Es is Kwam

Gianluca Battaglia, Kwam.e, Simon Gaudes

Lyrics Translation

Yo, ah, aha
Black Stizzar, Kwam izup
Check (sie fragen, wer ist der Nigga, wer?)

Wer bringt den Sound aus der Box?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Sie können nach Hause
Fahren
Wer hat den Sound für dein Ohr
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs

Kein Stress, kippt eure Phones und iPads
Macht kein Harekets Pussy-Rappers halten Fresse jetzt
Chefkoch-flow, während ich diesen Beat zerreiß'
Mach' ich aus deutschem Rap Kartoffelsalat mit Dönerfleisch
Killer The Kwam, du bist anders, bist ein Rapper mit Stil
Die heutigen Flows hört man auf der Straße zu viel
Der Beat macht (clack)
Bei dem Blacko, der im Block wohnt
Dass sie sagen, „Bei dem Fucker da drüben ist der Phunk los!“
Hah, du Pisser hast dich beim Schätzen verschätzt
Versuchst meinen Flow zu erreichen, aber du hast gar kein Netz
Jeder der nichts checkt und denkt, der Track ist geschenkt
Hört mal bitte aus Respekt meine Lyrics zu der Anthem denn ich bin
Fresh, frech and funky till the death
Du bist wack, schlecht, deine Rhymes sind gar nicht echt
Ich mach' es smooth wie der nette kleiner Penner
Wenn deine Rhymes klasse sind, bin ich um die Klassen besser
Der Allesmacher, bigge-de-boom-schakalaka, word
Ich lass' es krachen wie die Maoam-Kracher
Feuerentfacher, waschechter Motherfucker
Steppt in das fucking Game und haut so richtig auf die Kacka

Wer bringt den Sound aus der Box?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Sie können nach Hause
Fahren
Wer hat den Sound für dein Ohr
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs

Es geht von Erdgeschoss bis ins zwölfte Stockwerk
Falls ihr Fucker nicht wisst, ich komm' aus Mümmelmannsberg
Time's up, motherfucker, ich rappe mein Mixtape
Und Rapper lösen sich auf wie die Yeezys am Releasdate
Esse Cheesecake, (yo) heh, und genieß' es
Mit 'ner fetten Braut, fettes Kraut und OCB-Papes
Was soll ich sagen? Ich bin der, der ich bin
Flow' wie Wasser, obwohl ich noch nicht mal Wassermann bin
Bin am schreiben, Tag und Nacht über 32 Bars
Und der Jibbit kühlt mich ab wie Häagen-Dazs auf 30 Grad
Nach meinen kalten Bars brauchst du 'ne Ladung Grippostad
Hau' die Comeptition back to back in den Winterschlaf
Knallharte Lines, dagegen sind deine Kit-Kat
Weil du Pussyparts bringst, bewerf' ich dich mit Whiskas
Ich bleibe strong wie Gorilla King Kong
Wenn sky the limit ist, wer ist Neil Armstrong?
Ich zieh' durch, heh, wie Bruder Nick an der Bong
Und gib dir 'n Beat auf die Fresse, bis er gar nicht mehr rockt
Hab' tonnenweise Texte in mei'm Nike-Schuhkarton
Und wenn du diesen Track nicht feierst, skipp rüber zum nächsten Song, Pussy

Wer hat den Sound für dein Ohr
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs, sie können nach Hause
Fahren

Wer bringt den Sound aus der Box?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop (check)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, nonstop)
(Yo) sag den Pissern und den Wack-MCs (start the scene)
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Sie können nach hause fahr'n, wenn ich komme
Wenn ich nach hause fahre, wenn ich komme
Wenn ich komme, yeah

Yo, ah, aha
Yo, ah, aha
Black Stizzar, Kwam izup
Black Stizzar, Kwam izup
Check (sie fragen, wer ist der Nigga, wer?)
Check (they ask, who's the nigga, who?)
Wer bringt den Sound aus der Box?
Who brings the sound out of the box?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
In the block it goes bom-bo-bo-bom, nonstop
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
It's Kwam, pussy-nigga, it's Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Tell the pissers and the wack MCs
Sie können nach Hause
They can go home
Fahren
Drive
Wer hat den Sound für dein Ohr
Who has the sound for your ear
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
That gives you more comfort than Concord mattresses?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
It's Kwam, motherfucker, it's Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Tell the pissers and the wack MCs
Kein Stress, kippt eure Phones und iPads
No stress, tilt your phones and iPads
Macht kein Harekets Pussy-Rappers halten Fresse jetzt
Don't make any harekets pussy-rappers shut up now
Chefkoch-flow, während ich diesen Beat zerreiß'
Chef-flow, while I tear this beat apart
Mach' ich aus deutschem Rap Kartoffelsalat mit Dönerfleisch
I make German rap potato salad with kebab meat
Killer The Kwam, du bist anders, bist ein Rapper mit Stil
Killer The Kwam, you're different, you're a rapper with style
Die heutigen Flows hört man auf der Straße zu viel
Today's flows are heard on the street too much
Der Beat macht (clack)
The beat goes (clack)
Bei dem Blacko, der im Block wohnt
At the Blacko, who lives in the block
Dass sie sagen, „Bei dem Fucker da drüben ist der Phunk los!“
That they say, "At that fucker over there the funk is going on!"
