Terminator

Gregory Newman, Joseph Addison

Lyrics Translation

(Killbeatz, let's go)
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Whoa-whoa
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ah

I'm at a point in life if you understand me or not
Misunderstand me or not
Me I'm okay, I'm okay
And if you think I'm wrong or not
Long as it's what I want
Me I'm okay, I'm okay
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
I dey love my life
Get my peace of mind
I dey try survive
We all be sinners ma pady nobody holy pass
And my happiness comes first
I never come life to stress, yeah, yeah

Uhna, ah, uh
I be like Terminator
I dey deliver
I pass doctor
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
I dey deliver
I pass doctor
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
I dey deliver
I pass doctor
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
I dey deliver
I pass doctor

I never shout, dey know me

Me I no dey care for stunting
I only care for money
I never care for perfect
As long as I'm happy
See me I no for shout, they know me
Young boy but an OG
Six years no be small thing
Since I enter the game, fatality

See all the troubled days
Sleepless nights
Things I see
Inside life
I dey kai chale the things I see
No dey live to impress nobody
Then dem dey doubt my thing
Dem forget
S3 onipa ny3 Nyame
Oh no, yeah, oh no

'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
I dey love my life
Get my peace of mind
I dey try survive
We all be sinners ma pady nobody holy pass
And my happiness comes first
I never come life to stress, yeah, yeah

Uhna, ah, uh
I be like Terminator
I dey deliver
I pass doctor
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
I dey deliver
I pass doctor
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
I dey deliver
I pass doctor
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
I dey deliver
I pass doctor

