AKs im Wandschrank

Alexis Papadimitriou, Daniel Coros, Kai Engelmann, Kingsize 13, Felix Antoine Blume, Phillip Herwig

Lyrics Translation

Yeah, ah

Bitch, du weißt wer am Start ist
Deine Crew flieht in Panik
Der Don, ich komm im Ferrari
Beifahrersitz 'ne Afghanin, Leben auf der Überholspur
Mein Rap ist Testosteron pur, wie 'ne lebenslange Anabolkur
K zum O, ich bin drauf und komm an mit vierzig
Gangster-Kanaken, wie Ali Baba
Goldchain, Ray Ban, Platinarmband
Machoattitüde, Bitch neben mir wirkt Charlie Harper, wie Alice Schwarzer
Mp5 unterm Gucci-Shirt
Penner, mein größtes Groupie-Girl ist Miss Universe
Kollegah, der Boss, siehst du mich in den Streets nennst du mich Sir
Aus dem Weg, ich bin rich as fuck
Kippe den Cris auf die Bitch im Club
Kille den Shit, ticke Pillen an die Chick
Geb ihr den Dick auf Toilette bei Mitternacht
Schillerndes Licht, Lasershow
King in dem Biz, Playerflow
Hole Coke raus, sniffe von der Handfläche
Mitten auf der Tanzfläche, packe mir 'ne Raver-Hoe
Und bang sie yeah
Sieh der Boss dealt am Block Kilos Stoff zieht die Glock
Zielt auf Cops, schießt und prompt ziert ein Loch ihren Kopf wie ein Zopf
Sieh, mein Loft ist voll mit nackten Chicks
Die scharf sind wie Nacho-Dips
Du läufst den ganzen Tag mit 'nem Dicken rum, wie Asterix

Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank (ah)
Drive-By aus dem Sportcoupé
Gunshots in die Luft für den Boss im Game

Ich halte die Gun auf dein' Vater frr
Halte die Gun auf deine Mama frr
Halte die Gun in dein Face, Bitch, frr
Kugeln aus der AK, Bitch, frrr
Der Boss im Game, sieben Mille Cash in meinem Portemonnaie
Lila Scheine Mutterficker meine Kette voller Brillis
Nightlife, Drive-By aus dem Sportcoupé
Bam-bam in dein Face, Penner
Wer will bitte Beef mit dem Don? Kid, ich komme mit dem Baseballschläger
Zerschmetter deine Rippen und du postest eine Woche später
Deine Röntgenbilder bei Facebook, Player
Wer will jetzt noch Beef?
Ich kille die Rapszene, Rest in Peace
Fliege weg, in dem Jet, deal die Crackpackets
Zieh die Tec, baller dir dann den Head weg, sieh
Ich bange deine Mama, Doggystyle hinter der Bühne
Penner, rede dabei mit der Nutte nicht ein Wort
Fliege wieder los und kaufe Villen an der Küste von Hawaii, Kid und halte mich fit beim Sport
Am Strand mit den goldenen Hanteln
Drücke meinen Colt danach voll in dein Bastardmaul
Pulle den Guntrigger, schicke dann 'ne Beileidskarte weg an deine heulende Junkie-Braut
K zu dem O, Bitch, und deine Schwester ist so verknallt
Schwärmt von dem Boss
Während er grad ihre Freundin daheim auf dem Sofa knallt
Im Tantrasitz
Mach nicht auf G, jeder weiß, dass du handzahm bist
Millionen im Holzparkett, AK47s im Wandschrank, Bitch

Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
Drive-By aus dem Sportcoupé
Gunshots in die Luft für den Boss im Game

Yeah, ah
Yeah, ah
Bitch, du weißt wer am Start ist
Bitch, you know who's on the scene
Deine Crew flieht in Panik
Your crew flees in panic
Der Don, ich komm im Ferrari
The Don, I come in a Ferrari
Beifahrersitz 'ne Afghanin, Leben auf der Überholspur
Passenger seat an Afghan, life in the fast lane
Mein Rap ist Testosteron pur, wie 'ne lebenslange Anabolkur
My rap is pure testosterone, like a lifelong anabolic course
K zum O, ich bin drauf und komm an mit vierzig
K to the O, I'm on it and arrive with forty
Gangster-Kanaken, wie Ali Baba
Gangster-Kanaken, like Ali Baba
Goldchain, Ray Ban, Platinarmband
Gold chain, Ray Ban, platinum bracelet
Machoattitüde, Bitch neben mir wirkt Charlie Harper, wie Alice Schwarzer
Macho attitude, bitch next to me makes Charlie Harper look like Alice Schwarzer
Mp5 unterm Gucci-Shirt
Mp5 under the Gucci shirt
Penner, mein größtes Groupie-Girl ist Miss Universe
Bum, my biggest groupie girl is Miss Universe
Kollegah, der Boss, siehst du mich in den Streets nennst du mich Sir
Kollegah, the boss, if you see me in the streets you call me Sir
Aus dem Weg, ich bin rich as fuck
Out of the way, I'm rich as fuck
Kippe den Cris auf die Bitch im Club
Pour the Cris on the bitch in the club
Kille den Shit, ticke Pillen an die Chick
Kill the shit, sell pills to the chick
Geb ihr den Dick auf Toilette bei Mitternacht
Give her the dick in the toilet at midnight
Schillerndes Licht, Lasershow
Shimmering light, laser show
King in dem Biz, Playerflow
King in the biz, player flow
Hole Coke raus, sniffe von der Handfläche