Hah, du Pisser hast dich beim Schätzen verschätzt
Hah, you pisser have misjudged yourself in estimating
Versuchst meinen Flow zu erreichen, aber du hast gar kein Netz
Trying to reach my flow, but you have no network
Jeder der nichts checkt und denkt, der Track ist geschenkt
Anyone who doesn't check and thinks the track is a gift
Hört mal bitte aus Respekt meine Lyrics zu der Anthem denn ich bin
Please listen out of respect to my lyrics to the anthem because I am
Fresh, frech and funky till the death
Fresh, cheeky and funky till the death
Du bist wack, schlecht, deine Rhymes sind gar nicht echt
You're wack, bad, your rhymes aren't real
Ich mach' es smooth wie der nette kleiner Penner
I make it smooth like the nice little bum
Wenn deine Rhymes klasse sind, bin ich um die Klassen besser
If your rhymes are class, I'm classes better
Der Allesmacher, bigge-de-boom-schakalaka, word
The all-maker, bigge-de-boom-shakalaka, word
Ich lass' es krachen wie die Maoam-Kracher
I make it crack like the Maoam crackers
Feuerentfacher, waschechter Motherfucker
Fire igniter, genuine motherfucker
Steppt in das fucking Game und haut so richtig auf die Kacka
Steps into the fucking game and really hits the shit
Wer bringt den Sound aus der Box?
Who brings the sound out of the box?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
In the block it goes bom-bo-bo-bom, nonstop
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
It's Kwam, pussy-nigga, it's Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Tell the pissers and the wack MCs
Sie können nach Hause
They can go home
Fahren
Drive
Wer hat den Sound für dein Ohr
Who has the sound for your ear
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
That gives you more comfort than Concord mattresses?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
It's Kwam, motherfucker, it's Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Tell the pissers and the wack MCs
Es geht von Erdgeschoss bis ins zwölfte Stockwerk
It goes from ground floor to the twelfth floor
Falls ihr Fucker nicht wisst, ich komm' aus Mümmelmannsberg
In case you fuckers don't know, I'm from Mümmelmannsberg
Time's up, motherfucker, ich rappe mein Mixtape
Time's up, motherfucker, I rap my mixtape
Und Rapper lösen sich auf wie die Yeezys am Releasdate
And rappers dissolve like the Yeezys on release date
Esse Cheesecake, (yo) heh, und genieß' es
Eat cheesecake, (yo) heh, and enjoy it
Mit 'ner fetten Braut, fettes Kraut und OCB-Papes
With a fat broad, fat weed and OCB papers
Was soll ich sagen? Ich bin der, der ich bin
What can I say? I am who I am
Flow' wie Wasser, obwohl ich noch nicht mal Wassermann bin
Flow like water, even though I'm not even Aquarius
Bin am schreiben, Tag und Nacht über 32 Bars
I'm writing, day and night over 32 bars
Und der Jibbit kühlt mich ab wie Häagen-Dazs auf 30 Grad
And the Jibbit cools me down like Häagen-Dazs at 30 degrees
Nach meinen kalten Bars brauchst du 'ne Ladung Grippostad
After my cold bars you need a load of Grippostad
Hau' die Comeptition back to back in den Winterschlaf
I knock the competition back to back into hibernation
Knallharte Lines, dagegen sind deine Kit-Kat
Hard-hitting lines, yours are Kit-Kat in comparison
Weil du Pussyparts bringst, bewerf' ich dich mit Whiskas
Because you bring pussy parts, I pelt you with Whiskas
Ich bleibe strong wie Gorilla King Kong
I stay strong like Gorilla King Kong
Wenn sky the limit ist, wer ist Neil Armstrong?
If sky's the limit, who's Neil Armstrong?
Ich zieh' durch, heh, wie Bruder Nick an der Bong
I pull through, heh, like brother Nick on the bong
Und gib dir 'n Beat auf die Fresse, bis er gar nicht mehr rockt
And give you a beat in the face until it doesn't rock anymore
Hab' tonnenweise Texte in mei'm Nike-Schuhkarton
Have tons of texts in my Nike shoe box
Und wenn du diesen Track nicht feierst, skipp rüber zum nächsten Song, Pussy
And if you don't celebrate this track, skip to the next song, pussy
Wer hat den Sound für dein Ohr
Who has the sound for your ear
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
That gives you more comfort than Concord mattresses?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
It's Kwam, motherfucker, it's Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs, sie können nach Hause
Tell the pissers and the wack MCs, they can go home
Fahren
Drive
Wer bringt den Sound aus der Box?
Who brings the sound out of the box?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop (check)
In the block it goes bom-bo-bo-bom, nonstop (check)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, nonstop)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, nonstop)
(Yo) sag den Pissern und den Wack-MCs (start the scene)
(Yo) tell the pissers and the wack MCs (start the scene)
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Tell the pissers and the wack MCs
Sie können nach hause fahr'n, wenn ich komme
They can go home when I come
Wenn ich nach hause fahre, wenn ich komme
When I go home, when I come
Wenn ich komme, yeah
When I come, yeah
Yo, ah, aha
Yo, ah, aha
Black Stizzar, Kwam izup
Black Stizzar, Kwam izup
Check (sie fragen, wer ist der Nigga, wer?)
