Desenrola Bate Joga de Ladin
Lennon Dos Santos Barbosa Frassetti, Washington Luis Gomes De Lima, Ewerton Luiz da Silva Chagas
Hawaianos
Solta aquele beat gostosin'
Solta aquele beat gostosin'
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrola, bate, joga de ladin'
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrola, bate, joga de ladin'
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Essa é a braba pros menorzin'
Papo de visão
É só balançar o ombrin'
E vim na coordenação
Nós manda o passin'
A cena é aquela
Tropa para tudo
Isso aqui é pique de favela
Biel do Furduncinho
L7, visão meu mano
Vem na dancinha
Dos Hawaiano'
No pique da antiga
Vem que, vem que, vem quicando
Hit de Milhão
Mais uma que nós estouramos
Olha a coreografia
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrola, bate, joga de ladin'
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
L7, os Hawaianos, Biel do Furduncinho
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrola, bate, joga de ladin'
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Tem que ser de ladin', de ladin', vai, vai, vai, vai
Hawaiano é brabo né
Hawaianos
Hawaianos
Hawaiians
Solta aquele beat gostosin'
Drop that tasty beat
Solta aquele beat gostosin'
Drop that tasty beat
Desenrola, bate, joga de ladin'
Unwind, hit, play it sly
Desenrola, bate, joga de ladin'
Unwind, hit, play it sly
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Hawaiians are launching, this is the tough one for the little ones
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Hawaiians are launching, this is the tough one for the little ones
Desenrola, bate, joga de ladin'
Unwind, hit, play it sly
Desenrola, bate, joga de ladin'
Unwind, hit, play it sly
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Hawaiians are launching, this is the tough one for the little ones
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Hawaiians are launching, this is the tough one for the little ones
Essa é a braba pros menorzin'
This is the tough one for the little ones
Papo de visão
Talk of vision
É só balançar o ombrin'
Just shake your shoulder
E vim na coordenação
And come in coordination
Nós manda o passin'
We send the little step
A cena é aquela
The scene is that one
Tropa para tudo
Troop stops everything
Isso aqui é pique de favela
This here is like the slum
Biel do Furduncinho
Biel of Furduncinho
L7, visão meu mano
L7, vision my brother
Vem na dancinha
Come in the dance
Dos Hawaiano'
Of the Hawaiians
No pique da antiga
In the old style
Vem que, vem que, vem quicando
Come on, come on, come bouncing
Hit de Milhão
Hit of Million
Mais uma que nós estouramos
Another one that we blew up
Olha a coreografia
Look at the choreography
Desenrola, bate, joga de ladin'
Unwind, hit, play it sly
Desenrola, bate, joga de ladin'
Unwind, hit, play it sly
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Hawaiians are launching, this is the tough one for the little ones
L7, os Hawaianos, Biel do Furduncinho
L7, the Hawaiians, Biel of Furduncinho
Desenrola, bate, joga de ladin'
Unwind, hit, play it sly
Desenrola, bate, joga de ladin'
Unwind, hit, play it sly
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Hawaiians are launching, this is the tough one for the little ones
Tem que ser de ladin', de ladin', vai, vai, vai, vai
It has to be sly, sly, go, go, go, go
Hawaiano é brabo né
Hawaiian is tough right
Hawaianos
Hawaiians
Hawaianos
Hawaianos
Solta aquele beat gostosin'
Suelta ese ritmo sabroso
Solta aquele beat gostosin'
Suelta ese ritmo sabroso
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrolla, golpea, lanza de lado
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrolla, golpea, lanza de lado
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Los Hawaianos están lanzando, esta es la dura para los pequeños
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Los Hawaianos están lanzando, esta es la dura para los pequeños
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrolla, golpea, lanza de lado
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrolla, golpea, lanza de lado
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Los Hawaianos están lanzando, esta es la dura para los pequeños
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Los Hawaianos están lanzando, esta es la dura para los pequeños
Essa é a braba pros menorzin'
Esta es la dura para los pequeños
Papo de visão
Hablando de visión
É só balançar o ombrin'
Solo tienes que mover el hombro
E vim na coordenação
Y venir en coordinación
Nós manda o passin'
Nosotros mandamos el paso
A cena é aquela
La escena es esa
Tropa para tudo
La tropa para todo
Isso aqui é pique de favela
Esto aquí es como la favela
Biel do Furduncinho
Biel del Furduncinho
L7, visão meu mano
L7, visión mi hermano
Vem na dancinha
Ven en el baile
Dos Hawaiano'
De los Hawaianos
No pique da antiga
En el ritmo de la antigua
Vem que, vem que, vem quicando
Ven que, ven que, ven rebotando
Hit de Milhão
Hit de Millón
Mais uma que nós estouramos
Otra más que nosotros explotamos
Olha a coreografia
Mira la coreografía
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrolla, golpea, lanza de lado
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrolla, golpea, lanza de lado
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Los Hawaianos están lanzando, esta es la dura para los pequeños
L7, os Hawaianos, Biel do Furduncinho
L7, los Hawaianos, Biel del Furduncinho
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrolla, golpea, lanza de lado
Desenrola, bate, joga de ladin'
Desenrolla, golpea, lanza de lado
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Los Hawaianos están lanzando, esta es la dura para los pequeños
Tem que ser de ladin', de ladin', vai, vai, vai, vai
Tiene que ser de lado, de lado, ve, ve, ve, ve
Hawaiano é brabo né
El Hawaiano es duro, ¿verdad?
