Selfie
Kianush Rashedi, Chris Wahle
Gebe Gas im Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
Ghetto-star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
Gebe Gas im Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Whoa, whoa, whoa
Ich hab' geschuftet, nur für wenig Geld
Doch ich pushte mich schon immer selbst, whoa
Gestern saßen wir noch in den Zellen
Und heute wach' ich auf in ei'm Fünf-Stern-Hotel (Astoria)
Ich leb' meinen Traum und du bist abgeturnt (Pussy)
Dreh' es auf, nur damit die ganze Stadt es hört, whoa
Sag mir, was ist das für eine Welt?
Paff, paff, bin am Rollen im Designerhemd
Falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Gebe Gas im Rari
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Limit, wir sind fresh)
Ghetto-star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (Pockets immer voller Cash)
Gebe Gas im Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Himmel meine Stacks)
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Alles slomo, heh
Einmal um den Globus, eh
Ich bin im Fokus
Reise durch die Nacht, ich bin in mei'm Modus, whoa-whoa
Geblendet von dem Spotlight
Der letzte Junggeselle auf der Hochzeit (tze)
Ich hätte eigentlich meinen Kopf frei
Wären da nicht die Flecken auf meinen Off-Whites
Und falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Gebe Gas im Rari
Machen Para, keine Zeit für Party
Ghetto-star wie Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati, jaja
Gebe Gas im Rari (Rari)
Machen Para, keine Zeit für Party
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Gebe Gas im Rari
Step on the gas in the Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
Make money, no time for party
Ghetto-star wie Khabib
Ghetto-star like Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
Do my thing and roll in the Maserati
Gebe Gas im Rari (Rari)
Step on the gas in the Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
Make money, no time for party
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Ghetto-star like Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Do my thing and roll in the Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Everyone only comes to you when the cash flows
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Everyone only comes to you when the cash flows
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Ich hab' geschuftet, nur für wenig Geld
I've slaved away for little money
Doch ich pushte mich schon immer selbst, whoa
But I've always pushed myself, whoa
Gestern saßen wir noch in den Zellen
Yesterday we were still in the cells
Und heute wach' ich auf in ei'm Fünf-Stern-Hotel (Astoria)
And today I wake up in a five-star hotel (Astoria)
Ich leb' meinen Traum und du bist abgeturnt (Pussy)
I live my dream and you're turned off (Pussy)
Dreh' es auf, nur damit die ganze Stadt es hört, whoa
Turn it up, just so the whole city hears it, whoa
Sag mir, was ist das für eine Welt?
Tell me, what kind of world is this?
Paff, paff, bin am Rollen im Designerhemd
Puff, puff, I'm rolling in a designer shirt
Falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
If I fall, I'll just get up again
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
The sky is the limit, let me fly, I'm in a rush
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Everything has an end, no matter what you believe
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
But until then I'll keep flying and live my dream
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
They talk, but they're not in my skin
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Two hundred selfies in ten minutes in front of the lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Find my peace in the tower suite, which I need
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
I let it out, yes, I scream it out, yeah yeah yeah
Gebe Gas im Rari
Step on the gas in the Rari
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Limit, wir sind fresh)
Make money, no time for party (to the limit, we're fresh)
Ghetto-star wie Khabib
Ghetto-star like Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (Pockets immer voller Cash)
Do my thing and roll in the Maserati (Pockets always full of cash)
Gebe Gas im Rari (Rari)
Step on the gas in the Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Himmel meine Stacks)
Make money, no time for party (to the sky my stacks)
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Ghetto-star like Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Do my thing and roll in the Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Everyone only comes to you when the cash flows
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Everyone only comes to you when the cash flows
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Alles slomo, heh
Everything's in slow motion, heh
Einmal um den Globus, eh
Once around the globe, eh
Ich bin im Fokus
I'm in focus
Reise durch die Nacht, ich bin in mei'm Modus, whoa-whoa
Travel through the night, I'm in my mode, whoa-whoa
Geblendet von dem Spotlight
Blinded by the spotlight
Der letzte Junggeselle auf der Hochzeit (tze)
The last bachelor at the wedding (tze)
Ich hätte eigentlich meinen Kopf frei
I should actually have my head free