Yeah, yeah, oh yeah, na
I no for shout, dey know me, yeah

It's King, King Promise
Yeah, yeah

(Killbeatz, let's go)
(Killbeatz, vamos lá)
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ah
Ah
I'm at a point in life if you understand me or not
Estou num ponto da vida em que você me entende ou não
Misunderstand me or not
Me interpreta mal ou não
Me I'm okay, I'm okay
Eu estou bem, estou bem
And if you think I'm wrong or not
E se você acha que estou errado ou não
Long as it's what I want
Desde que seja o que eu quero
Me I'm okay, I'm okay
Eu estou bem, estou bem
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
Porque quem é você para me julgar como se fosse mais santo
I dey love my life
Eu amo minha vida
Get my peace of mind
Tenho minha paz de espírito
I dey try survive
Estou tentando sobreviver
We all be sinners ma pady nobody holy pass
Todos nós somos pecadores, meu amigo, ninguém é mais santo
And my happiness comes first
E minha felicidade vem em primeiro lugar
I never come life to stress, yeah, yeah
Eu nunca vim à vida para me estressar, sim, sim
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Eu sou como o Exterminador
I dey deliver
Eu entrego
I pass doctor
Eu supero o médico
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Eu sou como o Exterminador
I dey deliver
Eu entrego
I pass doctor
Eu supero o médico
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Eu sou como o Exterminador
I dey deliver
Eu entrego
I pass doctor
Eu supero o médico
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Eu sou como o Exterminador
I dey deliver
Eu entrego
I pass doctor
Eu supero o médico
I never shout, dey know me
Eu nunca grito, eles me conhecem
Me I no dey care for stunting
Eu não me importo com ostentação
I only care for money
Eu só me importo com dinheiro
I never care for perfect
Eu nunca me importo com perfeição
As long as I'm happy
Desde que eu esteja feliz
See me I no for shout, they know me
Veja, eu não grito, eles me conhecem
Young boy but an OG
Jovem, mas um OG
Six years no be small thing
Seis anos não é pouca coisa
Since I enter the game, fatality
Desde que entrei no jogo, fatalidade
See all the troubled days
Veja todos os dias problemáticos
Sleepless nights
Noites sem dormir
Things I see
Coisas que eu vejo
Inside life
Dentro da vida
I dey kai chale the things I see
Eu lembro, chale, as coisas que eu vejo
No dey live to impress nobody
Não vivo para impressionar ninguém
Then dem dey doubt my thing
Então eles duvidam de mim
Dem forget
Eles esquecem
S3 onipa ny3 Nyame
S3 onipa ny3 Nyame
Oh no, yeah, oh no
Oh não, sim, oh não
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
Porque quem é você para me julgar como se fosse mais santo
I dey love my life
Eu amo minha vida
Get my peace of mind
Tenho minha paz de espírito
I dey try survive
Estou tentando sobreviver
We all be sinners ma pady nobody holy pass
Todos nós somos pecadores, meu amigo, ninguém é mais santo
And my happiness comes first
E minha felicidade vem em primeiro lugar
I never come life to stress, yeah, yeah
Eu nunca vim à vida para me estressar, sim, sim
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Eu sou como o Exterminador
I dey deliver
Eu entrego
I pass doctor
Eu supero o médico
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Eu sou como o Exterminador
I dey deliver
Eu entrego
I pass doctor
Eu supero o médico
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Eu sou como o Exterminador
I dey deliver
Eu entrego
I pass doctor
Eu supero o médico
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Eu sou como o Exterminador
I dey deliver
Eu entrego
I pass doctor
Eu supero o médico
Yeah, yeah, oh yeah, na
Sim, sim, oh sim, na
I no for shout, dey know me, yeah
Eu não grito, eles me conhecem, sim
It's King, King Promise
É King, King Promise
Yeah, yeah
Sim, sim
(Killbeatz, let's go)
(Killbeatz, vamos)
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ah
Ah
I'm at a point in life if you understand me or not
Estoy en un punto en la vida si me entiendes o no
Misunderstand me or not
Me malinterpretes o no
Me I'm okay, I'm okay
Yo estoy bien, estoy bien
And if you think I'm wrong or not
Y si piensas que estoy equivocado o no
Long as it's what I want
Mientras sea lo que quiero
Me I'm okay, I'm okay
Yo estoy bien, estoy bien
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
Porque ¿quién eres tú para juzgarme como si fueras más santo que yo?
I dey love my life
Amo mi vida
Get my peace of mind
Tengo mi paz mental
I dey try survive
Estoy tratando de sobrevivir
We all be sinners ma pady nobody holy pass
Todos somos pecadores, mi amigo, nadie es más santo que otro
And my happiness comes first
Y mi felicidad viene primero
I never come life to stress, yeah, yeah