Hawaianos
Hawaianos
Hawaianos
Hawaïens
Solta aquele beat gostosin'
Lâche ce beat savoureux
Solta aquele beat gostosin'
Lâche ce beat savoureux
Desenrola, bate, joga de ladin'
Déroule, frappe, joue de côté
Desenrola, bate, joga de ladin'
Déroule, frappe, joue de côté
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Les Hawaïens lancent, c'est le truc dur pour les petits
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Les Hawaïens lancent, c'est le truc dur pour les petits
Desenrola, bate, joga de ladin'
Déroule, frappe, joue de côté
Desenrola, bate, joga de ladin'
Déroule, frappe, joue de côté
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Les Hawaïens lancent, c'est le truc dur pour les petits
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Les Hawaïens lancent, c'est le truc dur pour les petits
Essa é a braba pros menorzin'
C'est le truc dur pour les petits
Papo de visão
Parole de vision
É só balançar o ombrin'
Il suffit de balancer l'épaule
E vim na coordenação
Et venir en coordination
Nós manda o passin'
On envoie le petit pas
A cena é aquela
La scène est celle-ci
Tropa para tudo
Troupe arrête tout
Isso aqui é pique de favela
C'est comme dans la favela
Biel do Furduncinho
Biel du Furduncinho
L7, visão meu mano
L7, vision mon frère
Vem na dancinha
Viens dans la danse
Dos Hawaiano'
Des Hawaïens
No pique da antiga
Dans le style de l'ancienne
Vem que, vem que, vem quicando
Viens que, viens que, viens en rebondissant
Hit de Milhão
Hit de Million
Mais uma que nós estouramos
Encore une que nous avons fait exploser
Olha a coreografia
Regarde la chorégraphie
Desenrola, bate, joga de ladin'
Déroule, frappe, joue de côté
Desenrola, bate, joga de ladin'
Déroule, frappe, joue de côté
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Les Hawaïens lancent, c'est le truc dur pour les petits
L7, os Hawaianos, Biel do Furduncinho
L7, les Hawaïens, Biel du Furduncinho
Desenrola, bate, joga de ladin'
Déroule, frappe, joue de côté
Desenrola, bate, joga de ladin'
Déroule, frappe, joue de côté
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Les Hawaïens lancent, c'est le truc dur pour les petits
Tem que ser de ladin', de ladin', vai, vai, vai, vai
Il faut être de côté, de côté, va, va, va, va
Hawaiano é brabo né
Les Hawaïens sont durs, n'est-ce pas ?