Confira (eles perguntam, quem é o cara, quem é?)
Wer bringt den Sound aus der Box?
Quem traz o som da caixa?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
No bloco faz bom-bo-bo-bom, sem parar
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
É Kwam, cara, é Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Diga aos perdedores e aos MCs ruins
Sie können nach Hause
Eles podem ir para casa
Fahren
Dirigir
Wer hat den Sound für dein Ohr
Quem tem o som para o seu ouvido
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Que te dá mais conforto do que os colchões Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
É Kwam, filho da mãe, é Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Diga aos perdedores e aos MCs ruins
Kein Stress, kippt eure Phones und iPads
Sem stress, inclinem seus telefones e iPads
Macht kein Harekets Pussy-Rappers halten Fresse jetzt
Não façam movimentos bruscos, rappers calados agora
Chefkoch-flow, während ich diesen Beat zerreiß'
Fluxo de chef, enquanto eu rasgo esse beat
Mach' ich aus deutschem Rap Kartoffelsalat mit Dönerfleisch
Eu faço do rap alemão uma salada de batata com carne de kebab
Killer The Kwam, du bist anders, bist ein Rapper mit Stil
Killer The Kwam, você é diferente, você é um rapper com estilo
Die heutigen Flows hört man auf der Straße zu viel
Os fluxos de hoje são ouvidos demais nas ruas
Der Beat macht (clack)
O beat faz (clack)
Bei dem Blacko, der im Block wohnt
Com o Blacko, que mora no bloco
Dass sie sagen, „Bei dem Fucker da drüben ist der Phunk los!“
Eles dizem, "Com aquele cara ali, a festa está rolando!"
Hah, du Pisser hast dich beim Schätzen verschätzt
Hah, você se enganou na estimativa
Versuchst meinen Flow zu erreichen, aber du hast gar kein Netz
Tentando alcançar meu fluxo, mas você não tem sinal
Jeder der nichts checkt und denkt, der Track ist geschenkt
Qualquer um que não entenda e pense que a faixa é um presente
Hört mal bitte aus Respekt meine Lyrics zu der Anthem denn ich bin
Por favor, ouçam com respeito minhas letras para o hino porque eu sou
Fresh, frech and funky till the death
Fresco, atrevido e funky até a morte
Du bist wack, schlecht, deine Rhymes sind gar nicht echt
Você é ruim, péssimo, suas rimas não são reais
Ich mach' es smooth wie der nette kleiner Penner
Eu faço isso suave como o pequeno mendigo simpático
Wenn deine Rhymes klasse sind, bin ich um die Klassen besser
Se suas rimas são de primeira, eu sou várias classes melhor
Der Allesmacher, bigge-de-boom-schakalaka, word
O faz-tudo, bigge-de-boom-shakalaka, palavra
Ich lass' es krachen wie die Maoam-Kracher
Eu faço estourar como os doces Maoam
Feuerentfacher, waschechter Motherfucker
Incendiário, verdadeiro filho da mãe
Steppt in das fucking Game und haut so richtig auf die Kacka
Entra no jogo e dá um soco forte na merda
Wer bringt den Sound aus der Box?
Quem traz o som da caixa?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
No bloco faz bom-bo-bo-bom, sem parar
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
É Kwam, cara, é Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Diga aos perdedores e aos MCs ruins
Sie können nach Hause
Eles podem ir para casa
Fahren
Dirigir
Wer hat den Sound für dein Ohr
Quem tem o som para o seu ouvido
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Que te dá mais conforto do que os colchões Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
É Kwam, filho da mãe, é Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Diga aos perdedores e aos MCs ruins
Es geht von Erdgeschoss bis ins zwölfte Stockwerk
Vai do térreo até o décimo segundo andar
Falls ihr Fucker nicht wisst, ich komm' aus Mümmelmannsberg
Se vocês não sabem, eu venho de Mümmelmannsberg
Time's up, motherfucker, ich rappe mein Mixtape
O tempo acabou, filho da mãe, eu estou rimando minha mixtape
Und Rapper lösen sich auf wie die Yeezys am Releasdate
E os rappers se desfazem como os Yeezys na data de lançamento
Esse Cheesecake, (yo) heh, und genieß' es
Comendo cheesecake, (yo) heh, e curtindo
Mit 'ner fetten Braut, fettes Kraut und OCB-Papes
Com uma gata gorda, erva gorda e papéis OCB
Was soll ich sagen? Ich bin der, der ich bin
O que posso dizer? Eu sou quem eu sou
Flow' wie Wasser, obwohl ich noch nicht mal Wassermann bin
Fluindo como água, mesmo não sendo aquariano
Bin am schreiben, Tag und Nacht über 32 Bars
Estou escrevendo, dia e noite, mais de 32 barras
Und der Jibbit kühlt mich ab wie Häagen-Dazs auf 30 Grad
E o baseado me refresca como Häagen-Dazs a 30 graus
Nach meinen kalten Bars brauchst du 'ne Ladung Grippostad
Depois das minhas rimas frias, você vai precisar de um Grippostad
Hau' die Comeptition back to back in den Winterschlaf
Mando a competição de volta para a hibernação
Knallharte Lines, dagegen sind deine Kit-Kat
Linhas duras, em comparação, as suas são Kit-Kat
Weil du Pussyparts bringst, bewerf' ich dich mit Whiskas
Porque você traz partes de gato, eu te ataco com Whiskas
Ich bleibe strong wie Gorilla King Kong
Eu permaneço forte como o gorila King Kong
Wenn sky the limit ist, wer ist Neil Armstrong?