Wären da nicht die Flecken auf meinen Off-Whites
If it weren't for the stains on my Off-Whites
Und falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
And if I fall, I'll just get up again
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
The sky is the limit, let me fly, I'm in a rush
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Everything has an end, no matter what you believe
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
But until then I'll keep flying and live my dream
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
They talk, but they're not in my skin
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Two hundred selfies in ten minutes in front of the lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Find my peace in the tower suite, which I need
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
I let it out, yes, I scream it out, yeah yeah yeah
Gebe Gas im Rari
Step on the gas in the Rari
Machen Para, keine Zeit für Party
Make money, no time for party
Ghetto-star wie Khabib
Ghetto-star like Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati, jaja
Do my thing and roll in the Maserati, yeah yeah
Gebe Gas im Rari (Rari)
Step on the gas in the Rari (Rari)
Machen Para, keine Zeit für Party
Make money, no time for party
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Ghetto-star like Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Do my thing and roll in the Maserati (rollin', rollin', rollin')
Egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
No matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Everyone only comes to you when the cash flows
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
And no matter where I go, everyone wants a selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Everyone only comes to you when the cash flows
Gebe Gas im Rari
Acelero no Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
Faço grana, sem tempo para festa
Ghetto-star wie Khabib
Estrela do gueto como Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
Faço a minha coisa e rolo no Maserati
Gebe Gas im Rari (Rari)
Acelero no Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
Faço grana, sem tempo para festa
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Estrela do gueto como Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Faço a minha coisa e rolo no Maserati (rolando, rolando, rolando)
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
E não importa onde eu vá, todos querem uma selfie
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vêm até você apenas quando o dinheiro flui
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
E não importa onde eu vá, todos querem uma selfie
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vêm até você apenas quando o dinheiro flui
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Ich hab' geschuftet, nur für wenig Geld
Eu trabalhei duro, por pouco dinheiro
Doch ich pushte mich schon immer selbst, whoa
Mas sempre me impulsionava, whoa
Gestern saßen wir noch in den Zellen
Ontem estávamos sentados nas celas
Und heute wach' ich auf in ei'm Fünf-Stern-Hotel (Astoria)
E hoje acordo num hotel cinco estrelas (Astoria)
Ich leb' meinen Traum und du bist abgeturnt (Pussy)
Estou vivendo meu sonho e você está desligado (Pussy)
Dreh' es auf, nur damit die ganze Stadt es hört, whoa
Aumento o volume, só para que toda a cidade ouça, whoa
Sag mir, was ist das für eine Welt?
Diga-me, que tipo de mundo é esse?
Paff, paff, bin am Rollen im Designerhemd
Paff, paff, estou rolando na camisa de grife
Falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Se eu cair, simplesmente me levanto
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
O céu é o limite, deixe-me voar, estou embriagado
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Tudo tem um fim, não importa no que você acredita
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
Mas até lá, continuarei voando e vivendo meu sonho
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Eles falam, mas ainda não estão na minha pele
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Duzentas selfies em dez minutos na frente do lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Encontro na suíte da torre o descanso que preciso
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Eu deixo sair, sim, eu grito, sim, sim, sim
Gebe Gas im Rari
Acelero no Rari
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Limit, wir sind fresh)
Faço grana, sem tempo para festa (até o limite, estamos frescos)
Ghetto-star wie Khabib
Estrela do gueto como Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (Pockets immer voller Cash)
Faço a minha coisa e rolo no Maserati (Bolsos sempre cheios de dinheiro)
Gebe Gas im Rari (Rari)
Acelero no Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Himmel meine Stacks)
Faço grana, sem tempo para festa (até o céu minhas pilhas)
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Estrela do gueto como Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Faço a minha coisa e rolo no Maserati (rolando, rolando, rolando)
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
E não importa onde eu vá, todos querem uma selfie