Nunca vine a la vida para estresarme, sí, sí
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Soy como Terminator
I dey deliver
Yo entrego
I pass doctor
Soy mejor que un doctor
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Soy como Terminator
I dey deliver
Yo entrego
I pass doctor
Soy mejor que un doctor
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Soy como Terminator
I dey deliver
Yo entrego
I pass doctor
Soy mejor que un doctor
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Soy como Terminator
I dey deliver
Yo entrego
I pass doctor
Soy mejor que un doctor
I never shout, dey know me
Nunca grito, me conocen
Me I no dey care for stunting
No me importa presumir
I only care for money
Solo me importa el dinero
I never care for perfect
No me importa ser perfecto
As long as I'm happy
Mientras sea feliz
See me I no for shout, they know me
Verme no es para gritar, me conocen
Young boy but an OG
Joven pero un OG
Six years no be small thing
Seis años no es poca cosa
Since I enter the game, fatality
Desde que entré al juego, fatalidad
See all the troubled days
Veo todos los días problemáticos
Sleepless nights
Noches sin dormir
Things I see
Cosas que veo
Inside life
Dentro de la vida
I dey kai chale the things I see
Recuerdo chale las cosas que veo
No dey live to impress nobody
No vivo para impresionar a nadie
Then dem dey doubt my thing
Luego dudan de mi cosa
Dem forget
Se olvidan
S3 onipa ny3 Nyame
S3 onipa ny3 Nyame
Oh no, yeah, oh no
Oh no, sí, oh no
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
Porque ¿quién eres tú para juzgarme como si fueras más santo que yo?
I dey love my life
Amo mi vida
Get my peace of mind
Tengo mi paz mental
I dey try survive
Estoy tratando de sobrevivir
We all be sinners ma pady nobody holy pass
Todos somos pecadores, mi amigo, nadie es más santo que otro
And my happiness comes first
Y mi felicidad viene primero
I never come life to stress, yeah, yeah
Nunca vine a la vida para estresarme, sí, sí
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Soy como Terminator
I dey deliver
Yo entrego
I pass doctor
Soy mejor que un doctor
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Soy como Terminator
I dey deliver
Yo entrego
I pass doctor
Soy mejor que un doctor
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Soy como Terminator
I dey deliver
Yo entrego
I pass doctor
Soy mejor que un doctor
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Soy como Terminator
I dey deliver
Yo entrego
I pass doctor
Soy mejor que un doctor
Yeah, yeah, oh yeah, na
Sí, sí, oh sí, na
I no for shout, dey know me, yeah
No grito, me conocen, sí
It's King, King Promise
Es King, King Promise
Yeah, yeah
Sí, sí
(Killbeatz, let's go)
(Killbeatz, allons-y)
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ah
Ah
I'm at a point in life if you understand me or not
Je suis à un point dans la vie où tu me comprends ou pas
Misunderstand me or not
Tu me comprends mal ou pas
Me I'm okay, I'm okay
Moi, je vais bien, je vais bien
And if you think I'm wrong or not
Et si tu penses que j'ai tort ou pas
Long as it's what I want
Tant que c'est ce que je veux
Me I'm okay, I'm okay
Moi, je vais bien, je vais bien
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
Parce que qui es-tu pour me juger comme si tu étais plus saint que moi
I dey love my life
J'aime ma vie
Get my peace of mind
J'ai ma tranquillité d'esprit
I dey try survive
J'essaie de survivre
We all be sinners ma pady nobody holy pass
Nous sommes tous des pécheurs, mon pote, personne n'est plus saint que moi
And my happiness comes first
Et mon bonheur passe avant tout
I never come life to stress, yeah, yeah
Je ne suis pas venu dans la vie pour stresser, ouais, ouais
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Je suis comme Terminator
I dey deliver
Je livre
I pass doctor
Je dépasse le docteur
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Je suis comme Terminator
I dey deliver
Je livre
I pass doctor
Je dépasse le docteur
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Je suis comme Terminator
I dey deliver
Je livre
I pass doctor
Je dépasse le docteur
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Je suis comme Terminator
I dey deliver
Je livre
I pass doctor
Je dépasse le docteur
I never shout, dey know me
Je ne crie jamais, ils me connaissent
Me I no dey care for stunting
Moi, je ne me soucie pas de frimer
I only care for money
Je ne me soucie que de l'argent
I never care for perfect
Je ne me soucie pas de la perfection
As long as I'm happy
Tant que je suis heureux
See me I no for shout, they know me
Voyez, je ne crie pas, ils me connaissent
Young boy but an OG
Jeune garçon mais un OG
Six years no be small thing
Six ans ce n'est pas rien