Get coke out, sniff from the palm of my hand
Mitten auf der Tanzfläche, packe mir 'ne Raver-Hoe
In the middle of the dance floor, grab a raver hoe
Und bang sie yeah
And bang her yeah
Sieh der Boss dealt am Block Kilos Stoff zieht die Glock
See the boss deals kilos of stuff on the block, pulls the Glock
Zielt auf Cops, schießt und prompt ziert ein Loch ihren Kopf wie ein Zopf
Aims at cops, shoots and promptly a hole adorns their head like a braid
Sieh, mein Loft ist voll mit nackten Chicks
See, my loft is full of naked chicks
Die scharf sind wie Nacho-Dips
Who are sharp like nacho dips
Du läufst den ganzen Tag mit 'nem Dicken rum, wie Asterix
You walk around all day with a fat one, like Asterix
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Millions under the parquet floor, AKs in the wall closet
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs in the wall closet, AKs in the wall closet
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Hey, hey, I fuck you with the shotgun
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Gold decorated mortar barrel, body build like Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Millions under the parquet floor, AKs in the wall closet
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank (ah)
AKs in the wall closet, AKs in the wall closet (ah)
Drive-By aus dem Sportcoupé
Drive-by from the sports coupe
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Gunshots in the air for the boss in the game
Ich halte die Gun auf dein' Vater frr
I hold the gun to your father frr
Halte die Gun auf deine Mama frr
Hold the gun to your mother frr
Halte die Gun in dein Face, Bitch, frr
Hold the gun in your face, bitch, frr
Kugeln aus der AK, Bitch, frrr
Bullets from the AK, bitch, frrr
Der Boss im Game, sieben Mille Cash in meinem Portemonnaie
The boss in the game, seven mill cash in my wallet
Lila Scheine Mutterficker meine Kette voller Brillis
Purple bills motherfucker my chain full of brilliants
Nightlife, Drive-By aus dem Sportcoupé
Nightlife, drive-by from the sports coupe
Bam-bam in dein Face, Penner
Bam-bam in your face, bum
Wer will bitte Beef mit dem Don? Kid, ich komme mit dem Baseballschläger
Who wants beef with the Don? Kid, I come with the baseball bat
Zerschmetter deine Rippen und du postest eine Woche später
Shatter your ribs and you post a week later
Deine Röntgenbilder bei Facebook, Player
Your X-rays on Facebook, player
Wer will jetzt noch Beef?
Who wants beef now?
Ich kille die Rapszene, Rest in Peace
I kill the rap scene, rest in peace
Fliege weg, in dem Jet, deal die Crackpackets
Fly away, in the jet, deal the crack packets
Zieh die Tec, baller dir dann den Head weg, sieh
Pull the Tec, then shoot your head off, see
Ich bange deine Mama, Doggystyle hinter der Bühne
I bang your mom, doggy style behind the stage
Penner, rede dabei mit der Nutte nicht ein Wort
Bum, don't talk a word with the bitch
Fliege wieder los und kaufe Villen an der Küste von Hawaii, Kid und halte mich fit beim Sport
Fly away again and buy villas on the coast of Hawaii, kid and keep fit with sports
Am Strand mit den goldenen Hanteln
On the beach with the golden dumbbells
Drücke meinen Colt danach voll in dein Bastardmaul
Press my Colt full into your bastard mouth
Pulle den Guntrigger, schicke dann 'ne Beileidskarte weg an deine heulende Junkie-Braut
Pull the gun trigger, then send a condolence card to your crying junkie bride
K zu dem O, Bitch, und deine Schwester ist so verknallt
K to the O, bitch, and your sister is so smitten
Schwärmt von dem Boss
Raves about the boss
Während er grad ihre Freundin daheim auf dem Sofa knallt
While he's banging her friend at home on the sofa
Im Tantrasitz
In the tantra seat
Mach nicht auf G, jeder weiß, dass du handzahm bist
Don't act like a G, everyone knows you're tame
Millionen im Holzparkett, AK47s im Wandschrank, Bitch
Millions in the parquet floor, AK47s in the wall closet, bitch
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Millions under the parquet floor, AKs in the wall closet
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs in the wall closet, AKs in the wall closet
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Hey, hey, I fuck you with the shotgun
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Gold decorated mortar barrel, body build like Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Millions under the parquet floor, AKs in the wall closet