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vêm até você apenas quando o dinheiro flui
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
E não importa onde eu vá, todos querem uma selfie
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vêm até você apenas quando o dinheiro flui
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Alles slomo, heh
Tudo em câmera lenta, heh
Einmal um den Globus, eh
Uma volta ao mundo, eh
Ich bin im Fokus
Estou no foco
Reise durch die Nacht, ich bin in mei'm Modus, whoa-whoa
Viajo pela noite, estou no meu modo, whoa-whoa
Geblendet von dem Spotlight
Cegado pelo holofote
Der letzte Junggeselle auf der Hochzeit (tze)
O último solteiro no casamento (tze)
Ich hätte eigentlich meinen Kopf frei
Eu deveria ter a cabeça livre
Wären da nicht die Flecken auf meinen Off-Whites
Se não fossem as manchas nos meus Off-Whites
Und falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
E se eu cair, simplesmente me levanto
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
O céu é o limite, deixe-me voar, estou embriagado
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Tudo tem um fim, não importa no que você acredita
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
Mas até lá, continuarei voando e vivendo meu sonho
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Eles falam, mas ainda não estão na minha pele
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Duzentas selfies em dez minutos na frente do lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Encontro na suíte da torre o descanso que preciso
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Eu deixo sair, sim, eu grito, sim, sim, sim
Gebe Gas im Rari
Acelero no Rari
Machen Para, keine Zeit für Party
Faço grana, sem tempo para festa
Ghetto-star wie Khabib
Estrela do gueto como Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati, jaja
Faço a minha coisa e rolo no Maserati, sim, sim
Gebe Gas im Rari (Rari)
Acelero no Rari (Rari)
Machen Para, keine Zeit für Party
Faço grana, sem tempo para festa
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Estrela do gueto como Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Faço a minha coisa e rolo no Maserati (rolando, rolando, rolando)
Egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Não importa onde eu vá, todos querem uma selfie
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vêm até você apenas quando o dinheiro flui
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
E não importa onde eu vá, todos querem uma selfie
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vêm até você apenas quando o dinheiro flui
Gebe Gas im Rari
Acelero en el Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
Hago dinero, no hay tiempo para fiestas
Ghetto-star wie Khabib
Estrella del gueto como Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
Hago lo mío y ruedo en el Maserati
Gebe Gas im Rari (Rari)
Acelero en el Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
Hago dinero, no hay tiempo para fiestas
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Estrella del gueto como Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Hago lo mío y ruedo en el Maserati (rodando, rodando, rodando)
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Y no importa a dónde vaya, todos quieren una selfie
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vienen a ti solo cuando fluye el efectivo
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Y no importa a dónde vaya, todos quieren una selfie
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vienen a ti solo cuando fluye el efectivo
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Ich hab' geschuftet, nur für wenig Geld
Trabajé duro, solo por poco dinero
Doch ich pushte mich schon immer selbst, whoa
Pero siempre me impulsé a mí mismo, whoa
Gestern saßen wir noch in den Zellen
Ayer estábamos sentados en las celdas
Und heute wach' ich auf in ei'm Fünf-Stern-Hotel (Astoria)
Y hoy me despierto en un hotel de cinco estrellas (Astoria)
Ich leb' meinen Traum und du bist abgeturnt (Pussy)
Vivo mi sueño y tú estás apagado (Pussy)
Dreh' es auf, nur damit die ganze Stadt es hört, whoa
Subo el volumen, solo para que toda la ciudad lo escuche, whoa
Sag mir, was ist das für eine Welt?
Dime, ¿qué tipo de mundo es este?
Paff, paff, bin am Rollen im Designerhemd
Paff, paff, estoy rodando en una camisa de diseñador
Falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Si caigo, simplemente me levanto
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
El cielo es el límite, déjame volar, estoy en un trance
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Todo tiene un final, no importa en qué creas
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
Pero hasta entonces seguiré volando y viviendo mi sueño
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Hablan, pero aún no están en mi piel
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Doscientas selfies en diez minutos frente al salón
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Encuentro en la suite de la torre la paz que necesito
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Lo dejo salir, sí, lo grito, sí sí sí
Gebe Gas im Rari
Acelero en el Rari
