
We dive out twenty shows
Ci tuffiamo in venti spettacoli
Radio stop playin' songs
La radio smette di suonare le canzoni
I ain't really feel like I was wrong
Non mi sentivo davvero come se avessi torto
Southside finest get it on
Il meglio del sud lo prende
Right back grindin', teeth grittin'
Torna subito a macinare, denti serrati
Ship sinkin', cry about it? No
La nave affonda, piangere per questo? No
Catch 'em with the lyrics on a whim
Prendili con i testi su un capriccio
The one who spoke the laws I am him
Colui che ha pronunciato le leggi sono io
Started out, we wanted us some ends
All'inizio, volevamo alcuni soldi
Late night discussion of a Benz
Tardiva discussione di una Benz
Late night we fussin' 'bout the rent
Tardi la notte litighiamo per l'affitto
Eviction notice posted, I ain't notice
Avviso di sfratto affisso, non me ne sono accorto
Focused tryna get another flip
Focalizzato cercando di ottenere un altro flip
Wasn't makin' half of what I spent
Non stavo guadagnando nemmeno la metà di quello che spendevo
Tee Newman passenger, we lit
Tee Newman passeggero, siamo accesi
I just got with Mocha, that's a lick
Ho appena preso Mocha, è un colpo
Conversation with the boss man, look
Conversazione con il capo, guarda
We was talkin' signin' him again
Stavamo parlando di firmarlo di nuovo
Women wanna clown in front they friends
Le donne vogliono fare la pagliaccia davanti ai loro amici
Like you was not respectin' what it is
Come se non stessi rispettando quello che è
Listen when I tell you what it is
Ascolta quando ti dico cos'è
To be around you signin' a consent
Per stare intorno a te firmando un consenso
You know I just got married to your friend
Sai che mi sono appena sposato con la tua amica
I done threw a ring around the dick
Ho lanciato un anello intorno al cazzo
Diamonds dancin' every time I spit
I diamanti danzano ogni volta che sputo
Had to throw some bling up on a bitch
Ho dovuto lanciare un po' di bling su una cagna
Self-made, stand-up guy
Autofatto, uomo dritto
God first, hands to the sky
Dio prima, mani al cielo
All I do is ride nigga, yeah
Tutto quello che faccio è cavalcare il negro, sì
I don't even argue about the bread
Non discuto nemmeno del pane
And the money that you owe me, you can have
E i soldi che mi devi, puoi tenerli
I can't even see me gettin' mad
Non riesco nemmeno a vedermi arrabbiare
I can't even see me goin' backwards
Non riesco nemmeno a vedermi tornare indietro
Know you wanna see me on my ass
So che vuoi vedermi sul culo
Cuttin' up with Dreka fine ass
Tagliando con il bel culo di Dreka
Swagger matchin', where'd you find that?
Abbinamento di stile, dove l'hai trovato?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Ho appena arrotolato un bastone di Mad Hatter
Please me let me enjoy the ride back
Per favore, lasciami godere il viaggio di ritorno
And please me let me enjoy the ride back
E per favore, lasciami godere il viaggio di ritorno
Could you please me let me enjoy the ride back?
Potresti per favore lasciarmi godere il viaggio di ritorno?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Ho appena arrotolato un bastone di Mad Hatter
Cuttin' up with Dreka fine ass
Tagliando con il bel culo di Dreka
Swagger matchin', where'd you find that?
Abbinamento di stile, dove l'hai trovato?
See, I live my life like, you know, we gon' enjoy this bitch
Vedi, vivo la mia vita come, sai, ci godremo questa cagna
Because you never know when it could be over, so
Perché non si sa mai quando potrebbe finire, quindi
I just enjoy, go
Mi diverto solo, vai
I can't be the one you love
Non posso essere quello che ami
Let me at 'em
Biarkan aku menghadapinya
Say you love me, yeah (say you love me, yeah)
Katakan kamu mencintaiku, ya (katakan kamu mencintaiku, ya)
I know that I'm not the only one
Aku tahu bahwa aku bukan satu-satunya
(Go Grizz) (I know I'm not the only one)
(Go Grizz) (Aku tahu aku bukan satu-satunya)
Struggles I done overcome
Perjuangan yang telah aku atasi
I killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Aku membunuh orang itu demi temanku dan sekarang dia berhutang padaku
(What the business is? Who the witness is?)
(Apa bisnisnya? Siapa saksinya?)
Laid before a brick layer slangin' weight
Berbaring sebelum peletak batu bata menjual berat
Fell in love, made a new mistake
Jatuh cinta, membuat kesalahan baru
Baby momma arguin', askin' where was I
Ibu anakku bertengkar, bertanya di mana aku
Instead of askin' "How we do today?"
Alih-alih bertanya "Bagaimana kita hari ini?"
Breakin' through the safety pin with solid yay
Menembus peniti keamanan dengan kokain padat
I most likely blew through 28
Kemungkinan besar aku melewati 28
Women shady, how come I ain't choose to hate?
Wanita licik, mengapa aku tidak memilih untuk membenci?
Loyal to 'em, how come I ain't see the play?