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs in the wall closet, AKs in the wall closet
Drive-By aus dem Sportcoupé
Drive-by from the sports coupe
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Gunshots in the air for the boss in the game
Yeah, ah
Sim, ah
Bitch, du weißt wer am Start ist
Vadia, você sabe quem está no comando
Deine Crew flieht in Panik
Sua equipe foge em pânico
Der Don, ich komm im Ferrari
O Don, eu chego de Ferrari
Beifahrersitz 'ne Afghanin, Leben auf der Überholspur
No banco do passageiro uma afegã, vida na faixa de ultrapassagem
Mein Rap ist Testosteron pur, wie 'ne lebenslange Anabolkur
Meu rap é puro testosterona, como um ciclo de anabolizantes para a vida
K zum O, ich bin drauf und komm an mit vierzig
K para O, eu estou ligado e chego com quarenta
Gangster-Kanaken, wie Ali Baba
Gângsteres turcos, como Ali Baba
Goldchain, Ray Ban, Platinarmband
Corrente de ouro, Ray Ban, pulseira de platina
Machoattitüde, Bitch neben mir wirkt Charlie Harper, wie Alice Schwarzer
Atitude machista, a vadia ao meu lado faz Charlie Harper parecer Alice Schwarzer
Mp5 unterm Gucci-Shirt
Mp5 debaixo da camisa Gucci
Penner, mein größtes Groupie-Girl ist Miss Universe
Mendigo, minha maior groupie é a Miss Universo
Kollegah, der Boss, siehst du mich in den Streets nennst du mich Sir
Kollegah, o chefe, se você me vê nas ruas, me chama de senhor
Aus dem Weg, ich bin rich as fuck
Saia do caminho, eu sou rico pra caralho
Kippe den Cris auf die Bitch im Club
Derramo o Cris na vadia no clube
Kille den Shit, ticke Pillen an die Chick
Mato a parada, vendo pílulas para a garota
Geb ihr den Dick auf Toilette bei Mitternacht
Dou a ela o pau no banheiro à meia-noite
Schillerndes Licht, Lasershow
Luzes cintilantes, show de laser
King in dem Biz, Playerflow
Rei no negócio, fluxo de jogador
Hole Coke raus, sniffe von der Handfläche
Tiro cocaína, cheiro da palma da mão
Mitten auf der Tanzfläche, packe mir 'ne Raver-Hoe
No meio da pista de dança, pego uma raver
Und bang sie yeah
E a fodo, yeah
Sieh der Boss dealt am Block Kilos Stoff zieht die Glock
Veja, o chefe negocia quilos de droga no quarteirão, puxa a Glock
Zielt auf Cops, schießt und prompt ziert ein Loch ihren Kopf wie ein Zopf
Mira nos policiais, atira e imediatamente um buraco adorna a cabeça deles como uma trança
Sieh, mein Loft ist voll mit nackten Chicks
Veja, meu loft está cheio de garotas nuas
Die scharf sind wie Nacho-Dips
Que são quentes como nachos
Du läufst den ganzen Tag mit 'nem Dicken rum, wie Asterix
Você anda o dia todo com um gordo, como Asterix
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Milhões sob o piso de madeira, AKs no armário
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs no armário, AKs no armário
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Ei, ei, eu te fodo com a espingarda
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Cano de morteiro dourado, corpo como Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Milhões sob o piso de madeira, AKs no armário
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank (ah)
AKs no armário, AKs no armário (ah)
Drive-By aus dem Sportcoupé
Drive-By do coupé esportivo
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Tiros para o ar para o chefe no jogo
Ich halte die Gun auf dein' Vater frr
Eu aponto a arma para o seu pai frr
Halte die Gun auf deine Mama frr
Aponto a arma para a sua mãe frr
Halte die Gun in dein Face, Bitch, frr
Aponto a arma para o seu rosto, vadia, frr
Kugeln aus der AK, Bitch, frrr
Balas da AK, vadia, frrr
Der Boss im Game, sieben Mille Cash in meinem Portemonnaie
O chefe no jogo, sete milhões de dinheiro no meu bolso
Lila Scheine Mutterficker meine Kette voller Brillis
Notas roxas filho da puta minha corrente cheia de brilhantes
Nightlife, Drive-By aus dem Sportcoupé
Vida noturna, Drive-By do coupé esportivo
Bam-bam in dein Face, Penner
Bam-bam no seu rosto, mendigo
Wer will bitte Beef mit dem Don? Kid, ich komme mit dem Baseballschläger
Quem quer briga com o Don? Garoto, eu venho com o taco de baseball
Zerschmetter deine Rippen und du postest eine Woche später
Esmago suas costelas e você posta uma semana depois
Deine Röntgenbilder bei Facebook, Player
Suas radiografias no Facebook, jogador
Wer will jetzt noch Beef?