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Limit, wir sind fresh)
Hago dinero, no hay tiempo para fiestas (hasta el límite, estamos frescos)
Ghetto-star wie Khabib
Estrella del gueto como Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (Pockets immer voller Cash)
Hago lo mío y ruedo en el Maserati (Bolsillos siempre llenos de efectivo)
Gebe Gas im Rari (Rari)
Acelero en el Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Himmel meine Stacks)
Hago dinero, no hay tiempo para fiestas (hasta el cielo mis pilas)
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Estrella del gueto como Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Hago lo mío y ruedo en el Maserati (rodando, rodando, rodando)
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Y no importa a dónde vaya, todos quieren una selfie
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vienen a ti solo cuando fluye el efectivo
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Y no importa a dónde vaya, todos quieren una selfie
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vienen a ti solo cuando fluye el efectivo
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Alles slomo, heh
Todo en cámara lenta, eh
Einmal um den Globus, eh
Una vez alrededor del globo, eh
Ich bin im Fokus
Estoy en el foco
Reise durch die Nacht, ich bin in mei'm Modus, whoa-whoa
Viajo por la noche, estoy en mi modo, whoa-whoa
Geblendet von dem Spotlight
Cegado por el foco de atención
Der letzte Junggeselle auf der Hochzeit (tze)
El último soltero en la boda (tze)
Ich hätte eigentlich meinen Kopf frei
Realmente debería tener la cabeza despejada
Wären da nicht die Flecken auf meinen Off-Whites
Si no fuera por las manchas en mis Off-Whites
Und falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Y si caigo, simplemente me levanto
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
El cielo es el límite, déjame volar, estoy en un trance
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Todo tiene un final, no importa en qué creas
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
Pero hasta entonces seguiré volando y viviendo mi sueño
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Hablan, pero aún no están en mi piel
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Doscientas selfies en diez minutos frente al salón
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Encuentro en la suite de la torre la paz que necesito
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Lo dejo salir, sí, lo grito, sí sí sí
Gebe Gas im Rari
Acelero en el Rari
Machen Para, keine Zeit für Party
Hago dinero, no hay tiempo para fiestas
Ghetto-star wie Khabib
Estrella del gueto como Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati, jaja
Hago lo mío y ruedo en el Maserati, sí sí
Gebe Gas im Rari (Rari)
Acelero en el Rari (Rari)
Machen Para, keine Zeit für Party
Hago dinero, no hay tiempo para fiestas
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Estrella del gueto como Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Hago lo mío y ruedo en el Maserati (rodando, rodando, rodando)
Egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
No importa a dónde vaya, todos quieren una selfie
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vienen a ti solo cuando fluye el efectivo
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Y no importa a dónde vaya, todos quieren una selfie
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Todos vienen a ti solo cuando fluye el efectivo
Gebe Gas im Rari
Accélère dans la Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
Je fais de l'argent, pas le temps pour la fête
Ghetto-star wie Khabib
Star du ghetto comme Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
Je fais mon truc et je roule en Maserati
Gebe Gas im Rari (Rari)
Accélère dans la Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
Je fais de l'argent, pas le temps pour la fête
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Star du ghetto comme Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Je fais mon truc et je roule en Maserati (roulant, roulant, roulant)
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Et peu importe où je vais, tout le monde veut un selfie
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tout le monde vient à toi seulement quand l'argent coule
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Et peu importe où je vais, tout le monde veut un selfie
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tout le monde vient à toi seulement quand l'argent coule
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Ich hab' geschuftet, nur für wenig Geld
J'ai travaillé dur, pour peu d'argent
Doch ich pushte mich schon immer selbst, whoa
Mais je me suis toujours poussé moi-même, whoa
Gestern saßen wir noch in den Zellen
Hier encore, nous étions en cellule
Und heute wach' ich auf in ei'm Fünf-Stern-Hotel (Astoria)
Et aujourd'hui je me réveille dans un hôtel cinq étoiles (Astoria)
Ich leb' meinen Traum und du bist abgeturnt (Pussy)
Je vis mon rêve et tu es dégoûté (Pussy)
Dreh' es auf, nur damit die ganze Stadt es hört, whoa
Je monte le son, juste pour que toute la ville l'entende, whoa
Sag mir, was ist das für eine Welt?
Dis-moi, quel genre de monde est-ce ?
