Forever / I Still Miss Someone (Johnny Cash: Forever Words)
Johnny R. Cash, Roy Cash, Roy Cash Jr.
You tell me that I must perish
Like the flowers that I cherish
Nothing remaining of my name
Nothing remembered of my fame
But the trees that I planted still are young
The songs that I sang will still be sung
You tell me that I must perish
Você me diz que devo perecer
Like the flowers that I cherish
Como as flores que eu aprecio
Nothing remaining of my name
Nada restará do meu nome
Nothing remembered of my fame
Nada será lembrado da minha fama
But the trees that I planted still are young
Mas as árvores que plantei ainda são jovens
The songs that I sang will still be sung
As canções que cantei ainda serão cantadas
You tell me that I must perish
Me dices que debo perecer
Like the flowers that I cherish
Como las flores que aprecio
Nothing remaining of my name
Nada queda de mi nombre
Nothing remembered of my fame
Nada se recuerda de mi fama
But the trees that I planted still are young
Pero los árboles que planté aún son jóvenes
The songs that I sang will still be sung
Las canciones que canté aún se cantarán
You tell me that I must perish
Tu me dis que je dois périr
Like the flowers that I cherish
Comme les fleurs que je chéris
Nothing remaining of my name
Rien ne reste de mon nom
Nothing remembered of my fame
Rien ne se souvient de ma renommée
But the trees that I planted still are young
Mais les arbres que j'ai plantés sont toujours jeunes
The songs that I sang will still be sung
Les chansons que j'ai chantées seront toujours chantées
You tell me that I must perish
Du sagst mir, dass ich vergehen muss
Like the flowers that I cherish
Wie die Blumen, die ich schätze
Nothing remaining of my name
Nichts bleibt von meinem Namen
Nothing remembered of my fame
Nichts erinnert an meinen Ruhm
But the trees that I planted still are young
Aber die Bäume, die ich gepflanzt habe, sind immer noch jung
The songs that I sang will still be sung
Die Lieder, die ich gesungen habe, werden immer noch gesungen
You tell me that I must perish
Mi dici che devo perire
Like the flowers that I cherish
Come i fiori che amo
Nothing remaining of my name
Niente rimane del mio nome
Nothing remembered of my fame
Niente ricordato della mia fama
But the trees that I planted still are young
Ma gli alberi che ho piantato sono ancora giovani
The songs that I sang will still be sung
Le canzoni che ho cantato saranno ancora cantate