Quem quer briga agora?
Ich kille die Rapszene, Rest in Peace
Eu mato a cena do rap, descansa em paz
Fliege weg, in dem Jet, deal die Crackpackets
Voo embora, no jato, negócio os pacotes de crack
Zieh die Tec, baller dir dann den Head weg, sieh
Puxo a Tec, atiro na sua cabeça, veja
Ich bange deine Mama, Doggystyle hinter der Bühne
Eu fodo sua mãe, Doggystyle atrás do palco
Penner, rede dabei mit der Nutte nicht ein Wort
Mendigo, não falo uma palavra com a puta
Fliege wieder los und kaufe Villen an der Küste von Hawaii, Kid und halte mich fit beim Sport
Voo de novo e compro vilas na costa do Havaí, garoto e me mantenho em forma com esporte
Am Strand mit den goldenen Hanteln
Na praia com os halteres dourados
Drücke meinen Colt danach voll in dein Bastardmaul
Aponto meu Colt direto na sua boca de bastardo
Pulle den Guntrigger, schicke dann 'ne Beileidskarte weg an deine heulende Junkie-Braut
Puxo o gatilho, depois mando um cartão de condolências para a sua chorona namorada junkie
K zu dem O, Bitch, und deine Schwester ist so verknallt
K para o O, vadia, e sua irmã está tão apaixonada
Schwärmt von dem Boss
Ela se derrete pelo chefe
Während er grad ihre Freundin daheim auf dem Sofa knallt
Enquanto ele está fodendo a amiga dela em casa no sofá
Im Tantrasitz
Na posição de lótus
Mach nicht auf G, jeder weiß, dass du handzahm bist
Não se faça de durão, todo mundo sabe que você é manso
Millionen im Holzparkett, AK47s im Wandschrank, Bitch
Milhões no piso de madeira, AK47s no armário, vadia
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Milhões sob o piso de madeira, AKs no armário
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs no armário, AKs no armário
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Ei, ei, eu te fodo com a espingarda
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Cano de morteiro dourado, corpo como Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Milhões sob o piso de madeira, AKs no armário
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs no armário, AKs no armário
Drive-By aus dem Sportcoupé
Drive-By do coupé esportivo
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Tiros para o ar para o chefe no jogo
Yeah, ah
Sí, ah
Bitch, du weißt wer am Start ist
Perra, sabes quién está en el juego
Deine Crew flieht in Panik
Tu pandilla huye en pánico
Der Don, ich komm im Ferrari
El Don, llego en un Ferrari
Beifahrersitz 'ne Afghanin, Leben auf der Überholspur
En el asiento del copiloto una afgana, vida en el carril rápido
Mein Rap ist Testosteron pur, wie 'ne lebenslange Anabolkur
Mi rap es puro testosterona, como un ciclo de anabolizantes de por vida
K zum O, ich bin drauf und komm an mit vierzig
K al O, estoy en ello y llego con cuarenta
Gangster-Kanaken, wie Ali Baba
Gánsteres turcos, como Ali Baba
Goldchain, Ray Ban, Platinarmband
Cadena de oro, Ray Ban, pulsera de platino
Machoattitüde, Bitch neben mir wirkt Charlie Harper, wie Alice Schwarzer
Actitud de macho, la perra a mi lado hace que Charlie Harper parezca Alice Schwarzer
Mp5 unterm Gucci-Shirt
Mp5 debajo de la camiseta Gucci
Penner, mein größtes Groupie-Girl ist Miss Universe
Vagabundo, mi mayor groupie es Miss Universo
Kollegah, der Boss, siehst du mich in den Streets nennst du mich Sir
Kollegah, el jefe, si me ves en las calles me llamas señor
Aus dem Weg, ich bin rich as fuck
Aparta, estoy rico como la mierda
Kippe den Cris auf die Bitch im Club
Derramo el Cris sobre la perra en el club
Kille den Shit, ticke Pillen an die Chick
Mato la mierda, le vendo pastillas a la chica
Geb ihr den Dick auf Toilette bei Mitternacht
Le doy la polla en el baño a medianoche
Schillerndes Licht, Lasershow
Luz brillante, show de láser
King in dem Biz, Playerflow
Rey en el negocio, flujo de jugador
Hole Coke raus, sniffe von der Handfläche
Saco coca, esnifo de la palma de la mano
Mitten auf der Tanzfläche, packe mir 'ne Raver-Hoe
En medio de la pista de baile, me agarro a una raver
Und bang sie yeah
Y la follo, sí
Sieh der Boss dealt am Block Kilos Stoff zieht die Glock
Mira, el jefe vende kilos de droga en el bloque, saca la Glock
Zielt auf Cops, schießt und prompt ziert ein Loch ihren Kopf wie ein Zopf
Apunta a los policías, dispara y de repente un agujero adorna su cabeza como una trenza