Hawaianos
Hawaïens
Hawaianos
Hawaianer
Solta aquele beat gostosin'
Lass diesen leckeren Beat fallen
Solta aquele beat gostosin'
Lass diesen leckeren Beat fallen
Desenrola, bate, joga de ladin'
Entwirr es, schlag es, spiel es schlau
Desenrola, bate, joga de ladin'
Entwirr es, schlag es, spiel es schlau
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Die Hawaiianer starten, das ist der harte Teil für die Kleinen
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Die Hawaiianer starten, das ist der harte Teil für die Kleinen
Desenrola, bate, joga de ladin'
Entwirr es, schlag es, spiel es schlau
Desenrola, bate, joga de ladin'
Entwirr es, schlag es, spiel es schlau
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Die Hawaiianer starten, das ist der harte Teil für die Kleinen
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Die Hawaiianer starten, das ist der harte Teil für die Kleinen
Essa é a braba pros menorzin'
Das ist der harte Teil für die Kleinen
Papo de visão
Gespräch über Vision
É só balançar o ombrin'
Es ist nur das Schwingen der Schulter
E vim na coordenação
Und komm in Koordination
Nós manda o passin'
Wir senden den kleinen Schritt
A cena é aquela
Die Szene ist die
Tropa para tudo
Truppe stoppt alles
Isso aqui é pique de favela
Das hier ist wie ein Slum
Biel do Furduncinho
Biel von Furduncinho
L7, visão meu mano
L7, Vision mein Bruder
Vem na dancinha
Komm zum Tanz
Dos Hawaiano'
Von den Hawaiianern
No pique da antiga
Im Stil der alten
Vem que, vem que, vem quicando
Komm, komm, komm hüpfend
Hit de Milhão
Hit von einer Million
Mais uma que nós estouramos
Noch eine, die wir platzen lassen
Olha a coreografia
Schau dir die Choreographie an
Desenrola, bate, joga de ladin'
Entwirr es, schlag es, spiel es schlau
Desenrola, bate, joga de ladin'
Entwirr es, schlag es, spiel es schlau
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Die Hawaiianer starten, das ist der harte Teil für die Kleinen
L7, os Hawaianos, Biel do Furduncinho
L7, die Hawaiianer, Biel von Furduncinho
Desenrola, bate, joga de ladin'
Entwirr es, schlag es, spiel es schlau
Desenrola, bate, joga de ladin'
Entwirr es, schlag es, spiel es schlau
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Die Hawaiianer starten, das ist der harte Teil für die Kleinen
Tem que ser de ladin', de ladin', vai, vai, vai, vai
Es muss schlau sein, schlau sein, geh, geh, geh, geh
Hawaiano é brabo né
Hawaiianer sind hart, oder?
Hawaianos
Hawaiianer
Hawaianos
Hawaiani
Solta aquele beat gostosin'
Lascia andare quel ritmo gustoso
Solta aquele beat gostosin'
Lascia andare quel ritmo gustoso
Desenrola, bate, joga de ladin'
Srotola, colpisci, gioca di lato
Desenrola, bate, joga de ladin'
Srotola, colpisci, gioca di lato
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Gli Hawaiani stanno lanciando, questa è la dura per i più piccoli
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Gli Hawaiani stanno lanciando, questa è la dura per i più piccoli
Desenrola, bate, joga de ladin'
Srotola, colpisci, gioca di lato
Desenrola, bate, joga de ladin'
Srotola, colpisci, gioca di lato
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Gli Hawaiani stanno lanciando, questa è la dura per i più piccoli
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Gli Hawaiani stanno lanciando, questa è la dura per i più piccoli
Essa é a braba pros menorzin'
Questa è la dura per i più piccoli
Papo de visão
Parla di visione
É só balançar o ombrin'
Basta oscillare la spalla
E vim na coordenação
E vieni nella coordinazione
Nós manda o passin'
Noi mandiamo il passo
A cena é aquela
La scena è quella
Tropa para tudo
La truppa si ferma per tutto
Isso aqui é pique de favela
Questo qui è come la favela
Biel do Furduncinho
Biel del Furduncinho
L7, visão meu mano
L7, visione mio fratello
Vem na dancinha
Vieni nella danza
Dos Hawaiano'
Degli Hawaiani
No pique da antiga
Nel ritmo dell'antica
Vem que, vem que, vem quicando
Vieni che, vieni che, vieni rimbalzando
Hit de Milhão
Colpo di Milione
Mais uma que nós estouramos
Un'altra che abbiamo fatto esplodere
Olha a coreografia
Guarda la coreografia
Desenrola, bate, joga de ladin'
Srotola, colpisci, gioca di lato
Desenrola, bate, joga de ladin'
Srotola, colpisci, gioca di lato
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Gli Hawaiani stanno lanciando, questa è la dura per i più piccoli
L7, os Hawaianos, Biel do Furduncinho
L7, gli Hawaiani, Biel del Furduncinho
Desenrola, bate, joga de ladin'
Srotola, colpisci, gioca di lato
Desenrola, bate, joga de ladin'
Srotola, colpisci, gioca di lato
Hawaianos 'tá lançando, essa é a braba pros menorzin'
Gli Hawaiani stanno lanciando, questa è la dura per i più piccoli
Tem que ser de ladin', de ladin', vai, vai, vai, vai
Deve essere di lato, di lato, vai, vai, vai, vai
Hawaiano é brabo né
L'Hawaiano è duro eh
Hawaianos
Hawaiani