Setia kepada mereka, mengapa aku tidak melihat permainannya?
Couldn't see no wrong in people tryna help 'em
Tidak bisa melihat kesalahan pada orang yang mencoba membantu mereka
Wanna see my youngin's really eatin'
Ingin melihat anak-anakku benar-benar makan
Goaltending, blocking blessings for no reason
Menghalangi berkah tanpa alasan
One bedroom apartment watchin' 'Killa Season'
Apartemen satu kamar tidur menonton 'Killa Season'
Had my share, funny tell you while it's secret
Sudah bagiku, lucu memberitahumu sambil rahasia
People that you love and they not sharin' nothin'
Orang-orang yang kamu cintai dan mereka tidak berbagi apa-apa
See your pockets ugly, won't reach out for nothin'
Melihat kantongmu jelek, tidak mengulurkan tangan untuk apa pun
I can't wait to catch you bitches out in public
Aku tidak sabar untuk menangkap kalian pelacur di depan umum
Buyin' out the mall, fuck your bitch in front you
Membeli seluruh mal, bercinta dengan pelacurmu di depanmu
Okay, too aggressive, other women love it
Oke, terlalu agresif, wanita lain menyukainya
I don't kiss and tell, lot of artists wonder
Aku tidak bercerita, banyak artis bertanya-tanya
Cut the bra, punch a lumber in her stomach
Memotong bra, memukul perutnya dengan keras
Went from rugged, took some losses, money doubled
Dari kasar, mengalami kerugian, uang berlipat ganda
Toilet bowl, think it's shittin' on 'em, fuck it
Toilet, pikir mereka buang air besar di atas mereka, sialan
Playin' chess and the bishop on the muscle
Bermain catur dan uskup di otot
You would never love me like my daughter love me
Kamu tidak akan pernah mencintaiku seperti anak perempuanku mencintaiku
I can't be the one you love
Aku tidak bisa menjadi orang yang kamu cintai
And I can't be the one you love
Dan aku tidak bisa menjadi orang yang kamu cintai
Struggles I overcome
Perjuangan yang telah aku atasi
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Membunuh orang itu demi temanku dan sekarang dia berhutang padaku
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
I know that I'm not the only one
Aku tahu bahwa aku bukan satu-satunya
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
I know that I'm not the only one
Aku tahu bahwa aku bukan satu-satunya
Actors got stripes they ain't never earned
Aktor mendapat garis yang mereka tidak pernah dapatkan
Not a freak for fame, rather wait my turn
Bukan gila akan ketenaran, lebih baik menunggu giliranku
Say he tattle-taling, put him in the dirt
Katanya mengadu, masukkan dia ke dalam tanah
Fuck his family members, they can wear his shirt
Persetan dengan anggota keluarganya, mereka bisa memakai bajunya
Every rapper talkin' cookin' dope
Setiap rapper berbicara memasak narkoba
Flippity-flip, break-break the wrist
Flip-flip, patahkan pergelangan tangan
I desire now to be alone, no attention if it's ignorance
Sekarang aku ingin sendirian, tidak ada perhatian jika itu kebodohan
To say it frankly, I don't give a shit
Untuk mengatakannya dengan jujur, aku tidak peduli
Breathin' hard, come on, say what's on your thoughts
Bernapas keras, ayo, katakan apa yang kamu pikirkan
Somethin' on your mind, I could take it off
Ada sesuatu di pikiranmu, aku bisa menghilangkannya
Money mean nothin', I want my respect
Uang tidak berarti apa-apa, aku ingin rasa hormatku
Death before dishonor tatted on my flesh
Mati sebelum kehormatan ditato di dagingku
Holes in my clothes, underarms smellin'
Lubang di pakaianku, ketiak bau
Million Man March, this ain't Malcolm X
Jutaan Orang Berbaris, ini bukan Malcolm X
Welfare, receivin' government assistance
Kesejahteraan, menerima bantuan pemerintah
Get up out the bed, spend up all they check
Bangun dari tempat tidur, habiskan semua cek mereka
How you don't know that, you ain't never, yeah
Bagaimana kamu tidak tahu itu, kamu tidak pernah, ya
What you mean by yay, talkin' sellin' crack
Apa maksudmu dengan yay, berbicara menjual crack
Embalming fluid runs through Montana
Cairan pengawet mengalir melalui Montana
Thinking going back and peddle weight
Berpikir untuk kembali dan menjual berat
Pills that Reedy stuck stoppin' up the rig
Pil yang Reedy masukkan menghentikan rig
Renegade hoes settin' up the trick
Wanita nakal menyiapkan tipu daya
Junkies usin' H, it's a better feel
Pecandu menggunakan H, rasanya lebih baik
I can't be the one you love
Aku tidak bisa menjadi orang yang kamu cintai
And I can't be the one you love
Dan aku tidak bisa menjadi orang yang kamu cintai
Struggles I overcome
Perjuangan yang telah aku atasi
Killed that nigga for my dawg and now he owe me one
Membunuh orang itu demi temanku dan sekarang dia berhutang padaku