Paff, paff, bin am Rollen im Designerhemd
Paff, paff, je roule en chemise de designer
Falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Si je tombe, je me relève simplement
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
Le ciel est la limite, laisse-moi voler, je suis dans un état d'euphorie
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Tout a une fin, peu importe ce en quoi tu crois
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
Mais jusqu'à ce moment, je continue de voler et de vivre mon rêve
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Ils parlent, mais ils ne sont pas dans ma peau
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Deux cents selfies en dix minutes devant le lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Je trouve dans la suite de la tour le calme dont j'ai besoin
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Je le laisse sortir, oui, je le crie, jajaja
Gebe Gas im Rari
Accélère dans la Rari
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Limit, wir sind fresh)
Je fais de l'argent, pas le temps pour la fête (jusqu'à la limite, nous sommes frais)
Ghetto-star wie Khabib
Star du ghetto comme Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (Pockets immer voller Cash)
Je fais mon truc et je roule en Maserati (Poches toujours pleines d'argent)
Gebe Gas im Rari (Rari)
Accélère dans la Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Himmel meine Stacks)
Je fais de l'argent, pas le temps pour la fête (jusqu'au ciel mes piles)
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Star du ghetto comme Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Je fais mon truc et je roule en Maserati (roulant, roulant, roulant)
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Et peu importe où je vais, tout le monde veut un selfie
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tout le monde vient à toi seulement quand l'argent coule
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Et peu importe où je vais, tout le monde veut un selfie
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tout le monde vient à toi seulement quand l'argent coule
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Alles slomo, heh
Tout est au ralenti, heh
Einmal um den Globus, eh
Une fois autour du globe, eh
Ich bin im Fokus
Je suis dans le focus
Reise durch die Nacht, ich bin in mei'm Modus, whoa-whoa
Je voyage à travers la nuit, je suis dans mon mode, whoa-whoa
Geblendet von dem Spotlight
Ébloui par le projecteur
Der letzte Junggeselle auf der Hochzeit (tze)
Le dernier célibataire au mariage (tze)
Ich hätte eigentlich meinen Kopf frei
J'aurais dû avoir la tête libre
Wären da nicht die Flecken auf meinen Off-Whites
S'il n'y avait pas les taches sur mes Off-Whites
Und falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Et si je tombe, je me relève simplement
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
Le ciel est la limite, laisse-moi voler, je suis dans un état d'euphorie
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Tout a une fin, peu importe ce en quoi tu crois
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
Mais jusqu'à ce moment, je continue de voler et de vivre mon rêve
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Ils parlent, mais ils ne sont pas dans ma peau
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Deux cents selfies en dix minutes devant le lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Je trouve dans la suite de la tour le calme dont j'ai besoin
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Je le laisse sortir, oui, je le crie, jajaja
Gebe Gas im Rari
Accélère dans la Rari
Machen Para, keine Zeit für Party
Je fais de l'argent, pas le temps pour la fête
Ghetto-star wie Khabib
Star du ghetto comme Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati, jaja
Je fais mon truc et je roule en Maserati, jaja
Gebe Gas im Rari (Rari)
Accélère dans la Rari (Rari)
Machen Para, keine Zeit für Party
Je fais de l'argent, pas le temps pour la fête
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Star du ghetto comme Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Je fais mon truc et je roule en Maserati (roulant, roulant, roulant)
Egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Peu importe où je vais, tout le monde veut un selfie
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tout le monde vient à toi seulement quand l'argent coule
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Et peu importe où je vais, tout le monde veut un selfie
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tout le monde vient à toi seulement quand l'argent coule
Gebe Gas im Rari
Accelerando nella Rari
Mache Para, keine Zeit für Party
Faccio soldi, non ho tempo per le feste
Ghetto-star wie Khabib
Stella del ghetto come Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati
Faccio la mia cosa e giro nella Maserati
Gebe Gas im Rari (Rari)
Accelerando nella Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party
Faccio soldi, non ho tempo per le feste
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Stella del ghetto come Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Faccio la mia cosa e giro nella Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tutti vengono da te solo quando c'è denaro
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tutti vengono da te solo quando c'è denaro
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Ich hab' geschuftet, nur für wenig Geld
Ho lavorato duro, solo per poco denaro
Doch ich pushte mich schon immer selbst, whoa
Ma mi sono sempre spinto da solo, whoa
Gestern saßen wir noch in den Zellen
Ieri eravamo ancora nelle celle
Und heute wach' ich auf in ei'm Fünf-Stern-Hotel (Astoria)
E oggi mi sveglio in un hotel a cinque stelle (Astoria)
Ich leb' meinen Traum und du bist abgeturnt (Pussy)
Vivo il mio sogno e tu sei spento (Pussy)
Dreh' es auf, nur damit die ganze Stadt es hört, whoa
Alzo il volume, solo per farlo sentire a tutta la città, whoa
Sag mir, was ist das für eine Welt?