Se o céu é o limite, quem é Neil Armstrong?
Ich zieh' durch, heh, wie Bruder Nick an der Bong
Eu sigo em frente, heh, como o irmão Nick na bong
Und gib dir 'n Beat auf die Fresse, bis er gar nicht mehr rockt
E te dou um beat na cara, até ele não aguentar mais
Hab' tonnenweise Texte in mei'm Nike-Schuhkarton
Tenho toneladas de letras na minha caixa de sapatos Nike
Und wenn du diesen Track nicht feierst, skipp rüber zum nächsten Song, Pussy
E se você não curte essa faixa, pule para a próxima música, cara
Wer hat den Sound für dein Ohr
Quem tem o som para o seu ouvido
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Que te dá mais conforto do que os colchões Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
É Kwam, filho da mãe, é Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs, sie können nach Hause
Diga aos perdedores e aos MCs ruins, eles podem ir para casa
Fahren
Dirigir
Wer bringt den Sound aus der Box?
Quem traz o som da caixa?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop (check)
No bloco faz bom-bo-bo-bom, sem parar (confira)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, nonstop)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, sem parar)
(Yo) sag den Pissern und den Wack-MCs (start the scene)
(Yo) diga aos perdedores e aos MCs ruins (comece a cena)
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Diga aos perdedores e aos MCs ruins
Sie können nach hause fahr'n, wenn ich komme
Eles podem ir para casa quando eu chego
Wenn ich nach hause fahre, wenn ich komme
Quando eu vou para casa, quando eu chego
Wenn ich komme, yeah
Quando eu chego, yeah
Yo, ah, aha
Yo, ah, aha
Black Stizzar, Kwam izup
Black Stizzar, Kwam izup
Check (sie fragen, wer ist der Nigga, wer?)
Comprueba (preguntan, ¿quién es el negro, quién?)
Wer bringt den Sound aus der Box?
¿Quién trae el sonido de la caja?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
En el bloque hace bom-bo-bo-bom, sin parar
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
Es Kwam, Pussy-Nigga, es Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Diles a los meones y a los MCs malos
Sie können nach Hause
Pueden irse a casa
Fahren
Conducir
Wer hat den Sound für dein Ohr
¿Quién tiene el sonido para tu oído
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Que te da más comodidad que las colchones Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
Es Kwam, hijo de puta, es Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Diles a los meones y a los MCs malos
Kein Stress, kippt eure Phones und iPads
No hay estrés, inclina tus teléfonos y iPads
Macht kein Harekets Pussy-Rappers halten Fresse jetzt
No hagas Harekets Pussy-Rappers ahora calla
Chefkoch-flow, während ich diesen Beat zerreiß'
Flujo de chef, mientras rompo este ritmo
Mach' ich aus deutschem Rap Kartoffelsalat mit Dönerfleisch
Hago de rap alemán ensalada de patatas con carne de kebab
Killer The Kwam, du bist anders, bist ein Rapper mit Stil
Killer The Kwam, eres diferente, eres un rapero con estilo
Die heutigen Flows hört man auf der Straße zu viel
Los flujos de hoy se escuchan demasiado en la calle
Der Beat macht (clack)
El ritmo hace (clack)
Bei dem Blacko, der im Block wohnt
En el Blacko, que vive en el bloque
Dass sie sagen, „Bei dem Fucker da drüben ist der Phunk los!“
Que dicen, "¡En ese cabrón de allí está la fiesta del Phunk!"
Hah, du Pisser hast dich beim Schätzen verschätzt
Hah, te has equivocado al estimar, meón
Versuchst meinen Flow zu erreichen, aber du hast gar kein Netz
Intentas alcanzar mi flujo, pero no tienes red
Jeder der nichts checkt und denkt, der Track ist geschenkt
Cualquiera que no entienda y piense que la pista es un regalo
Hört mal bitte aus Respekt meine Lyrics zu der Anthem denn ich bin
Por favor, escucha mis letras para el himno por respeto porque soy
Fresh, frech and funky till the death
Fresco, descarado y funky hasta la muerte
Du bist wack, schlecht, deine Rhymes sind gar nicht echt
Eres malo, pobre, tus rimas no son reales
Ich mach' es smooth wie der nette kleiner Penner
Lo hago suave como el simpático pequeño vagabundo
Wenn deine Rhymes klasse sind, bin ich um die Klassen besser
Si tus rimas son de clase, soy varias clases mejor
Der Allesmacher, bigge-de-boom-schakalaka, word
El hacedor de todo, bigge-de-boom-shakalaka, palabra
Ich lass' es krachen wie die Maoam-Kracher
Lo hago estallar como los caramelos Maoam
Feuerentfacher, waschechter Motherfucker
Encendedor de fuego, auténtico hijo de puta
Steppt in das fucking Game und haut so richtig auf die Kacka
Entra en el jodido juego y golpea bien fuerte la mierda
Wer bringt den Sound aus der Box?