Sieh, mein Loft ist voll mit nackten Chicks
Mira, mi loft está lleno de chicas desnudas
Die scharf sind wie Nacho-Dips
Que están calientes como los nachos
Du läufst den ganzen Tag mit 'nem Dicken rum, wie Asterix
Andas todo el día con un gordo, como Asterix
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Millones bajo el parquet, AKs en el armario
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs en el armario, AKs en el armario
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Ey, ey, te follo con la escopeta
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Cañón de mortero dorado, cuerpo como Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Millones bajo el parquet, AKs en el armario
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank (ah)
AKs en el armario, AKs en el armario (ah)
Drive-By aus dem Sportcoupé
Drive-By desde el coupé deportivo
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Disparos al aire para el jefe en el juego
Ich halte die Gun auf dein' Vater frr
Apunto la pistola a tu padre frr
Halte die Gun auf deine Mama frr
Apunto la pistola a tu madre frr
Halte die Gun in dein Face, Bitch, frr
Apunto la pistola a tu cara, perra, frr
Kugeln aus der AK, Bitch, frrr
Balas de la AK, perra, frrr
Der Boss im Game, sieben Mille Cash in meinem Portemonnaie
El jefe en el juego, siete millones de efectivo en mi cartera
Lila Scheine Mutterficker meine Kette voller Brillis
Billetes morados, hijo de puta, mi cadena llena de brillantes
Nightlife, Drive-By aus dem Sportcoupé
Vida nocturna, Drive-By desde el coupé deportivo
Bam-bam in dein Face, Penner
Bam-bam en tu cara, vagabundo
Wer will bitte Beef mit dem Don? Kid, ich komme mit dem Baseballschläger
¿Quién quiere tener problemas con el Don? Chico, vengo con el bate de béisbol
Zerschmetter deine Rippen und du postest eine Woche später
Rompo tus costillas y una semana después publicas
Deine Röntgenbilder bei Facebook, Player
Tus radiografías en Facebook, jugador
Wer will jetzt noch Beef?
¿Quién quiere problemas ahora?
Ich kille die Rapszene, Rest in Peace
Mato la escena del rap, descansa en paz
Fliege weg, in dem Jet, deal die Crackpackets
Vuelo lejos, en el jet, vendo los paquetes de crack
Zieh die Tec, baller dir dann den Head weg, sieh
Saco la Tec, te disparo en la cabeza, mira
Ich bange deine Mama, Doggystyle hinter der Bühne
Follo a tu madre, a lo perrito detrás del escenario
Penner, rede dabei mit der Nutte nicht ein Wort
Vagabundo, no hablo ni una palabra con la puta
Fliege wieder los und kaufe Villen an der Küste von Hawaii, Kid und halte mich fit beim Sport
Vuelo de nuevo y compro villas en la costa de Hawaii, chico, y me mantengo en forma haciendo deporte
Am Strand mit den goldenen Hanteln
En la playa con las mancuernas doradas
Drücke meinen Colt danach voll in dein Bastardmaul
Luego meto mi Colt en tu maldita boca
Pulle den Guntrigger, schicke dann 'ne Beileidskarte weg an deine heulende Junkie-Braut
Aprieto el gatillo, luego envío una tarjeta de condolencias a tu llorona novia drogadicta
K zu dem O, Bitch, und deine Schwester ist so verknallt
K al O, perra, y tu hermana está tan enamorada
Schwärmt von dem Boss
Se deshace por el jefe
Während er grad ihre Freundin daheim auf dem Sofa knallt
Mientras él se está follando a su amiga en casa en el sofá
Im Tantrasitz
En posición de loto
Mach nicht auf G, jeder weiß, dass du handzahm bist
No te hagas el duro, todo el mundo sabe que eres manso
Millionen im Holzparkett, AK47s im Wandschrank, Bitch
Millones en el parquet, AK47s en el armario, perra
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Millones bajo el parquet, AKs en el armario
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs en el armario, AKs en el armario
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Ey, ey, te follo con la escopeta
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Cañón de mortero dorado, cuerpo como Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Millones bajo el parquet, AKs en el armario
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs en el armario, AKs en el armario
Drive-By aus dem Sportcoupé
Drive-By desde el coupé deportivo
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Disparos al aire para el jefe en el juego