Dimmi, che mondo è questo?
Paff, paff, bin am Rollen im Designerhemd
Paff, paff, sto girando con una camicia di design
Falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
Se cado, mi alzo semplicemente di nuovo
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
Il cielo è il limite, lasciami volare, sono inebriato
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Tutto ha una fine, non importa in cosa credi
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
Ma fino ad allora volerò avanti e vivrò il mio sogno
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Parlano, ma non sono ancora nella mia pelle
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Duecento selfie in dieci minuti davanti al lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Trovo la mia pace nella suite della torre, di cui ho bisogno
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Lo lascio uscire, sì, lo grido, jajaja
Gebe Gas im Rari
Accelerando nella Rari
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Limit, wir sind fresh)
Faccio soldi, non ho tempo per le feste (fino al limite, siamo freschi)
Ghetto-star wie Khabib
Stella del ghetto come Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (Pockets immer voller Cash)
Faccio la mia cosa e giro nella Maserati (tasche sempre piene di soldi)
Gebe Gas im Rari (Rari)
Accelerando nella Rari (Rari)
Mache Para, keine Zeit für Party (bis zum Himmel meine Stacks)
Faccio soldi, non ho tempo per le feste (fino al cielo i miei stacks)
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Stella del ghetto come Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Faccio la mia cosa e giro nella Maserati (rollin', rollin', rollin')
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tutti vengono da te solo quando c'è denaro
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tutti vengono da te solo quando c'è denaro
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Whoa, whoa, whoa (whoa)
Alles slomo, heh
Tutto al rallentatore, eh
Einmal um den Globus, eh
Una volta intorno al globo, eh
Ich bin im Fokus
Sono nel mirino
Reise durch die Nacht, ich bin in mei'm Modus, whoa-whoa
Viaggio attraverso la notte, sono nel mio modo, whoa-whoa
Geblendet von dem Spotlight
Accecato dal riflettore
Der letzte Junggeselle auf der Hochzeit (tze)
L'ultimo scapolo al matrimonio (tze)
Ich hätte eigentlich meinen Kopf frei
Avrei dovuto avere la testa libera
Wären da nicht die Flecken auf meinen Off-Whites
Se non fosse per le macchie sulle mie Off-Whites
Und falls ich falle, steh' ich einfach wieder auf
E se cado, mi alzo semplicemente di nuovo
Der Himmel ist die Grenze, lass mich fliegen, bin im Rausch
Il cielo è il limite, lasciami volare, sono inebriato
Alles hat ein Ende, ganz egal, an was du glaubst
Tutto ha una fine, non importa in cosa credi
Doch bis dahin flieg' ich weiter und lebe meinen Traum
Ma fino ad allora volerò avanti e vivrò il mio sogno
Sie reden, doch stecken noch lange nicht in meiner Haut
Parlano, ma non sono ancora nella mia pelle
Zweihundert Selfies in zehn Minuten vor der Lounge
Duecento selfie in dieci minuti davanti al lounge
Find' in der Tower Suite meine Ruhe, die ich brauche
Trovo la mia pace nella suite della torre, di cui ho bisogno
Ich lass' es raus, ja, ich schrei' es raus, jajaja
Lo lascio uscire, sì, lo grido, jajaja
Gebe Gas im Rari
Accelerando nella Rari
Machen Para, keine Zeit für Party
Faccio soldi, non ho tempo per le feste
Ghetto-star wie Khabib
Stella del ghetto come Khabib
Mach' mein Ding und roll' im Maserati, jaja
Faccio la mia cosa e giro nella Maserati, jaja
Gebe Gas im Rari (Rari)
Accelerando nella Rari (Rari)
Machen Para, keine Zeit für Party
Faccio soldi, non ho tempo per le feste
Ghetto-star wie Khabib (Khabib)
Stella del ghetto come Khabib (Khabib)
Mach' mein Ding und roll' im Maserati (rollin', rollin', rollin')
Faccio la mia cosa e giro nella Maserati (rollin', rollin', rollin')
Egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
Non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tutti vengono da te solo quando c'è denaro
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Und egal, wo ich hingeh', jeder will ein Selfie
E non importa dove vado, tutti vogliono un selfie
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alle kommen zu dir immer nur, wenn das Cash fließt
Tutti vengono da te solo quando c'è denaro