¿Quién trae el sonido de la caja?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
En el bloque hace bom-bo-bo-bom, sin parar
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
Es Kwam, Pussy-Nigga, es Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Diles a los meones y a los MCs malos
Sie können nach Hause
Pueden irse a casa
Fahren
Conducir
Wer hat den Sound für dein Ohr
¿Quién tiene el sonido para tu oído
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Que te da más comodidad que las colchones Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
Es Kwam, hijo de puta, es Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Diles a los meones y a los MCs malos
Es geht von Erdgeschoss bis ins zwölfte Stockwerk
Va desde la planta baja hasta el duodécimo piso
Falls ihr Fucker nicht wisst, ich komm' aus Mümmelmannsberg
En caso de que no lo sepas, vengo de Mümmelmannsberg
Time's up, motherfucker, ich rappe mein Mixtape
Se acabó el tiempo, hijo de puta, rapeo mi mixtape
Und Rapper lösen sich auf wie die Yeezys am Releasdate
Y los raperos se desvanecen como los Yeezys en la fecha de lanzamiento
Esse Cheesecake, (yo) heh, und genieß' es
Como tarta de queso, (yo) heh, y la disfruto
Mit 'ner fetten Braut, fettes Kraut und OCB-Papes
Con una chica gorda, hierba gorda y papeles OCB
Was soll ich sagen? Ich bin der, der ich bin
¿Qué puedo decir? Soy quien soy
Flow' wie Wasser, obwohl ich noch nicht mal Wassermann bin
Fluyo como el agua, aunque ni siquiera soy Acuario
Bin am schreiben, Tag und Nacht über 32 Bars
Estoy escribiendo, día y noche, más de 32 barras
Und der Jibbit kühlt mich ab wie Häagen-Dazs auf 30 Grad
Y el Jibbit me refresca como Häagen-Dazs a 30 grados
Nach meinen kalten Bars brauchst du 'ne Ladung Grippostad
Después de mis frías barras necesitas una dosis de Grippostad
Hau' die Comeptition back to back in den Winterschlaf
Golpeo a la competencia de vuelta al sueño invernal
Knallharte Lines, dagegen sind deine Kit-Kat
Líneas duras, las tuyas son como Kit-Kat
Weil du Pussyparts bringst, bewerf' ich dich mit Whiskas
Porque traes partes de gatito, te lanzo Whiskas
Ich bleibe strong wie Gorilla King Kong
Sigo fuerte como el gorila King Kong
Wenn sky the limit ist, wer ist Neil Armstrong?
Si el cielo es el límite, ¿quién es Neil Armstrong?
Ich zieh' durch, heh, wie Bruder Nick an der Bong
Sigo adelante, heh, como el hermano Nick en la bong
Und gib dir 'n Beat auf die Fresse, bis er gar nicht mehr rockt
Y te doy un ritmo en la cara, hasta que ya no rockea
Hab' tonnenweise Texte in mei'm Nike-Schuhkarton
Tengo toneladas de textos en mi caja de zapatos Nike
Und wenn du diesen Track nicht feierst, skipp rüber zum nächsten Song, Pussy
Y si no celebras esta pista, salta a la siguiente canción, Pussy
Wer hat den Sound für dein Ohr
¿Quién tiene el sonido para tu oído
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Que te da más comodidad que las colchones Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
Es Kwam, hijo de puta, es Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs, sie können nach Hause
Diles a los meones y a los MCs malos, pueden irse a casa
Fahren
Conducir
Wer bringt den Sound aus der Box?
¿Quién trae el sonido de la caja?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop (check)
En el bloque hace bom-bo-bo-bom, sin parar (comprueba)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, nonstop)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, sin parar)
(Yo) sag den Pissern und den Wack-MCs (start the scene)
(Yo) diles a los meones y a los MCs malos (empieza la escena)
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Diles a los meones y a los MCs malos
Sie können nach hause fahr'n, wenn ich komme
Pueden irse a casa cuando llego
Wenn ich nach hause fahre, wenn ich komme
Cuando voy a casa, cuando llego
Wenn ich komme, yeah
Cuando llego, sí
Yo, ah, aha
Yo, ah, aha
Black Stizzar, Kwam izup
Black Stizzar, Kwam izup
Check (sie fragen, wer ist der Nigga, wer?)
Vérifie (ils demandent, qui est le Nigga, qui est-ce?)
Wer bringt den Sound aus der Box?