Yeah, ah
Ouais, ah
Bitch, du weißt wer am Start ist
Salope, tu sais qui est au départ
Deine Crew flieht in Panik
Ta bande fuit en panique
Der Don, ich komm im Ferrari
Le Don, je viens en Ferrari
Beifahrersitz 'ne Afghanin, Leben auf der Überholspur
Une Afghane sur le siège passager, la vie sur la voie de dépassement
Mein Rap ist Testosteron pur, wie 'ne lebenslange Anabolkur
Mon rap est pur testostérone, comme une cure d'anabolisants à vie
K zum O, ich bin drauf und komm an mit vierzig
K à O, je suis dessus et j'arrive avec quarante
Gangster-Kanaken, wie Ali Baba
Gangsters canailles, comme Ali Baba
Goldchain, Ray Ban, Platinarmband
Chaine en or, Ray Ban, bracelet en platine
Machoattitüde, Bitch neben mir wirkt Charlie Harper, wie Alice Schwarzer
Attitude de macho, la salope à côté de moi fait paraître Charlie Harper comme Alice Schwarzer
Mp5 unterm Gucci-Shirt
Mp5 sous le t-shirt Gucci
Penner, mein größtes Groupie-Girl ist Miss Universe
Clochard, ma plus grande groupie est Miss Univers
Kollegah, der Boss, siehst du mich in den Streets nennst du mich Sir
Kollegah, le boss, si tu me vois dans les rues tu m'appelles Sir
Aus dem Weg, ich bin rich as fuck
Hors de mon chemin, je suis riche à crever
Kippe den Cris auf die Bitch im Club
Je renverse le Cris sur la salope dans le club
Kille den Shit, ticke Pillen an die Chick
Je tue ce truc, je vends des pilules à la poulette
Geb ihr den Dick auf Toilette bei Mitternacht
Je lui donne ma bite dans les toilettes à minuit
Schillerndes Licht, Lasershow
Lumière scintillante, spectacle laser
King in dem Biz, Playerflow
Roi dans le biz, flow de joueur
Hole Coke raus, sniffe von der Handfläche
Je sors la coke, je sniffe de la paume de ma main
Mitten auf der Tanzfläche, packe mir 'ne Raver-Hoe
Au milieu de la piste de danse, je chope une raveuse
Und bang sie yeah
Et je la baise ouais
Sieh der Boss dealt am Block Kilos Stoff zieht die Glock
Regarde le boss dealer des kilos de drogue sur le bloc, il sort son flingue
Zielt auf Cops, schießt und prompt ziert ein Loch ihren Kopf wie ein Zopf
Il vise les flics, tire et aussitôt un trou orne leur tête comme une tresse
Sieh, mein Loft ist voll mit nackten Chicks
Regarde, mon loft est plein de nanas à poil
Die scharf sind wie Nacho-Dips
Qui sont chaudes comme des dips nacho
Du läufst den ganzen Tag mit 'nem Dicken rum, wie Asterix
Tu passes toute la journée avec un gros, comme Asterix
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Des millions sous le parquet, des AKs dans le placard
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
Des AKs dans le placard, des AKs dans le placard
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Eh, eh, je te baise avec le fusil à pompe
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Canon de mortier doré, corps comme Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Des millions sous le parquet, des AKs dans le placard
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank (ah)
Des AKs dans le placard, des AKs dans le placard (ah)
Drive-By aus dem Sportcoupé
Drive-By depuis le coupé sport
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Des coups de feu dans l'air pour le boss du jeu
Ich halte die Gun auf dein' Vater frr
Je pointe le flingue sur ton père frr
Halte die Gun auf deine Mama frr
Je pointe le flingue sur ta mère frr
Halte die Gun in dein Face, Bitch, frr
Je pointe le flingue sur ta gueule, salope, frr
Kugeln aus der AK, Bitch, frrr
Des balles de l'AK, salope, frrr
Der Boss im Game, sieben Mille Cash in meinem Portemonnaie
Le boss du jeu, sept millions de cash dans mon portefeuille
Lila Scheine Mutterficker meine Kette voller Brillis
Billets violets, fils de pute, ma chaine pleine de brillants
Nightlife, Drive-By aus dem Sportcoupé
Vie nocturne, Drive-By depuis le coupé sport
Bam-bam in dein Face, Penner
Bam-bam dans ta gueule, clochard
Wer will bitte Beef mit dem Don? Kid, ich komme mit dem Baseballschläger
Qui veut du beef avec le Don ? Gamin, je viens avec la batte de baseball
Zerschmetter deine Rippen und du postest eine Woche später
Je fracasse tes côtes et tu postes une semaine plus tard
Deine Röntgenbilder bei Facebook, Player
Tes radios sur Facebook, joueur
Wer will jetzt noch Beef?
Qui veut encore du beef ?