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
I know that I'm not the only one
Aku tahu bahwa aku bukan satu-satunya
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
Say you love me, yeah
Katakan kamu mencintaiku, ya
I know that I'm not the only one
Aku tahu bahwa aku bukan satu-satunya
Ain't been havin' no dreams
Tidak bermimpi
Don't be gettin' no sleep
Tidak bisa tidur
How could someone call me those things
Bagaimana seseorang bisa memanggilku hal-hal itu
When they don't even know me
Ketika mereka bahkan tidak mengenalku
I lost everything I love a week ago
Aku kehilangan semua yang aku cintai seminggu yang lalu
Loyalty which probably mean the most
Kesetiaan yang mungkin berarti paling banyak
Heart played on every time I gave
Hati dimainkan setiap kali aku memberi
Makin' me afraid of being close
Membuatku takut untuk dekat
Big dog, mouth full of gold
Anjing besar, mulut penuh emas
Big loud, ounce get rolled
Suara besar, ons digulung
We dive out twenty shows
Kami menyelam keluar dua puluh pertunjukan
Radio stop playin' songs
Radio berhenti memutar lagu
I ain't really feel like I was wrong
Aku tidak benar-benar merasa aku salah
Southside finest get it on
Orang Selatan terbaik mendapatkannya
Right back grindin', teeth grittin'
Kembali menggiling, gigi menggertakkan
Ship sinkin', cry about it? No
Kapal tenggelam, menangis tentang itu? Tidak
Catch 'em with the lyrics on a whim
Menangkap mereka dengan lirik secara tiba-tiba
The one who spoke the laws I am him
Orang yang berbicara hukum, aku dia
Started out, we wanted us some ends
Mulai dari awal, kami ingin uang
Late night discussion of a Benz
Diskusi larut malam tentang Benz
Late night we fussin' 'bout the rent
Larut malam kami bertengkar tentang sewa
Eviction notice posted, I ain't notice
Pemberitahuan pengusiran diposting, aku tidak menyadarinya
Focused tryna get another flip
Fokus mencoba mendapatkan flip lain
Wasn't makin' half of what I spent
Tidak menghasilkan setengah dari apa yang aku habiskan
Tee Newman passenger, we lit
Tee Newman penumpang, kami menyala
I just got with Mocha, that's a lick
Aku baru saja bersama Mocha, itu pukulan
Conversation with the boss man, look
Percakapan dengan bos, lihat
We was talkin' signin' him again
Kami berbicara menandatanganinya lagi
Women wanna clown in front they friends
Wanita ingin berkelakar di depan teman-teman mereka
Like you was not respectin' what it is
Seperti kamu tidak menghormati apa adanya
Listen when I tell you what it is
Dengarkan saat aku memberitahumu apa adanya
To be around you signin' a consent
Untuk berada di sekitarmu menandatangani persetujuan
You know I just got married to your friend
Kamu tahu aku baru saja menikahi temanmu
I done threw a ring around the dick
Aku melempar cincin di sekitar kemaluanku
Diamonds dancin' every time I spit
Berlian menari setiap kali aku meludah
Had to throw some bling up on a bitch
Harus melempar beberapa bling pada pelacur
Self-made, stand-up guy
Mandiri, pria yang tegak
God first, hands to the sky
Tuhan pertama, tangan ke langit
All I do is ride nigga, yeah
Yang aku lakukan adalah berkendara, ya
I don't even argue about the bread
Aku bahkan tidak berdebat tentang roti
And the money that you owe me, you can have
Dan uang yang kamu hutang padaku, kamu bisa memiliki
I can't even see me gettin' mad
Aku bahkan tidak bisa melihat aku marah
I can't even see me goin' backwards
Aku bahkan tidak bisa melihat aku mundur
Know you wanna see me on my ass
Kamu ingin melihat aku jatuh
Cuttin' up with Dreka fine ass
Bergurau dengan pantat Dreka yang bagus
Swagger matchin', where'd you find that?
Gaya cocok, dari mana kamu dapatkan itu?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Aku baru saja menggulung tongkat Mad Hatter
Please me let me enjoy the ride back
Tolong biarkan aku menikmati perjalanan kembali
And please me let me enjoy the ride back
Dan tolong biarkan aku menikmati perjalanan kembali
Could you please me let me enjoy the ride back?
Bisakah kamu tolong biarkan aku menikmati perjalanan kembali?
I just rolled a stick of Mad Hatter
Aku baru saja menggulung tongkat Mad Hatter
Cuttin' up with Dreka fine ass
Bergurau dengan pantat Dreka yang bagus
Swagger matchin', where'd you find that?
Gaya cocok, dari mana kamu dapatkan itu?
See, I live my life like, you know, we gon' enjoy this bitch
Lihat, aku menjalani hidupku seperti, kamu tahu, kita akan menikmati jalang ini
Because you never know when it could be over, so
Karena kamu tidak pernah tahu kapan itu bisa berakhir, jadi
I just enjoy, go
Aku hanya menikmati, pergi
I can't be the one you love
Aku tidak bisa menjadi orang yang kamu cintai