Qui apporte le son de la boîte?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
Dans le bloc, ça fait bom-bo-bo-bom, non-stop
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
C'est Kwam, Pussy-Nigga, c'est Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Dis aux pisses et aux Wack-MCs
Sie können nach Hause
Ils peuvent rentrer chez eux
Fahren
Conduire
Wer hat den Sound für dein Ohr
Qui a le son pour ton oreille
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Qui te donne plus de confort que Matratzen Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
C'est Kwam, Motherfucker, c'est Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Dis aux pisses et aux Wack-MCs
Kein Stress, kippt eure Phones und iPads
Pas de stress, basculez vos téléphones et iPads
Macht kein Harekets Pussy-Rappers halten Fresse jetzt
Ne faites pas de Harekets Pussy-Rappers maintenant
Chefkoch-flow, während ich diesen Beat zerreiß'
Chef de cuisine-flow, pendant que je déchire ce beat
Mach' ich aus deutschem Rap Kartoffelsalat mit Dönerfleisch
Je fais de la salade de pommes de terre allemande avec de la viande de kebab
Killer The Kwam, du bist anders, bist ein Rapper mit Stil
Killer The Kwam, tu es différent, tu es un rappeur avec du style
Die heutigen Flows hört man auf der Straße zu viel
Les flows d'aujourd'hui sont trop entendus dans la rue
Der Beat macht (clack)
Le beat fait (clack)
Bei dem Blacko, der im Block wohnt
Chez le Blacko qui vit dans le bloc
Dass sie sagen, „Bei dem Fucker da drüben ist der Phunk los!“
Qu'ils disent, "Chez ce Fucker là-bas, le Phunk est en marche!"
Hah, du Pisser hast dich beim Schätzen verschätzt
Hah, tu t'es trompé dans tes estimations
Versuchst meinen Flow zu erreichen, aber du hast gar kein Netz
Tu essaies d'atteindre mon flow, mais tu n'as pas de réseau
Jeder der nichts checkt und denkt, der Track ist geschenkt
Tout le monde qui ne comprend rien et pense que le morceau est offert
Hört mal bitte aus Respekt meine Lyrics zu der Anthem denn ich bin
Écoutez s'il vous plaît par respect mes paroles à l'hymne parce que je suis
Fresh, frech and funky till the death
Frais, insolent et funky jusqu'à la mort
Du bist wack, schlecht, deine Rhymes sind gar nicht echt
Tu es nul, mauvais, tes rimes ne sont pas vraies
Ich mach' es smooth wie der nette kleiner Penner
Je le fais smooth comme le gentil petit clochard
Wenn deine Rhymes klasse sind, bin ich um die Klassen besser
Si tes rimes sont de classe, je suis de plusieurs classes mieux
Der Allesmacher, bigge-de-boom-schakalaka, word
Le faiseur de tout, bigge-de-boom-schakalaka, word
Ich lass' es krachen wie die Maoam-Kracher
Je le fais exploser comme les Maoam-Kracher
Feuerentfacher, waschechter Motherfucker
Incendiaire, véritable Motherfucker
Steppt in das fucking Game und haut so richtig auf die Kacka
Il entre dans le putain de jeu et frappe vraiment sur la merde
Wer bringt den Sound aus der Box?
Qui apporte le son de la boîte?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
Dans le bloc, ça fait bom-bo-bo-bom, non-stop
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
C'est Kwam, Pussy-Nigga, c'est Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Dis aux pisses et aux Wack-MCs
Sie können nach Hause
Ils peuvent rentrer chez eux
Fahren
Conduire
Wer hat den Sound für dein Ohr
Qui a le son pour ton oreille
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Qui te donne plus de confort que Matratzen Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
C'est Kwam, Motherfucker, c'est Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Dis aux pisses et aux Wack-MCs
Es geht von Erdgeschoss bis ins zwölfte Stockwerk
Ça va du rez-de-chaussée au douzième étage
Falls ihr Fucker nicht wisst, ich komm' aus Mümmelmannsberg
Si vous ne savez pas, je viens de Mümmelmannsberg
Time's up, motherfucker, ich rappe mein Mixtape
Le temps est écoulé, motherfucker, je rappe ma mixtape
Und Rapper lösen sich auf wie die Yeezys am Releasdate
Et les rappeurs se dissolvent comme les Yeezys à la date de sortie
Esse Cheesecake, (yo) heh, und genieß' es
Je mange du cheesecake, (yo) heh, et j'en profite
Mit 'ner fetten Braut, fettes Kraut und OCB-Papes
Avec une grosse nana, de la grosse herbe et des papiers OCB
Was soll ich sagen? Ich bin der, der ich bin
Que puis-je dire? Je suis celui que je suis
Flow' wie Wasser, obwohl ich noch nicht mal Wassermann bin
Je coule comme l'eau, même si je ne suis pas encore Verseau
Bin am schreiben, Tag und Nacht über 32 Bars
Je suis en train d'écrire, jour et nuit sur 32 bars
Und der Jibbit kühlt mich ab wie Häagen-Dazs auf 30 Grad
Et le Jibbit me rafraîchit comme Häagen-Dazs à 30 degrés
Nach meinen kalten Bars brauchst du 'ne Ladung Grippostad
Après mes bars froids, tu as besoin d'une dose de Grippostad
Hau' die Comeptition back to back in den Winterschlaf
Je renvoie la compétition au sommeil hivernal
Knallharte Lines, dagegen sind deine Kit-Kat
Des lignes dures, contre les tiennes qui sont des Kit-Kat
Weil du Pussyparts bringst, bewerf' ich dich mit Whiskas
Parce que tu apportes des parties de chatte, je te jette des Whiskas
Ich bleibe strong wie Gorilla King Kong
Je reste fort comme le gorille King Kong
Wenn sky the limit ist, wer ist Neil Armstrong?