Ich kille die Rapszene, Rest in Peace
Je tue la scène du rap, repose en paix
Fliege weg, in dem Jet, deal die Crackpackets
Je m'envole, dans le jet, je deal les paquets de crack
Zieh die Tec, baller dir dann den Head weg, sieh
Je sors la Tec, je te tire une balle dans la tête, regarde
Ich bange deine Mama, Doggystyle hinter der Bühne
Je baise ta mère, en levrette derrière la scène
Penner, rede dabei mit der Nutte nicht ein Wort
Clochard, je ne parle pas un mot avec la pute
Fliege wieder los und kaufe Villen an der Küste von Hawaii, Kid und halte mich fit beim Sport
Je repars et j'achète des villas sur la côte d'Hawaii, gamin et je reste en forme en faisant du sport
Am Strand mit den goldenen Hanteln
Sur la plage avec les haltères dorées
Drücke meinen Colt danach voll in dein Bastardmaul
Je pointe mon Colt dans ta gueule de bâtard
Pulle den Guntrigger, schicke dann 'ne Beileidskarte weg an deine heulende Junkie-Braut
Je tire la gâchette, j'envoie ensuite une carte de condoléances à ta petite amie junkie qui pleure
K zu dem O, Bitch, und deine Schwester ist so verknallt
K à O, salope, et ta sœur est tellement amoureuse
Schwärmt von dem Boss
Elle rêve du boss
Während er grad ihre Freundin daheim auf dem Sofa knallt
Alors qu'il baise justement sa copine à la maison sur le canapé
Im Tantrasitz
En position de tantra
Mach nicht auf G, jeder weiß, dass du handzahm bist
Ne fais pas le dur, tout le monde sait que tu es docile
Millionen im Holzparkett, AK47s im Wandschrank, Bitch
Des millions dans le parquet, des AK47 dans le placard, salope
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Des millions sous le parquet, des AKs dans le placard
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
Des AKs dans le placard, des AKs dans le placard
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Eh, eh, je te baise avec le fusil à pompe
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Canon de mortier doré, corps comme Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Des millions sous le parquet, des AKs dans le placard
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
Des AKs dans le placard, des AKs dans le placard
Drive-By aus dem Sportcoupé
Drive-By depuis le coupé sport
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Des coups de feu dans l'air pour le boss du jeu
Yeah, ah
Sì, ah
Bitch, du weißt wer am Start ist
Troia, sai chi è all'inizio
Deine Crew flieht in Panik
La tua crew fugge in panico
Der Don, ich komm im Ferrari
Il Don, arrivo in Ferrari
Beifahrersitz 'ne Afghanin, Leben auf der Überholspur
Sedile del passeggero un'afghana, vita sulla corsia di sorpasso
Mein Rap ist Testosteron pur, wie 'ne lebenslange Anabolkur
Il mio rap è puro testosterone, come un ciclo di anabolizzanti a vita
K zum O, ich bin drauf und komm an mit vierzig
K all'O, sono su e arrivo con quaranta
Gangster-Kanaken, wie Ali Baba
Gangster-Kanaken, come Ali Baba
Goldchain, Ray Ban, Platinarmband
Catena d'oro, Ray Ban, braccialetto di platino
Machoattitüde, Bitch neben mir wirkt Charlie Harper, wie Alice Schwarzer
Atteggiamento da macho, la troia accanto a me fa sembrare Charlie Harper come Alice Schwarzer
Mp5 unterm Gucci-Shirt
Mp5 sotto la maglietta Gucci
Penner, mein größtes Groupie-Girl ist Miss Universe
Stronzo, la mia più grande groupie è Miss Universo
Kollegah, der Boss, siehst du mich in den Streets nennst du mich Sir
Kollegah, il boss, se mi vedi per strada mi chiami Sir
Aus dem Weg, ich bin rich as fuck
Fuori strada, sono ricco da morire
Kippe den Cris auf die Bitch im Club
Verso il Cris sulla troia in club
Kille den Shit, ticke Pillen an die Chick
Uccido la merda, spaccio pillole alla ragazza
Geb ihr den Dick auf Toilette bei Mitternacht
Le do il cazzo in bagno a mezzanotte
Schillerndes Licht, Lasershow
Luce scintillante, show laser
King in dem Biz, Playerflow
Re nel business, flusso di giocatori
Hole Coke raus, sniffe von der Handfläche
Tiro fuori la coca, sniffa dal palmo della mano
Mitten auf der Tanzfläche, packe mir 'ne Raver-Hoe
In mezzo alla pista da ballo, prendo una Raver-Hoe
Und bang sie yeah
E la scopo sì
Sieh der Boss dealt am Block Kilos Stoff zieht die Glock
Vedi il boss spaccia al blocco chili di roba tira fuori la Glock
Zielt auf Cops, schießt und prompt ziert ein Loch ihren Kopf wie ein Zopf
Mira ai poliziotti, spara e subito un buco decora la loro testa come una treccia
Sieh, mein Loft ist voll mit nackten Chicks
Vedi, il mio loft è pieno di ragazze nude
Die scharf sind wie Nacho-Dips
Che sono calde come i nacho
Du läufst den ganzen Tag mit 'nem Dicken rum, wie Asterix