Since I enter the game, fatality
Depuis que je suis entré dans le jeu, fatalité
See all the troubled days
Voyez tous les jours troublés
Sleepless nights
Les nuits sans sommeil
Things I see
Les choses que je vois
Inside life
Dans la vie
I dey kai chale the things I see
Je me souviens chale des choses que je vois
No dey live to impress nobody
Je ne vis pas pour impressionner personne
Then dem dey doubt my thing
Puis ils doutent de mon truc
Dem forget
Ils oublient
S3 onipa ny3 Nyame
S3 onipa ny3 Nyame
Oh no, yeah, oh no
Oh non, ouais, oh non
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
Parce que qui es-tu pour me juger comme si tu étais plus saint que moi
I dey love my life
J'aime ma vie
Get my peace of mind
J'ai ma tranquillité d'esprit
I dey try survive
J'essaie de survivre
We all be sinners ma pady nobody holy pass
Nous sommes tous des pécheurs, mon pote, personne n'est plus saint que moi
And my happiness comes first
Et mon bonheur passe avant tout
I never come life to stress, yeah, yeah
Je ne suis pas venu dans la vie pour stresser, ouais, ouais
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Je suis comme Terminator
I dey deliver
Je livre
I pass doctor
Je dépasse le docteur
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Je suis comme Terminator
I dey deliver
Je livre
I pass doctor
Je dépasse le docteur
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Je suis comme Terminator
I dey deliver
Je livre
I pass doctor
Je dépasse le docteur
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Je suis comme Terminator
I dey deliver
Je livre
I pass doctor
Je dépasse le docteur
Yeah, yeah, oh yeah, na
Ouais, ouais, oh ouais, na
I no for shout, dey know me, yeah
Je ne crie pas, ils me connaissent, ouais
It's King, King Promise
C'est King, King Promise
Yeah, yeah
Ouais, ouais
(Killbeatz, let's go)
(Killbeatz, lass uns loslegen)
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ah
Ah
I'm at a point in life if you understand me or not
Ich bin an einem Punkt im Leben, ob du mich verstehst oder nicht
Misunderstand me or not
Ob du mich missverstehst oder nicht
Me I'm okay, I'm okay
Mir geht's gut, mir geht's gut
And if you think I'm wrong or not
Und wenn du denkst, ich liege falsch oder nicht
Long as it's what I want
Solange es das ist, was ich will
Me I'm okay, I'm okay
Mir geht's gut, mir geht's gut
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
Denn wer bist du, um mich zu beurteilen, als wärst du heiliger als ich
I dey love my life
Ich liebe mein Leben
Get my peace of mind
Habe meinen Seelenfrieden
I dey try survive
Ich versuche zu überleben
We all be sinners ma pady nobody holy pass
Wir sind alle Sünder, mein Freund, niemand ist heiliger als ich
And my happiness comes first
Und mein Glück kommt zuerst
I never come life to stress, yeah, yeah
Ich bin nicht hier, um Stress zu haben, ja, ja
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Ich bin wie der Terminator
I dey deliver
Ich liefere
I pass doctor
Ich bin besser als ein Arzt
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Ich bin wie der Terminator
I dey deliver
Ich liefere
I pass doctor
Ich bin besser als ein Arzt
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Ich bin wie der Terminator
I dey deliver
Ich liefere
I pass doctor
Ich bin besser als ein Arzt
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Ich bin wie der Terminator
I dey deliver
Ich liefere
I pass doctor
Ich bin besser als ein Arzt
I never shout, dey know me
Ich habe nie geschrien, sie kennen mich
Me I no dey care for stunting
Mir ist es egal, zu prahlen
I only care for money
Ich kümmere mich nur um Geld
I never care for perfect
Mir ist es egal, perfekt zu sein
As long as I'm happy
Solange ich glücklich bin
See me I no for shout, they know me
Sieh mich an, ich schreie nicht, sie kennen mich
Young boy but an OG
Junger Kerl, aber ein OG
Six years no be small thing
Sechs Jahre sind keine Kleinigkeit
Since I enter the game, fatality
Seit ich im Spiel bin, Fatalität
See all the troubled days
Sieh all die schwierigen Tage
Sleepless nights
Schlaflose Nächte
Things I see
Dinge, die ich sehe
Inside life
Im Leben
I dey kai chale the things I see
Ich erinnere mich, Chale, an die Dinge, die ich gesehen habe
No dey live to impress nobody
Lebe nicht, um jemanden zu beeindrucken
Then dem dey doubt my thing
Dann zweifeln sie an meiner Sache
Dem forget
Sie vergessen
S3 onipa ny3 Nyame
S3 onipa ny3 Nyame
Oh no, yeah, oh no
Oh nein, ja, oh nein
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
Denn wer bist du, um mich zu beurteilen, als wärst du heiliger als ich
I dey love my life
Ich liebe mein Leben
Get my peace of mind
Habe meinen Seelenfrieden
I dey try survive
Ich versuche zu überleben