Si le ciel est la limite, qui est Neil Armstrong?
Ich zieh' durch, heh, wie Bruder Nick an der Bong
Je continue, heh, comme frère Nick à la bong
Und gib dir 'n Beat auf die Fresse, bis er gar nicht mehr rockt
Et je te donne un beat sur la gueule, jusqu'à ce qu'il ne rocke plus du tout
Hab' tonnenweise Texte in mei'm Nike-Schuhkarton
J'ai des tonnes de textes dans ma boîte à chaussures Nike
Und wenn du diesen Track nicht feierst, skipp rüber zum nächsten Song, Pussy
Et si tu ne célèbres pas ce morceau, passe au prochain, Pussy
Wer hat den Sound für dein Ohr
Qui a le son pour ton oreille
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Qui te donne plus de confort que Matratzen Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
C'est Kwam, Motherfucker, c'est Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs, sie können nach Hause
Dis aux pisses et aux Wack-MCs, ils peuvent rentrer chez eux
Fahren
Conduire
Wer bringt den Sound aus der Box?
Qui apporte le son de la boîte?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop (check)
Dans le bloc, ça fait bom-bo-bo-bom, non-stop (vérifie)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, nonstop)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, non-stop)
(Yo) sag den Pissern und den Wack-MCs (start the scene)
(Yo) dis aux pisses et aux Wack-MCs (commence la scène)
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Dis aux pisses et aux Wack-MCs
Sie können nach hause fahr'n, wenn ich komme
Ils peuvent rentrer chez eux, quand je viens
Wenn ich nach hause fahre, wenn ich komme
Quand je rentre chez moi, quand je viens
Wenn ich komme, yeah
Quand je viens, ouais
Yo, ah, aha
Yo, ah, aha
Black Stizzar, Kwam izup
Black Stizzar, Kwam izup
Check (sie fragen, wer ist der Nigga, wer?)
Controlla (chiedono, chi è il negro, chi?)
Wer bringt den Sound aus der Box?
Chi porta il suono fuori dalla scatola?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
Nel blocco fa bom-bo-bo-bom, senza sosta
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
È Kwam, Pussy-Nigga, è Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Dì ai pischelli e ai Wack-MCs
Sie können nach Hause
Possono andare a casa
Fahren
Guidare
Wer hat den Sound für dein Ohr
Chi ha il suono per il tuo orecchio
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Che ti dà più comfort delle materassi Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
È Kwam, Motherfucker, è Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Dì ai pischelli e ai Wack-MCs
Kein Stress, kippt eure Phones und iPads
Nessuno stress, inclinate i vostri telefoni e iPad
Macht kein Harekets Pussy-Rappers halten Fresse jetzt
Non fate Harekets Pussy-Rappers ora tenete la bocca chiusa
Chefkoch-flow, während ich diesen Beat zerreiß'
Flusso da chef, mentre strappo questo beat
Mach' ich aus deutschem Rap Kartoffelsalat mit Dönerfleisch
Faccio dell'hip hop tedesco un'insalata di patate con carne di kebab
Killer The Kwam, du bist anders, bist ein Rapper mit Stil
Killer The Kwam, tu sei diverso, sei un rapper con stile
Die heutigen Flows hört man auf der Straße zu viel
I flussi di oggi si sentono troppo per strada
Der Beat macht (clack)
Il beat fa (clack)
Bei dem Blacko, der im Block wohnt
Con il Blacko, che vive nel blocco
Dass sie sagen, „Bei dem Fucker da drüben ist der Phunk los!“
Che dicono, "Con quel figlio di puttana lì il Phunk è scatenato!"
Hah, du Pisser hast dich beim Schätzen verschätzt
Hah, ti sei sbagliato nel valutare
Versuchst meinen Flow zu erreichen, aber du hast gar kein Netz
Cerchi di raggiungere il mio flusso, ma non hai rete
Jeder der nichts checkt und denkt, der Track ist geschenkt
Chiunque non capisca e pensi che la traccia sia un regalo
Hört mal bitte aus Respekt meine Lyrics zu der Anthem denn ich bin
Ascolta per favore con rispetto i miei testi all'inno perché io sono
Fresh, frech and funky till the death
Fresco, sfacciato e funky fino alla morte
Du bist wack, schlecht, deine Rhymes sind gar nicht echt
Sei scarso, brutto, le tue rime non sono affatto vere
Ich mach' es smooth wie der nette kleiner Penner
Lo faccio liscio come il simpatico piccolo barbone
Wenn deine Rhymes klasse sind, bin ich um die Klassen besser
Se le tue rime sono di classe, io sono classi migliori
Der Allesmacher, bigge-de-boom-schakalaka, word
Il tuttofare, bigge-de-boom-schakalaka, parola
Ich lass' es krachen wie die Maoam-Kracher
Lo faccio scoppiare come i Maoam-Kracher
Feuerentfacher, waschechter Motherfucker
Accenditore di fuoco, vero e proprio Motherfucker
Steppt in das fucking Game und haut so richtig auf die Kacka
Entra nel fucking Game e colpisce davvero la merda
Wer bringt den Sound aus der Box?