Passi tutto il giorno con un grassone, come Asterix
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Milioni sotto il parquet, AKs nell'armadio a muro
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs nell'armadio a muro, AKs nell'armadio a muro
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Ehi, ehi, ti scopo con la fucile a pompa
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Canna dorata, fisico come Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Milioni sotto il parquet, AKs nell'armadio a muro
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank (ah)
AKs nell'armadio a muro, AKs nell'armadio a muro (ah)
Drive-By aus dem Sportcoupé
Drive-By dal coupé sportivo
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Colpi di pistola in aria per il boss nel gioco
Ich halte die Gun auf dein' Vater frr
Punto la pistola a tuo padre frr
Halte die Gun auf deine Mama frr
Punto la pistola a tua madre frr
Halte die Gun in dein Face, Bitch, frr
Punto la pistola in faccia a te, troia, frr
Kugeln aus der AK, Bitch, frrr
Proiettili dall'AK, troia, frrr
Der Boss im Game, sieben Mille Cash in meinem Portemonnaie
Il boss nel gioco, sette milioni di cash nel mio portafoglio
Lila Scheine Mutterficker meine Kette voller Brillis
Banconote viola figlio di puttana la mia catena piena di brillanti
Nightlife, Drive-By aus dem Sportcoupé
Vita notturna, Drive-By dal coupé sportivo
Bam-bam in dein Face, Penner
Bam-bam in faccia a te, stronzo
Wer will bitte Beef mit dem Don? Kid, ich komme mit dem Baseballschläger
Chi vuole avere problemi con il Don? Ragazzo, arrivo con la mazza da baseball
Zerschmetter deine Rippen und du postest eine Woche später
Frantumo le tue costole e una settimana dopo
Deine Röntgenbilder bei Facebook, Player
Posti le tue radiografie su Facebook, giocatore
Wer will jetzt noch Beef?
Chi vuole ancora problemi?
Ich kille die Rapszene, Rest in Peace
Uccido la scena rap, riposa in pace
Fliege weg, in dem Jet, deal die Crackpackets
Volo via, nel jet, spaccio i pacchetti di crack
Zieh die Tec, baller dir dann den Head weg, sieh
Tiro fuori la Tec, ti sparo in testa, vedi
Ich bange deine Mama, Doggystyle hinter der Bühne
Scopo tua madre, Doggystyle dietro il palco
Penner, rede dabei mit der Nutte nicht ein Wort
Stronzo, non parlo nemmeno una parola con la puttana
Fliege wieder los und kaufe Villen an der Küste von Hawaii, Kid und halte mich fit beim Sport
Volo di nuovo via e compro ville sulla costa di Hawaii, ragazzo e mi mantengo in forma con lo sport
Am Strand mit den goldenen Hanteln
Sulla spiaggia con i pesi d'oro
Drücke meinen Colt danach voll in dein Bastardmaul
Punto il mio Colt dritto nella tua bocca di bastardo
Pulle den Guntrigger, schicke dann 'ne Beileidskarte weg an deine heulende Junkie-Braut
Tiro il grilletto della pistola, poi mando una cartolina di condoglianze alla tua piangente fidanzata drogata
K zu dem O, Bitch, und deine Schwester ist so verknallt
K all'O, troia, e tua sorella è così innamorata
Schwärmt von dem Boss
Sogna del boss
Während er grad ihre Freundin daheim auf dem Sofa knallt
Mentre lui sta scopando la sua amica a casa sul divano
Im Tantrasitz
In posizione tantrica
Mach nicht auf G, jeder weiß, dass du handzahm bist
Non fare il G, tutti sanno che sei mansueto
Millionen im Holzparkett, AK47s im Wandschrank, Bitch
Milioni nel parquet, AK47s nell'armadio a muro, troia
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Milioni sotto il parquet, AKs nell'armadio a muro
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs nell'armadio a muro, AKs nell'armadio a muro
Ey, ey, ich fick dich mit der Pumpgun
Ehi, ehi, ti scopo con la fucile a pompa
Goldverzierter Mörserlauf, Körperbau wie Van Damme
Canna dorata, fisico come Van Damme
Millionen unterm Holzparkett, AKs im Wandschrank
Milioni sotto il parquet, AKs nell'armadio a muro
AKs im Wandschrank, AKs im Wandschrank
AKs nell'armadio a muro, AKs nell'armadio a muro
Drive-By aus dem Sportcoupé
Drive-By dal coupé sportivo
Gunshots in die Luft für den Boss im Game
Colpi di pistola in aria per il boss nel gioco

Trivia about the song AKs im Wandschrank by Kollegah

On which albums was the song “AKs im Wandschrank” released by Kollegah?
Kollegah released the song on the albums “King” in 2014 and “Legacy” in 2017.
Who composed the song “AKs im Wandschrank” by Kollegah?
The song “AKs im Wandschrank” by Kollegah was composed by Alexis Papadimitriou, Daniel Coros, Kai Engelmann, Kingsize 13, Felix Antoine Blume, Phillip Herwig.

Most popular songs of Kollegah

Other artists of Hardcore hip hop