We all be sinners ma pady nobody holy pass
Wir sind alle Sünder, mein Freund, niemand ist heiliger als ich
And my happiness comes first
Und mein Glück kommt zuerst
I never come life to stress, yeah, yeah
Ich bin nicht hier, um Stress zu haben, ja, ja
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Ich bin wie der Terminator
I dey deliver
Ich liefere
I pass doctor
Ich bin besser als ein Arzt
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Ich bin wie der Terminator
I dey deliver
Ich liefere
I pass doctor
Ich bin besser als ein Arzt
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Ich bin wie der Terminator
I dey deliver
Ich liefere
I pass doctor
Ich bin besser als ein Arzt
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Ich bin wie der Terminator
I dey deliver
Ich liefere
I pass doctor
Ich bin besser als ein Arzt
Yeah, yeah, oh yeah, na
Ja, ja, oh ja, na
I no for shout, dey know me, yeah
Ich schreie nicht, sie kennen mich, ja
It's King, King Promise
Es ist King, King Promise
Yeah, yeah
Ja, ja
(Killbeatz, let's go)
(Killbeatz, andiamo)
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ooh a na, ooh a na, ooh a nana
Ah
Ah
I'm at a point in life if you understand me or not
Sono ad un punto della vita se mi capisci o no
Misunderstand me or not
Mi fraintendi o no
Me I'm okay, I'm okay
Io sto bene, sto bene
And if you think I'm wrong or not
E se pensi che io sia sbagliato o no
Long as it's what I want
Purché sia quello che voglio
Me I'm okay, I'm okay
Io sto bene, sto bene
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
Perché chi sei tu per giudicarmi come se fossi più santo
I dey love my life
Amo la mia vita
Get my peace of mind
Ho la mia pace mentale
I dey try survive
Sto cercando di sopravvivere
We all be sinners ma pady nobody holy pass
Siamo tutti peccatori, nessuno è più santo
And my happiness comes first
E la mia felicità viene prima
I never come life to stress, yeah, yeah
Non sono venuto in vita per stressarmi, sì, sì
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Sono come Terminator
I dey deliver
Consegno
I pass doctor
Sono meglio di un dottore
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Sono come Terminator
I dey deliver
Consegno
I pass doctor
Sono meglio di un dottore
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Sono come Terminator
I dey deliver
Consegno
I pass doctor
Sono meglio di un dottore
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Sono come Terminator
I dey deliver
Consegno
I pass doctor
Sono meglio di un dottore
I never shout, dey know me
Non ho mai gridato, mi conoscono
Me I no dey care for stunting
Non mi importa di fare sfoggio
I only care for money
Mi importa solo del denaro
I never care for perfect
Non mi importa della perfezione
As long as I'm happy
Purché io sia felice
See me I no for shout, they know me
Vedimi, non devo gridare, mi conoscono
Young boy but an OG
Ragazzo giovane ma un veterano
Six years no be small thing
Sei anni non sono una piccola cosa
Since I enter the game, fatality
Da quando sono entrato nel gioco, fatalità
See all the troubled days
Vedi tutti i giorni difficili
Sleepless nights
Notti insonni
Things I see
Cose che vedo
Inside life
Nella vita
I dey kai chale the things I see
Ricordo le cose che vedo
No dey live to impress nobody
Non vivo per impressionare nessuno
Then dem dey doubt my thing
Poi dubitano di me
Dem forget
Dimenticano
S3 onipa ny3 Nyame
Che l'uomo non è Dio
Oh no, yeah, oh no
Oh no, sì, oh no
'Cause who are you to judge me like say you be holy pass
Perché chi sei tu per giudicarmi come se fossi più santo
I dey love my life
Amo la mia vita
Get my peace of mind
Ho la mia pace mentale
I dey try survive
Sto cercando di sopravvivere
We all be sinners ma pady nobody holy pass
Siamo tutti peccatori, nessuno è più santo
And my happiness comes first
E la mia felicità viene prima
I never come life to stress, yeah, yeah
Non sono venuto in vita per stressarmi, sì, sì
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Sono come Terminator
I dey deliver
Consegno
I pass doctor
Sono meglio di un dottore
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Sono come Terminator
I dey deliver
Consegno
I pass doctor
Sono meglio di un dottore
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Sono come Terminator
I dey deliver
Consegno
I pass doctor
Sono meglio di un dottore
Uhna, ah, uh
Uhna, ah, uh
I be like Terminator
Sono come Terminator
I dey deliver
Consegno
I pass doctor
Sono meglio di un dottore
Yeah, yeah, oh yeah, na
Sì, sì, oh sì, na
I no for shout, dey know me, yeah
Non devo gridare, mi conoscono, sì
It's King, King Promise
È King, King Promise
Yeah, yeah
Sì, sì

Most popular songs of King Promise

Other artists of Afrobeats