Chi porta il suono fuori dalla scatola?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop
Nel blocco fa bom-bo-bo-bom, senza sosta
Es ist Kwam, Pussy-Nigga, es ist Kwam
È Kwam, Pussy-Nigga, è Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Dì ai pischelli e ai Wack-MCs
Sie können nach Hause
Possono andare a casa
Fahren
Guidare
Wer hat den Sound für dein Ohr
Chi ha il suono per il tuo orecchio
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Che ti dà più comfort delle materassi Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
È Kwam, Motherfucker, è Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Dì ai pischelli e ai Wack-MCs
Es geht von Erdgeschoss bis ins zwölfte Stockwerk
Va dal piano terra al dodicesimo piano
Falls ihr Fucker nicht wisst, ich komm' aus Mümmelmannsberg
Se voi figli di puttana non sapete, vengo da Mümmelmannsberg
Time's up, motherfucker, ich rappe mein Mixtape
Il tempo è finito, motherfucker, rappo il mio mixtape
Und Rapper lösen sich auf wie die Yeezys am Releasdate
E i rapper si dissolvono come le Yeezys alla data di uscita
Esse Cheesecake, (yo) heh, und genieß' es
Mangio cheesecake, (yo) heh, e la godo
Mit 'ner fetten Braut, fettes Kraut und OCB-Papes
Con una donna grassa, erba grassa e OCB-Papes
Was soll ich sagen? Ich bin der, der ich bin
Cosa dovrei dire? Sono quello che sono
Flow' wie Wasser, obwohl ich noch nicht mal Wassermann bin
Fluisco come l'acqua, anche se non sono nemmeno un Acquario
Bin am schreiben, Tag und Nacht über 32 Bars
Sto scrivendo, giorno e notte oltre 32 bar
Und der Jibbit kühlt mich ab wie Häagen-Dazs auf 30 Grad
E il Jibbit mi rinfresca come Häagen-Dazs a 30 gradi
Nach meinen kalten Bars brauchst du 'ne Ladung Grippostad
Dopo le mie barre fredde hai bisogno di una dose di Grippostad
Hau' die Comeptition back to back in den Winterschlaf
Mando la competizione a dormire in inverno
Knallharte Lines, dagegen sind deine Kit-Kat
Linee dure, le tue sono come Kit-Kat
Weil du Pussyparts bringst, bewerf' ich dich mit Whiskas
Perché porti parti di pussy, ti lancio Whiskas
Ich bleibe strong wie Gorilla King Kong
Rimango forte come il gorilla King Kong
Wenn sky the limit ist, wer ist Neil Armstrong?
Se il cielo è il limite, chi è Neil Armstrong?
Ich zieh' durch, heh, wie Bruder Nick an der Bong
Vado avanti, heh, come fratello Nick con il bong
Und gib dir 'n Beat auf die Fresse, bis er gar nicht mehr rockt
E ti do un beat in faccia, fino a quando non rocka più
Hab' tonnenweise Texte in mei'm Nike-Schuhkarton
Ho tonnellate di testi nella mia scatola di scarpe Nike
Und wenn du diesen Track nicht feierst, skipp rüber zum nächsten Song, Pussy
E se non festeggi questa traccia, passa alla prossima canzone, Pussy
Wer hat den Sound für dein Ohr
Chi ha il suono per il tuo orecchio
Der dir mehr Komfort gibt als Matratzen Concord?
Che ti dà più comfort delle materassi Concord?
Es ist Kwam, Motherfucker, es ist Kwam
È Kwam, Motherfucker, è Kwam
Sag den Pissern und den Wack-MCs, sie können nach Hause
Dì ai pischelli e ai Wack-MCs, possono andare a casa
Fahren
Guidare
Wer bringt den Sound aus der Box?
Chi porta il suono fuori dalla scatola?
Im Block macht's bom-bo-bo-bom, nonstop (check)
Nel blocco fa bom-bo-bo-bom, senza sosta (check)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, nonstop)
Izzup, Black Stizzar (bom-bo-bo-bom, senza sosta)
(Yo) sag den Pissern und den Wack-MCs (start the scene)
(Yo) dì ai pischelli e ai Wack-MCs (inizia la scena)
Sag den Pissern und den Wack-MCs
Dì ai pischelli e ai Wack-MCs
Sie können nach hause fahr'n, wenn ich komme
Possono andare a casa, quando arrivo
Wenn ich nach hause fahre, wenn ich komme
Quando vado a casa, quando arrivo
Wenn ich komme, yeah
Quando arrivo, yeah

Trivia about the song Es is Kwam by Kwam.E

Who composed the song “Es is Kwam” by Kwam.E?
The song “Es is Kwam” by Kwam.E was composed by Gianluca Battaglia, Kwam.e, Simon Gaudes.

Most popular songs of Kwam.E

Other artists of Trap